Akhisar Jewish Cemetary

Akhisar Jewish Cemetaryについて

ここはアクヒサルのユダヤ人コミュニティの墓地です。最盛期には約400人を数えたセファルディ系の会衆でしたが、現在はこの町に存在していません。元の墓地は、Moiz Frankoが寄贈した土地に1875年に設立されました。そこに記録された最初期の埋葬者には、Kohen、Levi、Israelという姓が見られます。

元の墓地は残りませんでした。1996年、トルコ財務省はその土地を個人所有者に売却し、回収できた墓石は、町の南東部にあるReşat Bey Cemetery近くの保護区画へまとめて移されました。現在保存され、見学できるのはこの場所です。ここは好奇心だけで訪れる遺跡ではなく、子孫につながる墓地です。ここに埋葬された人々は実在したコミュニティに属していました。そのため、どの墓地にも向けるのと同じ敬意をもって、静かに、地面を乱さずに訪れてください。会衆自体は離散していても、ここに埋葬された人々とつながる家族が今も存在する可能性があります。

2026-08-23 を確認しました · ソース

中には何が入っているのか

Thyateira Excavation Committeeは、ヘブライ語の翻訳を担当したCambridge Universityの研究者と協力し、2014年の現地調査で、この場所にある判読可能な墓石26基を記録しました。その大半はオスマン帝国時代のものです。別の記録によれば、墓地の歴史を通じて確認されている最古の墓石は1876年、最も新しいものは1936年の日付であり、記録上の埋葬はおよそ60年間にわたります。

墓石は元の墓の位置ではなく、開けた区画に間隔を置いて並べられています。これは、1996年に創設地が売却された後に移設されたためです。その後、当局が区域を囲い、草地を整備しました。碑文はヘブライ語で、Noya（Solomonの息子Samuelの妻）のために刻まれ、1911年12月の日付がある判読可能な例が、直接記録されています。敷地内にシナゴーグ、礼拝堂、建物はありません。ここは墓石が立つ屋外の野原です。

2026-08-23 を確認しました · ソース

見学時間の目安

この場所自体の見学には15分から20分で十分です。広大な墓地遺跡ではなく、小さな開けた区画で、歩道網や案内表示をたどる必要もありません。ヘブライ語を読める方や、特定の名前が刻まれた墓石を探す目的で訪れる方は、墓石が一覧化・地図化されておらず、気軽に探せる状態ではないため、より長い時間を見込んでください。

2026-08-23 を確認しました

季節と混雑状況

墓地には決まった開場時間がなく、一般公開のために開閉される門もありません。地元では、無料でいつでも訪問できる場所とされています。実際の制約は日中の明るさだけです。開けた野原には照明がなく、摩耗したヘブライ語の碑文を読むには、正午よりも朝または午後遅くの低く斜めに差す光のほうがはるかに適しています。

2026-08-23 を確認しました · ソース

チケット

チケットも入場料もありません。この場所は有料観光施設や博物館として運営されているのではなく、事業者ではなく自治体および文化遺産保護の対象となっている、管理人の常駐しない保護墓地です。現在の情報源には、見学料や設置された寄付制度に関する料金は掲載されていません。現地で販売されているものはなく、入口にチケット売り場や係員がいることも期待しないでください。

2026-08-23 を確認しました · ソース

行き方

この墓地はアクヒサル市街南東部のReşat Bey Cemeteryの近くにあり、中心部から徒歩で行ける距離にあります。アクヒサルはマニサ市の約55 km北に位置しています。このルートには地下鉄がなく、実用的な鉄道サービスもないため、アクヒサル行きの都市間バスに乗り、そこから徒歩または短距離のタクシーを利用するのが現実的です。車なら全行程を直接移動できます。

2026-08-23 を確認しました · ソース

気をつけるべきこと

ここは子孫につながる現役の墓地であり、気軽に歩き回る廃墟ではありません。一般的なユダヤ教の墓地の習慣に従い、男性は入る前に頭を覆ってください。墓石、破片、拓本など、何一つ現地から持ち去ってはいけません。また、現在は移設された区画に墓石が近接して並んでいるため、墓石の上に立ったり、踏んだりしないでください。近年、墓地の看板は複数回にわたって vandalismの被害を受けています。そのことも、完全に開放された状態にせず、敷地を柵で囲み監視している理由の一つです。

2026-08-23 を確認しました · ソース

写真

ここでカメラを持参する主な理由は、個々の碑文を撮影することです。朝または午後遅くの低い角度から差す光は、真上からの日差しよりも摩耗したヘブライ文字を鮮明に浮かび上がらせます。写真は敬意をもって撮影し、墓石の上や墓石をまたぐのではなく、墓石の脇に立った姿勢で撮影してください。開けた野原には日陰も設備もないため、夏は日光への備えをしてください。

2026-08-23 を確認しました

どこにありますか

近くの

外部リンク

• ウィキデータで見る