Fraumünster

نبذة عن Fraumünster

فراومونستر هي كنيسة رعية إصلاحية عاملة في مونسترهوف في المدينة القديمة بزيورخ، تديرها الجماعة الإنجيلية الإصلاحية في زيورخ؛ يعيد عنوان fraumuenster.ch التوجيه إلى صفحات الرعية الخاصة، وهي المصدر لكل شيء عملي أدناه. تؤرخ الرعية التأسيس إلى 853، عندما، وفقاً لأقدم ميثاق زيورخ الباقي، أسس الملك لويس الألماني ديراً للنساء هنا لابنته هيلديغارد. أُقيمت كنيسة أولى في هذا الموقع في 874، صُممت كبازيليكا ذات ثلاثة أروقة مع مصلاه وثلاثة أقبية. ما يقف اليوم هو نتاج حملات طويلة ومتكررة الانقطاع: البرج الجنوبي ينتمي إلى النصف الأول من القرن الثاني عشر والبرج الشمالي تقريباً من 1220 إلى 1230، بينما من حوالي 1250 أُعيد بناء المقصورة والمصلاه أولاً على طراز رومانيسك ثم على أشكال قوطية، لذا لا تزال كلتا اللغتين تقرأ في نفس الغرفة. تبع الصحن خلال القرنين الرابع عشر والخامس عشر في ظروف مالية صعبة. أُعيد تشكيل الممر الأوسط والأبراج في القرن الثامن عشر، وأعطى ترميم غوستاف جول في القرن العشرين الكنيسة مظهرها الحالي. في 1524 سلمت آخر أبيات، كاتارينا فون تسيميرن، الدير والكنيسة إلى مجلس زيورخ، مما أنهى الدير وحول فراومونستر إلى كنيسة إصلاحية مدينية.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

ماذا يوجد بالداخل

الزجاج هو السبب الذي يجعل معظم الزوار يأتون. خمس نوافذ لمارك شاغال تملأ المقصورة، أُنجزت في 1970 ونُفذت مع رسام الزجاج شارل مارك في ريمس؛ تبعها الوردية في المصلاة الجنوبية في 1978. تسمي الرعية كل واحدة باللون والموقع: النافذة الحمراء للأنبياء على الجانب الأيسر من المقصورة، مع إيليا المحمول في مركبة نارية؛ نافذة يعقوب الزرقاء في الأمام الأيسر، تُظهر حلم السلم والملاك المصارع؛ نافذة المسيح الخضراء في الوسط؛ نافذة صهيون الصفراء في الأمام الأيمن، حيث ينزل أورشليم الجديدة ويغني داود؛ ونافذة الشريعة الزرقاء على الجانب الأيمن، مع موسى في الأعلى وإشعياء في الأسفل. عبر المبنى، تحمل المصلاة الشمالية جنة جياكوميتي السماوية لعام 1945، يبلغ ارتفاعها حوالي تسعة أمتار وهي آخر أعماله الكبيرة في الزجاج. خلف الأرغن، النافذة الغربية العظيمة للرسام الإنجليزي كليمنت هيتون، صُنعت في 1914 لإغلاق تجديد رئيسي وبُنيت على اللون وأربعة ملائكة بدلاً من السرد. إلى جانب النوافذ هناك كابيلا ماريان، لوحاتها الجدارية مطبقة من أوائل القرن الرابع عشر إلى حافة عصر النهضة، نسخة مائية مكبّرة للجدارية المؤسسة المفقودة من حوالي 1300 فوق قبور الأبيات الأولى هيلديغارد وبرتا، متجر في المصلاة، ومتحف السرداب.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

المدة المقترحة للزيارة

خصص خمس وأربعين دقيقة. لا تنشر الرعية مدة زيارة مقترحة، لذا هذا حكم المرشد بدلاً من رقم مقروء من موقعها، وهو مبني على ما يوجد لرؤيته. يُقطع صحن الكنيسة في بضع دقائق. المقصورة، حيث نوافذ شاغال الخمسة، تستحق الوقوف فيها لربع ساعة، ويقضي معظم الناس وقتاً أطول هناك مما يتوقعون. ثم هناك نافذة جياكوميتي في المصلاة الشمالية، ونافذة هيتون خلف الأرغن، واللوحات الجدارية في كابيلا ماريان، ومتحف السرداب، الذي يشمله التذكرة بالفعل وهو غرفة متعددة الوسائط مدمجة بدلاً من مجموعة كبيرة. ثلاثون دقيقة كافية إذا كانت زجاج شاغال هو السبب الوحيد للمجيء وتخطي السرداب. ساعة تناسب الزائر الذي يقرأ لوحات السرداب بشكل صحيح ويتبع الدليل القصير المجاني أو جولة تطبيق ألتشتاتكيرشن زيورخ. ساعتان لا معنى لهما إلا في إحدى الجولات المصحوبة برفقة مرشد من الرعية، والتي يتم حجزها ودفع ثمنها بشكل منفصل. نقطة حسابية واحدة تهم أكثر من التقدير: الدخول الأخير قبل خمس عشرة دقيقة من الإغلاق، لذا الوصول في 17.50 في الصيف يمنح عشر دقائق داخل، وليس خمساً وأربعين.

