Fraumünster

Fraumünsterについて

Fraumünsterは、チューリッヒ旧市街のMünsterhofにある現役の改革派教区教会であり、Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Zürichによって運営されている。住所fraumuenster.chは教区自身のページにリダイレクトされ、以下の実用的な情報すべてのソースとなっている。教区は創設を853にさかのぼる。最も古い現存するチューリッヒの憲章によると、ルイドイツ王がここに娘ヒルデガルトのために女子修道院を設立した。最初の教会はこの場所で874に奉献され、3つの身廊を持つバシリカ、翼廊、3つのアプスとして設計された。今日立っているものは、長期にわたり繰り返し中断された建設キャンペーンの産物である。南塔は12世紀前半に属し、北塔はおおよそ1220から1230に属する。1250頃から、聖歌隊席と翼廊は最初にロマネスク様式、次にゴシック様式で再建されたため、両方の様式が同じ部屋で読み取れる。身廊は14世紀と15世紀に困難な財政状況の下で続いた。中央の身廊と塔は18世紀に変更され、グスタフ・グルの20世紀の修復が教会に現在の外観を与えた。1524に、最後の修道院長カタリナ・フォン・ツィンメルンが修道院と教会をチューリッヒ評議会に引き渡し、修道院を終わらせ、Fraumünsterを改革派の市教会に変えた。

2026-08-26 を確認しました · ソース

中には何が入っているのか

ガラスが、ほとんどの訪問者が来る理由である。マルク・シャガールによる5つの窓が聖歌隊席を埋め、1970に完成し、ランスのガラス画家シャルル・マルクと共同で制作された。南翼廊のロゼットは1978に続いた。教区はそれぞれを色と位置で命名している。左側の赤い預言者の窓、火の戦車に乗って天に昇るエリヤ。左前の青いヤコブの窓、はしごの夢と格闘する天使を示す。中央の緑のキリストの窓。右前の黄色のシオンの窓、新しいエルサレムが降りてきてダビデが歌う。右側の青い律法の窓、上にモーセ、下にイザヤ。建物の反対側、北翼廊には1945のアウグスト・ジャコメッティの「天の楽園」があり、約9メートルの高さで、彼の最後の大規模なガラス作品である。オルガンの後ろ、大きな西窓はイギリスのガラス画家クレメント・ヒートンによるもので、1914に大規模な改修を締めくくるために制作され、物語ではなく色と4人の天使に基づいている。窓を超えて、マリエンカペルがあり、その壁画は14世紀初頭からルネサンスの端まで重なっている。初代修道院長ヒルデガルトとベルタの墓の上には、約1300の失われた創建フレスコの拡大された水彩画コピーがあり、翼廊にショップ、そして地下博物館がある。

2026-08-26 を確認しました · ソース

見学時間の目安

45分を見込むこと。教区は推奨される滞在時間を公表していないため、これはガイドの判断であり、サイトから読み取った数字ではなく、見るべきものから構築されている。身廊は数分で横断できる。シャガールの5つの窓がある聖歌隊席は、15分間立ち止まる価値があり、ほとんどの人は予想より長くそこで過ごす。次に、北翼廊のジャコメッティの窓、オルガンの後ろのヒートンの窓、マリエンカペルの壁画、そして地下博物館がある。チケットにはすでに含まれており、これは大規模なコレクションではなくコンパクトなマルチメディアルームである。シャガールのガラスが来訪の唯一の理由で地下をスキップする場合、30分で十分である。地下のパネルを適切に読み、無料の短いガイドまたはAltstadtkirchen Zürichアプリのツアーに従う訪問者には1時間が適している。2時間は、別途予約して支払う教区のガイド付きツアーの場合にのみ意味がある。見積もりより重要な算術上のポイントが1つある。最終入場は閉館15分前であるため、夏に17.50に到着すると、内部での時間は45分ではなく10分しかない。

2026-08-26 を確認しました

季節と混雑状況

Fraumünsterは2つの定期的なスケジュールを公表している。1月から31月は10.00から18.00まで。1月から28月は10.00から17.00まで。両シーズンとも最終入場は閉館15分前であり、教区は短い通知で時間を変更する権利を留保している。週休日はないが、日曜日は異なる。礼拝は10.00であり、教会は通常12.00に訪問者に開放されるため、日曜日の朝に到着すると、建物が使用されていても観光は閉鎖されている。木曜日には独自の中断がある。教区によると、25月から、教会はOrgel am Mittagリサイタルのため、木曜日に11.30から13.15まで訪問者に閉鎖される。リサイタル自体は12.15から12.45まで行われる。これらに加えて、教区は、コンサート、結婚式、葬儀で1日が短縮または変更される例外の時間の日付付きリストを保持しており、第三者のリストではなく、そのリストを出発前に確認すべきである。内部では、混雑より光が重要である。シャガールのガラスは聖歌隊席にあり、午前中が最も強い。北翼廊のジャコメッティの窓と、オルガンの後ろのヒートンの西窓は、1日の後半に輝く。

