歷史古蹟 · เขตบางรัก, 曼谷
Assumption Cathedral
อาสนวิหารอัสสัมชัญ
照片
關於 Assumption Cathedral
聖母升天主教座堂是曼谷天主教總教區的主教座堂教堂,位於Bang Rak區Charoen Krung第40號Soi Oriental,距離Chao Phraya河岸不遠。其歷史始於葡萄牙裔的神父Jean-Baptiste Pascal,他向曼谷的天主教徒募集資金,交由神父Esprit-Marie-Joseph Florens建造一座榮譽聖母的教堂;Florens購買了聖克魯茲教堂對面的河邊土地,後來以主教身份購置了第二塊在檳城募集捐款的地塊。第一座教堂由磚石建成,採用「Wilanda」風格——一種在晚期大城時期到初期卻克里時期受歡迎的暹羅與西方建築融合——於1821年完成,於1822年在聖母聖衣節被祝聖。遊客今日看到的建築替代了它,是中曼谷為數不多的從地面起完全採用歐洲建築風格的地方之一。
檢查2026-08-25 · 來源
裡面有什麼
1875年至1933年擔任堂區神父的Emile Genest Auguste Colombet認為第一座教堂對於不斷增長的教眾過於狹小,並與聖母聖衣會修士聯繫的財務主任Pierre Jean Louis Romieu一致同意,Romieu經營聖母聖衣會印刷所,兩人決定重建教堂。新主教座堂的外觀以西貢聖母聖殿為設計藍本。舊教堂於1904年拆除,新教堂基礎於1907年11月4日奠基,施工延續多年:第一次世界大戰造成運輸困難和材料短缺。建築完成並於1918年8月10日投入使用。第二次世界大戰期間遭炸彈襲擊損壞,需要用鋼鐵支撐進行修復,這些支撐至今仍是內部景觀的一部分。牆面上有來自佛羅倫斯的畫家Giovanni Sguanci的壁畫;最引人注目的是高祭壇上方的聖母瑪麗亞生涯壁畫。教堂內的陳設和塑像混合各類來源——有些來自舊主教座堂、有些由Colombet神父從法國和義大利訂購、有些由捐獻者提供。1984年教宗若望·保祿二世訪問泰國期間曾到訪本主教座堂,2019年11月教宗方濟各訪問泰國期間在此為年輕人舉辦了彌撒。
檢查2026-08-25 · 來源
建議參觀時間
在聖母升天主教座堂預留約三十分鐘參觀時間。這段時間足以參觀前院和正面、中殿、Sguanci壁畫,以及高祭壇上方的聖母生涯油畫,並仔細觀察二戰炸彈襲擊後用鋼鐵支撐固定的建築結構。若參與彌撒,應按彌撒的全程時間進行規劃。三十分鐘是編輯人員的建議;曼谷總教區和泰國文藝部均未發佈主教座堂的建議參訪時間。
檢查2026-08-25
季節和人群
根據彌撒時間表而非光線來安排參訪。曼谷總教區發佈主教座堂時間表:週日泰文彌撒在07:00、08:30和17:00,英文彌撒在10:00;工作日泰文彌撒在06:00和17:15,初五有19:00的彌撒;週六在06:00和17:00進行novena彌撒。想要安靜地觀看建築的訪客應在這些時間以外到訪;想要看到它被使用的訪客應在週日10:00的英文彌撒來臨。請注意此時間表是總教區自己發佈的頁面,Claude於2026年8月25日閱讀,但頁面本身帶有較早的發佈日期,因此在依賴特定時間前應向堂區確認。主教座堂的瞻禮日聖母升天節在8月15日,此處會舉行慶祝活動。
檢查2026-08-25 · 來源
門票
ssmtour未記錄聖母升天主教座堂的入場費,也未記錄開放時間。這是一座活躍的堂區和主教座堂教堂,而非收費的古蹟,Claude未發現任何營運方發佈訪客費用或一般參訪時間的網頁:曼谷總教區網站catholic.or.th發佈彌撒時間表但不包括參訪時間,泰國文藝部的主教座堂頁面是歷史記述而非實用資訊,assumptioncathedral.com網域是停泊網域,供出售而非堂區網站。彌撒時間在上述文字中記為彌撒時間;不作為開放時間記錄,因為教堂在舉行服務期間開放與教堂向遊客開放是不同的說法,本站點不模糊兩者。
檢查2026-08-25
到達那裡
