Sforza Castle

Sforza Castleについて

スフォルツェスコ城は、ミラノの中心にあるレンガの要塞で、公爵の宮殿、外国の駐屯地、そして過去1世紀は市自身の博物館複合施設となってきた。ガレアッツォ2世ヴィスコンティは1360年から1370年の間にここに最初の要塞を築いた。アンブロジア共和国は1447年から1450年の間に部分的に破壊した；フランチェスコ・スフォルツァが再建し、ガレアッツォ・マリア・スフォルツァとルドヴィーコ・イル・モロの下で、レオナルド・ダ・ヴィンチとブラマンテの両方がミラノで働いていた数十年間、ヨーロッパで最も裕福な宮廷の一つの舞台となった。そして城は完全に住居ではなくなった。1535年からのスペイン支配、1706年からのオーストリア支配、1796年からのフランス支配、そして1814年から1859年まで再びオーストリア支配は、それを兵舎として使用し、19世紀末の統一イタリアになって初めて、建築家ルカ・ベルトラミが再建、修復し、博物館に改装した。それが訪問者が歩き入る建物である：本物の14世紀の計画を持ち、大規模に修復され、19世紀の中世の城という考えが重ねられている。市民博物館の座への変換は1980年代にミラノ市によって完了し、市は今日もそれを運営している。

2026-08-26 を確認しました · ソース

中には何が入っているのか

城には8つの博物館があり、1枚の切符ですべてをカバーする：ミケランジェロ・ピエタ・ロンダニーニ博物館、古代美術・武器博物館、家具・木彫博物館、絵画館、装飾美術博物館、楽器博物館、考古学博物館の先史・原史セクション、および古代エジプト美術館。ミケランジェロの未完のピエタ・ロンダニーニ、彼の最後の作品は、2015年以来、駐屯地のために建てられた16世紀の病院である旧スパニョーロ病院に置かれており、そのヴォールトには今も使徒信条の詩が描かれている。古代美術博物館は、ボニーノ・ダ・カンピオーネのベルナーボ・ヴィスコンティの騎馬墓で始まり、カンドリア大理石の単一ブロックから彫られ、1363年までにベルナーボ自身によって委託された。絵画館の第23室にはマンテーニャの「栄光の聖母と四聖人」があり、1497年8月15日に署名・日付が入れられ、1935年以来城にある。エジプト美術館は新しい展示に再建され、アキーレ・ヴォリアーノの1930年代のファイユーム発掘からの資料と、ファラオ・アメネムハト3世の像を含む。切符が必要な部屋の外では、中庭自体が彫刻、ローマの石棺、紋章の野外博物館である。

2026-08-26 を確認しました · ソース

見学時間の目安

博物館には3時間を見込み、中庭をただ横切るのではなくきちんと歩く場合は30分を追加してください。城内は推奨の所要時間を公表していないため、3時間は本ガイドの判断であり、城内が公表している情報から導き出したものです。1枚のチケットで8つの独立した博物館に入館でき、チケットは発行日当日有効で、各セクターは1回のみ入場可能です。そのため、訪問は単一の周回路ではなく、どのセクターに入るかという一連の判断となります。博物館の開館時間は10:00〜17:30で、各セクターの最終入館は16:30です。これにより最長の訪問は6時間半となりますが、誰もそれを試みるべきではありません。3時間あれば、ピエタ・ロンダニーニ、古代美術館、もう1つのコレクションを適度なペースで見ることができます。90分あればピエタ・ロンダニーニと古代美術の展示室は十分で、それしか時間がない訪問者はその2つを選び、残りは諦めるべきです。中庭はチケット不要で、20分で歩くことができ、ここでの最も短い誠実な訪問の形となります。

2026-08-26 を確認しました

季節と混雑状況

博物館は毎週月曜日に休館し、火曜日から日曜日は10.00から17.30まで開館します。チケット窓口は16.30に閉まり、各区域の最終入場も16.30です。12月25日、1月1日、5月1日も休館します。月曜日でも城自体から締め出されるわけではありません。中庭は無料で毎日07.00から19.30まで開いていますが、八つの博物館とロンダニーニのピエタはすべて閉まっています。意図的に無料で、そのため意図的に混む日が二つあります。毎月第一日曜日は全員無料でオンライン予約ができず、第二火曜日は25歳以下の来訪者が無料です。10ユーロの節約より静けさを重視する人は、どちらも避けてください。最も快適なのは平日の開館時刻10.00の到着で、バス団体が来る前にロンダニーニのピエタを見られます。16.00以降の到着は見せかけの節約です。窓口と全区域が16.30に入場を止めるため、遅い到着で得られるのは午後ではなく30分の徒歩見学です。

