جولات ذاتية الإدارة الذكية

أثر تاريخي · سول

Jongmyo Shrine

종묘

صورة فوتوغرافية

صورة Jongmyo Shrine
صورة فوتوغرافية · João Trindade · CC BY 2.0
اليوم
مفتوح اليوم، 09:20 – 18:30
مدة الزيارة
1 س 30 د
إمكانية الوصول
غير مسجّل
السعر
₩1,000 لكل شخص
المكانة
يجب رؤيته · موقع التراث
رتبة
الرتبة 7 من 9,921

نبذة عن Jongmyo Shrine

جونغميو هو الضريح الملكي الكونفوشيوسي لسلالة جوسون، وهو حرم طقسي عامل وليس معبداً أو قصراً. الألواح الروحية لملوك وملكات جوسون، وللأباطرة والإمبراطورات من إمبراطورية كوريا اللاحقة، مُدفَنة هنا، والطقوس الموجهة إليهم لا تزال تُؤدّى في الموقع. أُسّس في 1395، السنة الرابعة للملك تايجو، على مبدأ أن الضريح يقف على يسار القصر ومذبح ساجيكدان على يمينه. في البداية كانت القاعة الرئيسية فقط، وكان المكان يُسمى دايمو أو تايمو. أُضيفت قاعة يونغنيونغجيون في 1421 لاستقبال الألواح المُزاحة بموجب قاعدة الأجيال الأربعة، ومنذ ذلك الحين اضطر الضريح للنمو في كل مرة ينتهي فيها حكم: تدخل اللوحة القاعة الرئيسية بعد فترة حداد سبعة وعشرين شهراً، وتُحفظ لاحقاً إما هناك أو تُنقل إلى الجوار. هذه الحسابات هي سبب طول المباني. بلغت القاعة الرئيسية تسعة عشر باية ويونغنيونغجيون ستة عشر بحلول 1836، بعد تدمير في الغزو الياباني 1592 وإعادة بناء في 1608. أُدرج جونغميو على قائمة التراث العالمي UNESCO في 1995.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

ماذا يوجد بالداخل

ينشر خدمة التراث الكوري مساراً من خمس محطات عبر الحرم، وهو الترتيب الذي تُسير فيه المجموعة المرشدة: هيانغدايتشونغ، جايغونغ، جونساتشونغ، جونغجيون ويونغنيونغجيون. هيانغدايتشونغ هو حيث كانت تحفظ البخور والصلوات الطقسية المكتوبة. جايغونغ هو حيث كان الملك ولي العهد يُعدّان أنفسهما قبل الطقس. جونساتشونغ هو المطبخ حيث كان يُحضّر الطعام الطقسي. جونغجيون، القاعة الرئيسية، هو السبب الذي يأتي من أجله الناس: تسعة عشر باية من أبواب خشبية داكنة متطابقة تحت سقف مستمر، يتقدمها شرفة حجرية مرتفعة، مع تقريباً لا زخرفة عليها على الإطلاق. يونغنيونغجيون، ستة عشر باية، هي القاعة الأهدأ التي استقبلت الألواح المُنقّلة من القاعة الرئيسية، ويقف قسمها المركزي أطول قليلاً من أجنحتها. مانغميورو، الرواق حيث عمل موظفو الضريح، يقع بالقرب من المدخل. الحرم غابي في معظمه، والمسارات بين القاعات من الحصى والحجر وليست من العشب. تشمل المرافق العملية على خريطة الموقع الخاصة بالمشغل مكتب التذاكر، نقطة استئجار الدليل الصوتي، إعارة الكراسي المتحركة والعربات، الخزائن، غرفة الرضاعة، الحمامات، مستلزمات الإسعافات الأولية، جهاز إزالة الرجفان، متجر ومسار محدد خالٍ من الدرجات للكراسي المتحركة والعربات.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

