語言 · 已發布 11 種
國家指南
以色列佔據南黎凡特地區，北鄰黎巴嫩、東接敘利亞和約旦、南靠埃及，西臨地中海，南端為紅海，東部有地球最低點，鄰近死海。兩座城市承載了遊客來訪的大部分目的，而它們截然不同。耶路撒冷是政府所在地和宣稱的首都，擁有三大亞伯拉罕宗教共同尊奉的聖地；特拉維夫是最大的都會區和經濟中心，一座二十世紀的海濱城市。以巴衝突持續存在，它對遊客能前往何處以及何時前往的規範，如同任何開放時間一樣嚴格。
目前該國家收錄的所有城市，依可觀賞內容之多寡排名。
照片 · askii · CC BY-SA 2.0
照片 · Ynhockey · CC BY-SA 4.0
按重要性排序——網站連結、頁面瀏覽量與文化遺產地位，而非編輯偏好。
錫安山是耶路撒冷的一座山丘，對多個信仰具有深厚的歷史和宗教意義。它位於舊城城牆之外，傳統上與大衛王安葬、最後晚餐及聖母瑪利亞安息相關聯。該地點對猶太教、基督教和伊斯蘭教均具重要性。隨著耶路撒冷邊界變遷，其認同歷經數世紀轉變。如今它作為擁有數座宗教建築和紀念館的遊客目的地運作。該區域反映了層疊的歷史和競爭的神聖主張。遊客應以對其爭議性宗教意義及視其為重要之多元社群的敏感度來造訪。
מרכז סוזן דלל למחול ולתיאטרון
蘇珊·德拉爾舞蹈與戲劇中心是特拉維夫-雅法的主要舞蹈園區，也是內夫策德克街區的重要文化地標。該中心作為舞蹈與戲劇表演的專屬樞紐而設立，佔據一群修復的歷史建築，是以色列當代舞蹈界的焦點所在。中心設有多個表演空間，支持知名與新興藝術家。其位於該市最古老街區之一的地理位置，使其成為文化參與目的地的重要意義。當地名稱為מרכז סוזן דלל למחול ולתיאטרון。
העיר העתיקה
耶路撒冷舊城是現代耶路撒冷市內的圍牆區域，自 1981 起被認定為 UNESCO 世界遺產。它對猶太教、基督教及伊斯蘭教具有深遠意義。該區域分為四個區：猶太區、基督教區、穆斯林區及亞美尼亞區。其歷史橫跨數千年，歷經多次毀壞與重建。現存城牆主要可追溯至蘇萊曼大帝統治下的鄂圖曼時期。該地包含眾多宗教及歷史紀念建築，每年吸引數百萬來自世界各地的朝聖者及遊客。
הכותל המערבי
西牆是耶路撒冷舊城內的古代石灰岩擋土牆。它構成聖殿山西側的一部分，該地點對猶太教、基督教和伊斯蘭教皆具神聖意義。數世紀以來，此牆一直是猶太人祈禱和朝聖的場所。它是耶路撒冷最具辨識度和情感意義的地標之一，吸引來自不同宗教和文化背景的訪客前來見證其歷史厚重感和持續的精神重要性。
מסגד אל אקצא
阿克薩清真寺為伊斯蘭教最神聖的聖地之一，坐落於耶路撒冷舊城聖殿山（或稱聖殿山）的南端。這座銀色圓頂清真寺為全球穆斯林的禮拜與朝聖之所。其歷史與宗教意義跨越耶路撒冷層疊歷史的數個世紀。清真寺建築群代表爭議性城市景觀中靈性奉獻與文化認同的焦點。前往此處的訪客應認知其深遠的敏感性，以及圍繞進入與管理的複雜政治與宗教動態。
מגדל דוד
大衛塔是一座古老的城堡，位於耶路撒冷舊城雅法門入口附近。儘管名稱如此，這座堡壘與大衛王沒有直接關聯。該遺址包含跨越耶路撒冷歷史多個時期的考古發現。現存結構包括歷經數世紀由不同統治者建造和重建的塔樓和城牆。這座建築群現作為博物館和文化活動場所，遊客可從其高處位置俯瞰舊城全景。
جبل الزيتون
橄欖山是耶路撒冷舊城東側的山脊，對猶太教、基督教和伊斯蘭教具有宗教意義。它高於汲淪谷，提供橫跨舊城牆至圓頂清真寺的全景。該山脊作為猶太墓地已超過三千年，包含約150,000座墳墓。其山坡上有標誌基督教傳統事件的教堂。UNESCO將耶路撒冷舊城及其城牆認定為世界遺產，涵蓋這片相鄰的景觀。
كنيسة رقاد السيدة العذراء
聖母安眠修道院是位於耶路撒冷錫安山的本篤會修道院，鄰近最後晚餐的傳統地點。該修道院於二十世紀初完工，作為紀念聖母安眠的重要宗教場所。建築呈現獨特的德國羅馬式風格，配有顯眼的圓錐形圓頂與鐘樓。修道院於作為活躍修道院運作的同時，亦歡迎前來探索其於耶路撒冷複雜宗教景觀中靈性與歷史意義的訪客與朝聖者。
لفتا
حديقة الجثسيماني
