語言 · 已發布 11 種
國家指南
西班牙涵蓋 506,030 平方公里，人口近 50 百萬，與其說是一個國家，不如說是一組彼此迥異的地區。馬德里高踞半島中央乾燥地帶，擁有國家級館藏；巴塞隆拿則是地中海風情與加泰羅尼亞語地區。南部的安達盧西亞承載著格拉納達、科爾多瓦與塞維利亞的摩爾式建築，以及隨之而來的炎熱；而從畢爾包至加利西亞的翠綠北部海岸則是濕潤的大西洋地帶，多數遊客從未涉足。加那利群島位於非洲外海，休達與梅利利亞則位於非洲大陸本土之上。
目前該國家收錄的所有城市，依可觀賞內容之多寡排名。
按重要性排序——網站連結、頁面瀏覽量與文化遺產地位，而非編輯偏好。
蘭布拉大道是巴塞隆納市中心一條兩旁植有樹木的行人林蔭大道，從加泰隆尼亞廣場延伸至舊港的克里斯多福·哥倫布紀念碑。這條街道構成哥德區與拉瓦爾區的邊界。其名稱源自阿拉伯語中表示季節性水道的詞彙，反映了昔日流經此處的乾涸河床。林蔭大道包含五個不同的區段，歷史上各有獨立名稱，現今統稱為蘭布拉大道（La Rambla）或蘭布拉大道群（Les Rambles，加泰隆尼亞語複數）。彈性的參訪方式讓旅客能將蘭布拉大道與當日其餘行程連結，無需將單一建築、觀景點或照片視為完整體驗。適宜的步調取決於個人興趣及抵達時的現場狀況。
Basílica de la Sagrada Família
聖家堂是位於巴塞隆納擴展區的天主教聖殿，自1882年起興建至今尚未完工。教區建築師弗朗西斯科·德·保拉·德爾·比拉爾繪製了最初的新哥德式設計，烏爾基紐納主教於1882年3月19日安放基石。因材料成本意見分歧，德爾·比拉爾於次年離任，安東尼·高第於1883年接手並完全改變了設計方向。從1914年直至1926年去世，高第僅專注於此工程。他親眼見證聖殿唯一完工的塔樓——誕生立面的聖巴拿巴鐘樓於1925年落成。1936年西班牙內戰期間，設計圖、照片和石膏模型遭焚毀破壞，此後每位建築師皆依據搶救和重建的資料工作。聯合國教科文組織於2005年將誕生立面和地下聖堂列入名錄，教宗本篤十六世於2010年11月7日祝聖建築並將其定為宗座聖殿。在此處，興建並非背景細節；它就是參觀的主體。耶穌基督中央塔樓外觀於2026年2月20日完成十字架頂端，高度172.5公尺為最高，教宗良十四世於2026年6月10日——高第逝世百週年——為其祝聖。
聖地牙哥·伯納烏體育場是皇家馬德里足球俱樂部的主場館，位於馬德里北部查馬丁區（Chamartín）的卡斯蒂利亞大道（Paseo de la Castellana）。以俱樂部前主席聖地牙哥·伯納烏·耶斯特（Santiago Bernabéu Yeste）命名，自1947年起作為俱樂部主場比賽場地。該體育場歷經多次翻新階段，持續為西班牙最具辨識度的體育地標之一。曾舉辦眾多重大足球賽事，包括歐洲盃決賽及國際比賽。
格蘭大道是西班牙馬德里市中心的主要幹道和著名街道。<0/>它從靠近西貝萊斯廣場的阿爾卡拉街延伸至西班牙廣場。<1/>建於二十世紀初，它代表了一項重要的都市規劃工程，<2/>改變了市中心。該街道以其密集集中的二十世紀初建築而廣受認可，<3/>包括從維也納分離派到裝飾藝術和流線型現代主義等多種風格的建築物。<4/>它同時作為商業走廊、娛樂區和西班牙首都的象徵性都市空間運作。
Spotify Camp Nou 是 FC Barcelona 的主場，位於城市西側 Les Corts 區。球會設施頁面記載正式啟用日期為 1957 年 9 月 24 日。它取代了只有 48,000 個座位、已無法容納 Ladislao Kubala 球隊所吸引人潮的 Les Corts 球場。Francesc Mitjans Miró 與 Josep Soteras Mauri 聯同 Lorenzo García Barbón 設計球場；工程在 1955 至 1957 年間以混凝土和鋼鐵建造，耗資 288…
Parc Güell