صورة Jongmyo Shrine
صورة فوتوغرافية · Ethan Doyle White · CC BY-SA 4.0

المدة المقترحة للزيارة

خصص تسعين دقيقة. ينشر خدمة التراث الكوري رقماً خاصاً به: في يوم الدخول المحدد الزمني يدخل الفريق في وقت محدد ويسير في الحرم مع مرشد لمدة ساعة تقريباً. التسعين دقيقة هي حكم هذا الدليل المبني على تلك الساعة، والنصف ساعة الإضافي هو الجزء الذي لا يحسبه المشغل — المشي من مكتب التذاكر، الانتظار في الطابور عند البوابة قبل فتح الفترة، والوقت الذي يقضيه معظم الناس واقفين أمام جونغجيون بعد ذلك، وهو أطول مما يتوقعون. في يوم الاستكشاف الذاتي يكون الإيقاع للزائر نفسه والتسعين دقيقة نفسها مريحة وليست ضيقة؛ الحرم ليس كبيراً، والمشي فيه مستوٍ. شيئان يقللان الوقت المتاح من الطرف البعيد. يبدأ الموظفون في إخراج الزوار قبل ثلاثين دقيقة من الإغلاق، مع إعلانات، لذا فإن وقت الإغلاع المعلن ليس الوقت الذي يجب أن تكون فيه داخل الموقع. والدخول الأخير هو ساعة إلى ساعة ونصف قبل الإغلاع حسب الموسم، لذا يمكن رفض الوصول في وقت متأخر من بعد الظهر عند البوابة حتى وإن كان الضريح مفتوحاً ظاهرياً. الستون دقيقة تكفي فقط إذا كانت الجولة المرشدة هي الخطة بأكملها.

تم التحقق 2026-08-26

صورة Jongmyo Shrine
صورة فوتوغرافية · Kani · CC BY-SA 4.0

الموسم والحشود

جونغميو مغلق كل ثلاثاء. إذا وقع ذلك الثلاثاء في عطلة رسمية أو عطلة بديلة يفتح الضريح، ويصبح أول يوم غير عطلة بعده يوم الإغلاق بدلاً منه. اليوم الذي تختاره يغير الزيارة أكثر مما يفعل الموسم. أيام السبت، الأحد، العطلات الرسمية وآخر أربعاء من كل شهر هي أيام المشاهدة العامة: تشتري تذكرة وتتجول في الحرم بحرية. أيام الاثنين، الأربعاء، الخميس والجمعة هي أيام الدخول المحدد الزمني، حيث الطريقة الوحيدة للدخول هي المغادرة المحددة مع مرشد والتجول الحر غير مسموح به. تتبع الساعات أربع فئات موسمية، جميعها تفتح في 09:00 في الأيام العامة: 18:00 من فبراير إلى مايو ومرة أخرى في سبتمبر وأكتوبر، 18:30 من يونيو إلى أغسطس، و 17:30 من نوفمبر إلى يناير. الدخول الأخير هو ساعة قبل الإغلاق في المواسم الانتقالية وفي الشتاء، وساعة قبل إغلاق 18:30 في الصيف. يُؤدّى الطقس الملكي للأسلاف حالياً في أول أحد من مايو وأول سبت من نوفمبر. الصباح الباكر هو أهدأ ساعة في اليوم العام، لأن مجموعات الحافلات تصل لاحقاً والممر المؤدي المغطى بالأشجار لا يزال باردًا.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

التذاكر

الدخول للبالغين 1,000 وون للشخص الواحد، وعلى نحو غير معتاد سعر المجموعة هو نفسه 1,000 وون، لذا لا يوجد ما تكسبه بالوصول كفريق. الفئة العمرية للبالغين هي من 25 إلى 64 للمواطنين الكوريين ومن 19 إلى 64 للأجانب. دون وفوق تلك الفئات يكون الدخول مجاناً: الزوار الأجانب بعمر 18 وما دون أو 65 وما فوق لا يدفعون شيئاً، كما يدخل الكوريون بعمر 24 وما دون أو 65 وما فوق مجاناً، عند تقديم بطاقة الهوية. أي شخص يرتدي هانبوك يدخل أيضاً مجاناً، وينشر المشغل ما يُحتسب — جيوغوري بياقة متداخلة تُلبس مع تنورة أو بنطلون؛ الدوروماغي وحده لا يُؤهل، ولا يؤهل الجيوغوري فوق الجينز أو القميص فوق بنطلون الهانبوك. يُقبل الهانبوك التقليدي والحديث على حد سواء. آخر أربعاء من كل شهر، يوم الثقافة، مجاني. إذا كانت القصور أيضاً في الخطة، فإن التذكرة الموحدة بـ 6,000 وون تغطي القصور الأربعة الرئيسية وجونغميو، صالحة لستة أشهر من الشراء لزيارة واحدة لكل منها، وتُباع في مكتب تذاكر جونغميو من بين أماكن أخرى؛ لا تشمل الحديقة الخلفية لتشانغدوكغونغ. في أيام الدخول المحدد الزمني يأخذ كل مغادرة 200 شخصاً لكل لغة، 100 محجوزاً عبر الإنترنت و 100 تُباع عند البوابة.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

