Sugarloaf Cable Car

Sugarloaf Cable Car 是穿越 Parque Bondinho Pão de Açúcar 的空中路線，連接 Praia Vermelha 的地面站、Morro da Urca 及 Sugarloaf Mountain。營運方形容這段旅程是在人們往返 Vermelha Beach、Urca Hill 及山頂之間親近大自然的方式。它同時是交通工具及觀景點：纜車結構、兩個山上站點及全景共同構成這次遊覽。請勿將它與前往 Christ the Redeemer 的獨立 Corcovado 路線混淆。每日 08:30–21:00；上行纜車末班車於 19:30。2026 年 3–15 September：每日 07:30–21:00；上行纜車末班車於 19:30。

門票涵蓋纜車行程及公園體驗，路線會在最後登上 Sugarloaf 前先經過 Morro da Urca。營運方也將步道、大自然、展覽及節目活動列為 Parque Bondinho 的一部分，因此不要把這裡規劃成只在車站平台拍一張照片的行程。景色會在海灘、Guanabara Bay、Urca 及更廣闊的城市之間變化。ArtScience-style 室內景點不屬於此地；主要體驗仍是開放的山地景觀。沒有固定的休園日。營運方表示公園每天開放，通常在下雨時仍會運行。

纜車行程、兩個山上站點、排隊及觀景時間，請預留兩至三小時。快速上下山會錯過在 Morro da Urca 停留的意義；若要較長時間遊覽公園，則需在日落或任何預定活動前安排返程。請勿在同一天將此景點與 Corcovado 行程安排在一起。標準成人 Bilhete Bondinho：R$205。門票包括公園入場，以及兩段路線的纜車往返：Praia Vermelha–Morro da Urca 及 Morro da Urca–Pão de Açúcar。

出發前請查看營運方的即時時間表。Parque Bondinho 會公布節目時間，並提醒活動可能有所變動，因此指南中的歷史時間表不應被視為承諾。晴朗的天氣有助於欣賞遠景，但下雨、多雲、強風或閃電都可能影響開放式山地行程。每日 08:30–21:00；上行纜車末班車於 19:30。2026 年 3–15 September：每日 07:30–21:00；上行纜車末班車於 19:30。無障礙平台及升降機：Praia Vermelha station 有兩部、Morro da Urca 有三部、Pão de Açúcar 有三部。Morro da Urca 另設有 Via Verde 無障礙路線及斜行升降機。

請透過官方 Parque Bondinho 渠道購買纜車行程，並仔細確認所選產品確切包含的內容。請在出發前完成預訂流程，確保確認資訊容易取得，並確認所選抵達時間是否固定。標準成人 Bilhete Bondinho：R$205。門票包括公園入場，以及兩段路線的纜車往返：Praia Vermelha–Morro da Urca 及 Morro da Urca–Pão de Açúcar。無障礙平台及升降機：Praia Vermelha station 有兩部、Morro da Urca 有三部、Pão de Açúcar 有三部。Morro da Urca 另設有 Via Verde 無障礙路線及斜行升降機。

官方公園地址是 Avenida Pasteur 520 in Urca，位於 Praia Vermelha 旁。請使用該地址前往地面站，不要導航至 Sugarloaf summit，因為那是纜車行程的終點。地面站位於 Avenida Pasteur 520, Urca。搭乘地鐵時，從 Botafogo station 的 E–Mena Barreto 出口離站，步行至 Rua Voluntários da Pátria 上的 513 路線終點站，在 UNIRIO 下車後步行 260 公尺。主要公車路線包括 107 Central–Urca、513SP Urca–Metrô Botafogo 及 167 Terminal Gentileza–Urca。公園沒有公共停車場。

這是高處且暴露於自然環境中的景點，因此請遵從工作人員指示，在每個觀景點都留在護欄後方。若要加入步道行程，請穿著適合階梯及不平地面的鞋子，並在有風時妥善固定鬆散物品。纜車是體驗的一部分，不是可以忽視山地狀況的捷徑。在城市前往途中及擁擠的觀景點，請留意並保管好貴重物品。無障礙平台及升降機：Praia Vermelha station 有兩部、Morro da Urca 有三部、Pão de Açúcar 有三部。Morro da Urca 的 Cápsula do Tempo 及 Pão de Açúcar 的 Restaurante Clássico 不具無障礙設施。

纜車本身、從 Praia Vermelha 接近時的景色，以及 Morro da Urca 與 Sugarloaf 之間不斷變化的景觀，都是最值得拍攝的主題。Commons 的主圖展示纜車駛向 Sugarloaf，並附有記錄中的作者及授權資訊。乘車期間請妥善保管相機和手機，遵守安全護欄規定，避免阻塞狹窄的觀景區域。天氣可能迅速改變能見度及拍攝安全性。請額外留下一段不拍照的時間，親自欣賞移動中的全景。門票包括公園入場，以及從 Praia Vermelha 前往 Morro da Urca、再 onward 至 Pão de Açúcar 的纜車行程，並包括返程。