اللغة · 11 منشور
دليل المدينة · تركيا
قارتان، ثلاث إمبراطوريات ومضيق واحد يرتب حوله كل شيء آخر. العاصمة القديمة تكافئ التخطيط: تقع النصب العظيمة ضمن مسيرة عشرين دقيقة من بعضها البعض في الفاتح، وكل شيء آخر تقريباً هو رحلة بالعبارة.
حدّد أيامك، وتيرتك، والساعات التي تريد فعلاً الخروج فيها. يعمل المخطّط مع أيام الإغلاق ووقت السفر، ويترك متسعاً للأكل.
مرتبة حسب الأهمية — الروابط الموقعية، وعدد المشاهدات، وحالة التراث، وليس تفضيل المحرر.
100 أماكن مطابقة
الفئة
مدة الزيارة المعتادة
Ayasofya
آيا صوفيا هي المبنى الذي غيّر ما يمكن أن تفعله السقف.بدأها جستنيان الأول في 23 فبراير 532 ودُشّنت في 27 ديسمبر 537 — خمس سنوات وعشرة أشهر — بتصاميم إيسيدور الميلاسي وأنثيميوس الترالي.
Sultanahmet Camii
بُني المسجد الأزرق لأحمد الأول بين 1609 و1617، وهو المسجد الإمبراطوري الوحيد في إسطنبول الذي يواجه آيا صوفيا عبر أرض مفتوحة بدلاً من الوقوف منفصلاً عنها.
Süleymaniye Camii
السليمانية هي مسجد سنان الإمبراطوري للسلطان سليمان القانوني، أسس في 1550 وافتتح في 1557، وهي التي تراها إن رأيت واحدًا فقط.
Topkapi Sarayı
كان طوب قابي مقر الإمبراطورية العثمانية لما يقرب من أربعة قرون.
Galata Kulesi
برج غالاتا هو البرج المرصود الجنوي على التل عبر القرن الذهبي، بُني في 1348 كـ Christea Turris — برج المسيح — عند أعلى نقطة في مستعمرتهم المحصنة.
İstanbul Arkeoloji Müzesi
هذا هو المبنى الرئيسي لمتحف إسطنبول الأثري، أقدم متحف بُني لهذا الغرض في تركيا والمتحف الذي سُمي المجمع بأكمله باسمه.
Sultanahmet Meydanı
كان الهيبودروم حيث مارست القسطنطينية سياساتها. أسَّس سيبتيموس سيفيروس واحداً للمدينة في AD 203؛ أعاد قسطنطين الكبير بناءه عندما أعاد تأسيس بيزنطة في AD 324، بطول حوالي 450 م وعرض 130 م، يتسع لحوالي 100,000 شخص.
Kapalı Çarşı
البازار الكبير هو مدينة مغطاة من المحلات بدأ السلطان محمد II ببنائها في شتاء 1455/56، خلال ثلاث سنوات من فتح القسطنطينية. وقد ظل يتاجر منذ ذلك الحين.
Yerebatan Sarnıcı
السرداب البازيليكي هو خزان مياه من القرن السادس بحجم كاتدرائية، تحت شارع في السلطان أحمد، بناه جستنيان الأول. تقول النصوص التاريخية إن 7,000 شخص مستعبد شاركوا في بنائه.
Taksim Meydanı
ساحة تكسيم هي حيث تجادل إسطنبول الحديثة مع نفسها. هي رأس شارع الاستقلال، ومحطة نهاية المترو، ومركز الحافلات البلدية، والمكان الذي تتدفق إليه سياسات البلاد عندما تتدفق في أي مكان.
Kız Kulesi
يقف برج العذراء على جزيرة صغيرة في البوسفور، على بعد 200 متر من شاطئ أوسكدار، وهو المعلم الوحيد في إسطنبول الذي لا يمكنك السير إليه.
Kariye Camii
تحتفظ الكورا بأفضل دورة فسيفساء وجداريات بيزنطية متأخرة في أي مكان، وهي بعيدة عن الترام، ولهذا السبب الذين يذهبون هم الذين جاءوا من أجلها.
Aya İrini Kilisesi
آيا إيرين هي الكنيسة البيزنطية التي لم تُحوَّل أبداً إلى مسجد، وهذا هو السبب في أنها لا تزال تبدو من الداخل ككنيسة بيزنطية.