桂爾公園是位於巴塞隆納格拉西亞區的十二公頃山坡公園，最初是一個失敗的房地產開發案。尤塞比·桂爾購入名為Muntanya Pelada的荒山，於1900年委託安東尼·高第規劃約六十塊三角形建地，供富裕家庭使用。建築規定嚴格：每塊建地僅可建築六分之一，且任何房屋不得阻擋鄰居的海景視線。桂爾以英文命名此地，靈感來自他欣賞的英國住宅公園。整地工程於1900年10月開始，至1903年1月，兩座入口門亭、主階梯、外圍圍牆及高架橋已完工；環繞大廣場的瓷磚長椅於1914年完成。六十棟房屋僅建成兩棟。銷售停滯，工程於1914年放棄，桂爾於1918年去世，其繼承人將莊園提供給巴塞隆納市議會，市議會於1922年5月26日同意購買，並於1926年作為市立公園開放。西班牙於1969年將其認定為藝術紀念物，聯合國教科文組織於1984年將其列入世界遺產名錄，為高第七件入選作品。市議會仍擁有該公園，其紀念核心區自2013年10月起實施購票入場。
Hospital de la Santa Creu i Sant Pau
聖保羅現代主義園區是巴塞隆納在中世紀醫院不敷使用時所建造的醫院，現今作為建築參觀而非病房使用。資金來自帕烏·吉爾·伊·塞拉，一位1896年去世、旅居巴黎的加泰隆尼亞銀行家，他將遺產用於建造一座以聖保羅為主保的新醫院。委託交予路易斯·多梅內克·伊·蒙塔內爾，他拒絕了當時流行的單體式醫院，改為在花園中布置獨立館舍，以地下通道連接，基於衛生主義論點，認為光線、空氣和植栽有助病患康復。他設計了四十八座建築；二十七座建成，其中僅十六座遵循他的新藝術風格設計。首批十座於1902年開工，採用與周圍擴展區成角度的網格，兩條對角軸線共同構成十字形，即舊聖十字醫院的象徵。多梅內克於1923年去世，其子佩雷·多梅內克·伊·羅拉完成工程；阿方索十三世於1930年1月16日為竣工的醫院揭幕。1978年被列為歷史藝術古蹟，1997年登錄為聯合國教科文組織世界遺產。醫療業務於2009年秋季遷至園區北緣的新建築，舊館舍經修復後向遊客開放。
巴特略之家是格拉西亞大道43號的改建公寓大樓，而這次改建正是造訪的理由。該建築於1877年由埃米利·薩拉·科爾特斯興建，他是高迪本人的建築學教授之一。1903年，紡織業大亨何塞普·巴特略·卡薩諾瓦斯購入該建築，最初委託的工程為拆除重建；高迪說服他放棄拆除，改於原地重建，工程於1904年至1906年間進行。他徹底更換了立面，重新分配室內隔間，將採光井由單一豎井擴建為兩座，並將屋內每個配件都視為需設計而非購買的物品。巴特略家族於1950年代放棄該房屋，此後歷經一系列企業及私人業主。現任業主貝爾納特家族於1990年代購入，進行修復後於1995年開放舉辦活動，並於2002年國際高迪年期間開始文化導覽。該建築為聯合國教科文組織世界遺產，營運商報告每年約有一百萬遊客。同街區的鄰居在同一時期競逐市議會建築獎，因此這一排建築被稱為「不和諧街區」：普伊格·卡達法爾赫設計的阿馬特耶之家、多梅內奇·蒙塔內爾設計的萊奧莫雷拉之家、穆列拉斯之家及約瑟菲娜·博內特之家。巴特略之家長期以來被暱稱為「骨頭之屋」。
Museu Nacional d'Art de Catalunya
國家藝術博物館佔據了蒙特惠奇山上、西班牙廣場上方的圓頂建築——國家宮。這座宮殿最初並非作為博物館而建。它是為1929年國際博覽會而興建，博物館在之後遷入，1934年以加泰隆尼亞藝術博物館之名開幕，以中世紀收藏為核心。建築面積約達50,000平方米，其立面由一座大型圓頂為冠，博物館稱其靈感來自梵蒂岡的聖彼得大教堂，兩座較小的圓頂位於兩側，四座塔樓則仿照聖地牙哥-德孔波斯特拉主教座堂。
