Sanjūsangen-dō Temple

Über Sanjūsangen-dō Temple

Sanjusangen-do ist die Haupthalle des Rengeo-in, ein Tendai-Tempel im Bezirk Higashiyama von Kyoto, wenige Minuten südlich des Nationalmuseums Kyoto. Der Tempel erklärt, dass die Halle innerhalb des Hojuji-dono gegründet wurde, der kombinierten Residenz und des Hofes des abgedankten Kaisers Go-Shirakawa, und mit der materiellen Unterstützung von Taira no Kiyomori erbaut wurde, der damals auf dem Höhepunkt seiner Macht war. Diese erste Halle brannte bei einem Feuer, der sich in 1249 von der Stadt ausbreitete, und das heute stehende Gebäude wurde in 1266 in der Kamakura-Zeit errichtet. Sein Inneres war einst außen zinnoberrot und innen mit dichten Blumen- und Wolkenmustern bemalt, und der Tempel besagt, dass schwache Spuren dieser Farbe erhalten sind. Der populäre Name kommt vom inneren Heiligtum: dreiunddreißig Joch zwischen seinen Säulen, sanjusan-gen. Die Halle erstreckt sich etwa 120 Meter von Nord nach Süd, ist 16 Meter hoch und 22 Meter tief, im japanischen Stil gebaut mit einem Walmdach aus Formziegeln. An einem Ende stehen und die Kolonnade entlangblicken, wie sie zu einem einzigen Punkt schrumpft, ist das erste, was die meisten Besucher tun. Die Halle ist ein Nationalschatz, und ebenso ist jede Figur darin ein Nationalschatz.

Geprüft 2026-08-26 · Quelle

Was ist drin?

Die Halle beherbergt 1,001 Kannon-Figuren. In der Mitte sitzt die große sitzende Senju Kannon, geschnitzt vom Kamakura-Bildhauer Tankei mit seiner Werkstatt: 355 Zentimeter hoch, verbundene Blöcke aus Hinoki-Zypresse, Kristall eingelegte Augen, Lack und Blattgold über dem ganzen Körper, zweiundvierzig Arme für die Tausend, auf einem achtseitigen siebenstufigen Lotosthron. Darum herum sind tausend lebensgroße stehende Kannon auf zehn gestuften Ebenen vorne und hinten angeordnet. Die Tempelaufzeichnungen besagen, dass 124 von ihnen aus der Heian-Gründung erhalten sind und der Rest über sechzehn Jahre nach dem Feuer neu geschaffen wurde, mit Herstellernamen, die auf etwa 500 noch lesbar sind – darunter die Kei-Schule von Unkei und Kaikei, zusammen mit den In- und En-Werkstätten. Ein Konservierungsprogramm von etwa fünfzig Jahren endete in 2018, als alle Tausend zum Nationalschatz erklärt wurden und die Bilder, die im Nationalmuseum deponiert gewesen waren, zurückkehrten, wodurch die 1,001 vervollständigt wurde. Davor stehen die achtundzwanzig Begleitfiguren, ein ungewöhnlich vollständiger Satz, mit Fujin und Raijin an den Enden, jede 123 Zentimeter hoch und Werk der Kamakura-Zeit. In 2018 wurden diese Dreißig aufgrund von Kamakura-Drucken und späterer Forschung in ihre ursprüngliche Anordnung zurückgebracht. Ein Touchpanel-System hinter dem Gang ermöglicht es, jede einzelne Figur nachzuschlagen.

Geprüft 2026-08-26 · Quelle

Empfohlene Besuchsdauer

Planen Sie etwa fünfundvierzig Minuten ein. Der Tempel veröffentlicht keine empfohlene Besuchsdauer, also ist diese Zahl eine Einschätzung und kein zitiertes Faktum, aber die Form des Ortes macht sie zuverlässig. Der Weg durch die Halle ist ein einzelner Korridor: Man betritt an einem Ende, geht die Länge der Stufen entlang an den Begleitfiguren und der sitzenden Kannon vorbei und kommt am anderen Ende heraus, und es gibt keine Möglichkeit, durch die Menge zurückzugehen, ohne gegen sie anzuschwimmen. In schnellem Tempo dauert dieser Korridor zehn Minuten. Im Tempo, das die Skulptur verdient – an den achtundzwanzig Begleitfiguren haltend, Tankeis eigene stehende Figur findend, das Suchfeld nutzend, um ein Gesicht nachzuschlagen – dauert es fünfundzwanzig bis dreißig Minuten. Das Gelände macht den Rest aus: der Garten auf der Ostseite, die Yonaki-sen-Quelle im Vorhof und die lange Strecke der Taiko-bei-Mauer bis zum Nandaimon-Tor. Wenn man dies mit dem Nationalmuseum Kyoto gegenüber verbindet, das einen halben Tag für sich beansprucht, sind fünfundvierzig Minuten hier das richtige Budget. Fügen Sie fünfzehn Minuten hinzu, wenn Sie im Januar in Socken gehen und stillstehen möchten.