تم التحقق 2026-08-26

الموسم والحشود

تنشر فراومونستر جدولين منتظمين. من 1 مارس إلى 31 أكتوبر تكون مفتوحة من 10.00 إلى 18.00؛ من 1 نوفمبر إلى 28 فبراير، من 10.00 إلى 17.00. الدخول الأخير قبل خمس عشرة دقيقة من الإغلاق في كلا الموسمين، وتحتفظ الرعية بالحق في تغيير الساعات في إشعار قصير. لا يوجد يوم إغلاق أسبوعي، لكن الأحد يعمل بشكل مختلف: الخدمة في 10.00 والكنيسة تفتح عادة للزوار في 12.00، لذا الوصول صباح الأحد سيجد السياحة مغلقة على الرغم من أن المبنى قيد الاستخدام. يحمل الخميس انقطاعه الخاص. تنص الرعية أنه من 25 يونيو تُغلق الكنيسة أمام الزوار أيام الخميس من 11.30 إلى 13.15 لحفل أورغل أم ميتاغ، الذي يمتد من 12.15 إلى 12.45. إلى جانب هذه، تحتفظ الرعية بقائمة مؤرخة بالساعات الاستثنائية حيث يقصر أو يتحول يوم حفل موسيقي أو زفاف أو جنازة، وهذه القائمة هي ما يجب التحقق منه قبل المغادرة بدلاً من أي قائمة طرف ثالث. في الداخل، الضوء يهم أكثر من الحشود. زجاج شاغال في المقصورة وهو في أقوى حالاته في الصباح؛ نافذة جياكوميتي في المصلاة الشمالية ونافذة هيتون الغربية خلف الأرغن تتألق لاحقاً في اليوم.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

التذاكر

تحمل الزيارات السياحية ما تسميه الرعية رسوم دخول ومعلومات بقيمة CHF 5، مذكورة في FAQ كخمسة فرنكات أو يورو أو دولار. للمجموعات من خمسة أشخاص فأكثر تنخفض إلى CHF 4 للشخص الواحد. الدفع نقداً أو TWINT أو بالبطاقة، التذاكر تُباع في الموقع فقط، ولا يوجد بيع مسبق عبر الإنترنت، لذا الحجز المسبق غير ممكن. الشباب حتى سن السادسة عشرة، والطلاب بحوزتهم ليجي، وحاملو كولتورليجي يدخلون مجاناً، ويمكن لأي شخص يأتي بانتظام للجلوس بهدوء طلب بطاقة زائر شخصية مجانية في الاستقبال. تغطي الرسوم متحف السرداب، دليل مطبوع قصير بعدة لغات، جولة تطبيق ألتشتاتكيرشن زيورخ، وخصم CHF 5 على الدخول إلى مجموعة كونستهاوس، التي تحمل مجموعة ممثلة من أعمال شاغال. التذكرة المشتركة مع غروسمونستر هي CHF 8 للبالغين بدلاً من CHF 10، و CHF 2 للشباب من ستة إلى ستة عشرة سنة وللطلاب؛ وتشمل كارلستورم في غروسمونستر بالإضافة إلى رسوم فراومونستر. إحدى التناقضات تستحق الإشارة بدلاً من التجاوز: نفس FAQ التي تنص على الرسوم تقول أيضاً أن الدخول للتأمل والصلاة والمشاهدة مجاني. الجملتان من الرعية نفسها، وتم الإبلاغ عنهما هنا كما نُشرتا.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

