Old-New Synagogue

Old-New Synagogueについて

旧新シナゴーグはプラハの旧ユダヤ人街であるヨゼフォフのチェルベナ通りに立ち、ヨーロッパで現存する最古のシナゴーグであり、地区で最古のサイトでもあります。それはたまたま古い博物館の品物ではありません：建物を管理するプラハユダヤ人コミュニティは、700年以上にわたってコミュニティの主要なシナゴーグであると述べ、現在も礼拝を行っています。当時近くのアグネス修道院で働いていた王室工房の石工が13世紀後半に建設し、それ自体が運営者がそこから引き出す点です — 小さく、最近到着したコミュニティが王冠自身の石工を委託できたということです。名前は後の偶然です。開設時は新しいまたは大きなシュールとして知られ、16世紀後半にさらなるシナゴーグが建設された後に初めて旧新、アルトノイシュールとなりました。2番目の解釈は、名前をヘブライ語のal-tenai（条件付き）から取り、天使が条件付きでエルサレムの破壊された神殿から礎石をここに運んだという伝説に結びつけます — 神殿が再建されたら返還されるという条件で。2024年1月1日以降、この建物は独自のチケットではなく、ユダヤ人街周回チケットで入場します。

2026-08-26 を確認しました · ソース

中には何が入っているのか

通りから玄関ホールまで9段の階段が下り、そこからの扉がホールそのものに開きます — 6つのヴォールティングされたベイを持つ二重身廊で、その間のキリスト教建築家が当時の修道院および礼拝堂の作品から借用したと見られる平面です。入口上のティンパヌムのモールディングには12本の蔓と12房のブドウが彫られており、これはイスラエルの12部族と解釈され、同じモチーフがビマーの基部にも戻ってきます。2本の重い柱が部屋の中央を東から西に走り、それぞれが4つのベイの内側の角を支えています。各ベイには2つの狭いゴシック窓があり、全部で12あり、その狭さが古い記述がこの建物を暗いと呼ぶ理由です；現在は電気のシャンデリアで照らされています。ヴォールトは通常の4または6ではなく5回リブで補強されており、これは十字架の回避と主張され、議論の対象となっています。アロン・コーデシュは東壁の中央にあり、5段上にあり、その上の左右に円形のステンドグラス窓があります。正統派の慣習が適用されます：女性は外の部屋に座り、小さな窓を通して礼拝に従います。大きな赤いバナーが西の柱の近くに掲げられており、ダビデの星とユダヤ人の帽子が金色に縫い付けられています；フェルディナント3世がコミュニティにバナーを授与し、展示されているものは現代の複製品です。

2026-08-26 を確認しました · ソース

見学時間の目安

30分を見込んでください。プラハユダヤ人コミュニティもプラハのユダヤ博物館も、この建物の推奨所要時間を公表していないため、30分は運営者のページから読み取った数字ではなく、このガイドの判断です。これは部屋の実際の状態に基づいています：玄関ホール付きの6つのベイを持つ1つのホール、ギャラリールートなし、展示回路なし、一度中に入れば並ぶものは何もありません。20分で、来場者がそれらを読めるペースでティンパヌム、ヴォールティング、バナー、およびアークをカバーします；30分あれば、入り口でのセキュリティチェックと、到着時にホールが混雑していることに対する余裕が生まれます。1時間あっても、ただ立ち止まっているだけでしょう。1日の計画に使うべき数字は別のものです。チケットは5つのシナゴーグと旧ユダヤ人墓地をカバーしており、すべて互いから徒歩数分の場所にあり、博物館自身のその周回のオーディオツアーは80の停留所で約2時間かかります。個人または家族チケットは開館日3日間有効なので、周回を一度に歩く必要はありません — 午後に6つのサイトを急いで回すよりも、活用する価値のある点です。

2026-08-26 を確認しました

季節と混雑状況

シナゴーグは土曜日とユダヤ教の祭日を除き毎日開館し、時間は季節によって変わります。プラハのユダヤ博物館は2026年について次のように公表しています：1月2日から3月31日は9時00分から17時00分、4月は9時00分から18時00分、5月1日から8月31日は9時00分から19時00分、9月1日から10月17日は9時00分から18時00分、10月18日から12月31日は9時00分から17時00分。この表から外れる2つの単独の日があります — 1月1日は11時00分に遅く開館し17時00分に閉館し、12月24日は14時00分に閉館します。2026年の祭日閉館は、ペサハの4月2日、3日、8日、9日、シャブオートの5月22日、ローシュ・ハシャナの9月13日、ヨム・キプルの9月21日、スッコートの9月27日、シムハット・トーラーの10月4日です。金曜日が注意すべき日です。運営者は、シナゴーグは通常シャバト開始約1時間前に閉館するとのみ述べ、固定の金曜日時間を公表していないため、冬季の金曜日は早い午後に終わることがあります：午前中に行ってください。チケット販売は閉館30分前に停止します。混雑について、博物館は11時00分から15時00分を最も忙しい時間帯として挙げ、開館後の最初の時間帯または午後遅くを案内しています。

