Burano Lace Museum

Burano Lace Museumについて

Lace Museum は Burano 唯一の広場である Piazza Galuppi に建つ、Torcello の Podestà の歴史的な宮殿にあります。この建物は1872年から1970年まで Burano Lace School の校舎でした。博物館はその学校の後史から直接生まれたものです。1978年、Venice の行政機関、市議会、州当局、商工会議所、観光局が Andriana Marcello Foundation に加わり、Burano Lace のための Consortium を設立しました。コンソーシアムは学校の文書と素描のアーカイブを整理・目録化し、建物を改修して展示施設に変えました。

博物館が展示するのは、最初から最後まで一つの主題です。Merletto、pizzo、trina はレースの同義語であり、博物館独自の定義は展示室に持ち込む価値があります。それは、下に織物の土台を置かず、針と糸で一針ずつ、またはボビンに巻いた糸を交差させて作る、何もないところから生まれる物です。約200点のオリジナル作品が、16世紀から20世紀まで、5世紀にわたる Venetian and lagoon lace の歴史をたどります。彩色された家々を見るために多くの来館者が訪れる島にある、小規模で専門性の高い博物館です。写真の合間に立ち寄る場所としてではなく、独自の価値を持つ場所として訪れると、その魅力がよく分かります。

2026-08-26 を確認しました · ソース

中には何が入っているのか

見学は1階のメインルームから始まります。ここには英語字幕付きの短編映画と、技法を説明し、Venice lace point や Burano lace point などの名称を紹介する教育パネルがあります。パネルは多くの来館者が読み飛ばす部分ですが、その後の展示を理解しやすくする部分でもあります。ニードルポイント・レースは描かれたデザインをもとに作られ、ボビンレースはクッションの上で均等な本数の糸を編み合わせて作られます。なお、博物館は1階のビデオ映写が現在メンテナンス中であるという告知を掲示しています。

コレクションは上階にあり、4室に年代順で配置されています。起源から16世紀まで、17世紀と18世紀、19世紀と20世紀、そして1872年から1970年までの Burano Lace School という構成です。各室にはレースに関連する映像、図解による説明、当時の品々があり、眼鏡、衣服、本、素描、絵画などを通して、作品が実際に使われていた世界の中に置かれています。博物館によれば、開館時間中は館内でレース職人も作業しています。彼女たちは前の世代から技術を学んだ女性たちです。そのため多くの日には、展示されているものの一部が、誰かの手によって実際に作られています。設備は案内デスク、チケット売り場、無料クローク、トイレ、書店、エレベーター、ベビー休憩室です。

2026-08-26 を確認しました · ソース

見学時間の目安

45分を見込んでください。博物館は推奨見学時間を公表していないため、この数字は運営者による案内ではなく、計画のための目安です。実際の展示内容、つまり短編映画とパネルがある1階の1室、展示ケースが並ぶ上階の4室をもとにしています。映画を最後まで見て、パネルを読み、レースを丁寧に鑑賞する人なら1時間かかります。部屋を歩いて回るだけなら30分で出られますが、多くを理解できないでしょう。

難しいのは博物館ではなく、その日の計画です。Burano へはヴァポレットでしか行けず、Fondamente Nove からの航路は途中に停留所があり、1時間近くかかる長い区間です。そのため博物館自体の見学は短くても、往復を含めると訪問にはおよそ半日かかります。見学終了を決める要素は2つあります。最終入館は15.30で、博物館は閉館時刻の20分前から閉館作業を始めるため、館内で最後の20分を自由に見て回ることはできません。遅くとも15時までに入館し、島の散策と帰りの船を午後の残りの時間にあててください。

2026-08-26 を確認しました

季節と混雑状況

博物館は10.00に開館し、16.00に閉館します。最終入館は15.30で、年間を通じて月曜日は休館です。季節による開館時間の変更はありません。Fondazione Musei Civici di Venezia は博物館ごとに夏季と冬季の時刻表を分けて発表していますが、Lace Museum はどちらも10.00から16.00と記載されています。

現在適用されている公表済みの例外が1つあります。夏季期間中の Friday 1 May から Saturday 26 September 2026 まで、金曜日と土曜日は17.00まで開館し、最終入館は16.00です。26 September 2026 の後はこの延長が終了し、開館日はすべて16.00閉館となります。そのため October に計画する金曜日の訪問は、August の同じ訪問より1時間短くなります。

一日の中で早く到着する理由は、混雑よりも船にあります。最初のヴァポレットは日帰り旅行者を Burano へ運び、彼らはレース博物館の内部よりも運河や彩色された家々に集中します。しかし同じ船が午後遅くの帰路では混雑します。早く出発し、Burano の船着き場に列ができる前に戻るほうが、その逆より快適です。月曜日は選択肢になりません。