Geprüft 2026-08-26

Jahreszeit und Menschenmassen

Der Tempel ist das ganze Jahr über geöffnet, und seine Öffnungszeiten ändern sich mit der Jahreszeit und nicht mit dem Wochentag. Von 1 April bis 15 November ist er von 08:30 bis 17:00 geöffnet; von 16 November bis 31 März von 09:00 bis 16:00. Die Kasse schließt in beiden Jahreszeiten dreißig Minuten vor der Schließung, so dass der Winter-Stichtag von 15:30 derjenige ist, der die Leute am Ende eines Higashiyama-Tages erwischt. Die erste Stunde nach der Öffnung ist die ruhigste, und in der langen Saison beginnt diese erste Stunde um 08:30, lange bevor die Reisegruppen dieses Ende der Stadt erreichen. Zwei Daten sind eher der Planung als der Vermeidung wert. Am Sonntag am nächsten an 15 Januar hält der Tempel Yanagi no Okaji, seine wichtigste Zeremonie, zusammen mit dem Omato Taikai-Bogenschießwettbewerb, der von den Toshiya-Wettkämpfen der Edo-Zeit abstammt; der Tempel gibt an, dass etwa zweitausend Bogenschützen teilnehmen und dass das Gelände kostenlos geöffnet und den ganzen Tag über voll ist. Am 3 März der Momo no Hoe und am 14 Mai der Satsuki-e werden Teile der Anlage ebenfalls kostenlos geöffnet, letzterer einschließlich des inneren Shoin und des Gartens.

Geprüft 2026-08-26 · Quelle

Tickets

Der Eintritt kostet 600 Yen für Erwachsene, 400 Yen für Schüler der Sekundarstufe I und II und 300 Yen für Grundschulkinder, pro Person an der Kasse im Fumon-kaku-Gebäude zu entrichten. Gruppen von fünfundzwanzig oder mehr Personen zahlen 550, 350 bzw. 250 Yen. Der Tempel erklärt unmissverständlich, dass er keine Gruppenreservierungen annimmt und keine Vorankündigung erforderlich ist, was bedeutet, dass es nichts zu buchen gibt und keine zeitgebundene Eintrittskarte zu verpassen ist; man erscheint und stellt sich an, und außerhalb der Januar-Veranstaltungen ist diese Schlange kurz. Inhaber eines japanischen Behindertenausweises zahlen die Hälfte, ebenso eine begleitende Person, sofern diese erwachsen ist; qualifizierte Pflegekranken und Pfleger, die einen Besucher begleiten, werden kostenlos eingelassen. Kindergarten- und Krippenausflüge sind für Kinder und Lehrer gleichermaßen kostenlos, unabhängig von der Anzahl. Schulklassen, die die Anlage erkunden, und Besatzungstrainingsbesuche benötigen eine Freistellung, die eine Woche im Voraus eingereicht werden muss. Denken Sie an die Dreißig-Minuten-Regel: Das Fenster schließt um 16:30 in der langen Saison und um 15:30 im Winter, und danach kann keine Karte mehr gekauft werden.

