Smart Self-Managed Tours

Monumento storico · Bruxelles

Manneken Pis

Fotografia

Una fotografia di Manneken Pis
Fotografia · Myrabella · CC BY-SA 3.0
Oggi
Orari non registrati
Durata della visita
10 min
Accessibilità
Non registrato
Prezzo
Ingresso gratuito
Posizione
Da non perdere · Sito del patrimonio
Rango
Classifica 3 di 3,621

Informazioni su Manneken Pis

Manneken Pis è una figura fontana in bronzo di un bambino piccolo che urina, alta 55.5 centimetri, collocata in una nicchia di pietra all'angolo dove la Rue du Chêne incontra la Rue de l'Étuve, a breve distanza in discesa dalla Grand-Place. Una fontana si trovava in questo punto almeno dalla metà del XV secolo, quando compare in un documento cittadino sulle tubature che fornivano Bruxelles di acqua potabile. La figura che i visitatori vedono oggi discende dal bronzo commissionato dal consiglio comunale nel 1619 dallo scultore brabantino Jérôme Duquesnoy il Vecchio, probabilmente fuso e installato l'anno successivo. La nicchia rococò in pietra blu dietro di essa risale al 1770 e fu recuperata da un'altra fontana bruxellese smantellata, e le ringhiere in ferro battuto che tengono indietro il pubblico furono rinnovate l'ultima volta nel 1851. Le dimensioni sorprendono quasi tutti. Le cartoline e i negozi di souvenir suggeriscono qualcosa di monumentale; la figura reale è lunga circa quanto un avambraccio, e la nicchia si trova sopra l'altezza della testa, quindi il ragazzo appare più piccolo e più lontano del previsto. Saperlo in anticipo è la differenza tra una delusione piatta e una sosta breve, genuinamente piacevole. Ciò che tiene l'angolo non è la scala della scultura ma i quattro secoli di abitudine civica ad essa legati: i furti, le leggende in competizione, e i costumi.

Controllato 2026-08-26 · Fonte

Cosa c'è dentro

Non c'è interno. La fontana è un angolo di strada, e tutto ciò che c'è da vedere si trova entro pochi metri da essa: il bronzo, la nicchia in pietra blu, le ringhiere, la vasca, e qualunque cosa il ragazzo indossi in quel momento. Il costume è la parte per cui vale la pena pianificare. Manneken Pis viene vestito da un dipendente della Città di Bruxelles, e la Città dichiara che ventitré vestizioni sono programmate in date fisse ogni anno, con nuovi completi che arrivano regolarmente oltre a quelli. Il guardaroba ora conta più di novecento costumi, conservati ed esposti al GardeRobe MannekenPis in Rue du Chêne 19, a pochi passi dalla statua stessa. Un costume non è semplicemente donato. Una richiesta ufficiale viene inviata al Consiglio di Sindaco e Scabini, un comitato formato dagli Amici dell'Ordine di Manneken-Pis e rappresentanti della Città la valuta, e un completo che reca pubblicità, contenuto commerciale, politico o religioso viene rifiutato. I costumi accettati arrivano con cerimonia formale, e in alcune di quelle occasioni la statua è collegata a un fusto e versa birra o un'altra bevanda per le persone attorno a essa. Se il ragazzo è vestito quando arrivi, il bronzo può essere quasi interamente nascosto, il che è la tradizione che funziona piuttosto che una delusione.