加泰隆尼亞音樂宮位於Sant Pere區，是加泰隆尼亞廣場東側幾條街外的一座營運中音樂廳，也是UNESCO世界遺產名錄上唯一的現代主義音樂廳，於1997年12月4日列入。Lluis Domènech i Montaner於1905年至1908年間為委託建造的合唱協會Orfeó Català建造此建築，資金來自民眾認捐而非國家或贊助者。這個起源解釋了建築本身：它由歌唱協會為自己而建，因此裝飾主題是加泰隆尼亞歌曲而非王朝，廳堂是為合唱團而非管弦樂團設計的空間。
Pavelló Mies van der Rohe
Monument a Colom
Font Màgica de Montjuïc
Montjuïc魔法噴泉，當地稱為Font Màgica de Montjuïc，是西班牙巴塞隆納著名的裝飾性噴泉。位於Montjuïc社區Avinguda Maria Cristina的盡頭，這座地標坐落於Palau Nacional下方，該處為加泰隆尼亞國家藝術博物館所在地。噴泉為1929年巴塞隆納國際博覽會而建，代表了該市二十世紀初城市發展和展覽建築的重要作品。該結構作為更廣泛的Montjuïc花園、博物館和奧運設施綜合體的中心特色。
Parc de la Ciutadella
Parc de la Ciutadella 是巴塞隆納 Ciutat Vella 區的一座歷史悠久的公園。它佔據了十八世紀初西班牙王位繼承戰爭後建造的軍事城堡 formerly 持有的土地。該城堡於十九世紀末被拆除，公園為1888年巴塞隆納萬國博覽會而開發。它仍然是巴塞隆納最大且最重要的綠地之一，作為居民和遊客的中心休閒區域。Parc de la Ciutadella 也因為 Exact production identity assigned through pois.city_place_id; stored names and coordinates were copied without approximation 而在巴塞隆納行程中佔有一席之地。當此停留點與周圍街道及附近其他排名地點相比較時，其價值變得更加明確。
Castell de Montjuïc
蒙特惠奇城堡，當地稱為 Castell de Montjuïc，是一座歷史悠久的堡壘，坐落於俯瞰巴塞隆納及其港口的蒙特惠奇山頂。這座軍事建築佔據戰略位置，自17世紀起即設防。其歷史上曾擔任多種用途，包括軍事要塞、監獄，現今則為市政設施。該城堡是巴塞隆納防禦建築及城市景觀的重要元素，其高處位置可俯瞰城市及地中海海岸線的壯闊景色。
Museu d'Art Contemporani de Barcelona
Torre de Comunicacions de Montjuïc
Catedral de la Santa Creu i Santa Eulàlia
聖十字聖尤拉利亞主教座堂是巴塞隆納的哥德式大教堂，為巴塞隆納總主教的座堂。奉獻給城市的共同主保聖人尤拉利亞，一位年輕的殉道者，座落於歷史悠久的哥德區。十三世紀開始在羅馬式大教堂原址上興建，主體建築歷經數個世紀完工。大教堂是加泰隆尼亞哥德式建築的重要範例，並作為活躍的禮拜場所，舉行宗教儀式並在羅馬天主教會內維持其教會功能。
Plaça Reial
Pavellons Güell
普拉多博物館是西班牙國家繪畫博物館，其所在建築從未預定用於收藏畫作。胡安·德·維拉紐瓦於1785年受卡洛斯三世之命設計，原為自然史櫃藏館。用途改變發生於其孫斐迪南七世時期，在瑪麗亞·伊莎貝爾·德·布拉干薩王后推動下，皇家繪畫與雕塑博物館於1819年11月對外開放。後更名為國家繪畫與雕塑博物館，最終定名為普拉多國家博物館。
Poble Espanyol de Barcelona
Observatori Fabra
Palau de la Generalitat de Catalunya
Torre Bellesguard
Basílica de Santa Maria del Mar
