Smart Self-Managed Tours

Guide de ville · Afrique du Sud

Le Cap

Une photographie de Le Cap
Photographie · Diego Delso · CC BY-SA 4.0

Le Cap se planifie mieux comme plusieurs zones touristiques distinctes plutôt qu'un centre continu. Le City Bowl, le V&A Waterfront et le bas de Table Mountain sont proches les uns des autres, tandis que l'Atlantic Seaboard, les banlieues sud et la péninsule du Cap nécessitent des déplacements séparés. Le vent et les conditions montagnardes peuvent changer rapidement un plan d'extérieur, donc gardez un musée intérieur ou un itinéraire de quartier disponible lors de la planification du téléphérique, des plages ou des points de vue exposés.

Informations pratiques

Langue parlée
12 langues officielles ; l'anglais est largement utilisé dans les services aux visiteurs
Orientation pratique nationale ; les langues régionales et minoritaires peuvent également être utilisées
Indicatif téléphonique
+27
Indicatif téléphonique international ; les préfixes locaux et mobiles s'appliquent toujours
Devise
Rand sud-africain (ZAR)
Utilisez la monnaie locale officielle ; l'acceptation des cartes varie selon l'endroit
Numéro d'urgence
112 depuis un mobile · 10111 police · 10177 ambulance
À utiliser uniquement en cas d'urgence ; l'assistance touristique peut utiliser un numéro distinct
Type de prise
Type M et N · 230 V
Vérifiez que les chargeurs supportent la tension enregistrée avant d'utiliser un adaptateur
Eau du robinet
Non enregistré
Les conditions et restrictions d'eau varient selon la municipalité

Transformez cette liste en plan

Définissez vos jours, votre rythme et les heures auxquelles vous souhaitez réellement sortir. Le planificateur tient compte des jours de fermeture et du temps de trajet, et laisse du temps pour manger.

Planifier Le Cap

Planifier une visite

Durée de séjour suggérée
Non enregistré
Se déplacer
À pied, bus MyCiTi, taxi et voiture
  1. janvier : bonne période pour visiter
  2. février : bonne période pour visiter
  3. mars : bonne période pour visiter
  4. avril : bonne période pour visiter
  5. mai : bonne période pour visiter
  6. juin : possible avec des compromis importants
  7. juillet : possible avec des compromis importants
  8. août : possible avec des compromis importants
  9. septembre : bonne période pour visiter — mois en cours
  10. octobre : meilleure période pour visiter
  11. novembre : bonne période pour visiter
  12. décembre : bonne période pour visiter
  • Meilleure période
  • Bonne période
  • Possible avec des compromis
  • Conditions difficiles

Sources

Les incontournables

Classé par ordre d’importance — liens du site, pages vues et statut patrimonial, pas par préférence éditoriale.

  1. Robben Island Museum Robben Island Museum
    02 1 h 30 min

    Robben Island Museum

    Le Robben Island Museum est un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, situé dans la baie de la Table, à environ sept kilomètres au large du Cap.

    • Incontournable
    • Musée
  2. Cape Point Cape Point
    03 20 min

    Cape Point

    Cape Point S.W. Lookout

    Cape Point est le spectaculaire promontoire situé à l’extrémité sud de la péninsule du Cap, au sein du Table Mountain National Park.

    • Incontournable
    • Point de vue
  3. Kirstenbosch National Botanical Garden Kirstenbosch National Botanical Garden
    04 1 heure

    Kirstenbosch National Botanical Garden

    Kirstenbosch Botanical Gardens

    Le Kirstenbosch National Botanical Garden est un célèbre jardin botanique indigène situé sur les pentes orientales de la montagne de la Table à Cape Town.

    • Incontournable
    • Site naturel
  4. V&A Waterfront V&A Waterfront
    05 45 min

    V&A Waterfront

    Le Victoria & Alfred Waterfront est un quartier portuaire en activité situé à Cape Town, en Afrique du Sud.

    • Incontournable
    • Monument historique
  5. Boulders Penguin Colony Boulders Penguin Colony
    06 1 heure

    Boulders Penguin Colony

    La colonie de manchots de Boulders est une colonie protégée de manchots du Cap située dans le parc national de Table Mountain, à Simon's Town.

    • Incontournable
    • Site naturel
  6. Lion's Head Lion's Head
    07 20 min

    Lion's Head

    Lion's Head est un sommet montagneux compact qui surplombe Le Cap, en Afrique du Sud. Il se trouve à côté de Table Mountain et fait partie de l'impressionnant arrière-plan de la ville.