Controllato 2026-08-26 · Fonte

Una fotografia di Manneken Pis
Fotografia · Walter · Public domain

Quanto tempo dedicare

Dieci minuti bastano, e questa stima presuppone che ti fermi, leggi il pannello, fai il giro dell'angolo e scatti una fotografia. Non c'è coda, nessuna biglietteria, nessun controllo bagagli e nessun percorso da seguire, quindi l'unica cosa che costa tempo sono le altre persone: l'angolo è stretto, i gruppi turistici arrivano a blocchi, e trovare una linea di vista libera può richiedere due o tre minuti nel mezzo della giornata. Cinque minuti bastano al mattino presto. Aggiungere qualche minuto in più se c'è un costume indossato e si è formato un piccolo gruppo per fotografarlo, e molti di più se è in corso una cerimonia di vestizione, poiché quelle attirano una banda musicale e un vero raduno. Poiché la sosta è breve, Manneken Pis funziona male come destinazione e bene come anello di una catena. Si trova tra la Grand-Place e le strade che corrono verso sud, quindi il piano sensato è raggiungerlo a piedi dalla piazza, dedicarvi dieci minuti, e proseguire piuttosto che tornare indietro. Se il museo del guardaroba sulla stessa strada ti interessa, calcolalo separatamente; è un sito diverso con il proprio biglietto e i propri orari, e questa guida non riporta cifre verificate per nessuno dei due.

Controllato 2026-08-26

Stagione e folla

La mattina presto è meglio. L'angolo si trova sul percorso pedonale tra la Grand-Place e le strade dello shopping a sud, quindi si riempie nel mezzo della giornata e si svuota di nuovo la sera; arrivare prima dei primi gruppi turistici è il singolo cambiamento che migliora maggiormente la visita. La Città di Bruxelles non pubblica orari di apertura per la statua, che si trova in una strada pubblica dietro ringhiere piuttosto che dentro qualcosa che può essere chiuso. Ciò che la Città pubblica, nella propria inserzione per ogni singola vestizione, è una finestra di esposizione dalle 9h alle 18h nei giorni in cui viene indossato un costume. Se vedere lui vestito ti importa, quella è la finestra da puntare. Ventitré vestizioni cadono in date fisse ogni anno e altre vengono aggiunte man mano che nuovi costumi sono accettati, quindi le probabilità di trovare un costume in un dato giorno sono discrete ma non certe. Il calendario delle vestizioni imminenti è affisso sulle ringhiere intorno alla fontana stessa, che è la cosa più affidabile da leggere una volta che sei lì. La stagione conta meno dell'ora del giorno. L'angolo è scoperto, quindi la pioggia si sente direttamente e non c'è una porta abbastanza vicina per ripararsi comodamente mentre si aspetta uno spazio nella folla.

Controllato 2026-08-26 · Fonte

Una fotografia di Manneken Pis
Fotografia · Walter · CC BY-SA 2.0 be

Biglietti

Non si paga nulla. Non c'è biglietto, nessuna prenotazione, nessun ingresso a orario e nessuna barriera: la fontana si trova all'angolo di una strada pubblica e viene guardata dal marciapiede. La Città di Bruxelles registra il prezzo come gratuito nella propria inserzione per ogni vestizione della statua, che è la cosa più vicina a una tariffa pubblicata che esista per il sito, e le inserzioni forniscono un contatto telefonico per il servizio folklore piuttosto che una biglietteria. Nessuno all'angolo ha l'autorità di riscuotere denaro per guardare la statua, quindi tratta qualsiasi approccio di quel tipo per quello che è. Due costi adiacenti vale la pena separare dalla statua. GardeRobe MannekenPis, il museo del guardaroba in Rue du Chêne 19, è un sito separato a pagamento con il proprio biglietto e i propri orari di apertura; quelle cifre non sono state verificate dal sito web dell'operatore mentre questa guida veniva scritta, quindi non sono riportate qui. I negozi di waffle, cioccolato e souvenir affollati intorno all'incrocio sono attività private a prezzi da centro Bruxelles, e quelli direttamente di fronte alla statua non sono dove un belga comprerebbe l'uno o l'altro. Cammina due strade più lontano prima di spendere qualsiasi cosa e lo stesso acquisto costa notevolmente meno.

