موقع طبيعي · Munich
Englischer Garten
صورة فوتوغرافية
ساعات العمل
| الاثنين | 00:00 – 24:00 |
|---|---|
| الثلاثاء | 00:00 – 24:00 |
| الأربعاء | 00:00 – 24:00 |
| الخميس | 00:00 – 24:00 |
| الجمعة | 00:00 – 24:00 |
| السبت | 00:00 – 24:00 |
| الأحد | 00:00 – 24:00 |
تم التحقق 2026-08-26 · المصدر
- اليوم
- مفتوح اليوم، 00:00 – 24:00
- مدة الزيارة
- 2 ساعات
- إمكانية الوصول
- غير مسجّل
- السعر
- دخول مجاني
- المكانة
- يجب رؤيته · موقع التراث
- رتبة
- الرتبة 3 من 3,799
نبذة عن Englischer Garten
إنجليشر غارتن هي حديقة عامة طولها خمسة كيلومترات ونصف تمتد شمالًا من حافة مدينة ميونخ القديمة إلى الريف المفتوح، وتُدار من قبل إدارة القصور البافارية بدلًا من المدينة. أمر الناخب كارل تيودور بإنشائها في 1789 بتوجيه أنها "ليست فقط لشريحة من المجتمع بل للسكان بأكملهم"، وهي صياغة غير عادية لعام 1789 وهي السبب في أن الحديقة لم يكن لها بوابة أو تذكرة قط. جاءت الفكرة من السير بنجامين طومسون المولود في أمريكا، لاحقًا الكونت رومفورد، الذي أشرف على العمل؛ استُدعي بستاني محكمة شفيتزينغن فريدريش لودفيغ فون سكيل إلى ميونخ في أغسطس 1789 للمساعدة، وبعد الانتقال إلى المدينة في 1804 كمشرف بستاني في محكمة بافاريا أعطى الحديقة الشكل الذي لا يزال لديها. الأرض كانت سهل فيضان إيزار مغطى بالصفصاف والنبق البحري، وكان يجب بناء سد قبل أن يُمكن زراعة أي شيء. قول سكيل الخاص عن العمل — "الطبيعة لا تخلق صورة إلا بالصدفة، الفن يفعلها عن قصد" — هو التحذير المفيد للزائر: كل ما يبدو عرضيًا هنا كان مرسومًا. جاء مونوبتيروس، المعبد الدائري على تلته الذي يصوره معظم الناس، لاحقًا، صممه ليو فون كلينتسه في 1837 ووُضع على أرض شكّلها كارل أوغست سكيل.
تم التحقق 2026-08-26 · المصدر
ماذا يوجد بالداخل
يعطي المشغل الحديقة بـ 376 هكتارًا، أو 411 بما في ذلك حديقة ماكسيميليان وحدائق المحكمة والمالية، ويصرح أن هذا يجعلها أكبر من سنترال بارك في نيويورك أو هايد بارك في لندن. من 376، حوالي 170 هكتارًا هي غابات، و187 هي مراعٍ، و16 هي مياه. شبكة المسارات تمتد إلى 78 كيلومترًا، حوالي 12 منها هي مسارات خيل، وهناك أكثر من مائة جسر وجسر للمشاة عبر حوالي 15 كيلومترًا من الجداول. كلاينهيسيلوهر زيه في الوسط تغطي حوالي 8 هكتارًا. القطع المُعدة هي البرج الصيني وقاعة رومفورد، كلاهما أُقيم في 1790، ومونوبتيروس كلينتسه لعام 1837. أربعة مطاعم تخدم الحديقة — أومايستر، تشينيزيشر تورم، هيرشاو وزيهوس — مع أربعة أكشاك؛ حديقة البيرة في البرج الصيني بها 7,000 مقعدًا وهي من أكبرها في بافاريا. بيت الشاي الياباني في كونيغينشتراسه يُقيم حفل شاي من أبريل إلى أكتوبر، كل أسبوع ثانٍ من الشهر، يوم السبت والأحد في 2، و3، و4 والخامسة مساءً. دولاب أطفال تاريخي يقف بالقرب من البرج الصيني. في النصف الشمالي أنشأت مؤسسة الحياة البرية الألمانية مسارًا دائريًا للنحل البري حوالي ثلاثة كيلومترات مع ثماني محطات معلومات. خمسون إلى ستون نوعًا من الطيور تتكاثر هنا، وتعيش القنافذ، السناجب، الأرانب، الأرانب البرية، الثعالب والقندس في الحديقة.