客西馬尼園是東耶路撒冷橄欖山山腳的一座花園。在基督教傳統中具有深遠意義，相傳為耶穌受難前祈禱之地。花園內有古老的橄欖樹，毗鄰萬國教堂。其名稱源自阿拉姆語的「榨油機」。此處數世紀以來吸引朝聖者，至今仍是活躍的崇拜及默想場所。花園的精神氛圍吸引不同宗教信仰的遊客。
בית הכנסת תפארת ישראל
جبل المشارف
باب العامود
הקסטל
שער יפו
הפטריארכיה היוונית-אורתודוקסית
בית חסדא
שער הרחמים
כנסיית מריה מגדלנה
טחנת הרוח
Montefiore Windmill 是耶路撒冷的一座歷史地標，建於十九世紀，資金來自英國猶太慈善家 Moses Montefiore。這座建築代表了將現代工業引入該地區的早期嘗試，也象徵著老城城牆之外的猶太復興。風車經歷過修復，如今作為遺產景點，紀念 Montefiore 在鄂圖曼時期對巴勒斯坦猶太農業和經濟發展的願景。彈性的參觀方式能讓旅客將 Montefiore Windmill 與當天其他行程連結起來，而不把某個房間、觀景點或照片視為全部體驗。合適的節奏取決於個人興趣和抵達時的實際情況。
שער האשפות
باب الأسباط
ברכת השילוח
שער ציון
Monastery of the Cross
Siege of Jerusalem (587 BC)
باب الساهرة
השער החדש
יד אבשלום
גבעה
בית המעיין (מעיין הגיחון)
הפטריארכיה הלטינית
Siege of Jerusalem (597 BC)
كنيسة القديس بطرس في غاليكانتو
פארק אריאל שרון
Παρεκκλήσι του Τάφου
Siege of Jerusalem (701 BC)
Siege of Jerusalem (614 BC)
Siege of Jerusalem (63 BC)
الحرم القدسي الشريف
聖殿山是耶路撒冷舊城內的宗教園區，伊斯蘭傳統中稱為尊貴禁地（al-Haram al-Sharif）。園內有圓頂清真寺和阿克薩清真寺，在更廣泛的舊城脈絡中對猶太教、伊斯蘭教和基督教皆具核心地位。造訪須謹慎、克制並確認當前入場許可。
בית הכנסת החורבה
Hurva Synagogue 是位於耶路撒冷老城 Jewish Quarter 內的一座重要猶太禮拜場所。現存建築在前一座建築於 1948 年阿拉伯—以色列戰爭期間遭到摧毀後，於 2010 年重建並重新奉獻。其獨特的單拱門和圓頂屋頂，使其成為一座容易辨認的地標。此地數百年來一直具有宗教意義，這個位置上的早期猶太會堂可追溯至 18 世紀初。它既是活躍的祈禱場所，也是耶路撒冷猶太歷史延續性的象徵。
היכל הזיכרון הלאומי
מערת הנביאים
רחבת הכותל המערבי
بستان قبر السيد المسيح
היכל התרבות
תיאטרון ירושלים
Dominus Flevit Church 是位於 Jerusalem 的 Mount of Olives 上的一座羅馬天主教教堂。其名稱在拉丁文中意為「主哭了」，取自福音書中 Jesus 為這座城市哭泣的記載。教堂由義大利建築師 Antonio Barluzzi 設計，於 1955 年竣工。它座落於一處具有古代宗教意義的地點，現代建築下方的考古發現揭示了早期時期的墓葬與文物。教堂穹頂獨特的淚滴形狀象徵 Christ 的悲傷。
השער הכפול
מגדל השעון יפו
雅法鐘樓是一座鄂圖曼時期的鐘樓，矗立於雅法市中心；雅法是古老的港口區，如今已納入特拉維夫－雅法。鐘樓建於鄂圖曼晚期，至今仍是這個歷史地區最具代表性的地標。鐘樓是雅法蜿蜒街道中醒目的定位特徵，也代表鄂圖曼統治下巴勒斯坦的市政建築。其所在位置標誌著古城中的中央路口，使其成為遊客探索街區時自然的集合點和參考標記。這座建築大幅增添了獨特的歷史氛圍，使雅法有別於特拉維夫的現代城市景觀。
