Smart Self-Managed Tours

Gotteshaus · Hanoi

Hai Bà Trưng Temple

Đền Hai Bà Trưng

Foto

Ein Foto von Hai Bà Trưng Temple
Foto · Guerinf · CC BY-SA 4.0
Heute
Öffnungszeiten nicht erfasst
Besuchsdauer
30 Min
Barrierefreiheit
Teilweise stufenlos
Preis
Freier Eintritt
Einordnung
Muss man gesehen haben
Rang
Rang 34 von 5,813

Über Hai Bà Trưng Temple

Der Hai-Ba-Trung-Tempel, lokal als Đền Hai Bà Trưng bekannt, ist eine historische religiöse Stätte in Hanoi, die den Trung-Schwestern gewidmet ist, Nationalheldinnen, die im ersten Jahrhundert u. Z. einen Aufstand gegen die chinesische Herrschaft anführten. Der Tempel ist eine von mehreren Gedenkstätten im Norden Vietnams, die diese legendären Persönlichkeiten ehren. Seine Präsenz in Hanoi spiegelt die tiefe kulturelle Bedeutung der Trung-Schwestern für die vietnamesische nationale Identität und das historische Gedächtnis wider. Der Tempel dient sowohl als Ort der Verehrung als auch als Ziel patriotischer Pilgerfahrten vietnamesischer Besucher.

Geprüft 2026-08-31 · Quelle

Was ist drin?

Im Inneren des Tempels befinden sich typischerweise Altäre, die den Trung-Schwestern gewidmet sind, mit Statuen oder Darstellungen der Heldinnen als zentralen Andachtsobjekten. Besucher können traditionelle vietnamesische Tempelarchitektur mit geschnitzten Holzelementen, Räuchergefäßen und von Gläubigen hinterlassenen Opfergaben erwarten. Die räumliche Anordnung folgt den Konventionen vietnamesischer Gemeindetempel und führt von den äußeren Hofbereichen zum Hauptheiligtum.

Geprüft 2026-08-31 · Quelle

Empfohlene Besuchsdauer

Ein Besuch des Hai-Ba-Trung-Tempels dauert für die meisten Besucher typischerweise zwischen dreißig Minuten und einer Stunde. Diese Dauer ermöglicht eine respektvolle Betrachtung der wichtigsten Schreinbereiche, die Würdigung architektonischer Merkmale und auf Wunsch die Teilnahme an kurzen Andachtsaktivitäten. Besucher mit besonderem Interesse an vietnamesischer Geschichte, religiöser Kunst oder der Geschichte der Trung-Schwestern möchten ihren Aufenthalt möglicherweise verlängern. Die kompakte Größe traditioneller vietnamesischer Stadttempel schließt lange Besuche im Allgemeinen aus, sofern sie nicht mit ausgedehntem Gebet oder Meditation verbunden werden. Nahe gelegene Sehenswürdigkeiten im Bezirk Hai Ba Trung können in eine umfassendere Route aufgenommen werden.

Geprüft 2026-08-31 · Quelle

Jahreszeit und Menschenmassen

Die städtische Denkmalschutzbehörde führt den Komplex als aktuelle Besucherattraktion, veröffentlicht jedoch keinen täglichen Zeitplan und keinen wöchentlichen Schließtag. Festzeremonien und Andachtsaktivitäten können den Zugang vom 5. bis zum 7. Tag des zweiten Mondmonats beeinflussen. Besucher sollten die aktuellen Zugangszeiten vor der Planung ihres Besuchs über lokale Quellen überprüfen. Die jährliche Gedenkfeier für die Trung-Schwestern, insbesondere um das mit ihrem Aufstand verbundene Monddatum, kann zahlreiche Menschen anziehen und den regulären Zugang verändern. Für Hanoi sind heiße, feuchte Sommer und kühle, feuchte Winter typisch; Frühling und Herbst bieten im Allgemeinen angenehmere Bedingungen für die Erkundung der äußeren Tempelanlagen.

Geprüft 2026-08-31 · Quelle

Tickets

Allgemeiner Eintritt frei. Viele vietnamesische Tempel werden ohne formelle Eintrittsgebühren betrieben, obwohl freiwillige Spenden allgemein angenommen werden und kulturell angemessen sind. Besucher sollten kleine vietnamesische Geldscheine für Spendenkästen mitführen, falls sie darauf stoßen. Fotogenehmigungen, sofern sie zusätzlich zum allgemeinen Eintritt erforderlich sind, wären gesondert zu berücksichtigen. Besuchern wird empfohlen, die Hinweise vor Ort zu Spenden oder Gebühren zu beachten und bei Unklarheiten das Aufsichtspersonal um Auskunft zu bitten.