تم التحقق 2026-08-26 · المصدر
المدة المقترحة للزيارة
لا ينشر المشغل وقت زيارة مقترح، لذا الساعتان المسجلتان هنا حكم وليس رقمًا من مصدر. ساعتان هو ما يطلبه النصف الجنوبي: الدخول من أوديونسبلاتز أو نهاية هاوس دير كونست، صعودًا إلى مونوبتيروس، عبرًا إلى البرج الصيني، وصولاً إلى كلاينهيسيلوهر زيه، مع وقت للجلوس في مكان ما على الطريق. هذا هو المقطع الذي يحتوي على كل ما يريده الزائر لأول مرة تقريبًا، وينتهي عند بحيرة مع حديقة بيرة، وهو مكان أفضل للتوقف من البوابة. نصف ساعة تشتري شيئًا واحدًا فقط — موجة أيسباخ في الطرف الجنوبي، أو المعبد على تلته، أو قهوة بجانب الماء. الطول الكامل اقتراح مختلف: خمسة كيلومترات ونصف في اتجاه واحد إلى أومايستر في الطرف الشمالي، عبر هيرشاو، هو نصف يوم سيرًا على الأقدام ويستحق القيام به بالدراجة بدلًا من ذلك. مع 78 كيلومترًا من المسارات لا يمكن إنهاء الحديقة، ومعاملتها كمعلم يجب إكماله هو النهج الوحيد الذي لا يعمل. معظم سكان ميونخ يستخدمونها لساعة في المرة، عدة مرات في الأسبوع، والزائر يخدمه أفضل تقليد ذلك.
تم التحقق 2026-08-26
الموسم والحشود
تصرح المشغل ببساطة أن الحديقة مفتوحة طوال العام. لا يوجد يوم مغلق، ولا إغلاق موسمي، ولا استراحة ظهر، ولا يُنشر وقت افتتاح أو إغلاق للبوابة — وهو ما يجب أن يتوقعه الزائر من حديقة بلا سياج حول معظمها. هذا يجعل اختيار الساعة مسألة ازدحام بدلًا من وصول. يسجل المشغل أكثر من خمسة ملايين زيارة سنويًا ويسمي الضرر الناتج بوضوح، بما في ذلك حوالي 120 طنًا من القمامة تُجمع سنويًا، معظمها يُترك على العشب من قبل زوار عطلة نهاية الأسبوع. عطلات نهاية الأسبوع بعد الظهر من مايو إلى سبتمبر هي الحديقة في أزحم أحوالها، خاصة المراعي في النصف الجنوبي وحديقة البيرة في البرج الصيني. الصباح الباكر هو التجربة المعاكسة: المراعي فارغة، الجداول عالية الصوت ومسارات الخيل تحمل الخيول بدلًا من العربات. الخريف هو أفضل فصل للون في الحديقة وأهدأ نهارها، والشتاء يفرغها تقريبًا تمامًا. إذا كان حفل الشاي الياباني هو السبب للذهاب، النافذة ضيقة — أبريل إلى أكتوبر، أسبوع نهاية الشهر الثاني، مساء السبت والأحد — ويستحق التخطيط للزيارة حوله بدلًا من الأمل.
تم التحقق 2026-08-26 · المصدر
التذاكر
الدخول مجاني. تطبع صفحة المشغل للحديقة "الدخول مجاني" بجانب سطر الدخول و"مفتوح طوال العام" بجانب الساعات، ولا يوجد تذكرة ولا دخول موقت ولا شيء يُحجز. الواي فاي المجاني متاح في الحديقة. ما يكلف المال هو كل ما يُدار كامتياز داخلها. المطاعم وأحواض البيرة الأربعة — أومايستر، تشينيزيشر تورم، هيرشاو وزيهوس — والأكشاك الأربعة هي أعمال منفصلة بأسعارها الخاصة، ولم تُقرأ تلك الأسعار من صفحة مشغل لهذا الإدخال ولم تُسجل هنا. ينطبق نفس الشيء على دولاب الأطفال التاريخي بجانب البرج الصيني، الذي لا ينشر المشغل ساعات افتتاحه على الإطلاق، موجهًا بدلًا من ذلك إلى موقع الدولاب الخاص. رحلات العربات التي تجرها الخيول عبر الحديقة تُدارها شركة منفصلة وتحاسبها. التصوير للاستخدام الشخصي مجاني ولا يحتاج إذنًا؛ التصوير والتصوير السينمائي التجاريان يتطلبان إذنًا كتابيًا مسبقًا ويحملان رسومًا. يمكن استئجار غرف داخل الحديقة للفعاليات عبر إدارة القصور البافارية. لا يؤثر أي من ذلك على زائر يدخل ببساطة للمشي، وهو الطريقة العادية لاستخدام المكان.
