Smart Self-Managed Tours

Monumento storico · Градска општина Стари град, Belgrado

Čukur Fountain

Чукур чесма

Fotografia

Una fotografia di Čukur Fountain
Fotografia · Irvaas · CC BY-SA 3.0
Oggi
Aperto oggi, 00:00 – 23:59
Durata della visita
5 min
Accessibilità
Non registrato
Prezzo
Non registrato
Posizione
Alto · Sito del patrimonio
Rango
Classifica 65 di 1,817

Informazioni su Čukur Fountain

La Čukur Fountain è un monumento in Dobračina Street, a Dorćol, che segnala il luogo in cui un’uccisione avvenuta nel 1862 diede inizio a una notte di combattimenti nelle strade e, due giorni dopo, a un bombardamento ottomano di Belgrado.

Il 15 giugno 1862 un apprendista, Savo (Sava) Petković, fu mandato a riempire una brocca presso questa fontana. Un soldato ottomano cercò di portargliela via; il ragazzo resistette e fu ucciso. I gendarmi serbi giunti per arrestare il soldato furono affrontati da altre truppe ottomane, e i combattimenti si diffusero per la città e continuarono tutta la notte, causando la morte dell’interprete serbo Sima Nešić e del gendarme Đorđe Nišlija nella piazza del mercato principale. Il giorno seguente fu concordata una tregua, ma il 17 giugno i cannoni ottomani della Belgrade Fortress bombardarono la città, uccidendo circa 50 civili e soldati, distruggendo 20 case e danneggiandone altre 357. Le Grandi Potenze intervennero e la guarnigione ottomana lasciò la Belgrade Fortress nel 1867 come conseguenza diretta dell’accaduto.

Controllato 2026-08-24 · Fonte

Cosa c'è dentro

Una scultura in bronzo intitolata The Boy With a Broken Pitcher, realizzata dallo scultore serbo realista Simeon Roksandić, si trova su un piedistallo di marmo sopra una piccola vasca in cui l’acqua della fontana continua a scorrere, con una panchina di marmo accanto.

Il monumento fu finanziato con il patrimonio di Toma Vandđel, un commerciante di tabacco, e fu eretto nel 1931 — quasi settant’anni dopo l’evento che commemora. Il primo concorso per il progetto fu aperto nel 1912, ma lo scoppio della Prima guerra mondiale fermò il progetto, che fu ripreso soltanto quando lo scultore Simeon Roksandić presentò un nuovo progetto alla città nel 1927. Per la scultura posò un tredicenne, Vlastimir Petković; per caso aveva lo stesso cognome del ragazzo ucciso nel 1862, sebbene i due non fossero imparentati. Il monumento fu dichiarato bene culturale il 5 febbraio 1965.

Controllato 2026-08-24 · Fonte

Una fotografia di Čukur Fountain
Fotografia · Uqd3ki5h7 · CC BY-SA 4.0

Quanto tempo dedicare

Pochi minuti. Si tratta di un angolo di strada con una singola scultura, una piccola vasca e una panchina di marmo, non di un sito con sale o esposizioni da attraversare — leggere l’iscrizione e osservare il ragazzo in bronzo costituisce l’intera visita, e sul posto non c’è altro che possa prolungarla. La maggior parte dei visitatori lo raggiunge passeggiando per Dorćol, invece di considerarlo una destinazione autonoma.

Controllato 2026-08-24 · Fonte

Una fotografia di Čukur Fountain
Fotografia · Uqd3ki5h7 · CC BY-SA 4.0

Stagione e folla

È un monumento stradale all’aperto, senza cancello e senza orari riportati, quindi può essere visto in qualsiasi momento. Le strade strette di Dorćol nei suoi dintorni sono più tranquille e più facili da fotografare nelle prime ore della giornata, prima che la sera i caffè e i ristoranti del quartiere riempiano i tavoli all’aperto.

