جولات ذاتية الإدارة الذكية

أثر تاريخي · Üsküdar, إسطنبول

Maiden's Tower

Kız Kulesi

صورة فوتوغرافية

صورة Maiden's Tower
صورة فوتوغرافية · A.Savin · FAL
اليوم
مفتوح اليوم، 09:00 – 21:00
مدة الزيارة
1 ساعة
إمكانية الوصول
غير مسجّل
السعر
€27.00 لكل شخص
المكانة
يجب رؤيته
رتبة
الرتبة 15 من 8,133

نبذة عن Maiden's Tower

يقف برج العذراء على جزيرة صغيرة في البوسفور، على بعد 200 متر من شاطئ أوسكدار، وهو المعلم الوحيد في إسطنبول الذي لا يمكنك السير إليه.

بنى ألكسيوس كومنينوس أول برج هنا في 1110، خشبي على جدران حجرية. دمره زلزال 1509، وأخذه حريق إعادة البناء في 1721، وأمر الصدر الأعظم دماد إبراهيم باشا بإعادة الإعمار التي أنتجت البرج الحجري الدائم لعام 1763. رمّمه محمود الثاني مرة أخرى في 1832.

كان منارة وبرج مراقبة — ومنذ 1829 محطة حجر صحي. بعد الأضرار في زلزال 1999 تم ترميمه بين 2021 و2023 وإعادة فتحه للجمهور في مايو 2023.

تم التحقق 2026-08-23 · المصدر

ماذا يوجد بالداخل

مقهى ومطعم، والمنظر الذي هو المنتج الفعلي.

حُوّل الداخل للزوار وما يقدمه هو مكان للجلوس تنظر منه إلى ثلاث عواصم إمبراطورية على شاطئ واحد — القسطنطينية الرومانية والبيزنطية والعثمانية عبر الماء، مع أوسكدار خلفك على الجانب الآسيوي.

يحمل البرج أسطورتين ولا إحداهما تاريخ. إحداها ابنة إمبراطور حُبست في الجزيرة لتفادي نبوءة، قُتلت في النهاية بأفعى مخبأة في سلة فاكهة. والأخرى هي القصة اليونانية لهيرو ولياندر، ولهذا تسميه الخرائط الإنجليزية القديمة برج لياندر — أسطورة وقعت في هيليسبونت لا في البوسفور، نُقلت إلى هنا من قبل المسافرين.

تم التحقق 2026-08-23 · المصدر

صورة Maiden's Tower
صورة فوتوغرافية · HalitBaris · CC BY-SA 4.0

المدة المقترحة للزيارة

تسعون دقيقة، منها عشرون بالقوارب.

تعمل القوارب الخاصة بين البرج وشاطئ أوسكدار طوال اليوم وهي الطريقة الوحيدة للعبور. العبور قصير؛ الانتظار ليس دائماً كذلك.

البرج نفسه صغير. تكفي الساعة لتغطية الداخل والتراس ومشروب، وليس هناك ما يستدعي العجلة. اجمعه مع أوسكدار بدلاً من الجزيرة التاريخية.

تم التحقق 2026-08-23 · المصدر

صورة Maiden's Tower
صورة فوتوغرافية · Yasinornek13 · CC BY-SA 4.0

الموسم والحشود

ما بعد الظهر، في طقس مستقر.

المنظر يواجه الغرب عبر البوسفور إلى المدينة القديمة، مما يضع غروب الشمس خلف القباب والمآذن من تراس البرج. هذا هو السبب في التواجد هنا في تلك الساعة.

العبور بالقارب الصغير في ماء مفتوح. الرياح تغلقه، والبوسفور عاصف من نوفمبر إلى مارس. التحقق من الطقس ليس اختيارياً هنا كما هو في معلم بري.

تم التحقق 2026-08-23 · المصدر

التذاكر

البرج يتقاضى رسوم دخول، وعبور القارب يُحاسب عليه بشكل منفصل من قبل المشغلين الذين يديرونه.

الرقم الظاهر في هذه الصفحة هو الرقم المنشور حالياً للبرج؛ يُسعّر عبور القارب حسب المشغل الذي يديره ولا يتم تتبعه هنا. أعاد البرج فتح أبوابه في مايو 2023 بعد ترميم 2021–23 وتعود ترتيباته إلى ذلك الحين.

المقهى والمطعم الداخليان منفصلان أيضاً. لا يغطي أي تذكرة متحف مدنية شيئاً في هذه الجزيرة الصغيرة.