קבר זכריה
השילוש הקדוש
Holy Trinity Cathedral 是耶路撒冷的一處基督教宗教場所。它服務俄羅斯東正教社群，並作為這座城市多元宗教景觀中的重要禮拜場所。這座大教堂是耶路撒冷數個東方正教基督教機構之一，反映了俄羅斯東正教在聖地的歷史存在與持續影響。其建築形式為這座城市豐富的神聖建築景觀增添一筆；這些建築跨越多個基督教教派，並與猶太教和伊斯蘭教場所並存。
גני יהושע
雅孔公園，當地稱為פארק הירקון，是特拉維夫-雅法的主要城市公園。公園沿雅孔河延伸，作為該市最大的綠地，為居民和遊客提供休閒場地、花園和河濱通道。國家地理已將該公園列為特拉維夫的著名景點。該區域代表以色列密集沿海大都市內公共休閒基礎設施的重大市政投資。公園的規模使其有別於城市其他地區較小的社區花園。
Lithostrotos
Lithostrotos 是 Jerusalem 老城內的一處石板路面遺址，按照部分基督教傳統，通常與 Praetorium 聯繫在一起，據說 Jesus 曾在那裡被帶到人群面前。這個名稱源自希臘語，意為石板路面或馬賽克。遺址位於 Convent of the Sisters of Zion 內，修道院建於考古遺跡之上。它是否就是聖經中的 Lithostrotos，學者之間仍存在爭議；部分考古證據指向 Hadrian 時期的羅馬建築，而非第一世紀的建築。Lithostrotos 之所以也值得在 jerusalem itinerary 中安排，是因為它是 breadth-first top 100 中保留的一個有意義的 jerusalem visitor landmark；目前的系統沒有可供精確匹配的城市 POI 池。將這個站點與周圍街道及附近其他排名景點比較後，它的價值會更加清晰。
קבר בני חזיר
קבר ניקנור
הבימה
בנייני האומה
כנסיית הניאה
יד קנדי
حقل الدم
鞭笞教堂是一座位於 Jerusalem 老城內的 Roman Catholic church。它坐落於靠近傳統 Via Dolorosa 路線的 Franciscan Monastery of the Flagellation 建築群內。教堂紀念《聖經》中耶穌在被釘十字架前遭受鞭打並被戴上荊棘冠冕的記載。對於沿著 Jerusalem 古老街道尋訪苦路十四處的基督徒朝聖者而言，該地具有深遠意義。現今建築屬於 Custody of the Holy Land，該方濟各會組織負責維護整個地區眾多聖地。
כנסיית הביקור
ביתר
כתף הינום
בריכת ממילא
בית קברות טרומפלדור
החומה הרחבה
קברי הסנהדרין
המושבה האמריקאית–גרמנית
American–German Colony 是 Tel Aviv-Yafo 遊客名錄中有記錄的街區，位於以色列 Tel Aviv-Yafo 的 Jaffa 地區。該殖民地代表一個受到美國及德國文化影響的歷史聚落區。它構成 Jaffa 廣泛城市肌理的一部分；Jaffa 是世界上最古老的港口城市之一，如今已納入現代 Tel Aviv-Yafo 市。此街區作為反映十九世紀聚落模式的遺產區，具有重要意義。
כנסיית פטרוס הקדוש
גבעת התחמושת
מנורת הכנסת
Siege of Jerusalem (37 BC)
בריכת הסולטן
תל קסילה
Tell Qasile 是位於以色列特拉維夫的一處考古遺址，坐落於 Eretz Israel Museum 園區內。遺址保存了一座可追溯至公元前 12 至 11 世紀的 Philistine 聚落遺跡。該遺址於 20 世紀中期進行挖掘，揭示了一座擁有神廟、住宅區與工業區的港口城市。其靠近 Yarkon River 河口的位置，使其在海上貿易中具有戰略重要性。如今，遺址受到保存並作為博物館園區的一部分向公眾展示，讓訪客了解古代 Philistine 文化，以及該地區的城市規劃。