İstanbul Surları
حافظت أسوار ثيودوسيوس على القسطنطينية لألف عام، وما زالت قائمة عبر المدينة.
Theodosius Dikilitaşı
تُعدّ مسلّة ثيودوسيوس أقدم من كل ما يحيط بها تقريباً بألفي عام، وهي قطعة من مصر الفرعونية قائمة في وسط ميدان تركي.
Yıldız Sarayı
يلدز هو القصر الذي بناه سلطان خائف على التل.
Bozdoğan Su Kemeri
Bozdoğan Kemeri، أو Aqueduct of Valens، هو الجسر الباقي من نظام المياه الذي جعل إقامة مدينة يبلغ عدد سكانها مليون نسمة أمراً ممكناً على شبه جزيرة تكاد تخلو من الأنهار.
Galata Mevlevihanesi Müzesi
غالاطا مولويهانسي هو أقدم نُزل للدراويش المولويين في إسطنبول، وقد أُسس في 1491 خلال حكم بايزيد الثاني على أرض كانت تعود إلى إسكندر باشا، وهو حاكم بارز في تلك الفترة.
Çemberlitaş Sütunu
يقف جذع واحد من البورفير المصري في وسط Çemberlitaş Square على Divan Yolu، محاطًا بأطواق حديدية ومسودًا على أحد جوانبه.
Fatih Camii
مسجد Fatih هو المكان الذي دُفن فيه Mehmed الفاتح، ويقام في موقع كنيسة الرسل المقدسين — ضريح الأباطرة الرومان، ومن بينهم Constantine the Great.
Rumeli Hisarı قلعة بُنيت لإغلاق مضيق، وكل ما فيها نابع من هذه المهمة الواحدة. بدأ Mehmed II بناءها في 15 April 1452 وأنجزها خلال العام نفسه، على الضفة الأوروبية في النقطة التي يضيق فيها البوسفور إلى نحو 660 مترًا.
Anadolu Hisarı
أنادولوهيساري آلة حصار من الحجر، بُنيت قبل الحصار الذي أُعدت له بستين عامًا. أقامها بايزيد الأول بين 1393 و1394 كحصن مراقبة لحصار القسطنطينية البيزنطية التي كانت لا تزال قائمة، وكان اسمها الأصلي غوزلجه حصار، أي القلعة الجميلة.
Şehzadebaşı Camii
مسجد Şehzade هو المسجد الذي بناه سليمان القانوني لابن توفي، وهو المكان الذي تعلّم فيه Sinan بناء المساجد التي جاءت بعده.
Beylerbeyi Sarayı
قصر Beylerbeyi هو المقر الصيفي للبلاط العثماني على الشاطئ الآسيوي للبوسفور، وقد بُني للسلطان Abdulaziz بين 1861 و1865 على يد المهندس المعماري Sarkis Balyan، مع ذكر Hagop Balyan إلى جانبه.
Yedikule Zindanları
Yedikule قلعة بُنيت من معلم أقدم. أقامها Sultan Mehmed II عام 1458، بعد خمس سنوات من الفتح، وذلك بضم جزء من الأسوار البرية Theodosian، وإضافة ثلاثة أبراج جديدة إلى أربعة أبراج كانت قائمة بالفعل، وإغلاق الكل ضمن حصن شبه خماسي.
İstanbul Rum Ortodoks Patrikhanesi
البطريركية المسكونية هي الكرسي الأعلى في العالم الأرثوذكسي الشرقي، وتشغل مجمعًا مسوّرًا في فنر على القرن الذهبي.
İmrahor Camii
مسجد إمراهور هو مسجد حي صغير لا يزال مستخدمًا في صلجاق، وهو الحي الساحلي الممتد جنوبًا من ميدان أُسكُدار على الجانب الآسيوي من إسطنبول. أمر ببنائه محمد آغا، الإمراهور — مسؤول الإسطبل — لدى سنان باشا، وشُيّد بين 1597 و1598.
Masumiyet Müzesi
إنها رواية ومبنى أُنجزا بالتوازي، وليس أيٌّ منهما مجرد توضيح للآخر.
