Assumption Cathedral

À propos de Assumption Cathedral

La cathédrale de l'Assomption est l'église cathédrale de l'archidiocèse romain catholique de Bangkok, située dans le Soi Oriental en retrait de Charoen Krung 40 à Bang Rak, à une courte distance à pied du fleuve Chao Phraya. Son histoire commence avec le père Jean-Baptiste Pascal, d'origine portugaise, qui a collecté l'argent des catholiques de Bangkok et l'a remis au père Esprit-Marie-Joseph Florens pour construire une église en l'honneur de la Vierge Marie ; Florens a acheté un terrain en bord de fleuve en face de l'église Santa Cruz, et plus tard, en tant qu'évêque, une deuxième parcelle avec les dons collectés lors d'une visite à Penang. La première église, en briques, a été construite selon la manière « Wilanda » - un mélange d'architecture siamoise et occidentale populaire de la fin de la période d'Ayutthaya jusqu'au début de la période de Rattanakosin - et a été achevée en 1821 et consacrée le jour de la fête de Notre-Dame du Rosaire en 1822. Le bâtiment que voient les visiteurs aujourd'hui l'a remplacée, et c'est l'un des rares endroits du centre de Bangkok où l'architecture est entièrement européenne du sol au plafond.

Vérifié le 2026-08-25 · Source

Qu'y a-t-il à l'intérieur

Le père Emile Genest Auguste Colombet, curé de 1875 à 1933, jugea la première église trop petite pour une congrégation qui ne cessait de croître, et accepta avec le père Pierre Jean Louis Romieu, trésorier de la mission du Siam qui gérait la presse d'impression de l'Assomption, de la remplacer. L'extérieur de la nouvelle cathédrale était modelé sur la cathédrale Notre-Dame de Saigon. L'ancienne église a été démolieee en 1904, les fondations de la nouvelle ont été posées le 4 novembre 1907, et la construction s'est traînée pendant des années : la Première Guerre mondiale a rendu les transports difficiles et les matériaux rares. Le bâtiment a été achevé et mis en service le 10 août 1918. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il a été endommagé par les explosions de bombes et a dû être réparé avec des liens d'acier traversant le milieu de l'église, qui font toujours partie de la lecture de l'intérieur. Les murs portent des fresques de Giovanni Sguanci, un peintre de Florence ; la plus remarquable est la vie de la Vierge Marie au-dessus du maître-autel. Les meubles et les statues sont un mélange - certains provenant de l'ancienne cathédrale, certains commandés par le père Colombet de France et d'Italie, certains donnés par des donateurs. La cathédrale a reçu le pape Jean-Paul II lors de sa visite en Thaïlande en 1984, et le pape François a célébré une messe pour les jeunes ici lors de sa visite en novembre 2019.

Vérifié le 2026-08-25 · Source

Combien de temps passer

Prévoyez environ trente minutes à la cathédrale de l'Assomption. Cela couvre le parvis et la façade, la nef, les fresques de Sguanci et la peinture de la vie de la Vierge au-dessus du maître-autel, et un regard attentif aux liens d'acier qui maintiennent le bâtiment en place après les dégâts dus aux bombardements de la guerre. Les visiteurs qui assistent à une messe doivent bien sûr prévoir sa durée complète. Trente minutes est un jugement éditorial ; ni l'archidiocèse de Bangkok ni le département des beaux-arts ne publient de durée de visite suggérée pour la cathédrale.

Vérifié le 2026-08-25

Saison et foule

Planifiez une visite autour de l'horaire des messes plutôt qu'autour de la lumière. L'archidiocèse de Bangkok publie l'horaire de la cathédrale : le dimanche, des messes en thaï à 07h00, 08h30 et 17h00, et en anglais à 10h00 ; en semaine en thaï à 06h00 et 17h15, avec une messe du premier vendredi à 19h00 ; le samedi à 06h00 et à 17h00 avec la neuvaine. Un visiteur qui souhaite regarder le bâtiment tranquillement devrait venir entre ces heures ; un visiteur qui souhaite le voir en activité devrait venir à la messe en anglais à 10h00 le dimanche. Notez que cet horaire est la page publiée de l'archidiocèse et que Claude l'a lu le 25 août 2026, mais la page elle-même porte une date de publication plus ancienne, alors confirmez auprès de la paroisse avant de compter sur une heure spécifique. La fête propre de la cathédrale, l'Assomption, tombe le 15 août et est célébrée ici.