Սուրբ Աստվածածին եկեղեցի
Church of the Condemnation
Church of the Condemnation 是位於 Jerusalem 老城、沿著 Via Dolorosa 而建的 Roman Catholic 禮拜堂。它紀念 Jesus 被 Pontius Pilate 判處死刑的傳統地點。該教堂隸屬於 Franciscan Custody of the Holy Land。按照 Catholic 傳統，這裡是苦路第二站。現存建築建於二十世紀初，但該地點數百年來一直具有宗教意義。朝聖者與遊客會穿行於 Jerusalem 古老街道上的這條路線，作為 Passion path 的一部分。
אל-ג'ורה
בריכת חזקיהו
מעבר מנדלבאום
קבר בת פרעה
קשת רובינסון
صطاف
البراق الجنوبي
דגם ירושלים בימי בית שני
בית המכס
בית וייס
העיר העתיקה בירושלים וחומותיה
בית הרב קוק
פארק צ'ארלס קלור
Charles Clore Park 是位於以色列 Tel Aviv-Yafo 的主要市政海濱公園。當地名稱為 פארק צ'ארלס קלור。它沿著地中海海岸形成重要的綠色走廊，將 Tel Aviv 市中心與南側的歷史地區 Jaffa 連接起來。該公園是居民與遊客使用的公共休閒空間，坐落於城市海岸線的顯著位置。其海岸位置使其成為 Tel Aviv 連續海濱步道系統的一部分。Charles Clore Park 也值得在 tel aviv itinerary 中安排，因為 Charles Clore Park 是連接 Tel Aviv 市中心與 Jaffa 的主要市政海濱公園；不存在 production match。將這個停留點與周邊街道及附近其他排名景點比較後，它的價值會更加清晰。
אלקבו
קבר יאסון
حديقة القدس الأثرية
בית עלמין ממילא
הקאמרי
Cameri Theatre 是一座位於 Tel Aviv-Yafo、Israel 的著名劇目劇院。它成立於 1944 年，後來發展成為該國領先的戲劇機構之一。劇院位於城市更廣泛的表演藝術園區內，並以製作多元的戲劇作品而享有聲譽。其希伯來文名稱 התיאטרון הקאמרי 反映了它深度融入以色列文化生活的地位。這個場館是 Tel Aviv-Yafo 的重要文化支柱，吸引尋求專業戲劇演出的觀眾。靈活的參觀安排讓旅客能將 Cameri Theatre 與一天中的其他行程連接起來，而不把某一個房間、觀景點或相片視為完整體驗。合適的參觀節奏取決於個人興趣以及抵達時的實際情況。
مسجد عمر
בית כנסת עדס
Saint Andrews
資料來源: OpenStreetMap 貢獻者, Wikidata ·
七至十天可分配時間於耶路撒冷與特拉維夫，並選擇一處延伸行程至海法、加利利、死海或內蓋夫。宗教曆法與變動的安全情況可能影響通行，因此保持路線彈性，勿將每段交通緊密預訂。
請查閱以色列人口與移民局最新入境規定，包括是否需電子旅行授權。資格取決於國籍與旅行情況；出發前立即再次確認，因邊境程序變動可能快於一般指南內容。
本古里安機場連接城際鐵路與巴士網絡，主要城市亦有各自的本地交通產品。多數公共運輸於週五傍晚至週六傍晚大幅減班，請為該時段另行規劃並確認當前營運狀況。
春季與秋季可平衡沿海地區炎熱與耶路撒冷步行需求，但節慶可能大幅影響營業時間、交通與需求。沙漠行程需另行規劃防暑措施，任何官方安全限制優先於季節性行程。
以色列新謝克爾為流通貨幣。城市地區普遍接受信用卡，市集與小型業者則可能需使用現金；付款前請確認 ILS 金額及任何服務慣例，勿套用其他目的地的習慣。
緊急服務警察請撥 100、救護車 101、消防 102；電力為 C 及 H 型，電壓 230 V。自來水指引於本資料集為未記載，當前民防指示請透過官方管道查閱。
_(cropped).jpg){kind=link}