Controllato 2026-08-26 · Fonte

Una fotografia di Manneken Pis
Fotografia · Walter · CC BY-SA 2.0 be

Come arrivare

La statua si trova a 50.8450 nord, 4.3500 est, all'incrocio tra la Rue du Chêne e la Rue de l'Étuve nel codice postale 1000, circa 250 metri a sud-ovest della Grand-Place. Dalla piazza si arriva in due o tre minuti a piedi: uscire per la Rue Charles Buls, proseguire quando diventa la Rue de l'Étuve, e l'angolo appare sulla destra con una folla sopra. Dalla stazione di Bruxelles-Centrale la distanza è di circa 600 metri, dieci minuti a piedi compresa la discesa attraverso l'Îlot Sacré. Non serve l'auto e un'auto è quasi inutile qui. La Rue de l'Étuve è pedonale, i vicoli circostanti sono stretti e a senso unico, non c'è posto dove fermarsi all'angolo stesso, e qualsiasi autista finisce in un parcheggio sotterraneo a diversi minuti di cammino avendo pagato tariffe da centro città per il privilegio. Arrivare a piedi, o con tram o metrò fino al bordo del nucleo pedonale e percorrere l'ultimo tratto a piedi. L'accesso è lastricato in ciottoli e in pendenza, dolcemente lungo la Rue de l'Étuve e più visibilmente sulle strade che scendono dalla Grand-Place, cosa utile da sapere se si spinge un passeggino o si usa una sedia a rotelle.

Controllato 2026-08-26 · Fonte

A cosa prestare attenzione

Il reclamo più comune su Manneken Pis è una mancata corrispondenza delle aspettative, ed è interamente evitabile: si tratta di una figura di 55 centimetri in una nicchia sopra l'altezza della testa in un angolo di strada ordinario, non di un monumento. I visitatori che arrivano aspettandosi la seconda di queste cose se ne vanno infastiditi; i visitatori che arrivano sapendo la prima la apprezzano. La seconda cosa da sapere è che il costume può nascondere quasi tutto il bronzo. Se vuoi specificamente vedere la scultura piuttosto che la tradizione, un giorno di vestizione è il giorno sbagliato. L'angolo concentra una folla distratte e strettamente ammassata in una strada stretta dove tutti guardano in su e tengono in mano un telefono, che è l'ambiente classico per una borsa indossata sulla schiena da aprire. Portala davanti per i due minuti necessari. Intorno all'incrocio, negozi di souvenir e bancarelle di waffle commerciano sulla posizione; il prezzo lo riflette. Due figure correlate nelle vicinanze sono a volte scambiate per questa o vendute come set: Jeanneke Pis, una moderna controparte femmina in un vicolo cieco della Rue des Bouchers, e Het Zinneke, un cane che urina. Nessuna delle due è antica, e nessuna delle due ha alcun collegamento con la fontana del XV secolo qui oltre alla battuta.

Controllato 2026-08-26

Una fotografia di Manneken Pis
Fotografia · Alina Zienowicz Ala z · CC BY-SA 3.0

Fotografia

Due cose rendono questa fotografia più difficile di quanto sembri: la figura è piccola e si trova sopra il livello degli occhi dietro ringhiere in ferro. Scattare da direttamente sotto dà un angolo ripido verso l'alto, le ringhiere attraverso l'inquadratura e un cielo luminoso dietro la nicchia. Attraversa sul marciapiede opposto della Rue de l'Étuve e scatta di ritorno con un leggero angolo invece. La distanza appiattisce la prospettiva, le ringhiere si allontanano dalla linea di vista, e la nicchia in pietra blu rimane nell'inquadratura, che è ciò che dà alla foto un senso del luogo piuttosto che un bronzo che fluttua nell'ombra. Un'inquadratura con teleobiettivo modesto aiuta più di un grandangolo qui. La nicchia è rientrata e di solito più scura della strada intorno, quindi una macchina fotografica lasciata a se stessa espone per gli edifici e perde il bronzo; sovraesporre deliberatamente un po', o misurare l'esposizione sulla figura. Le giornate nuvolose sono più gentili del sole brillante, che proietta ombre nette nel rientro. La mattina presto è l'unico momento in cui l'angolo è abbastanza vuoto per comporre senza il braccio di uno sconosciuto nell'inquadratura. Dopo il buio la luce è quella fornita dai lampioni e dalle vetrine dei negozi, quindi appoggiarsi a un muro piuttosto che aumentare la sensibilità finché l'immagine non si trasforma in rumore.