الوصول إلى هناك

تقع الكنيسة في مونسترهوف 2، 8001 زيورخ، على الضفة الغربية لنهر ليمات في المدينة القديمة؛ مكتب الرعية قريب في شارع كامبلغاسه 2 ورقم الهاتف هو +41 44 250 66 44. لا حاجة لسيارة، والسيارة هي الأداة الخاطئة لهذا العنوان بالذات. توجيهات الرعية الخاصة هي الترام إلى باراديبلاتز أو إلى هيلمهاوس ودقيقتين مشياً على الأقدام إلى مونسترهوف، مع الاتصالات والأسعار على موقع zvv.ch. القيادة مقيدة: تنص الرعية أن الوصول بالسيارة مسموح به بين 05.00 و 12.00، وأن مواقف السيارات بتصريح متوفرة، وأن أماكن الانتظار في المنطقة الزرقاء تقع بالقرب من مبنى البلدية. يمكن لعمليات التوصيل للفعاليات في الكنيسة الدخول بعد 12.00، ولكن فقط بتصريح دخول للمنطقة المقيدة. يكلف هذا التصريح CHF 10، وهو ساري طوال يوم التقويم، ويجب عرضه خلف الزجاج الأمامي، ويحصل عليه إما في بانهوفكاي 5، نافذة ZVO، من الاثنين إلى الجمعة من 06.30 إلى 16.00، أو مباشرة عبر الإنترنت على موقع parkkarten.ch. منذ إعادة البناء في 2013، أصبح الباب الشمالي التاريخي مرة أخرى طريقاً رئيسياً للدخول والخروج، مما أعاد الكنيسة نحو مونسترهوف؛ وأعيد تصميم الساحة نفسها في 2014 و 2015 وأصبحت الآن أكثر هدوءاً ومخصصة بشكل كبير للمشاة.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

ما يجب الحذر منه

قواعد المنزل هنا أكثر صرامة من معظم الكنائس، وهي منشورة بدلاً من أن تكون مرتجلة. لا يجوز إدخال أمتعة كبيرة إلى صحن الكنيسة؛ يمكن ترك عربات الأطفال مع موظفي الصندوق، بينما يُسمح بأدوات المشي والكراسي المتحركة. الأكل والشرب داخل الكنيسة ممنوع. الحيوانات غير مسموح بها إلا كلاب المساعدة. الجلوس على الأرض، بما في ذلك على درجات المقصورة، غير مسموح به، والكتابة أو الرسم مسموح به فقط بالأقلام الرصاص أو الملونة على لوح صلب. الأجهزة الصوتية لا تُعطى للأطفال دون ست سنوات. يُطلب من الزوار تجنب المحادثة الصاخبة. المجموعات حتى ثلاثين شخصاً يمكنها ببساطة الحضور دون حجز، ولكن من أحد عشر شخصاً يجب على المجموعة إحضار نظام الهمس الخاص بها، والمرشد الخارجي يحتاج إلى اعتماد قبل شرح أي شيء داخل الكنيسة. فيما يتعلق بالإمكانية الوصول، الرعية محددة: المدخل والصحن والمتجر والخروج خالية من الحواجز؛ بضع درجات مع يد سلالم تؤدي إلى المقصورة حيث نوافذ شاغال؛ السرداب غير متاح للكراسي المتحركة، على الرغم من أن الوصول إلى منطقة المقصورة لمستخدمي الكراسي المتحركة قيد التخطيط. حمام متاح فوراً على يمين المدخل الرئيسي، وحلقة سمعية بالإضافة إلى أجهزة سمع إضافية متوفرة. شيء آخر يمكن أن يفاجئ الزائر: السرداب يغلق أحياناً في إشعار قصير في أيام فردية بسبب الرطوبة العالية.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

التصوير الفوتوغرافي

التصوير مسموح به وفق شروط تحددها الرعية بوضوح. الصور بدون فلاش وبدون حامل ثلاثي مسموح بها للأغراض الخاصة، خارج الخدمات. نوافذ شاغال محمية بحقوق الطبع والنشر، وهذا هو السبب في الباقي: التصوير بحامل ثلاثي، أو لأغراض مهنية أو صحفية أو تجارية، غير مسموح به. تطلب الرعية أيضاً من الزوار الامتناع عن صور السيلفي الجماعية المفرطة وجلسات التصوير الخاصة داخل المبنى، لذا جلسة تصوير بورتريه أمام المقصورة أمر مستبعد. ما يبقى هو العمل باليد في داخل مظلم مقابل زجاج ساطع جداً، وهذه هي الصعوبة الحقيقية. قياس الضوء للغرفة يحول النوافذ إلى بيضاء؛ قياس الضوء للنوافذ يحول الأحجار إلى سوداء. عرّض للزجاج واقبل الظل، أو قم بالتعريض المتدرج واختر لاحقاً. من التقاطع يأخذ العدس العريض جميع نوافذ المقصورة الخمسة في إطار واحد، بينما العدس الأطول أفضل للوحات الفردية، وتوصيفات الرعية الخاصة باللون والموقع تجعل تسمية الإطارات سهلة لاحقاً. نافذة جياكوميتي في المصلاة الشمالية يبلغ ارتفاعها حوالي تسعة أمتار وتحتاج إلى التراجع خطوة وإطار عمودي. مع استبعاد الفلاش، الحل هو قبضة ثابتة ومرفق مسند بدلاً من غالق أسرع.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

أين هو

قريب

روابط خارجية

• عرض على ويكي بيانات