Geprüft 2026-08-31 · Quelle

Ankommen

Der Eingang befindet sich in der 12 Hương Viên Street. Die HanoiBus-Linie 23 ist der Ringverkehr Nguyễn Công Trứ; nutzen Sie deren Endhaltestelle Nguyễn Công Trứ und gehen Sie weiter zur Hương Viên Street. Der Hai-Ba-Trung-Tempel befindet sich im Hanoier Stadtbezirk Hai Ba Trung, der nach den Schwestern benannt ist, die er ehrt. Der Tempel ist über das städtische Verkehrsnetz Hanois einschließlich der Buslinien, die den Stadtbezirk bedienen, erreichbar. Taxis und Fahrdienste sind in der gesamten Umgebung verfügbar. Motorradtaxis bleiben eine übliche lokale Transportmöglichkeit. Je nach Aufenthaltsort im Zentrum Hanois kann der Weg von nahe gelegenen Unterkünften zu Fuß machbar sein. Die dichte städtische Struktur des Bezirks bringt typische Verkehrsbedingungen Hanois mit sich. Besucher sollten während Zeiten hoher Verkehrsbelastung zusätzliche Zeit für die Orientierung einplanen. Konkrete Routen sollten aufgrund von Veränderungen durch die Stadtentwicklung anhand aktueller Kartendienste überprüft werden.

Geprüft 2026-08-31 · Quelle

Worauf Sie achten sollten

Die Denkmalschutzbehörde nennt keinen ausgewiesenen Rollstuhleingang, keine Rampe, keinen Aufzug, keine barrierefreie Toilette und keinen Leihrollstuhl. Offizielle Bilder zeigen erhöhte Türschwellen und Stufen an den historischen Schreinbauten; die Außenanlagen und der gesamte Innenweg sind daher nicht durchgehend stufenfrei. Besucher sollten die üblichen Verhaltensregeln für vietnamesische religiöse Stätten beachten, darunter dezente Kleidung, die Schultern und Knie bedeckt, das Ausziehen der Schuhe an ausgewiesenen Stellen und ein ruhiges Verhalten in der Nähe aktiver Andachtsbereiche. In den inneren Heiligtümern können Fotografiebeschränkungen gelten; Besucher sollten um Erlaubnis bitten oder die Hinweise vor Ort beachten. Weihrauchrauch in geschlossenen Räumen kann empfindliche Personen beeinträchtigen. Bodenflächen können uneben oder rutschig sein. Die Lage des Tempels in der Stadt bringt typische Gefahren beim Überqueren von Straßen mit sich, weshalb auf den Motorradverkehr geachtet werden muss. Bei dichtem Besucheraufkommen sollte auf persönliche Gegenstände geachtet werden. Besucher sollten Ritualgegenstände nicht berühren und Opfergaben nicht stören. Ein respektvoller Abstand zu privaten Gebeten zeugt von kultureller Sensibilität.

Geprüft 2026-08-31 · Quelle

Fotografie

Natürliches Licht in offenen Bereichen kann sich von den dunkleren Innenbedingungen unterscheiden, die angepasste Kameraeinstellungen erfordern. Weihrauchnebel kann atmosphärische Effekte erzeugen, aber die Klarheit beeinträchtigen. Besucher sollten ausdrücklich um Erlaubnis bitten, bevor sie Gläubige oder private Andachtsmomente fotografieren. Blitzlichtfotografie wird in religiösen Innenräumen im Allgemeinen nicht empfohlen, da sie die besinnliche Atmosphäre stört. Die Verwendung eines Stativs kann in beengten Räumen unpraktisch sein oder während aktiver Andachtszeiten eingeschränkt werden. Die architektonischen Details und Ritualgegenstände des Tempels bieten dokumentarische Motive, doch sakrale Darstellungen sollten mit angemessenem Respekt und nicht beiläufig fotografiert werden.

Geprüft 2026-08-31 · Quelle

Häufige Fragen

Wird der Hai-Ba-Trung-Tempel auch Đồng-Nhân-Tempel genannt?

Ja. Das Kultur- und Sportamt von Hanoi nennt Đền Đồng Nhân als einen weiteren Namen für Đền Hai Bà Trưng.

Was bildet den Denkmalschutzkomplex?

Der Hai-Ba-Trung-Tempel befindet sich im Zentrum, die Viên-Minh-Pagode steht links davon und das Gemeinschaftshaus Đồng Nhân rechts davon.

Wem wird im Tempel gehuldigt?

Der Tempel ehrt Trưng Trắc, Trưng Nhị und sechs weibliche Generäle, die mit ihrem Aufstand verbunden waren.

Wann wurde der Tempel an seinem heutigen Standort gegründet?

Der Schrein wurde 1142 am Fluss gegründet und 1819 nach Hương Viên verlegt, nachdem die ursprüngliche Stätte durch Erosion beeinträchtigt worden war.

Welche historischen Gegenstände befinden sich noch im Inneren?

Die Sammlung umfasst Statuen der Trung-Schwestern, kaiserliche Erlasse, alte steinerne Stelen, Elefantenstatuen, eine Sänfte aus der Nguyễn-Zeit, geschnitzte Paravents, Tafeln und parallele Spruchinschriften.

Wann findet das jährliche Tempelfest statt?

Die Denkmalschutzbehörde des Bezirks datiert das Fest auf den 5.–7. Tag des zweiten Mondmonats, wobei die wichtigste Feier am 6. stattfindet.

Wo es ist

In der Nähe

Zuletzt aktualisiert:

Quelle: OpenStreetMap-Mitwirkende, Wikidata ·