Geprüft 2026-08-26 · Quelle

Ankommen

Ein Auto ist nicht nötig und ein Auto ist die schlechteste Art anzukommen. Die Bushaltestelle Hakubutsukan Sanjusangendo-mae befindet sich direkt vor dem Tor, und der Tempel gibt die Stadtbuslinien 100, 206 und 208 vom Bahnhof Kyoto mit etwa zehn Minuten an, mit der üblichen Einschränkung bezüglich des Verkehrs. Vom Bahnhof Keihan Shichijo, Ausgang 2, sind es etwa sieben Minuten Fußweg nach Osten und dann nach Süden. Beide Zugänge führen zur Westseite der Anlage, entlang der Taiko-bei-Mauer. Der Fußweg vom Bahnhof Kyoto dauert etwa fünfundzwanzig Minuten und ist durchgehend eben. Der Tempel verfügt über einen Parkplatz mit etwa fünfzig Stellplätzen, darunter zwei barrierefreie Plätze, aber er gibt ausdrücklich an, dass keine Vorausbuchung dafür möglich ist, so dass an einem vollen Tag der Platz ein Glücksspiel ist in einem Stadtteil mit sehr wenig Alternativen am Straßenrand. Die Anlage ist eben und stufenfrei konzipiert: Der Tempel leiht Rollstühle für die Halle und das Gelände aus, es gibt Rampen am inneren Gang und an den Gartenwegen, und die Toiletten im Gelände und am Parkplatz sind barrierefrei, mit Ostomate- und Wickelmöglichkeiten.

Geprüft 2026-08-26 · Quelle

Worauf Sie achten sollten

Die Schuhe kommen an der Tür aus. Der Tempel erklärt, dass die Halle ein schuhfreies Gebäude ist und dass Schließfächer für Schuhe am Eingang bereitgestellt werden, so dass man 120 Meter hin und zurück in Socken auf altem Holz geht. Im Dezember und Januar ist dieser Boden wirklich kalt, und Strumpfhosen oder dünne Innensocken reichen nicht aus; dies ist die häufigste Art, wie ein Besuch hier unangenehm wird. Tragen Sie Schuhe, die man im Stehen ausziehen kann, denn es gibt nirgends einen Sitzplatz, während man mit Schnürsenkeln zu tun hat. Der Korridor ist einseitig und an manchen Stellen schmal, so dass man, sobald man an einer Figur vorbei ist, an ihr vorbei ist – schauen Sie sich beim ersten Mal richtig an, anstatt zu planen, auf dem Rückweg wiederzukommen. Es gibt kein Reservierungssystem, auf das man zurückgreifen kann, und keines ist nötig, aber es gibt auch keine Möglichkeit, eine Januar-Schlange zu überspringen, also erwarten Sie, dass das Gelände voll ist, wenn Sie am Tag des Bogenschießwettbewerbs ankommen. Im Vorhof trägt die Yonaki-sen-Quelle einen alten Glauben, das Nachtweinen eines Kindes zu heilen; der Tempel führt dafür ein formelles Gebet durch, das am zentralen Schalter in der Halle beantragt wird.

Geprüft 2026-08-26 · Quelle

Fotografie

Seien Sie vorsichtig mit Ihren Annahmen hier. Die veröffentlichte Fotografieseite des Tempels ist ein Genehmigungsverfahren für Veröffentlichung, Rundfunk und beauftragte Dreharbeiten, keine Aussage darüber, was ein Besucher mit einem Telefon in der Halle tun darf, und die Anlage legt auch keine Besucherregelung fest. Lesen Sie die Hinweise am Eingang und befolgen Sie die Anweisungen des Personals als Antwort; behandeln Sie das Fehlen einer schriftlichen Regelung online nicht als Erlaubnis. Was die Genehmigungsseite aussagt, ist wissenswert, wenn Sie berufliche Absichten haben: Anträge müssen von einer juristischen Person kommen, persönliches Hobby und Forschungsnutzung fallen nicht unter das Schema, Veröffentlichungen benötigen dreißig Tage Vorankündigung und Dreharbeiten sechzig, und Dreharbeiten sind auf Werktage in den ruhigen Perioden 10 Juli bis 10 September und 1 Dezember bis 20 März beschränkt. Der Tempel bittet außerdem darum, dass Bilder des Inneren vor 1992 und des Geländes vor 2006 nicht wiederverwendet werden, weil die Bilder umgestellt und der Garten nach diesen Daten neu angelegt wurden. Draußen sind die Motive die 120-Meter lange Dachtraufe, am besten bei seitlichem Streiflicht früh oder spät, der Garten im Osten und das Nandaimon-Tor aus der Momoyama-Zeit mit der gedeckten Taiko-bei-Mauer.

Geprüft 2026-08-26 · Quelle

Wo es ist

In der Nähe

Externe Links

• Auf Wikidata ansehen