    • Incontournable
    • Point de vue
  7. Bo-Kaap Bo-Kaap
    08 45 min

    Bo-Kaap

    Bo-Kaap est un quartier résidentiel historique situé sur les pentes de Signal Hill, au-dessus du centre du Cap.

    • Incontournable
    • Monument historique
  8. District Six Museum District Six Museum
    09 1 h 30 min

    District Six Museum

    Le District Six Museum est un musée communautaire du Cap qui préserve la mémoire de District Six, un quartier multiracial dynamique démoli sous l’apartheid dans le cadre des déplacements forcés.

    • Incontournable
    • Musée
  9. Cape of Good Hope Cape of Good Hope
    10 45 min

    Cape of Good Hope

    Le cap de Bonne-Espérance est un promontoire accidenté situé dans le Table Mountain National Park, sur la péninsule du Cap.

    • Incontournable
    • Monument historique
  10. Chapman's Peak Drive Chapman's Peak Drive
    11 2 heures

    Chapman's Peak Drive

    Chapman's Peak Drive est une route côtière spectaculaire qui serpente le long des falaises orientées vers l’Atlantique entre Hout Bay et Noordhoek, sur la péninsule du Cap.

    • Incontournable
    • Activité
  11. Camps Bay Camps Bay
    12 2 heures

    Camps Bay

    Camps Bay est une banlieue du littoral atlantique du Cap, en Afrique du Sud, caractérisée par sa large plage en croissant et ses paysages montagneux spectaculaires.

    • Incontournable
    • Activité
  12. Two Oceans Aquarium Two Oceans Aquarium
    13 1 h 30 min

    Two Oceans Aquarium

    Two Oceans Aquarium est un aquarium public situé au V&A Waterfront du Cap. L'établissement tire son nom de l'environnement marin unique de l'extrémité sud de l'Afrique, où les océans Atlantique et Indien convergent.

    • Incontournable
    • Attraction familiale
  13. Castle of Good Hope Castle of Good Hope
    14 45 min

    Castle of Good Hope

    Le Château de Bonne-Espérance est un fort du XVIIe siècle considéré comme le plus ancien bâtiment colonial encore existant du Cap.

    • Incontournable
    • Monument historique
  14. Company's Garden Company's Garden
    15 1 heure

    Company's Garden

    Company's Garden est un parc public historique du centre du Cap, créé dans les années 1650 par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (VOC) comme jardin maraîcher approvisionnant les navires contournant le Cap.

    • Incontournable
    • Site naturel
  15. Zeitz Museum of Contemporary Art Africa Zeitz Museum of Contemporary Art Africa
    16 1 h 30 min

    Zeitz Museum of Contemporary Art Africa

    Zeitz Museum of Contemporary Art Africa (MOCAA)

    Zeitz MOCAA est un musée d’art contemporain africain installé dans un silo à grains historique reconverti au V&A Waterfront, au Cap.

    • Incontournable
    • Musée
  16. Iziko South African Museum Iziko South African Museum
    17 1 h 30 min

    Iziko South African Museum

    Iziko South African Museum est le musée national d’histoire naturelle de l’Afrique du Sud, situé dans le Company's Garden historique du Cap.

    • Incontournable
    • Musée
  17. Signal Hill Signal Hill
    18 20 min

    Signal Hill

    Signal Hill est une crête basse remarquable située immédiatement à côté de Lion's Head, au Cap, en Afrique du Sud. Elle fait partie du spectaculaire arrière-plan montagneux qui définit la silhouette de la ville.

    • Incontournable
    • Point de vue
  18. Fourth Beach Fourth Beach
    19 1 heure

    Fourth Beach

    Les plages de Clifton sont quatre petites criques de l’Atlantique situées sous Victoria Road à Cape Town, numérotées de First à Fourth du nord au sud.

    • Incontournable
    • Site naturel
  19. Muizenberg Beach Muizenberg Beach
    20 1 heure

    Muizenberg Beach

    Muizenberg Beach est une vaste plage de sable située sur le littoral de False Bay, au Cap, en Afrique du Sud.

    • Incontournable
    • Site naturel
  20. Hout Bay Harbour Hout Bay Harbour
    21 2 heures

    Hout Bay Harbour

    Hout Bay Harbour est un port de pêche en activité situé dans la banlieue côtière de Hout Bay, à environ 20 kilomètres au sud du centre-ville du Cap.

    • Incontournable
    • Activité
  21. Kalk Bay Kalk Bay
    22 2 heures

    Kalk Bay

    Kalk Bay est un village de pêche historique situé sur le littoral de False Bay, au Cap. Il conserve un port en activité où les pêcheurs pratiquant la pêche artisanale travaillent encore, ainsi qu'une route principale bordée de commerces indépendants.