Controllato 2026-08-26

Domande comuni

Quanto tempo dovrei dedicare a Manneken Pis?

Circa dieci minuti, e cinque bastano al mattino presto. Non c'è biglietteria, nessuna coda e nessun percorso da percorrere, quindi l'unica cosa che consuma tempo è trovare una linea di vista libera attraverso la folla in un angolo stretto. Aggiungere qualche minuto in più se c'è un costume indossato, e considerevolmente di più se capita di arrivare durante una cerimonia di vestizione, che attira una banda musicale e un raduno.

C'è un costo di ingresso?

No. La fontana si trova all'angolo di una strada pubblica e viene vista dal marciapiede; non c'è biglietto, nessuna prenotazione e nessuna barriera. La Città di Bruxelles registra il prezzo come gratuito nella propria inserzione per ogni vestizione della statua. Il museo del guardaroba GardeRobe MannekenPis in Rue du Chêne 19 è un sito separato con il proprio costo di ingresso, che non è riportato qui perché non è stato possibile verificarlo dal sito web dell'operatore.

Quali sono gli orari di apertura?

La Città di Bruxelles non pubblica orari di apertura per la statua stessa, e nessuno è registrato qui. Si trova all'aperto in una strada pubblica dietro ringhiere piuttosto che dentro qualcosa che chiude, e nemmeno il record OpenStreetMap riporta un valore di orari di apertura. Gli unici orari che la Città pubblica sono nelle sue inserzioni per le singole vestizioni, che danno una finestra di esposizione dalle 9h alle 18h nei giorni in cui viene indossato un costume. Non c'è un giorno di chiusura pubblicato e nessuna pausa di mezzogiorno.

La statua all'angolo è l'originale?

No. Il bronzo nella nicchia è una replica dal 1965, quando la statua fu rubata e rotta, lasciando solo i piedi e le caviglie; il corpo fu recuperato dal Canale di Charleroi il giugno successivo. L'originale restaurato è conservato ed esposto nel Museo della Città di Bruxelles alla Casa del Re sulla Grand-Place. La figura che copia fu commissionata nel 1619 a Jérôme Duquesnoy il Vecchio e probabilmente installata nel 1620.

Quando è vestito Manneken Pis con un costume?

La Città di Bruxelles dichiara che ventitré vestizioni sono pianificate in date fisse ogni anno, e che ulteriori costumi vengono aggiunti man mano che nuovi doni sono accettati, quindi un costume è probabile ma mai garantito in un dato giorno. Ogni vestizione è elencata singolarmente sul sito della Città con la sua data. Il calendario delle vestizioni imminenti è anche affisso sulle ringhiere intorno alla fontana, che è la cosa più veloce da controllare una volta che sei lì.

Ho bisogno di un'auto per arrivarci?

No, e un'auto è un ostacolo. La statua si trova all'incrocio tra la Rue du Chêne e la Rue de l'Étuve, circa 250 metri dalla Grand-Place e circa 600 metri dalla stazione di Bruxelles-Centrale, entrambi comodamente percorribili a piedi. La Rue de l'Étuve è pedonale e i vicoli circostanti sono stretti e a senso unico, quindi guidare significa un parcheggio sotterraneo a diversi minuti di distanza a tariffe da centro città. Arrivare a piedi.

Dov'è

Nelle vicinanze

Ultimo aggiornamento:

Fonte: Contributori di OpenStreetMap, Wikidata ·