聖母海洋大教堂位於巴塞隆納的里貝拉區，是一座建於1329年至1383年間的加泰隆尼亞哥德式教堂。由當地海事社群建造，它代表了純粹的加泰隆尼亞哥德式風格，沒有後來的裝飾增建。大教堂以統一的建築願景和卓越的結構清晰度為特色。其廣闊的內部空間由纖細的八角柱支撐，創造出非凡高度和明亮度的印象。建築物在西班牙內戰期間倖存於損壞並經過後續修復。1964年獲得教宗若望二十三世授予的宗座聖殿稱號。
el Gòtic
哥德區，當地稱為el Gòtic，構成巴塞隆納舊城的歷史核心。它涵蓋中世紀中心，羅馬地基之上累積了數世紀的狹窄街道、小型廣場和石造建築的密集迷宮。該區位於較大的舊城區內，代表歐洲持續有人居住最久的市區之一。其街道規劃保存了非正規設計而有機發展的不規則模式，反映從古代經中世紀及以後的多層次居住歷史。
el Tibidabo
提比達波，當地稱為el Tibidabo，是俯瞰西班牙巴塞隆納的山峰。它作為科爾塞羅拉山脈的最高峰，提供橫跨城市和地中海的全景視野。山頂已發展為結合自然景觀與人造景點的休閒目的地。其名稱源自拉丁文聖經文本。該地點代表巴塞隆納居民和尋求城市景觀與海岸環境高處視角的遊客的長期休閒場所。彈性的參觀讓旅客將提比達波與當日其餘行程連結，無需將單一空間、觀景點或照片視為完整體驗。實用的步調取決於個人興趣和抵達時的條件。
Casa Museu Gaudí
Parc de Montjuïc
Drassanes Reials de Barcelona
Museu Picasso
畢卡索博物館是巴塞隆納一座致力於巴勃羅·畢卡索作品的美術館。博物館於1963年開幕，收藏20世紀西班牙藝術家最為豐富的作品之一。館址位於拉里韋拉區（La Ribera），座落於蒙特卡達街上五座相連的中世紀宮殿。館藏由畢卡索本人捐贈匯集而成，特別是1970年的重大捐贈，以及其友人兼私人秘書海梅·薩瓦爾特斯（Jaume Sabartés）的貢獻。
Les Quatre Columnes
索菲亞王后國家藝術中心博物館是西班牙國家現當代藝術博物館，大多數訪客進入的建築前身為醫院。館址位於聖伊莎貝爾街52號（Calle Santa Isabel 52），坐落於馬德里博物館大道（Paseo del Arte）的阿托查端，距離主要火車站僅數分鐘步行路程。博物館將館藏的形成追溯至1894年西班牙當代藝術博物館（Museo Espanol de Arte Contemporaneo）的創立，並描述現今館藏約為25,000件作品，涵蓋19世紀末至今，以西班牙藝術史為中心，兼具國際館藏，並特別著重拉丁美洲。主場地為兩棟相連建築，各有獨立街道入口：較古老的薩巴蒂尼大樓位於聖伊莎貝爾街，努維爾大樓入口則面向阿托查環道（Ronda de Atocha）與卡洛斯五世皇帝廣場（Plaza del Emperador Carlos V）的轉角。兩棟建築每層相連，因此無論從哪個門進入，一張門票即可涵蓋全部。大多數人為之而來的作品是畢卡索的《格爾尼卡》，1937年5月1日至6月4日繪於巴黎。博物館指出，此畫現今懸掛的展間，正是內戰期間禿鷹軍團空襲馬德里的傷者接受治療之處，這賦予畫作第二重主題——它自身的牆壁。
Museu Marítim de Barcelona
Torres Venecianes
Arenas de Barcelona
Palau del Parlament de Catalunya
Cementiri de Montjuïc
Palacio Real
Parque del Retiro
麗池公園是填滿普拉多大道以東土地的歷史市政花園，也是馬德里市中心唯一大到足以消磨一個下午的地方。馬德里市議會將其建造年代定於1630年，由奧利瓦雷斯伯公爵下令建造，作為布恩麗池皇家莊園的一部分，這是為腓力四世休閒而設計的宮殿花園綜合體。它一直是私人宮廷花園，直到十九世紀；宮殿被毀後，園地移交給城市，對公眾開放，市議會此後一直管理至今。市議會給出的公園面積為114公頃，綠地精確標示為1,177,300平方公尺園區內的113.76公頃，而市旅遊服務則標示為超過125公頃，擁有超過15,000棵樹，因此不應將任何單一數字視為精確值。公園被列為文化資產，並於2021年7月25日與普拉多大道一同列入聯合國教科文組織世界遺產名錄，兩者共同構成光之景觀。對遊客而言，這意味著這不是可以橫穿的草坪，而是設計過的景觀，有林蔭道、規則式花園、紀念碑和划船湖，有門禁，夜間上鎖，清晨六點免費入園。