    • Incontournable
    • Activité
  22. Simon's Town Historic Mile Simon's Town Historic Mile
    23 2 heures

    Simon's Town Historic Mile

    L’Historic Mile de Simon’s Town est un itinéraire pédestre patrimonial traversant la zone centrale de Simon’s Town, une ville navale située sur la côte de False Bay, dans la péninsule du Cap.

    • Incontournable
    • Activité
  23. Cape Town City Hall Cape Town City Hall
    24 45 min

    Cape Town City Hall

    L’hôtel de ville du Cap est un bâtiment municipal historique situé sur le Grand Parade, dans le centre du Cap, en Afrique du Sud. Conçu dans le style baroque édouardien, il a été inauguré en 1905.

    • Incontournable
    • Monument historique
  24. St. George's Cathedral St. George's Cathedral
    25 45 min

    St. George's Cathedral

    La cathédrale St George's est une cathédrale anglicane située au Cap, en Afrique du Sud. Elle est le siège de l’archevêque du Cap. Le bâtiment occupe une position éminente sur Wale Street, dans le centre-ville.

    • Incontournable
    • Monument historique
  25. Greenmarket Square Greenmarket Square
    26 45 min

    Greenmarket Square

    Greenmarket Square est une place historique centrale du Cap, en Afrique du Sud. Elle sert d'espace de rassemblement public depuis le dix-septième siècle et reste l'un des sites urbains les plus reconnaissables de la ville.

    • Incontournable
    • Marché
  26. Slave Lodge Slave Lodge
    27 1 h 30 min

    Slave Lodge

    Iziko Slave Lodge

    Iziko Slave Lodge est un musée patrimonial situé dans le centre du Cap, installé dans l'un des plus anciens bâtiments encore existants d'Afrique du Sud.

    • Incontournable
    • Musée
  27. Bo-Kaap museum Bo-Kaap museum
    28 1 h 30 min

    Bo-Kaap museum

    Bo-Kaap Museum

    Le musée Bo-Kaap est une maison-musée historique située dans le quartier de Bo-Kaap au Cap.

    • Incontournable
    • Musée
  28. South African Jewish Museum South African Jewish Museum
    29 1 h 30 min

    South African Jewish Museum

    Le South African Jewish Museum est une institution patrimoniale du Cap consacrée à la préservation et à la présentation de l'histoire des communautés juives en Afrique du Sud.

    • Incontournable
    • Musée
  29. Chavonnes Battery Chavonnes Battery
    30 1 h 30 min

    Chavonnes Battery

    Chavonnes Battery Museum

    Le Chavonnes Battery Museum préserve les fortifications visibles du XVIIIe siècle de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales au V&A Waterfront de Cape Town.

    • Incontournable
    • Musée
  30. Cape Town Diamond Museum Cape Town Diamond Museum
    31 1 h 30 min

    Cape Town Diamond Museum

    Le Cape Town Diamond Museum est un musée spécialisé situé au V&A Waterfront.

    • Incontournable
    • Musée
  31. Oranjezicht City Farm Market Oranjezicht City Farm Market
    32 45 min

    Oranjezicht City Farm Market

    Oranjezicht City Farm Market est un marché de producteurs au Cap, situé près du quartier du V&A Waterfront. Le marché fonctionne comme une destination alimentaire axée sur la communauté, où des producteurs régionaux se réunissent pour vendre leurs produits.

    • Incontournable
    • Marché
  32. Rhodes Memorial Rhodes Memorial
    33 45 min

    Rhodes Memorial

    Le mémorial Rhodes est un monument à flanc de montagne situé sur les pentes de Devil's Peak à Cape Town.

    • Incontournable
    • Monument historique
  33. Devil's Peak Devil's Peak
    34 20 min

    Devil's Peak

    Devil's Peak est un sommet montagneux remarquable formant le versant est de Table Mountain à Cape Town, en South Africa.

    • Incontournable
    • Point de vue
  34. Groot Constantia Groot Constantia
    35 1 h 30 min

    Groot Constantia

    Groot Constantia Manor House

    Groot Constantia est un domaine viticole historique du Cap, reconnu comme une destination viticole majeure de la ville et comme la meilleure introduction, au sein de l’agglomération, au patrimoine viticole du Cap.

    • Incontournable
    • Musée
  35. Llandudno Beach Llandudno Beach
    36 1 heure

    Llandudno Beach

    La plage de Llandudno est une crique atlantique à l’aspect préservé, située sous les montagnes de la péninsule du Cap. Elle est reconnue comme l’un des paysages côtiers les plus photogéniques de la région.

