La Petite Sirène

Den lille Havfrue est une figure en bronze représentant une sirène à demi transformée en femme, installée sur un bloc de granite dans l’eau, au bord de la promenade de Langelinie. Elle mesure 1.25 metres et pèse 175 kilograms ; la chose la plus utile à savoir avant de s’y rendre à pied est précisément cette mesure. Carl Jacobsen, fils du fondateur de Carlsberg, a commandé l’œuvre en 1909 après avoir vu au Royal Theatre de Copenhagen un ballet adapté au conte de fées de Hans Christian Andersen datant de 1837. Accès extérieur quotidien et sans restriction.

Il n’y a ni intérieur, ni portail, ni centre d’accueil. Le site se résume à la figure, au rocher sur lequel elle est assise et à l’étendue du quai ouvert derrière elle ; la visite consiste à se promener au bord de l’eau plutôt qu’à entrer quelque part. Les environs constituent donc l’essentiel de l’excursion. L’un d’eux, une petite sirène génétiquement modifiée, se trouve sur sa propre petite île dans le bassin et constitue le pendant délibéré de sa sœur aînée située plus loin sur le quai. La municipalité de Copenhagen répertorie le monument comme étant accessible au public. Il se trouve en plein air sur la promenade publique de Langelinie et n’a pas de jours de fermeture réguliers.

Vingt minutes sont indiquées pour cette visite, et c’est une estimation honnête plutôt que prudente. Aucun opérateur ne publie de durée de visite recommandée pour la statue : la page de VisitCopenhagen qui lui est consacrée ne donne aucune estimation de temps, de sorte que ces vingt minutes relèvent d’un jugement pratique et non d’un chiffre sourcé. La contemplation elle-même dure environ cinq minutes. Le reste du temps est consacré à faire la queue pour obtenir une bonne position. C’est l’excursion qui l’inclut qu’il faut réellement prévoir. Accès gratuit ; aucun billet d’entrée n’est requis pour le monument en plein air.

Tôt le matin. La statue se trouve sur un quai ouvert, sans horaire d’ouverture à attendre, et la différence entre huit heures du matin et midi est celle qui sépare le fait d’être seul à la rambarde et celui d’être le huitième dans une file d’attente. La lumière joue contre ce départ matinal, et il vaut la peine de connaître ce compromis avant de choisir. Accès extérieur quotidien et sans restriction. L’adresse est Langelinie, 2100 Copenhagen Ø. Depuis la gare d’Østerport, desservie par le métro et le S-train, le monument se trouve à environ 15 minutes à pied. Une observation sans marches est possible depuis la promenade pavée. La municipalité indique que la promenade de Langelinie est asphaltée et équipée de rampes accessibles aux fauteuils roulants.

Aucun droit d’entrée n’est indiqué pour The Little Mermaid, et rien n’est facturé pour se tenir sur le quai devant elle. Cette affirmation doit être nuancée, car elle repose sur une absence plutôt que sur un tarif imprimé. La page produit de VisitCopenhagen consacrée à la statue ne publie aucun prix d’entrée. Accès gratuit ; aucun billet d’entrée n’est requis pour le monument en plein air. Une observation sans marches est possible depuis la promenade pavée. La municipalité indique que la promenade de Langelinie est asphaltée et équipée de rampes accessibles aux fauteuils roulants. La sculpture se dresse sur des rochers au bord de l’eau ; la signalisation municipale interdit d’y grimper.

L’adresse est Langelinie, 2100 København Ø, du côté du port des fortifications de Kastellet, et aucune voiture n’est nécessaire ni souhaitée — il n’y a pas de parking pour les visiteurs près de la statue et la promenade devant elle est fermée à la circulation. L’adresse est Langelinie, 2100 Copenhagen Ø. Depuis la gare d’Østerport, desservie par le métro et le S-train, le monument se trouve à environ 15 minutes à pied. La municipalité indique que la promenade de Langelinie est asphaltée et équipée de rampes accessibles aux fauteuils roulants. La sculpture se dresse sur des rochers au bord de l’eau ; la signalisation municipale interdit d’y grimper.

La première chose à retenir est l’échelle. Une figure de 1.25 metres est photographiée bien plus grande qu’elle ne paraît, et les visiteurs qui n’ont vu que des images cadrées serrées décrivent systématiquement l’original comme plus petit que prévu. Connaître ce chiffre à l’avance élimine l’essentiel de la déception. La deuxième est qu’elle pourrait ne pas être elle-même lorsque vous arriverez. La troisième est l’eau. Une observation sans marches est possible depuis la promenade pavée. La sculpture se dresse sur des rochers au bord de l’eau ; la signalisation municipale interdit d’y grimper. La sculpture a été inaugurée le 23 August 1913.

La photo de carte postale ne se prend pas depuis l’endroit évident. Se tenir directement derrière elle sur le quai donne l’arrière d’une tête en bronze sur fond de port en activité. La photo pour laquelle les visiteurs font réellement la queue est une vue de trois quarts prise depuis le quai, légèrement sur le côté, qui la détache sur l’eau libre tout en évitant les installations portuaires dans le cadre. La lumière et la foule tirent ici dans des directions opposées. Une mise en garde qui n’est pas esthétique. La sculpture a été inaugurée le 23 August 1913. Le sculpteur danois Edvard Eriksen a créé la sculpture.