صورة Jongmyo Shrine
صورة فوتوغرافية · Naturehead · Public domain

الوصول إلى هناك

يقع الضريح في 157 شارع جونغ-رو، حي جونغنو، سيول 03135، ورقم المكتب هو 02-765-0195. لا حاجة لسيارة والسيارة هي أسوأ طريقة للوصول. محطة جونغنو 3-غا تخدم خطوط المترو 1، 3 و 5، ويحدد المشغل المخارج 11 و 8 مع مسافة خمس دقائق سيراً من أي منهما — مما يضع المدخل داخل أكثر نقطة تحويل كثافة في وسط سيول. تتوقف الحافلات في جونغنو 4-غا·جونغميو على جانبي ممر الحافلات المتوسط، اتجاه جونغنو 3-غا واتجاه جونغنو 5-غا، تخدمها من بين خطوط أخرى الطرق الرئيسية 101، 103، 143، 150، 201، 260، 262، 270، 271، 370، 720 و 721، والطريق الفرعي 7212 والطريق السريع 9301. لا يدير مكتب جونغميو موقف سيارات خاص به ويقول ذلك بوضوح؛ يتم توجيه السائقين إلى موقف جونغميو العام المدفوع الذي تديره حي جونغنو. اضبط الملاحة على جونغميو. تفصيل يستحق التخطيط حوله: في أيام المشاهدة العامة يتم فتح البوابة الشمالية على شارع يولغوك-رو، وهي الجانب الذي يواجه تشانغغيونغغونغ، بحيث يمكن زيارة الموقعين معاً في نزهة واحدة يوم السبت، الأحد، عطلة رسمية أو آخر أربعاء من الشهر.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

صورة Jongmyo Shrine
صورة فوتوغرافية · Thomas Roessler · CC BY-SA 3.0

ما يجب الحذر منه

الفخ هنا هو الجدول الزمني، وليس الضريح. الوصول يوم الاثنين، الأربعاء، الخميس أو الجمعة متوقعاً التجول وسيتم إعادتك إلى وقت المغادرة؛ تصرح صفحة الحجز الخاصة بالمشغل بأنه يجب الالتزام بأوقات الدخول وأن المتأخرين لا يُسمح لهم بالدخول. الجولات الإنجليزية تُجرى أربع مرات يومياً، في 10:00، 12:00، 14:00 و 16:00، لذا فإن تفويت واحدة يكلف ساعتين. اليابانية في 09:40، 11:40، 13:40 و 15:40 والصينية في 11:00 و 15:00. في أيام السبت والعطلات الرسمية لا يوجد تعليق باللغات الأجنبية على الإطلاق: خمس جلسات كورية فقط. تغير الطقس الجولة بدلاً من إلغاء الزيارة — تحت تحذير الحرارة أو الأمطار الغزيرة أو الرياح القوية يُختصر التعليق إلى ثلاثين دقيقة، تحت التحذير إلى إيجاز خمس دقائق، وتحت تنبيه الحرارة الشديدة يتوقف. الحرم بأكمله ممنوع التدخين. تُرفض الحيوانات الأليفة باستثناء الكلاب المساعدة المُعلّمة. الكحول، الخيام، حصائر النزهات، معدات الطهي، معدات الرياضة واللعب، الآلات الموسيقية ومكبرات الصوت كلها أسباب للرفض عند البوابة، ولا يُسمح بتناول الطعام إلا في المناطق التي يُحددها الضريح. يبدأ إخراج الزوار من ثلاثين دقيقة قبل الإغلاق.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

