دليل المدينة
المواصلات العامة في باريس: التذاكر والاشتراكات
اختر تذاكر مترو باريس وقطارات RER والحافلات والترام، وقارن أسعار Navigo وParis Visite وتجنب أخطاء التبديل والبطاقات والتفعيل أثناء إقامتك. بوضوح
هذا الدليل جزء من محتوى وجهة باريس لدينا. باريس
كيف تعمل شبكة مواصلات باريس
تضم شبكة باريس عائلتين من وسائل النقل الحديدية وعائلة واحدة من وسائل النقل السطحية تهم الزائر قبل غيرها. يخدم المترو الرحلات الكثيفة داخل المركز، مع محطات متقاربة وترددات مرتفعة. أما قطارات RER وTransilien فتغطي المسافات الأطول والوجهات الإقليمية. وتشمل عائلة التذاكر السطحية الحافلات والترام وTzen وحافلات Noctilien الليلية وFiléo، بينما ينتمي قطار مونمارتر الجبلي المائل إلى تذكرة النقل الحديدي. استخدم مخطط الرحلات الرسمي التابع لـ Île-de-France Mobilités أو تطبيق Bonjour RATP بحسب تاريخ سفرك، لأن أعمال الصيانة والمداخل المغلقة وتغييرات الخدمة قد تبدل المسار العملي.
يفصل نظام التذاكر الفردية لعام 2026 بين عائلتي الوسائل. تبلغ تذكرة Metro-Train-RER الكاملة €2.55، وتغطي المترو وRER والقطارات الضواحي والقطار الجبلي المائل، وفق قواعد التبديل الخاصة بها. تبلغ تذكرة Bus-Tram €2.05، وتغطي وسائل النقل السطحية المذكورة ضمن نافذة تبديل مختلفة. تقع محطات المطارات وOrlyval خارج الأسعار العادية للمدينة. وهذا التفريق أهم من حفظ نصائح تذاكر t+ القديمة، لأنها لم تعد تصف المنتجات الحالية.
في يوم لمشاهدة المعالم المركزية، استخدم المترو للقفزة الأطول بين مجموعات المعالم، ثم سر داخل كل مجموعة. اختر الحافلة عندما تجنبك الرحلة السطحية تبديلا صعبا في محطة، أو عندما تكون رؤية الشوارع جزءا من التجربة. يصبح RER مفيدا عندما تقع الوجهة خارج نطاق رحلة مترو مركزية، لكن عليك التحقق من الوجهة وصلاحية التذكرة قبل الصعود. رحلة قصيرة بالحافلة يتبعها المترو تعني قرارين منفصلين للتذكرة، لا رحلة واحدة مستمرة، لأن المنتجات السطحية والحديدية تستخدم قواعد تبديل مختلفة.
تم التحقق في 2026-09-07 · الموقع الرسمي · www.iledefrance-mobilites.fr
تم التحقق في 2026-09-07 · الموقع الرسمي · www.iledefrance-mobilites.fr
التذاكر الفردية وNavigo وParis Visite
تغطي تذكرة Metro-Train-RER رحلة واحدة بوسيلة حديدية لمدة تصل إلى ساعتين من دون الخروج من الشبكة. وتسمح بالتبديل المشمول بين المترو وRER وقطار الضواحي والقطار الجبلي المائل في مونمارتر. أما تذكرة Bus-Tram فتغطي الحافلات والترام وTzen وNoctilien وFiléo لمدة ساعة وثلاثين دقيقة، مع التبديلات المسموح بها داخل هذه العائلة. لا يسمح برحلات العودة أو بقطع الرحلة ثم متابعة السفر على خط الحافلة أو الترام أو Tzen نفسه. ولا تصبح التذكرة صالحة للعائلة الأخرى لمجرد أن الخدمتين تنتميان إلى شبكة باريس.