تم التحقق 2026-08-26 · المصدر
الوصول إلى هناك
لا حاجة للسيارة والسيارة فكرة سيئة. يذكر المشغل ماريينبلاتز كمحطة S-Bahn للحديقة، وحافلة إلى محطة "تشينيزيشر تورم" وترام إلى "تيفوليستراسه"؛ بالنسبة للنصف الشمالي، تبدأ الصفحة الألمانية للمشغل مسار النحل البري من محطة الطلاب تحت الأرض أو حديقة بيرة أومايستر، وهما المدخلان الشماليان العمليان. سيرًا على الأقدام، الطبيعي الدخول من أوديونسبلاتز عبر حدائق المحكمة والمالية، التي يحسبها المشغل جزءًا من 411 هكتارًا من الحديقة — المشي من وسط المدينة إلى مونوبتيروس يستغرق حوالي عشرين دقيقة وهو مقدمة أفضل بكثير من الوصول إلى مسار جانبي. يُوجه السائقون إلى مواقف السيارات تحت الأرض في ماكس-يوزيف-بلاتز ومارستالبلاتز، كلاهما بجانب الرزيدنز في الطرف الجنوبي وكلاهما يبعد مشيًا عن أي شيء في الحديقة؛ يتوفر موقف للحافلات في مارستالبلاتز. التضاريس مسطحة في الغالب مع مسارات مرصوفة وكثير من المقاعد، لكن المسار صعودًا إلى مونوبتيروس ليس خاليًا من الحواجز، بمنحدر يزيد عن ستة بالمائة. الحمامات الخالية من الحواجز موجودة في مطاعم زيهوس، هيرشاو، تشينيزيشر تورم وأومايستر وفي كشك جناح تيفولي.
تم التحقق 2026-08-26 · المصدر
ما يجب الحذر منه
شيئان يفاجئان الزوار هنا، وكلاهما طبيعي. الأول هو الموجة الدائمة على أيسباخ في الطرف الجنوبي، حيث يشكل الجدول قفزة هيدروليكية ثابتة ويصطف المتصفحون على الضفة لأخذ دورهم، خروجًا بعد دقيقة ليأخذ التالي دوره. تنص اللافتات هناك على أن التصفح يجب أن يُمارس فقط من قبل متصفحين خبراء أو ماهرين؛ هذا ماء سريع وبارد وضحل فوق قاع خرساني وهو مكان للمشاهدة من الجسر، لا للمحاولة. الثاني هو شونفيلدفيزه، المروج بين مونوبتيروس وبيت الشاي الياباني، حيث سُمح بالتشمس عاريًا منذ الستينيات ولا يزال يُمارس. يجب أن يعرف الزائر السائر جنوبًا من المعبد ذلك قبل الدخول إليها. ما عدا ذلك، المخاطر عادية. حوالي اثني عشر كيلومترًا من شبكة المسارات هي مسارات خيل مشتركة مع الخيول. أُدخل إيزارينغ، جزء من الطريق الدائري المركزي في ميونخ، عبر الحديقة في 1963 شمال كلاينهيسيلوهر زيه مباشرة ويقسمها إلى نصفين، لذا المشي إلى النصف الشمالي يعني عبوره بدلًا من التجول عليه. والحديقة بهذا الحجم ليس لها بوابة مأهولة للاستفسار عندها، لذا حمل خريطة يستحق العناء.
تم التحقق 2026-08-26 · المصدر
التصوير الفوتوغرافي
القاعدة تهم هنا أكثر من الضوء، لأن إدارة القصور البافارية تحكم التصوير في كل حديقة تديرها. الصور للاستخدام الشخصي بكاميرا يدوية عادية لا تحتاج تصريحًا. في اللحظة التي يظهر فيها حامل ثلاثي، إضاءة إضافية أو عصا سيلفي، لم يعد اللقاط "استخدامًا شخصيًا" بحسب تعريف المشغل، والتصوير لأي غرض تجاري يتطلب إذنًا كتابيًا يُطلب قبل عشرة أيام عمل على الأقل، يُمنح برسم محدد. تصويرات الأعراس مسموح بها في الحدائق والمنتزهات للاستخدام الشخصي فقط، ونشر تلك الصور محظور، رغم أن الزوجين قد يشاركانها على وسائل التواصل الاجتماعي. استخدام الطائرات بدون طيار له قواعده المنشورة الخاصة. ضمن ذلك، المواضيع ثلاثة. مونوبتيروس على تلته يعطي الإطار الكلاسيكي عبر المروج نحو أبراج المدينة القديمة، وكنيسة لودفيغ تغلق المنظر من شونفيلدفيزه الشمالية. موجة أيسباخ تكافئ غالقًا سريعًا من حافة الجسر ولا شيء آخر؛ التعريض البطيء يحولها إلى عجينة بيضاء. كلاينهيسيلوهر زيه في الهواء الهادئ المبكر يعطي الانعكاسات، مع الجزر الثلاثة التي تكسر الماء. الخريف تحت أشجار الزان، وضوء الشتاء المنخفض عبر الأشجار العارية على مسارات هيرشاو، هما الفصلان اللذان يُصوران أفضل من الصيف.