2026-08-26 を確認しました · ソース

チケット

大人1名の通常チケットは1人あたり 7.00 euro です。割引チケットは 3.50 euro で、6歳から14歳の子ども、15歳から25歳の学生、65歳を超える来館者、Rolling Venice Card 保有者、ISIC card 保有者が対象です。Venetian citizens and residents、0歳から5歳の子ども、介助者を伴う障害のある来館者、団体に同行する Italy 公認ガイド、学校団体1組につき最大2名の引率教員、ICOM members、MUVE ordinary partners、MUVE Friend Card 保有者、Art Pass Venice International Foundation、Venetian Heritage Foundation、Save Venice Inc. Fellow card の保有者は入場無料です。各カードは2名に有効です。

関連する共通チケットは2種類あります。Island Museums ticket は通常 20.00 euro、割引 10.00 euro で、Murano Glass Museum、Burano Lace Museum、Torcello Museum を対象とし、3か月間有効で、それぞれ1回入場できます。Museum Pass は通常 50.00 euro、割引 25.00 euro で、Clock Tower を除く市立博物館の常設コレクションを6か月間利用できます。

予約は必要ありません。オンライン予約が可能なのは、6歳から14歳の子ども、15歳から25歳の学生、65歳を超える来館者向けの割引チケットだけです。それ以外の割引や無料入場は、該当する証明書類を提示してチケット売り場で発行されます。

2026-08-26 を確認しました · ソース

行き方

住所は Piazza Galuppi 187, 30142 Burano で、博物館は広場そのものにあるため、船が到着してから探し回る必要はありません。車は必要なく、車で来ることもできません。Burano は道路でつながっていない潟の島で、公共交通機関で入る唯一の方法はヴァポレットです。

博物館が経路を案内しています。Piazzale Roma または Santa Lucia railway station からは、4.1、4.2、5.2号線で Fondamenta Nuove へ行き、そこで12号線の Burano 停留所行きに乗り換えます。Lido からは5.1号線で Fondamenta Nuove へ行き、12号線に乗り換えます。重要なのは12号線の区間で、運行間隔が長いため、出発前に確認すべきなのは博物館の開館時間よりも ACTV が発表する時刻表です。

Burano の船着き場から博物館までは、斜塔の鐘楼がある広場まで大通りを数分歩きます。水上タクシーならはるかに高額で島へ行け、個人所有の船は運河に係留できます。Venice での夕食の予約に合わせて帰路を計画する場合は、渡航時間に十分な余裕を見てください。12号線に乗り遅れると、短時間ではなく長時間待つことになります。

2026-08-26 を確認しました · ソース

気をつけるべきこと

博物館は、エレベーターが一時的に使用できないと掲示しています。アクセシビリティのページでは建物を障害のある人にも完全に利用可能と説明しているため、運営者自身のサイト上で2つの記述が並んでいますが、両者の矛盾は解消されていません。コレクション全体がある1階へ行くためにエレベーターが必要な人は、どちらのページにも頼らず、渡航前に電話で確認してください。同じ建物について、登録された歴史的建造物であり、階段や床が不規則、滑りやすい、または高さが均一でない場合があるという注意書きも常時表示されています。

2つ目の落とし穴は荷物です。ボートで行く島では、これは現実的な問題になります。スーツケース、キャリーカート、または3辺の合計が1線形メートルを超える大きなバッグは、博物館エリアに一切持ち込めず、それらを持っている来館者は入場できません。到着前に別の場所へ預ける必要があります。中型バッグ、リュック、傘は無料クロークに預けられます。博物館には係員のいない傘立てもあります。

ここにカフェはありません。Fondazione が挙げている博物館カフェは Doge's Palace、Correr、Ca' Pesaro、Ca' Rezzonico にあり、Burano にはありません。そのため、食事やコーヒーは外の広場で取ることになります。

2026-08-26 を確認しました · ソース

写真

被写体は難しく、その難しさは事前に知っておく価値があります。レースは白く繊細で、薄暗い部屋のガラスケース内に平らに展示されています。これはスマートフォンのカメラが苦手とする組み合わせです。オートフォーカスは輪郭を探し続け、ガラスには室内が映り込み、結果は灰色の長方形になってしまいます。ケースに近づき、少し斜めの角度から撮影すると、反射の大部分を抑えられます。カメラを手で持ったままにせず、ケースに体を預けて固定するほうが、設定を調整するよりも鮮明さに効果があります。織物を守るために部屋の照明は暗く、露光時間が長くなるからです。

館内で最もよい写真は、通常レースそのものではありません。博物館によれば開館時間中に館内にいるレース職人たちの作業風景や、Podesta の宮殿にある部屋そのものです。作業している人は展示物ではなく一人の人間です。撮影前に尋ね、職人の近くや織物の近くではフラッシュを使わないでください。

博物館の来館者規則はスキャン文書としてのみ公開されており、そこから撮影方針を確認することはできません。そのため、館内で適用される規則は到着時にチケット売り場で確認するのが最善です。屋外では、Piazza Galuppi と彩色された運河が多くの人を呼ぶ理由であり、日帰りの船が少ない早朝または夕方の光が最も美しく映えます。

2026-08-26 を確認しました

どこにありますか

近くの

外部リンク

• ウィキデータで見る