تبلغ تكلفة Navigo Easy €2، ويمكن أن تحمل التذاكر العادية وتذكرة المطار وNavigo Day وParis Visite. وهي بطاقة مجهولة يمكن إعارتها بين الرحلات، لكن كل مسافر يحتاج إلى بطاقة منفصلة أثناء السفر. لا تتوافق كل المنتجات على الوسيط نفسه: فلا يمكن تحميل تذكرة المطار على بطاقة تحتوي مسبقا على تذاكر t+ أو Metro-Train-RER، مع أن تذكرة Bus-Tram يمكن أن تتعايش معها. ويمكن أيضا حفظ التذاكر المتوافقة على الهاتف عبر نظام Île-de-France Mobilités أو Bonjour RATP الرسمي. راجع جدول التوافق قبل الشراء، ولا تفترض أن كل منتج يعمل على كل هاتف أو بطاقة.
تبلغ Navigo Day €12.30 للمناطق 1–5، ولا تشمل CDG أو Orly أو Orlyval أو خدمات المطارات المباشرة الخاصة. وتبلغ Paris Visite €30.60 أو €45.40 أو €63.80 أو €78 لمدة يوم أو يومين أو ثلاثة أو خمسة أيام متتالية، وتشمل السفر إلى المطارات وOrlyval. أما Navigo Week لجميع المناطق فتبلغ €32.40، وتتبع أسبوعا ثابتا من الاثنين إلى الأحد، لا سبعة أيام تبدأ من لحظة التفعيل. وقد تشمل تغطية جميع المناطق RER B إلى CDG والمترو 14 إلى Orly، بينما يبقى Orlyval وبعض حافلات المطار المباشرة استثناءات.
اشتر الاشتراك بعد عد الرحلات ومطابقة التواريخ. تكلف خمس رحلات Metro-Train-RER منفصلة €12.75، ولذلك تكون Navigo Day الأقل بسعر €0.45 عندما تكون هذه خمس رحلات حديدية مدفوعة منفصلا. وتكلف أربع رحلات €10.20، فيكون الاشتراك اليومي أغلى. أما ست رحلات Bus-Tram منفصلة فتساوي €12.30، وسبع رحلات تساوي €14.35. احسب الرحلات المدفوعة، لا كل مرة تصعد فيها إلى وسيلة، لأن التبديل المسموح قد يكون داخل التذكرة الأولى.
تم التحقق في 2026-09-07 · الموقع الرسمي · www.ratp.fr
تم التحقق في 2026-09-07 · الموقع الرسمي · www.iledefrance-mobilites.fr
تم التحقق في 2026-09-07 · الموقع الرسمي · www.iledefrance-mobilites.fr
تم التحقق في 2026-09-07 · الموقع الرسمي · www.ratp.fr
تم التحقق في 2026-09-07 · الموقع الرسمي · www.iledefrance-mobilites.fr
تم التحقق في 2026-09-07 · الموقع الرسمي · www.iledefrance-mobilites.fr
تم التحقق في 2026-09-07 · الموقع الرسمي · www.iledefrance-mobilites.fr
الربط بين المدينة والمطارات
تعامل مع السفر إلى المطار باعتباره حدا سعريا مستقلا، ثم قرر كيف سيتصل وصولك بمسار المدينة. تغطي تذكرة Paris Region <> Airports البالغ سعرها €14 رحلة لمدة ساعتين على المترو وRER وقطارات Île-de-France وOrlyval، من دون الخروج من الشبكة؛ لكنها لا تغطي الحافلات أو الترام. لا تشمل Navigo Day مطاري CDG وOrly، بينما يمكن أن تشمل Paris Visite وNavigo Week المؤهلة لجميع المناطق السفر الحديدي إلى المطار وفق قواعد كل منهما.