تم التحقق 2026-08-23 · المصدر

صورة Maiden's Tower
صورة فوتوغرافية · Sebah, Jean Pascal (1872-1947) · Public domain

الوصول إلى هناك

بالقارب من أوسكدار، على الشاطئ الآسيوي. لا توجد طريقة أخرى — البرج يقع على جزيرة صغيرة على بعد 200 متر من الشاطئ.

تعمل القوارب الخاصة ذهاباً وإياباً طوال اليوم من الواجهة البحرية في أوسكدار. الوصول إلى أوسكدار سهل: العبّارات من إمينونو وبشيكطاش، أو نفق مرمراي من الجانب الأوروبي.

تغطي بطاقة واحدة بدون تلامس الترام والمترو والقطار الجبلي والحافلة والعبّارة، وهي التذكرة الوحيدة التي يحتاجها معظم الزوار. القارب إلى البرج غير مشمول بها.

تم التحقق 2026-08-23 · المصدر

صورة Maiden's Tower
صورة فوتوغرافية · Photograph by Mike Peel (www.mikepeel.net). · CC BY-SA 4.0

ما يجب الحذر منه

الطقس هو من يقرر. العبور هو قفزة قصيرة في قارب صغير على البوسفور، ويتوقف عندما تشتد الرياح — وهو ما يحدث كثيراً بين نوفمبر ومارس.

تُدار القوارب بشكل خاص وليس كعبّارة عامة، لذا الجداول غير رسمية وآخر عودة في اليوم تستحق التأكد منها قبل العبور لا بعده.

الجزيرة صغيرة ومكشوفة ويوجد عليها مبنى واحد. لا يوجد ملجأ beyond البرج نفسه ولا مكان آخر للذهاب إليه إذا تأخرت العودة.

الدرجات داخل البرج قديمة وشديدة الانحدار؛ الوصول لمن لا يستطيع التعامل معها محدود.

تم التحقق 2026-08-23 · المصدر

صورة Maiden's Tower
صورة فوتوغرافية · Photograph by Mike Peel (www.mikepeel.net). · CC BY-SA 4.0

التصوير الفوتوغرافي

هناك صورتان هنا وهما متقابلتان.

من شاطئ أوسكدار، يجلس البرج على جزيرته مع المدينة القديمة خلفه — البطاقة البريدية الكلاسيكية لإسطنبول، وأفضلها عند الغروب عندما يتحول سماء شبه الجزيرة إلى اللون الأحمر.

من تراس البرج تنعكس اللقطة: السلطان أحمد، السليمانية، وغلطة عبر الماء، مع العبّارات تعبر بينها. ضوء ما بعد الظهر يأتي من خلف المدينة القديمة، لذا يبدو خط الأفق كظلّ لا كتفاصيل.

العبور نفسه يعطي الزاوية الوحيدة حيث يجلس البرج وشبه الجزيرة في نفس الإطار وبنفس المقياس.

لا يوجد تقييد تصوير مسجل للبرج.

تم التحقق 2026-08-23

الأسئلة الشائعة

كم عمر برج العذراء؟

بُني أول برج هنا في 1110 على يد ألكسيوس كومنينوس. يعود البرج الحجري الحالي إلى إعادة إعمار 1763 التي أمر بها دماد إبراهيم باشا، رمّمه محمود الثاني في 1832.

كيف أصل إليه؟

بالقارب الخاص من شاطئ أوسكدار، على بعد 200 متر. تعمل القوارب طوال اليوم وليس هناك وصول آخر.

ما بداخله؟

مقهى ومطعم بإطلالات عبر البوسفور إلى المدينة القديمة. كان البرج أيضاً منارة وبرج مراقبة و، منذ 1829، محطة حجر صحي.

من أين جاء الاسم؟

أسطورتان. إحداهما ابنة إمبراطور حُبست في الجزيرة لتفادي نبوءة وقُتلت بأفعى مخبأة في فاكهة. والأخرى هي القصة اليونانية لهيرو ولياندر، التي منحت الاسم الإنجليزي برج لياندر.

هل هو مفتوح؟

أعيد فتحه في مايو 2023 بعد ترميم امتد من 2021 إلى 2023، إثر الأضرار في زلزال 1999.

ماذا إذا كان الطقس سيئاً؟

يتوقف العبور في الرياح، وهو شائع بين نوفمبر ومارس. تحقق قبل السفر إلى أوسكدار، وتأكد من آخر عودة قبل العبور.

أين هو

قريب

آخر تحديث:

المصدر: مساهمو OpenStreetMap, Wikidata ·