2026-08-26 を確認しました · ソース

チケット

通常料金は10ユーロ、割引料金は5ユーロで、カステッロ博物館の切符売り場またはオンラインで購入する；切符は返金不可である。割引料金は大学および美術学生、65歳以上の訪問者、市行政職員、18歳から25歳のEU市民に適用される。0歳から17歳の全員、中等学校生徒、障害者と同伴者1名、公認EUツアーガイドと通訳、学校教師、文化省職員とICOM会員、およびアッボナメント・ムゼイ・ロンバルディア、ツーリズム・ミュージアムカードまたはミラノ・ムゼオ・カードの所持者は無料入場となる。無料入場でも「ingresso omaggio」として発行される切符が必要であり、入り口で書類と照合して資格が確認される。10名以上のグループは20％割引となり、事前購入が必要である。切符は古代エジプト美術館を含む8つの博物館すべてをカバーし、発行日の終日有効であり、各セクターに1回の入場を許可する。パノラマの城壁歩き、メルラーテは別途10ユーロの切符で、博物館は含まれない。オーディオガイドは博物館入口の本屋で5ユーロかかり、エジプト美術館はカバーしない。

2026-08-26 を確認しました · ソース

行き方

城はピアッツァ・カステッロにあり、ヴィア・ダンテの頂上に位置し、車は不要かつ不要とされている。メトロは訪問者を門前に送り届ける：M1線のカイローリ駅は博物館切符売り場から200メートル、M2線のランザ駅は240メートル、両線とマルペンサ空港電車が停車するカドルナFN駅はピエタ・ロンダニーニ入口用の駅で、約350メートル離れている。路面電車1、2、4、12、14号線はカイローリまたはランザに停車し、バス50、57、58、85号線も近くを通り、BikeMiのドックはカドルナ、ランザ、カステッロ、アクアリオ・チヴィコにある。車での移動は困難な選択肢であり、城はそれを明確に示している：噴水前の広場は歩行者専用であり、博物館は制限交通区域内にあるため、ミラノではエリアCの料金が駐車問題に加わる。サイトが名指しする唯一の駐車場は障害者バッジ保有者用であり——ピアッツァ・カステッロに2台、ヴィア・クインティーノ・セッラに2台、バッジ保有者はフォロ・ボナパルト沿いの青線ベイにも駐車可能である。

2026-08-26 を確認しました · ソース

気をつけるべきこと

アッセの間は修復中である。これはレオナルドがルドヴィーコ・イル・モロのために描いた部屋であり、ヴォールトに16本の絡み合う桑の木のトリックアートのパーゴラであり、多くの訪問者がそれのために来る唯一のものである。それはドゥカーレ中庭の1階、古代美術博物館の第8室として博物館ルートの一部であり続けるが、それのために旅行する人は切符を購入した後ではなく前に城のニュースページを確認すべきである；その間、4つのデジタル展示がそれに代わって立っている。同じページにはもう1つの恒久的なリスクが掲載されている：博物館の個別エリアが一時的に閉鎖され、アクセス時間が変更されることがあり、セクターごとに1枚の切符ということは、閉鎖されたセクターは単に失われるということである。かさばるバッグとバックパックは切符売り場横のロッカーに入れる必要がある。犬は城の開放スペースのみで許可されており——博物館内と城壁ルートでは、ガイド犬と介助犬のみが許可される。10名以上のガイド付きグループはラジオガイドシステムを使用する必要があり、ヘッドセット1台あたり1.50ユーロでレンタルされ、エジプト美術館を希望するグループは事前に入場枠を予約する必要がある。

2026-08-26 を確認しました · ソース

写真

城は来場者向けページに写真撮影の規則を公表していないため、このセクションは政策ではなく判断であり、室内で警備員の指示があれば、ここに書かれていることよりも優先されます。最良の写真は、いずれにせよチケットエリアの外で撮れます。フィラレーテ塔は、城の中であらゆる絵葉書が使用する部分であり、東を向いてヴィア・ダンテの下に位置するため、午前中は逆光になり、午後遅くは正面から光が当たります——1日の終わりに行き、レンガが真っ赤に染まり、前の噴水がまだ光を浴びているときに行きましょう。アルミの中庭は広大な空の演兵場であり、そのままの姿で写真に収まります。公爵宮の中庭とロケッタの中庭はよりコンパクトで、バランスが良く、曇り日の平坦な光の方が映えます。中庭は07時00分に開き、城内の他の施設より2時間早く開くため、早朝の写真家はほぼ独占状態で利用できます。『ピエタ・ロンダニーニ』については、展示が再構築され、彫刻を完全に周回できるようになりました。これはミケランジェロの作品では珍しいことです：後ろから、そして左側から——そこには以前放棄された腕がまだ突き出ている——の眺めは、正面からのものよりも多くを語ります。

2026-08-26 を確認しました

どこにありますか

近くの

外部リンク

• ウィキデータで見る