يعد RER B وصلة القطارات الرئيسية إلى CDG، بينما يخدم المترو 14 مطار Orly. ويقدم دليل الانتقال المنفصل إلى المطار تفاصيل المحطات النهائية ونوافذ التشغيل والوصول المتأخر والبدائل السطحية. أما عند اختيار التذكرة هنا، فالأهم أن تسعر رحلة المطار منفصلة عن رحلات المدينة العادية، وأن تتحقق من مخطط الرحلات الرسمي وفق التاريخ قبل السفر. بعد الوصول إلى محطة باريس التي اخترتها، تابع وفق التبديل الحديدي المسموح للتذكرة، أو اخرج من الشبكة وابدأ رحلة سطحية بتذكرة مستقلة.
تم التحقق في 2026-09-07 · الموقع الرسمي · www.ratp.fr
تم التحقق في 2026-09-07 · الموقع الرسمي · www.iledefrance-mobilites.fr
تم التحقق في 2026-09-07 · الموقع الرسمي · www.ratp.fr
تم التحقق في 2026-09-07 · الموقع الرسمي · www.iledefrance-mobilites.fr
اختيار المسار ومقارنة أسعار الاشتراكات
المترو هو وسيلة العمل الأساسية داخل المدينة المركزية. استخدمه للقفزة الأطول بين مجموعات المعالم، ثم سر بين الأماكن المتقاربة. وقد يكون التبديل إلى خط مترو آخر أسرع من العودة إلى سطح الشارع، لكن الممرات والسلالم داخل المحطات قد تجعل أقصر مسار على الخريطة أصعب عمليا. تظل تذكرة Metro-Train-RER العادية صالحة فقط ما دامت الرحلة ضمن شروط النقل الحديدي ولم يخرج المسافر من الشبكة.
يفيد RER في الحركة العرضية الطويلة داخل المدينة وفي الوجهات الإقليمية. تحقق من وجهة القطار، لا من حرف الخط وحده، خصوصا عندما تنقسم الفروع خارج باريس المركزية. تحتاج فرساي والرحلات الإقليمية الأخرى إلى التحقق من الوجهة والتذكرة الخاصة بها؛ فلا تفترض أن سعر الرحلة المركزية في باريس يغطي كل قطار. لا يضمن هذا الدليل وجود تبديل بلا درجات. استخدم مخطط الرحلات الميسرة عندما تؤثر المصاعد أو السلالم أو التبديلات الطويلة في المسار.
تمنحك الحافلات رحلة على مستوى الشارع مقابل سرعة أقل غالبا. وقد يجعل الازدحام الرحلة أبطأ، لكن الحافلة المباشرة يمكن أن تتجنب تبديلا صعبا في المترو. وتفيد الترامات أساسا خارج قلب المعالم المركزية. أما Noctilien فهو عائلة النقل السطحي لوقت متأخر من الليل، وتهم جداول كل خط على حدة. تستخدم هذه الخدمات قواعد تذكرة Bus-Tram، لا قواعد Metro-Train-RER. وقد يبقى التبديل السطحي المسموح داخل مدة التسعين دقيقة، لكن الانتقال من الحافلة إلى المترو يتطلب المنتج الحديدي.
يعد تفعيل التذكرة جزءا من المسار. فعل وسيط التذكرة حيث يطلب ذلك، واحتفظ به متاحا طوال الرحلة. وعلى الهاتف، اشتر المنتج الدقيق من تطبيق رسمي وتأكد من دعم الجهاز له قبل الوصول إلى البوابة. وعلى Navigo Easy، تذكر أن بطاقة واحدة لا يمكنها تمرير شخصين في الرحلة نفسها. ويمكن إعارة البطاقة المادية بين رحلات منفصلة، لكنها لا تشارك بينما يسافر شخصان معا.