2026-08-26 を確認しました · ソース

チケット

旧新シナゴーグ単独のチケットはありません。2024年1月1日以降、この建物はユダヤ人街周回チケットで入場し、これはマイゼル、ピンカス、クラウゼン、スペインのシナゴーグと旧ユダヤ人墓地もカバーします。プラハのユダヤ博物館はそのチケットを大人600チェココルナ、26歳以下の学生400コルナ、7歳から15歳の子供200コルナ、6歳以下の子供無料、障害者手帳保有者100コルナと価格設定しており、マイゼロヴァ15のビジターセンターで介助者の無料チケットが発行されます。2つの運営者サイトは中間カテゴリーで一致していません：プラハユダヤ人コミュニティが運営するsynagogue.czは、6歳から15歳の子供と学生をまとめて400コルナとしていますが、博物館はそれらを分けています。両方とも2026年8月26日に読み取られました；チケットを販売しているのは博物館のページです。個人または家族チケットは開館日3日間有効で、各サイトに1回入場できます；6人以上のグループの場合、発行日のみ有効です。オンラインまたはスペイン、クラウゼン、ピンカス、マイゼルのシナゴーグおよびビジターセンターのチケットオフィスで購入できます。プラハビジターパスとクールパスの保有者は各サイトで1回無料で入場できます；年間リターチカクーポンは30パーセント割引になります。オーディオガイドは250コルナ、15歳未満の子供と26歳以下の学生は200コルナです。

2026-08-26 を確認しました · ソース

行き方

住所はチェルベナ通り、ヨゼフォフ、プラハ1、旧ユダヤ人街の内部で、チケットでカバーされている他のすべての場所から徒歩数分の場所にあります。最寄りの公共交通機関はスタロメシュツカーです — メトロA線、トラム17と18、バス194と207 — 博物館はそこから徒歩3分としています。旧市街広場は徒歩5分、カレル橋は約10分なので、ほとんどの来場者にとってシナゴーグはその日すでにいる場所から徒歩で到達するものであり、わざわざ移動するものではありません。車は必要なく、運営者は率直にそう述べています：歴史的中心部での駐車は困難で、車を中心部の外に置き、公共交通機関または徒歩で来ることを推奨しています。最寄りの有料駐車場として挙げているのは、チェフフ橋の下、エドヴァルト・ベネシュ河岸にあります。アプローチについて2つの実用的な注意点があります。全周回のチケットは、近くのマイゼロヴァ15のビジターセンターで販売されており、オーディオガイドや割引・無料のボーナスチケットもそこで発行されます — これらが該当する場合は、ルートに組み込む価値があります。また、サイト同士が十分近くにあるため、歩く順序が交通手段よりも重要です：周回は地区を一つのループで回るように設計されています。

2026-08-26 を確認しました · ソース

気をつけるべきこと

土曜日が落とし穴です。シナゴーグは毎週土曜日とユダヤ教の祭日に閉館し、週末を中心に組まれたプラハの旅程では、気づかずに地区全体を見逃すことがあります。2番目の落とし穴は、閉館30分前のチケット販売打ち切りで、冬季の金曜日 — シナゴーグがシャバト開始1時間前に閉館し、固定時間が公表されていない — には、来場者が予想するよりもはるかに早くなります。建物に合った服装をしてください。博物館は来場者に、肩を覆う適切な衣服を着用するよう求め、男性にはサイトでキッパを提供しています。セキュリティは名目上ではなく実際のものです：全員がスクリーニングフレームを通り、バッグや私物が検査される可能性があり、30リットルを超える荷物やバックパックは持ち込み拒否となります。施設内にどこにも手荷物預かり所はなく、博物館は主要な鉄道およびバス駅のロッカーを案内しています。武器、鋭利物、可燃性物質は禁止され、盲導犬以外の動物は入場できません；介助犬は有効なチケットを持っていれば歓迎されます。アクセスについて、博物館は旧新シナゴーグがまだ移動に制限のある来場者にアクセス可能ではないことを明確にしています — 通りから玄関ホールまで9段の階段が下ります。最後に、これは記念物だけでなく、現役のシナゴーグです。

2026-08-26 を確認しました · ソース

写真

プラハのユダヤ博物館は、チケット保有者による個人的で非営利目的の撮影を、三脚、追加照明、またはフラッシュなしで許可しています。それを超えるもの — プロフェッショナルまたは商業撮影、または展示会と旧ユダヤ人墓地での撮影 — は事前の手配、事前に合意された目的、およびサービス価格表からの料金が必要であり、撮影申請は少なくとも1週間前に[email protected]を通じて提出しなければなりません。1つの注意点をここに記します。旧新シナゴーグはプラハのユダヤ博物館ではなく、プラハユダヤ人コミュニティが管理しており、どちらの運営者もこの建物特有の撮影規則を公表していません。博物館全体の規則が最も近い公表された指針であり、このホールに対する明示的な許可ではありません；入り口で尋ね、拒否された場合は最終的なものとして受け入れてください。いずれにせよ、進行中の礼拝がある場合は問題が終わると想定してください。光自体について、出典のない実用的な注意点：12のランセット窓は狭く、これが古い記述がこの建物を暗いと呼ぶ理由であり、部屋は現在電気のシャンデリアで照らされています。フラッシュや三脚がない場合、混合光での手持ちの低速撮影となり、ヴォールティングとティンパヌムはアークよりもよく写ります。アークは最も明るい壁に面しています。

2026-08-26 を確認しました · ソース

どこにありますか

近くの

外部リンク

• ウィキデータで見る