Zeyrek Mosque

نبذة عن Zeyrek Mosque

كان جامع زيرك دير المسيح بانتوكراتور، وهو بعد آيا صوفيا أكبر مبنى ديني بيزنطي لا يزال قائمًا في إسطنبول.

كلّفت إيريني الهنغارية، الإمبراطورة وزوجة يوحنا الثاني كومنينوس، ببنائه بين 1118 و1124، واكتمل قبل 1136. وتحول إلى مسجد بعد سقوط القسطنطينية بوقت قصير، واتخذ اسمه من العالم ملا زيرك.

يقع في حي زيرك في الفاتح، على المنحدر فوق القرن الذهبي، وقد خضع للترميم طوال جزء كبير من العقدين الماضيين. اكتملت الأعمال مؤخرًا وأُعيد فتح المسجد للصلاة.

تم التحقق 2026-08-23 · المصدر

ماذا يوجد بالداخل

ثلاث كنائس ضُمّت إلى مبنى واحد، وأرضية تحت السجاد لا يراها أحد تقريبًا.

الكنيسة الجنوبية هي كنيسة المسيح بانتوكراتور، وهي الرئيسية. أما الشمالية فهي كنيسة والدة الإله إلفيوسا، التي بناها يوحنا الثاني كومنينوس بعد 1134. وبينهما، اكتملت بحلول 1136، توجد كنيسة إمبراطورية مكرسة للقديس ميخائيل تصل بينهما — وكانت تلك الكنيسة ضريح أباطرة كومنينوس وباليولوجوس. ويدفن هناك يوحنا الثاني والإمبراطورة إيريني التي أسست المكان، من بين آخرين.

أرضية الكنيسة الجنوبية من الأوبوس سيكتيلي: رخام ملوّن مشغول بتقنية الكلووازونيه، مع أشكال بشرية وحيوانية. وهي مغطاة بالسجاد لأن المبنى مسجد.

كانت النوافذ تحتوي ذات يوم على زجاج ملوّن يصوّر القديسين، وتصف سجلات القرن الثامن عشر فسيفساء للرسل وحياة المسيح. لكن هذه العناصر لم تعد موجودة.

تم التحقق 2026-08-23 · المصدر

المدة المقترحة للزيارة

خمس وأربعون دقيقة، ويُعد المشي صعودًا إليها جزءًا من الزيارة.

يتكوّن الداخل من مساحة واحدة كبيرة تقسمها الكنائس الثلاث المترابطة، وتستغرق قراءتها نصف ساعة بعد أن تعرف ما تنظر إليه. أما الخارج، من الشرفة فوق القرن الذهبي، فيستغرق خمس عشرة دقيقة أخرى.

زيرك حي شديد الانحدار يضم بيوتًا خشبية بين قناة فالنس والقرن، والمشي نزولًا من سليمان القانوني عبره هو الطريق الطبيعي للوصول.

تم التحقق 2026-08-23

الموسم والحشود

في منتصف الصباح أو منتصف بعد الظهر، خارج أوقات الصلاة، وبعد التحقق من أنه مفتوح.

ظل المبنى لسنوات قيد الترميم وأُعيد فتحه للصلاة مؤخرًا. لا تكون ترتيبات دخول الزوار بعد إغلاق طويل مستقرة دائمًا، كما أنه ليس مبنى ذي ساعات زيارة منشورة بالطريقة المتبعة في المتاحف.

يستقبل جزءًا ضئيلًا من عدد الزوار الذين تستقبلهم منطقة السلطان أحمد في أي موسم. والطريق عبر زيرك شديد الانحدار وزلق في الطقس الرطب.

تم التحقق 2026-08-23 · المصدر

التذاكر

مجانًا. إنه مسجد عامل، والدخول إلى المسجد العامل في تركيا لا يكلف شيئًا.

لا توجد أي منطقة داخلية تتطلب تذكرة منفصلة، بما في ذلك الكنيسة الإمبراطورية بين الكنيستين.

أرضية الأوبوس سيكتيلي مغطاة بالسجاد ولا تُعرض للزوار؛ ولا يوجد ترتيب، مدفوع أو غير ذلك، لرؤيتها وفقًا للمصادر التي تستخدمها هذه الصفحة.

تم التحقق 2026-08-23 · المصدر

الوصول إلى هناك

يقع حي زيرك في الفاتح، على المنحدر فوق القرن الذهبي، أسفل قناة فالنس.

لا توجد محطة ترام قريبة. يستغرق المشي نزولًا من سليمان القانوني خمس عشرة دقيقة، وهو الطريق الممتع للوصول؛ ومن مترو فيزنجيلر المسافة مماثلة. تسير الحافلات على طول أتاتورك بولفارِي في أسفل التل.

تغطي بطاقة واحدة غير تلامسية الترام والمترو والقطار الجبلي المائل والحافلة والعبّارة، وهي التذكرة الوحيدة التي يحتاج إليها معظم الزوار.

تم التحقق 2026-08-23

ما يجب الحذر منه

يجب تغطية الكتفين والركبتين، وعلى النساء ارتداء غطاء للرأس، وخلع الأحذية عند العتبة. تتوفر الأغطية عادة عند الباب.

يتوقف دخول الزوار أثناء الصلوات الخمس اليومية، ويُعد يوم الجمعة وقت الظهيرة أكثر ساعات الأسبوع ازدحامًا. وتتغير أوقات الصلاة على مدار العام.

تصوير المصلين غير مقبول، بغض النظر عما يفعله أي شخص آخر.

ظل المبنى يخضع للترميم ويتوقف عنه لسنوات، ولم تُنشر ترتيبات الزوار بعد إعادة فتحه بالطريقة التي تُنشر بها ترتيبات المتحف. الوصول إلى المكان هو الطريقة الموثوقة الوحيدة لمعرفة ما إذا كان بإمكانك الدخول.

شوارع زيرك شديدة الانحدار ومرصوفة بالحجارة وتصبح زلقة عندما تبتل، كما أن الحي سكني وليس مهيأً للزوار.

تم التحقق 2026-08-23 · المصدر

التصوير الفوتوغرافي

من الخارج ومن الأسفل يتضح هذا المبنى. الحنيات الثلاث للكنائس المترابطة، وهي تُرى من المنحدر والقرن الذهبي خلفها، هي اللقطة الأهم — وهي المنظر الوحيد الذي يوضح أنه ثلاثة مبانٍ لا مبنى واحد.

في الداخل، المساحة كبيرة والضوء ضعيف، كما أن العناصر البيزنطية الأصلية مخفية في معظمها تحت أسطح عثمانية وحديثة. أما الصورة التي يريدها معظم الناس — أرضية الأوبوس سيكتيلي — فهي مغطاة بالسجاد وغير متاحة.

يُعد حي زيرك المحيط بها، ببيوته الخشبية على المنحدر، موضوعًا أفضل من داخل المسجد.

ليس أثناء الصلاة، ولا توجّه الكاميرا نحو المصلين.

تم التحقق 2026-08-23

أين هو

قريب

روابط خارجية

• عرض على ويكي بيانات