主教座堂位於Soi Oriental,鄰近Charoen Krung Road第40巷,在Bang Rak區,與聖母聖衣會學院相鄰,靠近河濱飯店。河道是最令人愉悅的進入方式:從Chao Phraya快速船碼頭的Oriental碼頭出發,沿著Soi Oriental內陸步行只需幾分鐘,途中會經過圍繞著這段Charoen Krung而發展的古老貿易區。若乘搭鐵路,Saphan Taksin是Silom Line上最近的BTS車站,從Charoen Krung向北步行即達。計程車司機即使不認識主教座堂,也認識聖母聖衣會學院。進入方式在此相當重要:主教座堂不臨主要道路,因此在小巷末端突然出現,這正是其建築效果的一部分。
檢查2026-08-25 · 來源
需要注意什麼
這是一座運作中的主教座堂,所以規則遵循教堂而非古蹟的規則。穿著得體,肩膀和膝蓋需要遮蓋;安靜進入;不要在彌撒或婚禮期間走動,不要拍照,並要注意工作日上午6點和下午5:15有彌撒,週日有四場彌撒,所以到達時正好遇上彌撒的機率相當高。聖壇和高祭壇不是人像攝影的背景。不要期望有售票處、傳單、語音導遊或會英文的工作人員;這裡根本沒有這種基礎設施,而泰國文藝部記載建築歷史的頁面僅有泰文版本。由於沒有營運方發佈一般參訪時間,訪客可能會在服務時間外到達時發現教堂上鎖——誠實的規劃建議是將參訪安排在已發佈的彌撒時間,並將其他時間的進入視為不確定而非確定。
檢查2026-08-25
攝影
正面較容易拍攝,內部則更值得拍照。建築外部被小巷和學校擠在中間,需要廣角鏡頭和前院的一角才能將雙塔不傾斜地納入鏡頭;下午晚些時候的陽光沿著Soi Oriental照下來,將灰泥溫暖地照亮。內部最佳拍攝對象是朝向高祭壇的中殿,以及高祭壇上方Giovanni Sguanci的聖母生涯油畫,需要穩定的手法而非閃光燈:靠著柱子或座位末端支撐身體,保持快門開啟,讓內部保持其實際的黑暗。第二次世界大戰後安裝的鋼鐵支撐橫跨上方空間,值得單獨拍攝,因為它們是建築歷史的可見疤痕。彌撒期間不許拍照,任何時候靠近祈禱的人不得使用閃光燈。這是編輯判斷;未發現主教座堂的已發佈拍照規則。
檢查2026-08-25
常見問題
聖母升天主教座堂何時建造?
現存主教座堂基礎於1907年11月4日奠基,於1918年8月10日完成並投入使用;第一次世界大戰造成的物資短缺和運輸困難減慢了施工進度。它替代了原址上一座於1821年完成並於1822年在聖母聖衣節被祝聖的第一座磚砌教堂,該教堂於1904年被拆除。
聖母升天主教座堂的彌撒時間是什麼?
曼谷總教區發佈週日彌撒時間:泰文彌撒在07:00、08:30和17:00,英文彌撒在10:00;工作日泰文彌撒在06:00和17:15,初五有19:00的彌撒;週六彌撒在06:00和17:00進行novena。Claude於2026年8月25日閱讀此頁面,但該頁面本身帶有較早的發佈日期,因此在依賴特定時間前應向堂區確認。
我可以在彌撒時間外參訪聖母升天主教座堂嗎,是否需要付費?
本站點未記錄主教座堂的入場費和一般參訪時間,因為沒有營運方發佈這些資訊:曼谷總教區網站提供彌撒時間表但不包括參訪時間,泰國文藝部頁面僅為歷史記述,assumptioncathedral.com是停泊網域供出售。請根據已發佈的彌撒時間安排參訪,並將其他時間的進入視為不確定。
主教座堂是以哪座建築為藍本?
現存主教座堂的外觀以越南西貢的聖母聖殿為藍本。此決定由1875年至1933年擔任堂區神父的Emile Genest Auguste Colombet與聖母聖衣會修士聯繫的財務主任Pierre Jean Louis Romieu做出,因為第一座教堂對於不斷增長的教眾過於狹小。
誰為聖母升天主教座堂內的壁畫作畫?
來自佛羅倫斯的畫家Giovanni Sguanci繪製了壁畫。最突出的是高祭壇上方的聖母瑪麗亞生涯壁畫。塑像和陳設來自多個來源——有些來自較早的主教座堂、有些由Colombet神父從法國和義大利訂購、有些由捐獻者提供。
有教宗曾訪問過聖母升天主教座堂嗎?
有的。1984年教宗若望·保祿二世訪問泰國期間曾到訪本主教座堂,2019年11月教宗方濟各訪問泰國期間在此為年輕人舉辦了彌撒。
它在哪裡
正在載入互動式地圖…
無法載入互動式地圖。
附近
將其納入計劃
外部連結
最後更新:
資料來源: OpenStreetMap 貢獻者, Wikidata ·