2026-08-26 を確認しました · ソース

チケット

観光訪問には、教区が入場および情報料と呼ぶCHF 5がかかる。FAQでは5フラン、ユーロ、またはドルとされている。5人以上のグループでは、CHF 4に低下する。支払いは現金、TWINTまたはカードで、チケットは現地でのみ販売され、オンライン事前販売はないため、事前予約は不可能である。16歳以下の若者、Legiを持つ学生、Kulturlegi保持者は無料で入場でき、静かに座りに来る人は誰でも受付で無料の個人訪問者カードを申請できる。料金には地下博物館、複数言語の短い印刷ガイド、Altstadtkirchen Zürichアプリツアー、そしてシャガール作品の代表的グループを所蔵するKunsthausコレクションの入場料CHF 5割引が含まれる。Grossmünsterとの共通チケットは、大人がCHF 8、CHF 10の代わりに、6歳から16歳の若者と学生はCHF 2である。これにはGrossmünsterのKarlsturmとFraumünsterの料金が含まれる。1つの矛盾を指摘しておく価値がある。同じFAQが料金を述べている一方で、瞑想、祈り、鑑賞のアクセスは無料であるとも述べている。両方の文は教区自身のものであり、ここでは公開されたとおりに報告されている。

2026-08-26 を確認しました · ソース

行き方

教会はMünsterhof 2、8001 チューリッヒ、旧市街のリマット川西岸に位置する。教区事務所は近くのKämbelgasse 2にあり、電話番号は+41 44 250 66 44である。車は不要であり、この特定の住所に車を使うのは不適切である。教区自身の案内では、トラムでParadeplatzまたはHelmhausまで行き、徒歩2分でMünsterhofに到着する。接続と運賃はzvv.chで確認できる。車での接近は制限されている。教区によると、車での接近は05.00から12.00の間に許可されており、許可証付きの駐車場が利用可能で、Stadthaus近くにブルーゾーンのスペースがある。教会でのイベントの配送は12.00以降に入ることができるが、制限区域のアクセス許可証が必要である。その許可証の費用はCHF 10で、当日カレンダー全体で有効であり、フロントガラスの内側に表示する必要があり、Bahnhofquai 5、カウンターZVO、月曜日から金曜日06.30から16.00、またはparkkarten.chで即座にオンラインで取得できる。2013の再建以来、歴史的な北ポータルは再び主要な出入り口となり、教会はMünsterhofに向き直した。広場自体は2014と2015に再設計され、現在はより静かで、主に歩行者用となっている。

2026-08-26 を確認しました · ソース

気をつけるべきこと

ここのハウスルールはほとんどの教会より厳格であり、即興ではなく公開されている。大きな荷物は身廊に持ち込めない。ベビーカーとバギーはレジのスタッフに預けることができ、歩行補助具と車椅子は許可される。内部での飲食は禁止されている。補助犬を除き、動物は許可されていない。聖歌隊席の段を含め、床に座ることは許可されていない。書き込みや描画は、固いパッドの上でのみ鉛筆または色鉛筆で許可される。オーディオ機器は6歳未満の子供には貸し出されない。訪問者には大声での会話を避けるよう求められている。30人までのグループは予約なしで到着できるが、11人からはグループは独自のウィスパーシステムを持参する必要があり、外部のガイドは教会内で何かを説明する前に認可を受ける必要がある。アクセシビリティについて、教区は具体的である。入り口、身廊、ショップ、出口はバリアフリーである。シャガールの窓がある聖歌隊席には手すり付きの数段の階段がある。地下は車椅子でアクセスできないが、車椅子利用者の聖歌隊席エリアへのアクセスは計画中とされている。バリアフリーのトイレは正面入り口のすぐ右にある。補聴ループと追加の補聴器が利用可能である。もう1つ、訪問者を驚かせることがある。地下は、湿度が高いため、個々の日に短い通知で閉鎖されることがある。

2026-08-26 を確認しました · ソース

写真

写真撮影は、教区が明確に定める条件の下で許可されている。フラッシュなし、三脚なしの写真は、礼拝以外の私的目的で許可されている。シャガールの窓は著作権で保護されており、それが残りの理由である。三脚を使用した写真撮影、または専門的、報道的、商業的目的での写真撮影は許可されていない。教区はまた、訪問者に過度のグループ自撮りや建物内での私的写真撮影を控えるよう求めているため、聖歌隊席の前でのポートレートセッションは不可能である。残るのは、非常に明るいガラスに対して薄暗い内部での手持ち撮影であり、これが実際の困難さである。部屋に測光すると窓が白く飛ぶ。窓に測光すると石造りが黒くなる。ガラスに露出を合わせてシルエットを受け入れるか、ブラケット撮影して後で選択する。交差点からは広角レンズで聖歌隊の5つの窓を1枚のフレームに収めることができ、個々のパネルには望遠レンズの方が適しており、教区自身の色と位置による説明により、後でフレームにラベルを付けるのが容易になる。北翼廊のジャコメッティの窓は約9メートルの高さがあり、後ろに下がって縦のフレームが必要である。フラッシュが禁止されているため、解決策は速いシャッターではなく、しっかりとしたグリップと支えられた肘である。

2026-08-26 を確認しました · ソース

どこにありますか

近くの

外部リンク

• ウィキデータで見る