للبالغ الواحد من دون تخفيض، قارن الرحلات المدفوعة منفصلا بسعر الاشتراك. تكلف أربع رحلات حديدية €10.20، وخمس رحلات €12.75. وتبلغ ست رحلات سطحية €12.30، وسبع رحلات €14.35. لذلك تبدأ Navigo Day في التفوق على التذاكر الكاملة المنفصلة عند خمس رحلات حديدية أو سبع رحلات سطحية مدفوعة منفصلا، بشرط أن تكون التبديلات محسوبة فعلا كأجور منفصلة، وألا يتضمن اليوم وصولا إلى المطار. وتكلف Paris Visite أكثر بكثير ليوم مدينة واحد؛ فتتوقف قيمتها على تغطيتها الأوسع والتواريخ المتتالية الفعلية، لا على القول العام إن السفر غير المحدود أسهل.
خطط اليوم بحسب الجغرافيا قبل شراء التذكرة. فقد يحتاج صباح في الحي اللاتيني وبعد الظهر في مونمارتر إلى قفزات حديدية مدفوعة بين مجموعات المعالم فقط. أما المسار الذي يعيدك مرارا عبر المدينة فقد يبرر الاشتراك اليومي في وقت أبكر. ويتغير الحساب عندما تغطي تذكرة واحدة عدة عمليات صعود عبر تبديل مسموح، لذلك احسب المنتجات التي فرض ثمنها، لا عدد المركبات التي دخلتها.
تم التحقق في 2026-09-07 · الموقع الرسمي · www.iledefrance-mobilites.fr
تم التحقق في 2026-09-07 · الموقع الرسمي · www.iledefrance-mobilites.fr
تم التحقق في 2026-09-07 · الموقع الرسمي · www.iledefrance-mobilites.fr
تم التحقق في 2026-09-07 · الموقع الرسمي · www.iledefrance-mobilites.fr
تم التحقق في 2026-09-07 · الموقع الرسمي · www.iledefrance-mobilites.fr
أخطاء التذاكر التي يجب تجنبها
لا تستخدم نصائح تذاكر t+ القديمة مع نظام الأسعار لعام 2026. ولا تفترض أن تذكرة النقل الحديدي البالغ سعرها €2.55 وتذكرة النقل السطحي البالغة €2.05 قابلتان للاستبدال. فتذكرة Bus-Tram لا تفتح بوابات المترو أو RER، وتذكرة Metro-Train-RER لا تغطي الحافلة أو الترام العادي. وينهي الخروج من شبكة النقل الحديدي الرحلة، حتى لو بقي وقت في صلاحية التذكرة.
لا تشتر Navigo Day متوقعا أن CDG أو Orly أو Orlyval مشمولة. ولا تفترض أن Navigo Week تبدأ عند تفعيلها؛ فهي تتبع الفترة من الاثنين إلى الأحد. ولا تختر Paris Visite لمجرد أنها غير محدودة؛ قارن سعرها ليوم واحد، €30.60، بالرحلات وتغطية المطار اللتين تحتاج إليهما فعلا. قد يكلف يوم المدينة الخفيف أقل باستخدام التذاكر الفردية، بينما تتجاوز خمسة رحلات حديدية مدفوعة منفصلا نقطة التعادل الحالية لـ Navigo Day.
لا تحمل المنتجات قبل التحقق من إمكانية تعايشها على بطاقة Navigo Easy أو الهاتف نفسه. فلا يمكن لتذكرة المطار مشاركة وسيط يحتوي مسبقا على t+ أو Metro-Train-RER، مع أن تذكرة Bus-Tram قد تتعايش معه. ويحتاج كل مسافر إلى بطاقة منفصلة مفعلة أثناء الرحلة المشتركة، رغم أن بطاقة Easy المجهولة يمكن إعارتها بين الرحلات المختلفة.
لا تحسب كل عملية صعود أجرة جديدة عندما يكون التبديل المسموح مشمولا بالفعل، ولا تفترض أن الانتقال بين عائلتي النقل السطحي والحديدية مشمول. احتفظ بوسيط التذكرة حتى نهاية الرحلة. وعند وجود أعمال صيانة أو احتياجات وصول ميسرة أو مسار ليلي متأخر أو وجهة إقليمية، أدخل نقطة الانطلاق والوجهة والتاريخ والوقت الفعلي في المخطط الرسمي بدل الاعتماد على خريطة عامة للشبكة.