Çırağan Sarayı
قصر Çırağan هو آخر قصور الواجهة البحرية العثمانية الكبرى، والوحيد الذي لا يستطيع الزائر دخوله سيرًا.
Örme Dikilitaş
تقف المسلّة المحاطة بالجدران، Örme Dikilitaş باللغة التركية، وتعني حرفيًا المسلّة المبنية، بارتفاع 32 m على محور ميدان سباق الخيل القديم في ما يُعرف الآن بساحة السلطان أحمد، غرب جامع السلطان أحمد.
Rüstem Paşa Camii
لا يقع مسجد رستم باشا في الشارع. بل يقع فوقه، على شرفة مرتفعة أُنشئت فوق صف من المتاجر المقببة في حسيرجيلار تشارشي، سوق نسّاجي الحصر المصنوعة من القش في طهتا قلعة، على بضع خطوات إلى الداخل من بازار التوابل.
Türk ve İslam Eserleri Müzesi
يقع متحف الفنون التركية والإسلامية في قصر إبراهيم باشا، وهو قصر حجري شُيّد عام 1524 وكان مملوكًا لبارغالي إبراهيم باشا، الصدر الأعظم الثاني لسليمان القانوني.
Askerî Müze
Müze Gazhane
Beyazıt Camii
Surp Kevork Kilisesi
Adam Mickiewicz Müzesi
Sveti Stefan Bulgar Kilisesi
تقع كنيسة سفيتي ستيفان على ساحل القرن الذهبي في بالات، ولا يكاد أي جزء منها مصنوعًا من البناء الحجري. فجدرانها وأعمدتها وشبكات نوافذها وزخارفها مصبوبة ومدرفلة من المعدن، ومثبتة بالمسامير والبراغي واللحام بالطريقة التي يُبنى بها الجسر.
Adile Sultan Sarayı
Barbaros Hayrettin Türbesi
Neve Şalom Sinagogu
İbrahim Paşa Sarayı
Sokullu Şehit Mehmed Paşa Camii
قصر Tekfur Sarayı هو آخر قصر بيزنطي في إسطنبول لا يزال قائمًا بارتفاعه الكامل، وقد نجا لأنه لم يكن مهمًا بما يكفي ليستحق الهدم.
Laleli Camii
Meryem Ana Rum Manastiri
Aşiyan Müzesi
Tahtakale Hamamı
Atatürk Arboretumu
Sadberk Hanım Müzesi
Galatasaray Lisesi
Türk Vakıf Hat Sanatları Müzesi
Bezmialem Valide Sultan Camii
İstanbul Ermeni Patrikhanesi
Beyoğlu Tokatlıyan Oteli
Yılanlı Sütun
إنه غنيمة حرب من 479 BC، قائمة في حفرة وسط ساحة في Istanbul.
İstanbul Oyuncak Müzesi
Mahmut Paşa Camii
Arap Camii
İstanbul Demiryolu Müzesi
TCG Uluçalireis
Turkuazoo
Milyon Taşı
ما بقي هو جزء واحد متآكل من عمود يقف في موقع منخفض بجانب الشارع، وهو بقايا المليون؛ النقطة التي كان الإمبراطور الروماني الشرقي يقيس نفسه انطلاقًا منها.
Mihrimah Sultan Camii
Yıldız Hamidiye Camii
Aksaray Valide Sultan Camii
Endem TV Kulesi
Panorama 1453 Tarih Müzesi
Tophane Çeşmesi
Zeyrek Molla Camii
كان جامع زيرك دير المسيح بانتوكراتور، وهو بعد آيا صوفيا أكبر مبنى ديني بيزنطي لا يزال قائمًا في إسطنبول.
Milli Saraylar Resim Müzesi;Resim Müzesi
Kanlı Kilise
Ahrida Sinagogu
Sarayburnu Atatürk Anıtı
Mihrimah Sultan Camii
Sümbül Efendi Camii
Nuruosmaniye Camisi
يمثل مسجد نور عثمانية اللحظة التي توقفت فيها العمارة العثمانية عن كونها عثمانية بالمعنى الكلاسيكي. بدأ بناؤه عام 1748 في عهد محمود الأول، واكتمل عام 1755 في عهد شقيقه عثمان الثالث، وهو أول مبنى عثماني باروكي ضخم.