Vérifié le 2026-08-25 · Source

Billets

ssmtour n'enregistre aucune admission pour la cathédrale de l'Assomption, ni d'horaires d'ouverture. C'est une église paroissiale et cathédrale en activité plutôt qu'un monument payant, et Claude n'a trouvé aucune page d'opérateur publient ni des frais de visite ni des horaires généraux : le site de l'archidiocèse de Bangkok à catholic.or.th publie l'horaire des messes mais pas les horaires de visite, la page du département des beaux-arts sur la cathédrale est un compte historique sans informations pratiques, et le domaine assumptioncathedral.com est un domaine parqué proposé à la vente, pas un site paroissial. Les horaires des messes sont enregistrés dans le texte ci-dessus comme horaires des messes ; ils ne sont pas enregistrés comme horaires d'ouverture, car une église ouverte pour un office n'est pas la même affirmation qu'une église ouverte aux visiteurs, et ce site ne mélange pas les deux.

Vérifié le 2026-08-25

Y arriver

La cathédrale se trouve dans le Soi Oriental, en retrait de la route de Charoen Krung au Soi 40, à Bang Rak, à côté du Assumption College et près des hôtels en bord de fleuve. Le fleuve est la voie d'accès agréable : du quai des bateaux rapides de Chao Phraya à Oriental, la promenade à l'intérieur des terres le long de Soi Oriental ne prend que quelques minutes et traverse l'ancien quartier commercial qui s'est développé autour de ce tronçon de Charoen Krung. Par le train, Saphan Taksin est la station BTS la plus proche sur la ligne Silom, accessible par une promenade vers le nord le long de Charoen Krung. Les taxis connaissent le Assumption College même quand ils ne connaissent pas la cathédrale. L'approche compte ici : la cathédrale ne donne pas sur une route principale, elle apparaît donc soudainement au bout de la ruelle, ce qui fait partie de l'effet.

Vérifié le 2026-08-25 · Source

À quoi faut-il faire attention

C'est une cathédrale en activité, donc les règles sont celles d'une église plutôt que celles d'un monument. Habillez-vous modestement, avec les épaules et les genoux couverts ; entrez silencieusement ; ne circulez pas, et ne photographiez pas, pendant une messe ou un mariage, et soyez conscient qu'avec des messes à 06h00 et 17h15 en semaine et quatre le dimanche, les chances d'arriver pendant l'une d'elles sont considérables. Le sanctuaire et le maître-autel ne sont pas un fond pour des portraits. Ne vous attendez pas à une caisse, un dépliant, un audioguide ou un membre du personnel pour répondre aux questions en anglais ; il n'y a rien de cette infrastructure ici, et la page du département des beaux-arts qui porte l'histoire du bâtiment est en thaï uniquement. Parce qu'aucun opérateur ne publie les horaires généraux de visite, un visiteur peut arriver à trouver l'église fermée en dehors des heures de service - le conseil de planification honnête est de construire la visite autour d'une heure de messe publiée et de traiter l'accès à d'autres heures comme incertain plutôt que supposé.

Vérifié le 2026-08-25

Photographie

La façade est le sujet plus facile et l'intérieur est le meilleur. À l'extérieur, la cathédrale est entourée par la ruelle et l'école, donc un objectif grand angle et un coin du parvis sont nécessaires pour obtenir les deux tours sans les pencher ; la lumière de fin d'après-midi descend le Soi Oriental et réchauffe le stuc. À l'intérieur, l'image est celle de la nef vers le maître-autel avec la peinture de la vie de la Vierge de Giovanni Sguanci au-dessus, et elle exige une main ferme plutôt qu'un flash : appuyez-vous contre un pilier ou l'extrémité d'un banc, gardez l'obturateur ouvert et laissez l'intérieur rester aussi sombre qu'il l'est réellement. Les liens d'acier insérés après la Seconde Guerre mondiale traversent l'espace au-dessus et méritent leur propre cadre, car ils sont la cicatrice visible de l'histoire du bâtiment. Pas de photographie pendant les offices, et pas de flash à tout moment près de personnes en prière. C'est un jugement éditorial ; aucune règle de photographie publiée pour la cathédrale n'a été trouvée.

Vérifié le 2026-08-25

Où c'est

À proximité

Liens externes

• Voir sur Wikidata