    • Incontournable
    • Site naturel
  36. Oudekraal Oudekraal
    37 1 heure

    Oudekraal

    Oudekraal est une petite crique située dans le Table Mountain National Park, sur le littoral atlantique de Cape Town, au pied de la chaîne montagneuse des Twelve Apostles.

    • Incontournable
    • Site naturel
  37. Sandy Bay Sandy Bay
    38 1 heure

    Sandy Bay

    Sandy Bay Beach

    Sandy Bay est une plage isolée de l’Atlantique située sur la péninsule du Cap, sur la côte ouest entre Llandudno et Hout Bay. La plage se trouve au pied de pentes montagneuses escarpées et est accessible par un sentier pédestre.

    • Incontournable
    • Site naturel
  38. Noordhoek Beach Noordhoek Beach
    39 1 heure

    Noordhoek Beach

    Noordhoek Beach est une longue plage de sable blanc située sur la côte atlantique de la péninsule du Cap, sous la spectaculaire Chapman's Peak Drive.

    • Incontournable
    • Site naturel
  39. Koopmans-de Wet House Koopmans-de Wet House
    40 1 h 30 min

    Koopmans-de Wet House

    La maison Koopmans-de Wet est un musée installé dans une demeure historique de Strand Street, au Cap.

    • Incontournable
    • Musée
  40. Baxter Theatre Centre Baxter Theatre Centre
    41 1 heure

    Baxter Theatre Centre

    Baxter Theatre Center

    Le Baxter Theatre Centre est le principal complexe d'arts du spectacle de l'University of Cape Town. Établi comme un haut lieu culturel, il constitue un lieu majeur pour les productions théâtrales, de danse et musicales de la ville.

    • Incontournable
    • Lieu d'art et de culture
  41. Artscape Theatre Centre Artscape Theatre Centre
    42 1 heure

    Artscape Theatre Centre

    Artscape Theatre Centre est le principal complexe théâtral du centre-ville de Cape Town, et constitue un lieu majeur pour l’opéra, la danse et les spectacles sud-africains.

    • Incontournable
    • Lieu d'art et de culture
  42. Norval Foundation Norval Foundation
    43 1 heure

    Norval Foundation

    La Norval Foundation est un musée d'art contemporain et un jardin de sculptures situé dans le quartier de Steenberg, dans les banlieues sud du Cap.

    • Incontournable
    • Lieu d'art et de culture
  43. Casa Labia Casa Labia
    44 45 min

    Casa Labia

    Casa Labia est une villa historique de style italianisant située à Muizenberg, le long du littoral de False Bay à Cape Town.

    • Incontournable
    • Monument historique
  44. Simon's Town Museum Simon's Town Museum
    45 1 h 30 min

    Simon's Town Museum

    Simonstown Museum

    Le Simon's Town Museum est un musée local du patrimoine situé dans la ville côtière de Simon's Town, sur le versant est de la péninsule du Cap, près du Cap.

    • Incontournable
    • Musée
  45. South African Naval Museum South African Naval Museum
    46 1 h 30 min

    South African Naval Museum

    South African Naval Museum est une institution consacrée au patrimoine militaire située à Simon's Town, lieu historique de la base navale de l'Afrique du Sud.

    • Incontournable
    • Musée
  46. Vishoekstrand Vishoekstrand
    47 1 heure

    Vishoekstrand

    Fish Hoek Beach

    La plage de Fish Hoek est une vaste plage côtière abritée située sur le rivage de False Bay, dans la péninsule sud du Cap.

    • Incontournable
    • Site naturel
  47. St James Beach St James Beach
    48 1 heure

    St James Beach

    St James Beach est une destination côtière compacte située sur le littoral de False Bay, au Cap, en Afrique du Sud.

    • Incontournable
    • Site naturel
  48. Kloof Corner Kloof Corner
    49 20 min

    Kloof Corner

    Kloof Corner est un itinéraire de randonnée court et escarpé situé sur les pentes inférieures de Table Mountain, à Cape Town, South Africa.

    • Incontournable
    • Point de vue
  49. Arderne Gardens Arderne Gardens
    50 1 heure

    Arderne Gardens

    Arderne Gardens est un jardin public historique situé à Claremont, Cape Town. Créé à l'époque victorienne, il représente l'un des paysages patrimoniaux importants du quartier.

    • Incontournable
    • Site naturel
  50. Gugulethu Seven Memorial Gugulethu Seven Memorial
    51 45 min

    Gugulethu Seven Memorial

    Le Gugulethu Seven Memorial commémore sept militants anti-apartheid tués par les forces de sécurité sud-africaines dans le township de Gugulethu le 3 March 1986.