Çemberlitaş Hamamı
Zincirlikuyu Mezarlığı
Aya Triada Rum Ortodoks Kilisesi
Boğa Heykeli
Şakirin Cami
Θεοτόκος των Βλαχερνών
Sinan Paşa Camisi
Türkiye İş Bankası Müzesi
Dogançay Müzesi
Adalar Müzesi
Rüstem Paşa Medresesi
Eski İmaret Camii
Orhan Kemal Müzesi
Şile Kalesi
Gül Cami
Cumhuriyet Anıtı
يقف Republic Monument في وسط Taksim Square، وهو البيان التأسيسي للجمهورية التركية مصوغًا بالبرونز والرخام. صممه النحات الإيطالي Pietro Canonica، واستغرق بناؤه عامين ونصف العام، وكُشف عنه في 8 August 1928، بعد خمس سنوات من إعلان الجمهورية.
Sepetçiler Kasrı
Florya Atatürk Deniz Köşkü
Zeynep Sultan Camii
Rahmi M. Koç Müzesi
يقع متحف إسطنبول للصناعة والنقل والاتصالات على الشاطئ الشمالي للقرن الذهبي في هاسكوي، بعيدًا عن مركز المدينة السياحي باتجاه أعلى الخليج، والوصول إليه عبر الماء أكثر متعة من الوصول إليه برًا.
Nusretiye Camii
Şemsi Paşa Camii
المصدر: مساهمو OpenStreetMap, Wikidata ·
تأتي حدود الأحياء من علاقات OpenStreetMap الإدارية، لذا تحتوي صفحة الحي بالضبط على الأماكن بداخله — بالإضافة إلى الجزر والسواحل، أقرب حي حسب القرب الجغرافي.
جنوب القرن، في الفاتح، المنطقة النصبية الأساسية قابلة للمشي من طرف إلى طرف: آيا صوفيا، والمسجد الأزرق، والخزان البازيليكي وطوب قابي تقع داخل كيلومتر مربع واحد.
شمال القرن، بيوغلو تصعد من كاراكوي إلى تقسيم وهي حيث تتناول المدينة الطعام وتشرب حتى وقت متأخر. عبر البوسفور، كاديكوي وأسكدار سكنيتان وأرخص ويتم الوصول إليما بشكل أفضل بالعبارة بدلاً من الجسر.
تم التحقق 2026-08-23
تغطي بطاقة واحدة غير تلامسية الترام والمترو والقطار المائل والحافلة والعبارة، وهي التذكرة الوحيدة التي يحتاجها معظم الزوار.
يخترق الترام T1 المنطقة النصبية الأساسية؛ يعبر مترو M2 القرن إلى تقسيم. العبارات هي أسرع وسيلة بين الجانبين الأوروبي والآسيوي وتكلف نفس سعر ركوب الترام. حركة المرور على الجسور غير متوقعة لدرجة أن التاكسي نادراً ما يكون أسرع.
تم التحقق 2026-08-23
ثلاثة أيام تغطي النواة التذكارية في الفاتح دون عجلة. خمسة أيام تتيح لك إضافة بيوغلو، ورحلة باخرة البوسفور، وأحد أحياء الجانب الآسيوي.
نعم، خارج أوقات الصلاة. يجب تغطية الكتفين والركبتين، وتخلع الأحذية عند الباب، وتغطي النساء شعرهن؛ وتُقرض الأوشحة في المساجد الأكبر.
تقطع العبارة العامة المنتظمة نفس المياه التي تقطعها الرحلات السياحية بجزء بسيط من الأجرة، وتتوقف في أحياء يمكنك التجول فيها قبل استقلال العبارة التالية للعودة.
الفاتح يضعك على مسافة مشي من المعالم. بيوغلو أكثر حيوية ليلاً ولا يزال على محطتي ترام. الجانب الآسيوي أرخص وأهدأ لكنه يضيف عبارة إلى كل يوم سياحي.
من أبريل إلى يونيو ومن سبتمبر إلى أكتوبر تكون دافئة دون حرارة يوليو أو ذروة سفن الرحلات البحرية. يناير وفبراير باردان وممطران لكن الطوابير تختفي.