تم التحقق 2026-08-26 · المصدر
الأسئلة الشائعة
هل هناك رسوم دخول لإنجليشر غارتن؟
لا. تطبع إدارة القصور البافارية "الدخول مجاني" على صفحتها للحديقة، ولا يوجد تذكرة ولا دخول موقت ولا شيء يُحجز. الواي فاي المجاني متاح. يُنفق المال فقط داخل الحديقة في الامتيازات — المطاعم وأحواض البيرة الأربعة، الأكشاك الأربعة، دولاب الأطفال ورحلات العربات — وهي أعمال منفصلة تحدد أسعارها الخاصة.
ما هي ساعات الافتتاح، وهل هناك يوم مغلق؟
تصرح المشغل أن الحديقة مفتوحة طوال العام. لا يوجد يوم مغلق، ولا إغلاق موسمي، ولا استراحة ظهر. لا يُنشر أي وقت افتتاح أو إغلاق للحديقة على الإطلاق، وهو ما يتفق مع حديقة مفتوحة كبيرة بدلًا من التهرب — لكنه يعني أنه لا يجب على أحد اقتباس ساعة إغلاق لها. تحتفظ الامتيازات داخل الحديقة بساعاتها الخاصة، التي لا ينشرها المشغل.
كم يجب أن تستغرق الزيارة؟
خصص ساعتين. لا ينشر المشغل مدة مقترحة، لذا هذا الرقم حكم تحريري: ساعتان تغطيان النصف الجنوبي — موجة أيسباخ، مونوبتيروس، البرج الصيني وكلاينهيسيلوهر زيه — بوتيرة سير مع توقف. نصف ساعة تكفي لواحد منها وحده. السير للطول الكامل خمسة كيلومترات ونصف شمالًا إلى أومايستر والعودة هو نصف يوم، ويُفضل القيام به بالدراجة.
كيف تُ reached الحديقة بدون سيارة؟
يذكر المشغل ماريينبلاتز كمحطة S-Bahn، وحافلة إلى محطة "تشينيزيشر تورم" وترام إلى "تيفوليستراسه". بالنسبة للنصف الشمالي، محطة الطلاب تحت الأرض وحديقة بيرة أومايستر هما المدخلان اللذان تستخدمهما الصفحة الألمانية للمشغل كبدايات للمسار. الدخول سيرًا من أوديونسبلاتز عبر حدائق المحكمة والمالية يستغرق حوالي عشرين دقيقة إلى مونوبتيروس. يُوجه السائقون إلى مواقف السيارات تحت الأرض في ماكس-يوزيف-بلاتز ومارستالبلاتز، وهما في الطرف الجنوبي.
هل إنجليشر غارتن حقًا أكبر من سنترال بارك؟
يقول المشغل ذلك. يعطي الحديقة بـ 376 هكتارًا، أو 411 هكتارًا مع حديقة ماكسيميليان وحدائق المحكمة والمالية، ويصرح مباشرة أن هذا يجعلها أكبر من سنترال بارك في نيويورك أو هايد بارك في لندن. من 376 هكتارًا، حوالي 170 هي غابات، و187 مراعٍ، و16 مياه، مع 78 كيلومترًا من المسارات عبرها وأكثر من مائة جسر.
لماذا هناك متصفحون في وسط الحديقة؟
أحد الجداول الاصطناعية في الحديقة، أيسباخ، يشكل موجة دائمة بالقرب من الطرف الجنوبي، ويصطف المتصفحون على الضفة ويأخذون دورهم في ركوبها، خروجًا بعد حوالي دقيقة للشخص التالي. تنص اللافتات على أن التصفح يجب أن يُمارس فقط من قبل متصفحين خبراء أو ماهرين. إنه ماء بارد وسريع وضحل فوق قاع صلب، والطريقة العاقلة لتجربته هي من الجسر أعلاه.
أين هو
جاري تحميل الخريطة التفاعلية…
تعذر تحميل الخريطة التفاعلية.
قريب
ضعها في خطة
روابط خارجية
آخر تحديث:
المصدر: مساهمو OpenStreetMap, Wikidata ·