Casa Milà
米拉之家是安東尼·高迪於1906年至1912年間在格拉西亞大道與普羅旺斯街斜角處建造的公寓大樓，也是他完成的最後一座民用建築，此後將餘生奉獻給聖家堂。羅莎里奧·塞吉蒙與佩雷·米拉委託建造，作為自用住宅與出租公寓；設計圖於1906年2月2日送交市議會，高迪於1912年10月31日認證工程完工。巴塞隆納因其立面原始起伏的石材而暱稱其為「採石場」，即使關於這棟建築是醜聞還是傑作的爭論最終以肯定告終，這個名字仍沿用至今。擴展區委員會於1909年認定該建築具有紀念性特質，無需嚴格遵守市政條例，因此得以突破其所處街區的建築線。該建築於1962年10月30日列入巴塞隆納遺產目錄，1969年登錄為國家古蹟，1984年11月2日與奎爾公園、奎爾宮一同被列為聯合國教科文組織世界遺產。自2013年起歸屬加泰隆尼亞米拉之家基金會，該基金會仍將公寓出租：這是一個包裹在運作中住宅建築內的觀光景點。
Escoles de la Sagrada Família
Palau de la Virreina
Llotja de Mar
Temple d'August
Camp Nou Experience
Torre de Jaume I
Can Serra
Plaza Mayor
馬約爾廣場是哈布斯堡馬德里中心的封閉矩形廣場，這是城市最古老的區域，它是刻意規劃的都市設計，而非偶然形成的空間。它位於舊阿拉巴爾廣場的舊址上，該處是市內最受歡迎的市集所在地，直到十六世紀末。當腓力II於1561年將西班牙宮廷從托雷多遷至馬德里時，開始規劃改建該市集用地，但廣場本身是在其子暨繼任者腓力III時期建造，並於1617年由建築師胡安·戈麥斯·德·莫拉負責為周圍建築物統一建築秩序。他創造的是一個戶外房間：一圈連續的立面，陽台朝內，數世紀以來用於鬥牛、加冕、宣福、民間慶典以及宗教裁判所偶爾舉行的火刑。火災多次改變廣場面貌，1790年的火災幾乎將其摧毀。普拉多博物館和皇家天文台的建築師胡安·德·比利亞努埃瓦重建了它：他降低立面高度，在四角封閉廣場，並在環狀建築中開鑿九個拱門入口。這就是遊客今日步入的廣場，完全鋪設地面、完全封閉、僅能透過拱門進入，中央矗立著腓力III的騎馬雕像。
Capella de Santa Àgata
Muralla Romana
Museu de Ciències Naturals de Barcelona
Via Sepulcral Romana
Museu Tàpies
Temple Expiatori del Sagrat Cor
Torre de Sant Sebastià
Plaça del Rei
Port Vell
Museu de la Marihuana
Palauet Albéniz
Real Jardín Botánico de Madrid
皇家植物園是西班牙國家研究委員會轄下的運作中研究機構，同時對公眾開放。費爾南多六世於1755年10月17日下令創建，選址於曼薩納雷斯河畔稱為米加斯·卡連特斯果園之地，以植物學家暨外科醫師何塞·克爾在伊比利半島旅行期間採集的2000餘株植物為基礎。1774年起卡洛斯三世下令遷至普拉多大道，1781年開幕；國王建築師薩巴蒂尼及隔壁普拉多博物館的建造者胡安·德·維拉紐瓦負責該工程。三層階梯式露台、周邊鐵柵欄、涼棚及維拉紐瓦展覽館皆建於該時期，植物則按林奈分類法配置。此後花園歷經縮減與復興。1882年為現今農業部大樓割讓兩公頃，形成今日八公頃規模；1886年一場氣旋吹倒564株珍貴樹木。1939年移交西班牙國家研究委員會，1942年列為藝術花園，1974年為進行大規模修復而對公眾關閉，1981年重新開放。現生活館藏擁有逾5500種物種。