    • Incontournable
    • Monument historique
  51. Prestwich Memorial Prestwich Memorial
    52 45 min

    Prestwich Memorial

    Le Prestwich Memorial est un site patrimonial du Cap qui présente l’histoire d’un lieu d’inhumation du XVIIIe siècle. Il redonne une visibilité aux habitants réduits en esclavage et marginalisés de la ville, dont l’histoire avait auparavant été occultée.

    • Incontournable
    • Monument historique
  52. Watershed Watershed
    53 45 min

    Watershed

    Le Watershed est un marché couvert consacré au design, situé dans le quartier du V&A Waterfront à Cape Town. Il fonctionne comme un espace commercial dédié présentant de l'artisanat sud-africain, de la mode et des produits fabriqués localement.

    • Incontournable
    • Marché
  53. The Cape Wheel The Cape Wheel
    54 45 min

    The Cape Wheel

    La Cape Wheel est une grande roue panoramique permanente située au V&A Waterfront, au Cap. Elle offre des vues en hauteur sur le port et la ville depuis des cabines fermées.

    • Incontournable
    • Monument historique
  54. Blaauwberg Conservation Area Blaauwberg Conservation Area
    55 1 heure

    Blaauwberg Conservation Area

    Blaauwberg Nature Reserve

    Blaauwberg Nature Reserve est une réserve naturelle côtière située dans les secteurs nord de l’aire métropolitaine du Cap. Elle protège une zone de transition où les dunes du littoral atlantique rencontrent la végétation menacée de fynbos du Cap.

    • Incontournable
    • Site naturel
  55. Bloubergstrand Bloubergstrand
    56 1 heure

    Bloubergstrand

    Bloubergstrand est un quartier côtier et une plage situés dans la périphérie nord du Cap, en Afrique du Sud.

    • Incontournable
    • Site naturel

Source: Contributeurs OpenStreetMap, Wikidata ·

Comment la ville est organisée

Le City Bowl forme le cœur historique et commercial sous Table Mountain, avec Bo-Kaap sur sa pente ouest et le V&A Waterfront au nord à côté du port. L'Atlantic Seaboard se poursuit à travers Sea Point, Clifton et Camps Bay. Woodstock se situe à l'est, tandis qu'Observatory, Newlands, Constantia et Kirstenbosch s'étalent dans les banlieues sud. Cape Point et la côte de False Bay appartiennent à un circuit de péninsule distinct plutôt qu'à un itinéraire de centre-ville.

Vérifié le 2026-08-26

Se déplacer

Marchez dans le City Bowl, le Waterfront et les grappes de quartiers individuels, puis utilisez les bus MyCiTi, les taxis compteur, les services de covoiturage ou une voiture de location entre les zones dispersées. Cape Town Tourism mentionne également le train, les taxis minibus et le vélo parmi les options locales, mais l'adéquation des itinéraires varie selon la destination. La péninsule, Constantia et certains départs de sentiers nécessitent une planification de transport délibérée ; ne présumez pas qu'un seul itinéraire central relie chaque site majeur.

Vérifié le 2026-08-26

Questions courantes

Combien de jours devrais-je prévoir pour Le Cap ?

Aucune durée de séjour fixe n'est enregistrée. Prévoyez des blocs séparés pour le City Bowl et le Waterfront, Table Mountain, l'Atlantic Seaboard, les banlieues sud et tout circuit dans la péninsule du Cap.

Quelles zones du Cap se combinent naturellement ?

Le City Bowl, Bo-Kaap et le V&A Waterfront se combinent le plus facilement. Kirstenbosch et Constantia forment un itinéraire sud, tandis que Cape Point et False Bay nécessitent leur propre circuit.

Puis-je explorer Le Cap à pied ?

Marchez dans le City Bowl, le Waterfront et les quartiers individuels. Utilisez un bus, un taxi, un service de covoiturage ou une voiture entre les principales zones dispersées autour de la montagne et du littoral.

Les transports en commun desservent-ils tous les principaux sites du Cap ?

Aucun service unique ne relie tous les principaux sites de manière pratique. Certains trajets vers les banlieues sud, la péninsule et les départs de sentiers nécessitent une correspondance, un taxi, une excursion ou une voiture.

Comment la météo devrait-elle affecter un itinéraire au Cap ?

Gardez les activités de montagne et côtières flexibles car le vent et les nuages peuvent modifier l'accès. Associez chaque plan exposé à un musée, un marché ou un itinéraire de quartier.