صورة Jongmyo Shrine
صورة فوتوغرافية · Ethan Doyle White · CC BY-SA 4.0

التصوير الفوتوغرافي

لا تحتاج التصوير التذكاري العادي إلى طلب: تعامل لوائح المشاهدة صور الزائر التذكارية الخاصة به على أنها مسموح بها مسبقاً. ثلاثة قيود فوق ذلك. التصوير باستخدام أزياء أو دعائم ليست ملابس يومية — أزياء شخصيات، رؤوس تماثيل، بدلات قابلة للنفخ وما شابه — يتطلب تقديم طلب تصريح لمدير الموقع. قد يقيد المدير التصوير في أجزاء معينة من الحرم لمنع الازدحام، وتسمي اللوائح جونغميو تحديداً، إلى جانب المقابر الملكية وتشيلغونغ، كأماكن قد يتم تقييد التصوير فيها بسبب طابع الموقع، لذا فإن تعليمات الموظفين هي قاعدة وليست اقتراحاً. يُسمح بالطائرات بدون طيار والعمل الجوي فقط للهيئات العامة العاملة لغرض عام، ويحتاج إلى تصريح جوي منفصل بموجب قواعد وزارة الدفاع الوطني أولاً. التصوير التجاري للدراما أو الإعلانات أو الترفيه هو فئة مسموح بها ومدفوعة لها تعريفتها الخاصة. عملياً الصورة التي يريدها الجميع هي التسعة عشر باية لجونغجيون من الشرفة الحجرية، وهي موضوع واسع ومنخفض وخالٍ من الملامح تقريباً يتسطح بشدة في ضوء الظهيرة؛ الصباح الباكر وما بعد الظهر يمنحان الصرح ظلاله. الممر المؤدي مظلم تحت الأشجار، لذا توقع رفع الحساسية قبل الوصول إلى القاعات.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

الأسئلة الشائعة

أي يوم يُغلق فيه جونغميو؟

كل ثلاثاء. إذا وقع ذلك الثلاثاء في عطلة رسمية أو عطلة بديلة، يفتح جونغميو ويصبح أول يوم غير عطلة بعده يوم الإغلاق بدلاً منه. القاعدة مُحددة في لوائح المشاهدة لخدمة التراث الكوري، التي تُسمي الثلاثاء يوم عدم الافتتاح لمكاتب جونغميو وغيونغبوكغونغ.

هل يمكنني التجول في جونغميو بمفردي؟

فقط في بعض الأيام. أيام السبت، الأحد، العطلات الرسمية وآخر أربعاء من كل شهر هي أيام المشاهدة العامة، حيث تسمح لك التذكرة بالتجول في الحرم بحرية. أيام الاثنين، الأربعاء، الخميس والجمعة هي أيام الدخول المحدد الزمني: تدخل في وقت مُعلن مع مرشد، والتجول الحر غير متاح.

كم تكلفة جونغميو؟

1,000 وون للبالغ، للشخص الواحد، مع سعر المجموعة متطابق. الفئة العمرية للبالغين هي من 25 إلى 64 للمواطنين الكوريين ومن 19 إلى 64 للأجانب. الزوار الأجانب بعمر 18 وما دون أو 65 وما فوق يدخلون مجاناً، كما يدخل مجاناً أي شخص يرتدي هانبوك والجميع في يوم الثقافة، آخر أربعاء من الشهر.

هل هناك جولات باللغة الإنجليزية في جونغميو؟

نعم، أربع مرات يومياً، في 10:00، 12:00، 14:00 و 16:00، طوال العام. اليابانية في 09:40، 11:40، 13:40 و 15:40 والصينية في 11:00 و 15:00. في أيام السبت والعطلات الرسمية لا يوجد تعليق باللغات الأجنبية: خمس جلسات كورية فقط. تأخذ كل مغادرة 200 شخصاً، 100 محجوزاً عبر الإنترنت و 100 تُباع عند البوابة.

كم من الوقت يجب أن أخصص لجونغميو؟

خصص تسعين دقيقة. تنص خدمة التراث الكوري على أن زيارة الدخول المحدد الزمني تستمر حوالي ساعة مع مرشد؛ النصف ساعة الإضافي في رقم هذا الدليل يغطي المشي من مكتب التذاكر، انتظار الفترة والوقت الذي يقضيه الناس أمام جونغجيون. لاحظ أن الموظفين يبدأون في إخراج الزوار قبل ثلاثين دقيقة من الإغلاق.

هل أحتاج سيارة للوصول إلى جونغميو؟

لا. محطة جونغنو 3-غا على خطوط المترو 1، 3 و 5 على مسافة خمس دقائق سيراً عبر المخرج 11 أو المخرج 8، وتتوقف الحافلات في جونغنو 4-غا·جونغميو. لا يدير مكتب جونغميو موقف سيارات على الإطلاق ويوجه السائقين إلى موقف جونغميو العام المدفوع المنفصل الذي تديره حي جونغنو.

أين هو

قريب

آخر تحديث:

المصدر: مساهمو OpenStreetMap, Wikidata ·