El Fossar de la Pedrera
Parròquia Basílica de Santa Maria del Pi
Mercat de Sant Josep - La Boqueria
Mercat de Sant Josep de la Boqueria是舊城區（Ciutat Vella）的一個營運中公共食品市場，從La Rambla進入，距離利塞烏歌劇院僅幾個門牌號碼。其歷史頁面追溯至此地的販售活動始於1217年，當時文獻記載La Rambla的流動市場中，Pla de la Boqueria有肉攤；名稱據信來自加泰隆尼亞語的boc，意為山羊，因此boqueria就是販售山羊肉的地方。市場於1827年成為合法規範的機構，當時Campo Sagrado侯爵為其制定首批規則，當時設有200個攤位，其中一半是生鮮與醃製肉品。攤商於1836年28月遷至現址，此前矗立於此的Sant Josep修道院在1835年聖雅各日暴動中焚毀，市場建築的第一塊基石則於1840年19月由建築師Josep Mas i Vila設計下奠立。魚販直到1911年才遷入中央大廳。遊客今日所見並非上述任何歷史的博物館，而是一個仍在營運的市場：超過200家商戶，大多數販售可帶回家烹飪的食品。
Palacio de la Moncloa
Museo Arqueológico Nacional
國家考古博物館是西班牙首要致力於考古收藏的機構。位於馬德里，館藏廣泛，涵蓋史前時期至中世紀。博物館坐落於專為其使命建造的古典主義建築，已服務數代。其收藏包含伊比利亞半島及以外的材質，反映西班牙複雜的歷史層次。該機構兼具公共展覽空間及考古研究研究中心功能。訪客得以接觸闡明人類定居模式、文化交流，以及地中海與大西洋歷史數千年間科技發展的物件。
La Cara de Barcelona
Palacio de la Zarzuela
Casa Padellàs
Templo de Debod
Puerta de Alcalá
阿爾卡拉門是矗立於馬德里獨立廣場的新古典主義紀念碑。這座五拱城門是歷史上通往城市的幾個入口之一。它佔據雷蒂羅公園附近的顯著位置，標誌著城市景觀中的重要交匯點。該結構是西班牙十八世紀晚期紀念性建築的重要範例。其名稱源自於穿過它的道路，該道路通往阿爾卡拉德埃納雷斯鎮。該城門至今仍是馬德里的可識別象徵，頻繁出現在城市的各種表現形式中。
Cosmocaixa
資料來源: OpenStreetMap 貢獻者, Wikidata ·
十到十四天可以讓您在馬德里待三到四天，在巴塞隆納待四天，再加上選定的鐵路一日遊。安達盧西亞或任何一個島嶼群都值得安排獨立的路線，而不是被壓縮到同一個本土行程中。
西班牙遵循申根規定，但旅客的國籍和路線決定所需文件或簽證。出發前請透過西班牙官方領事資訊確認最新要求。
高速鐵路使馬德里－巴塞隆納及多個大陸城市對之間的往返變得實用，而區域巴士則填補了空白。島嶼旅行需要航班或渡輪，而城市交通票證則依各城市而異。
四月到六月以及九月到十月是馬德里和巴塞隆納的廣泛選擇。安達盧西亞、大西洋北部、巴利阿里群島和加那利群島遵循不同的熱度和天氣模式，因此區域性的延伸應該決定最終日期。
西班牙使用歐元（EUR）。卡片在城市中普遍可用，但為個別商家準備少量歐元現金較為實用；在確認終端機交易前，務必核對計價貨幣與金額。
西班牙的緊急聯絡電話是 112.。電源插座接受 C 型和 F 型插頭，電壓為 230 V。由於此記錄未包含自來水相關發現，請使用每個過夜停留點所在市政當局的建議。
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}