قبل الشراء، دون عدد رحلات المترو أو RER وعدد رحلات الحافلة أو الترام كل يوم، ثم احسبهما كعائلتين منفصلتين. أضف رحلة المطار فقط إذا كانت ضمن يوم الوصول أو المغادرة الذي تقارنه. إذا امتدت الإقامة عبر يوم الاثنين، افصل حساب Navigo Week قبل الاثنين عن الحساب بعده، لأن الأسبوع ليس سبعة أيام متحركة. وعند استخدام الهاتف، تحقق من توافق الجهاز وشحن البطارية قبل الدخول، ولا تجعل الهاتف أو البطاقة الواحدة أساسا لخطة مجموعة كاملة. هذه الخطوات تمنع شراء منتج غير مناسب من دون تغيير مسارك اليومي. راجع الحساب مرة أخرى بعد تحديد عنوان السكن، لأن نقطة البداية الفعلية قد تغير عدد التبديلات ونوع التذكرة المناسبة للرحلة.
تم التحقق في 2026-09-07 · الموقع الرسمي · www.iledefrance-mobilites.fr
الأسئلة الشائعة
ما التذكرة المناسبة لإقامة قصيرة في باريس؟
لا توجد تذكرة واحدة مناسبة للجميع. استخدم تذاكر Metro-Train-RER أو Bus-Tram الفردية عند قلة التنقل، وقارن Navigo Day بعدد الرحلات المدفوعة منفصلا، واختر Paris Visite عندما تكون تغطيتها الأوسع لأيام متتالية مفيدة، واستخدم Navigo Week فقط إذا وافقت فترة الاثنين إلى الأحد مدة إقامتك.
كم رحلة مترو تجعل Navigo Day مجدية؟
تكلف خمس رحلات Metro-Train-RER كاملة ومدفوعة منفصلا €12.75، أي أكثر قليلا من Navigo Day البالغة €12.30. وتكلف أربع رحلات €10.20. يفترض هذا الحساب مسافرا بالغا واحدا، والمناطق 1–5، ومن دون تخفيض أو وصول إلى المطار، وأن الرحلات الخمس أجور منفصلة لا تبديلات مشمولة.
هل يمكن لشخصين استخدام بطاقة Navigo Easy واحدة معا؟
لا. بطاقة Navigo Easy مجهولة ويمكن إعارتها بين رحلات منفصلة، لكن كل مسافر يحتاج إلى بطاقة منفصلة ويفعلها أثناء الرحلة نفسها.
هل أستطيع استخدام تذكرة Bus-Tram في المترو؟
لا. تغطي تذكرة Bus-Tram عائلة وسائل النقل السطحية لمدة تسعين دقيقة وفق قواعد التبديل الخاصة بها. أما المترو وRER وقطارات الضواحي والقطار الجبلي المائل في مونمارتر فتحتاج إلى منتج Metro-Train-RER.
هل يمكنني الاحتفاظ بتذاكر باريس على هاتفي؟
يمكن حفظ المنتجات المتوافقة على هاتف مدعوم عبر نظام Île-de-France Mobilités أو Bonjour RATP الرسمي. راجع جدول الدعم الرسمي قبل الشراء، لأن توافق المنتجات والأجهزة يختلف.
هل تمتد Navigo Week سبعة أيام من لحظة التفعيل؟
لا. تتبع Navigo Week فترة ثابتة من الاثنين إلى الأحد. اشترها فقط عندما توافق هذه الفترة التقويمية مدة إقامتك وتبرر الرحلات سعر الاشتراك الثابت لجميع المناطق.
حوّل هذه القائمة إلى خطة
حدّد أيامك، وتيرتك، والساعات التي تريد فعلاً الخروج فيها. يعمل المخطّط مع أيام الإغلاق ووقت السفر، ويترك متسعاً للأكل.