Controllato 2026-08-24 · Fonte

Biglietti

Gratuito. È un monumento pubblico su una strada aperta di Dorćol, senza alcun costo, cancello o biglietteria di qualsiasi tipo — la fontana e la sua scultura sono accessibili liberamente quanto la strada su cui si trovano.

Controllato 2026-08-24 · Fonte

Una fotografia di Čukur Fountain
Fotografia · Original uploader was Goldfinger at sr.wikipedia · Public domain

Come arrivare

Il monumento si trova in Dobračina Street, a Dorćol, l’antico quartiere a nord-est di Knez Mihailova e Republic Square, sul sito della fontana originale del 1862 — un quartiere percorribile a piedi, con edifici bassi del XIX e dell’inizio del XX secolo, raggiungibile dal centro città in circa 15-20 minuti. La stessa passeggiata attraverso Dorćol passa davanti a diversi altri monumenti del XIX secolo e antiche case mercantili, quindi la fontana si apprezza meglio come una tappa di una passeggiata più lunga nel quartiere, piuttosto che come meta di un viaggio dedicato.

Controllato 2026-08-24 · Fonte

Una fotografia di Čukur Fountain
Fotografia · 11sasapus11 · CC BY-SA 4.0

A cosa prestare attenzione

Il ragazzo in bronzo oggi esposto è una ricostruzione, non la fusione originale intatta del 1931: nel maggio 2010 dei vandali rubarono la scultura, la distrussero con un martello riducendola in 22 pezzi e la vendettero come rottame per 20,000 dinari. Fu ricostruita in tre mesi utilizzando una scansione 3D realizzata prima del furto. Anche l’iscrizione incisa sul monumento data l’incidente al 26 maggio 1862, mentre tutte le fonti storiche — compresa la voce inglese di Wikipedia dedicata al monumento — indicano il 15 giugno 1862 (3 giugno secondo il vecchio calendario); nessuna fonte spiega la discrepanza, quindi la data incisa non dovrebbe essere ripetuta come quella attestata dalle fonti.

Controllato 2026-08-24 · Fonte

Una fotografia di Čukur Fountain
Fotografia · Unknown author · Public domain

Fotografia

Una singola piccola scultura su un piedistallo di marmo, in una stretta strada residenziale: lo scatto frontale si realizza da Dobračina Street, con le case basse circostanti di Dorćol a riempire lo sfondo. La luce del mattino lungo la strada è più morbida rispetto al sole piatto di mezzogiorno che, altrimenti, illumina il bronzo in questo stretto corridoio di edifici. Nelle fonti utilizzate per questa guida non è riportata alcuna restrizione fotografica per il sito.

Controllato 2026-08-24 · Fonte

Domande comuni

Che cosa è successo alla Čukur Fountain?

Il 15 giugno 1862 un soldato ottomano uccise un apprendista, Savo Petković, durante una disputa presso la fontana. L’uccisione diede inizio ai combattimenti nelle strade quella notte e, due giorni dopo, al bombardamento ottomano di Belgrado.

Chi ha realizzato il monumento?

Lo scultore serbo realista Simeon Roksandić progettò il ragazzo in bronzo, intitolato The Boy With a Broken Pitcher, finanziato con il patrimonio del commerciante di tabacco Toma Vandđel ed eretto nel 1931.

La scultura è l’originale del 1931?

No. Fu rubata e distrutta in 22 pezzi nel maggio 2010, poi ricostruita in tre mesi a partire da una scansione 3D realizzata prima del furto.

La visita è gratuita?

Sì. È un monumento su una strada aperta, senza costi e senza cancello.

Dove si trova esattamente?

In Dobračina Street, a Dorćol, sul sito della fontana presso cui ebbe inizio l’incidente del 1862.

Che cosa accadde dopo il conflitto del 1862?

Le Grandi Potenze fecero pressione sull’Impero ottomano affinché ritirasse la propria guarnigione, e le truppe ottomane lasciarono la Belgrade Fortress nel 1867, cinque anni dopo l’incidente.

Dov'è

Nelle vicinanze

Ultimo aggiornamento:

Fonte: Contributori di OpenStreetMap, Wikidata ·