Jongmyo Shrine

JongmyoはJoseon dynastyの儒教式王室祖先祭祀殿であり、寺院や宮殿ではなく、現在も儀礼が行われている境内です。Joseon kings and queens、そして後のKorean Empireのemperors and empressesの位牌がここに祀られており、彼らに捧げる祭礼は現在もこの場所で行われています。1395年、King Taejoの治世4年目に、宮殿の左に神廟を置き、その右にSajikdan altarを置くという原則に基づいて創建されました。当初はMain Hallしかなく、この場所はDaemyoまたはTaemyoと呼ばれていました。

Korea Heritage Serviceは境内を巡る5か所のルートを公表しており、ガイド付きグループはこの順番で案内されます。Hyangdaecheong、Jaegung、Jeonsacheong、Jeongjeon、Yeongnyeongjeonです。Hyangdaecheongは香と、文書化された祭礼の祈りが保管されていた場所です。Jaegungは、王と王太子が祭礼の前に身を整えた場所です。Jeonsacheongは祭礼の料理が作られた台所です。Jeongjeon、つまりMain Hallが人々の訪問の理由です。連続した1つの屋根の下に、同じ造りの黒い木製扉が19間並び、その前には高くなった石造テラスがあります。そこにはほとんど装飾がありません。

90分を見ておきましょう。Korea Heritage Serviceが独自に公表している数字は1つだけです。時間指定入場の日には、グループが決められた時間に入場し、ガイドとともに境内を約1時間歩きます。90分というのは、その1時間を基にしたこのガイドの判断で、追加の30分は運営者が数えていない部分です。チケット売り場からの徒歩、入場枠が始まる前に門で待つ列、そして多くの人がその後Jeongjeonの前で立ち止まって過ごす時間です。これは予想以上に長くなります。

February–MayおよびSeptember–October：09:00–18:00、最終入場17:00。June–August：09:00–18:30、最終入場17:30。November–January：09:00–17:30、最終入場16:30。通常の自由見学入場は土曜日、日曜日、祝日、毎月最後の水曜日に適用されます。月曜日および水曜日～金曜日は通常、時間指定のガイド付き入場です。1 July through 31 August 2026の期間は、平日の時間指定入場に代わって自由見学入場が適用されます。この一時的な措置の期間中、月曜日、水曜日、木曜日、金曜日の最終入場は16:40、週末、祝日、最後の水曜日は17:30です。火曜日は休館です。火曜日が祝日または振替休日の場合、神廟は次の非休日に開館・閉館します。Jongmyoは毎週火曜日に休館します。

一般の大人の入場料はKRW 1,000です。大人料金は、韓国人訪問者が25～64歳、外国人訪問者が19～64歳です。大人の入場料は1人1,000ウォンで、珍しいことに団体料金も同じ1,000ウォンなので、グループで来ても得はありません。大人料金の年齢区分は、韓国国民が25歳から64歳、外国国民が19歳から64歳です。これらの年齢区分より下または上の場合は入場無料です。外国人訪問者は18歳以下または65歳以上、韓国人訪問者は24歳以下または65歳以上であれば、身分証明書を提示することで料金はかかりません。

ソウル地下鉄1号線、3号線または5号線でJongno 3-ga Stationまで行きます。8番出口は、157 Jong-ro, Jongno-guにある神廟から約220メートルです。これは個人で訪れる場合の案内されたアプローチです。神廟は157 Jong-ro, Jongno-gu, Seoul 03135にあり、事務所の電話番号は02-765-0195です。車は必要なく、車で来るのは最も不便な方法です。Jongno 3-ga stationには地下鉄1号線、3号線、5号線が乗り入れており、運営者は11番出口と8番出口のどちらからも徒歩5分と案内しています。つまり、入口はソウル中心部で最も乗り換えが集中する地点の中にあります。

主要なアプローチの一部にはスロープが設置されています。案内図には、車椅子やベビーカーに適したルートが示されています。バリアフリートイレはJaegung、Yeongnyeongjeon、Jeonsacheongの前にあります。指定のバリアフリー駐車場は、外門近くのJongmyo Parkingにあります。このアクセス案内は、記録されている訪問者ルートに適用されます。ここで注意すべきなのは神廟ではなく、時間割です。月曜日、水曜日、木曜日、金曜日に自由に見学できると思って到着すると、指定された出発時間に戻されます。運営者自身の予約ページには、入場時間を守る必要があり、遅刻した場合は入場できないと記載されています。英語の出発時刻は1日4回、10:00、12:00、14:00、16:00なので、1回逃すと2時間失います。

通常のお土産用の写真撮影には申請は必要ありません。見学規定では、訪問者自身の記念写真はすでに許可されているものとして扱われています。ただし、これに3つの制限が加わります。普段着ではない衣装や小道具、つまりキャラクター衣装、マスコットの頭部、インフレータブルスーツなどを使った撮影には、施設管理者への許可申請が必要です。管理者は混雑を防ぐため、境内の特定の場所で撮影を制限する場合があります。また規定では、施設の性格を理由に撮影が制限される場所として、王陵やChilgungとともにJongmyoを明 specificallyに挙げています。そのため、スタッフの指示は提案ではなく規則です。