Langue · 11 publié
Guide de ville · Turquie
Muğla est une destination égéenne à l’échelle de la province plutôt qu’une simple étape dans un centre-ville. Sa géographie touristique se répartit entre la péninsule de Bodrum, les côtes de Marmaris et de Datça, la région de Fethiye–Ölüdeniz, Dalyan et les zones humides de Köyceğiz, ainsi que le golfe de Gökova. Bodrum associe le château Saint-Pierre, le théâtre antique et les vestiges du mausolée d’Halicarnasse à des plages et à l’animation de sa marina. Marmaris s’ouvre sur un golfe abrité, avec İçmeler, Turunç et Orhaniye à proximité, tandis que Fethiye relie Çalış, Kayaköy, Ölüdeniz et la côte lycienne. Patara, İztuzu, Akyaka, Akbük, Kızkumu, les criques de Datça et Knidos offrent d’autres cadres balnéaires et archéologiques. Les conditions maritimes sont locales : une baie protégée peut être calme tandis qu’une plage exposée est venteuse, et les règles de conservation sont importantes sur les plages de nidification des tortues, dans les zones humides et les criques protégées.
Relu par Camille Laurent · Rédactrice voyage SSMTour
Définissez vos jours, votre rythme et les heures auxquelles vous souhaitez réellement sortir. Le planificateur tient compte des jours de fermeture et du temps de trajet, et laisse du temps pour manger.
Classé par ordre d’importance — liens du site, pages vues et statut patrimonial, pas par préférence éditoriale.
86 lieux correspondent
Catégorie
Durée typique de la visite
Intérêts
Kaunos est un site archéologique situé à Çandır Mahallesi, dans la commune de Köyceğiz, au sein de la province de Muğla, accessible depuis Dalyan en bateau à travers les chenaux de la rivière.
Kayaköy Harabeleri
Kayaköy est un site abandonné sur un versant escarpé, à environ 8 km au sud de Fethiye, dans la province de Muğla.
Bodrum Kalesi
Le château de Bodrum est une forteresse médiévale située sur une péninsule rocheuse entre les deux ports de Bodrum, au centre de la ville.
Knidos
Knidos est un site archéologique situé à Tekir Burnu, dans le quartier de Yazı, à l’extrémité occidentale de la péninsule de Datça.
Halikarnas Mozolesi
Le Mausolée d’Halicarnasse est un musée archéologique situé à Bodrum, Muğla, qui présente les vestiges conservés de l’un des tombeaux monumentaux les plus célèbres du monde antique.
Letoon
Letoon est un centre sacré lycien situé près de Kumluova, à Seydikemer, Muğla. Il servait de sanctuaire fédéral de la Ligue lycienne et de centre cultuel de Xanthos, la capitale lycienne voisine.
Stratonikeia
Stratonicea est un site archéologique en plein air situé à Eskihisar Mahallesi, dans le district de Yatağan à Muğla. Il se trouve à côté de la route Yatağan–Milas, à environ 7 kilomètres à l’ouest de Yatağan.
Amintas Kaya Mezarı
Le Tombeau d’Amyntas est un tombeau monumental lycien taillé dans la roche à Fethiye, dans la province de Muğla, daté du 4th century BC.
Pinara est un site archéologique lycien situé près du village de Minare, dans la région de Fethiye à Muğla, à environ 40 km de Fethiye.
Marmaris Kalesi
Le château de Marmaris est une forteresse historique située sur une colline derrière le port de Marmaris, dans le secteur Kaleiçi de Tepe Mahallesi.
Labraunda est un sanctuaire montagneux près de Kargıcak, dans la province de Muğla, à environ 14 kilomètres au nord-est de Milas. Dans l’Antiquité, il appartenait à Mylasa et devint l’un des principaux lieux sacrés de Carie.
Bodrum Antik Tiyatrosu
L’Ancient Theatre of Halicarnassus est un théâtre archéologique en plein air situé sur le versant sud de Göktepe, à Bodrum, dans l’actuel quartier de Yeniköy.
Amos Ancient City
Amos est une agglomération ancienne en plein air située sur la colline d’Asarcık, entre Turunç et Kumlubük, à Marmaris, Muğla.
Blue Lagoon est la zone lagunaire abritée située dans le parc naturel d’Ölüdeniz–Kıdrak, à Ölüdeniz, Fethiye, Muğla.
Lagina est un ancien sanctuaire situé à Turgut Mahallesi, dans le district de Yatağan, à Muğla. Le site est surtout connu pour le temple d’Hécate, un important centre cultuel carien.
Temple of Aphrodite, Knidos
Le Temple d’Aphrodite est un site archéologique emblématique de l’ancienne cité de Knidos, à Tekir Burnu, à l’extrémité occidentale de la péninsule de Datça, dans la province de Muğla.
Euromos
Euromus est un site archéologique en plein air situé à Selimiye Mahallesi, dans le district de Milas à Muğla.
Kadyanda
Kadyanda est un ancien établissement situé en altitude dans les montagnes au nord de Fethiye, accessible par Üzümlü plutôt que depuis la côte.
Sidyma est une agglomération antique dispersée à Dodurga Mahallesi, dans le district de Seydikemer de la province de Muğla.
Loryma antique est le site archéologique identifié à Bozukkale, sur la colline à l’entrée de la baie de Bozukkale, sur la péninsule de Bozburun, dans le district de Marmaris à Muğla.
Milas est la ville moderne construite autour de l’ancienne Mylasa, un centre carien majeur avec au moins 5 000 ans d’histoire.
Akvaryum Koyu
Akvaryum Koyu est une crique naturelle située dans le district de Datça, à Muğla, sur la côte à l’est de Palamutbükü.
Oinoanda
Oenoanda est une cité antique isolée du nord de la Lycie, située près du village d’İncealiler dans le district de Seydikemer, à Muğla, et occupant une crête montagneuse isolée plutôt qu’un monument compact.
Myndos Kapısı
La porte de Myndos est une entrée occidentale conservée de l’ancienne Halicarnasse, à la sortie ouest de l’actuelle Bodrum, sur la route de Gümbet.
Akvaryum Koyu
Akvaryum Koyu est une crique naturelle de la péninsule de Bozburun, accessible comme étape maritime plutôt que comme complexe balnéaire conventionnel. Son identité tient au contraste entre une eau d’apparence limpide et un environnement côtier préservé.
Beçin Ortaçağ Kenti
La cité médiévale de Beçin est un établissement archéologique situé à Beçin Mahallesi, à environ 5 km au sud de Milas, dans la province de Muğla.
Beçin Kalesi
Beçin Kalesi est un établissement archéologique fortifié situé sur un plateau à environ 200 mètres au-dessus de la plaine, à environ 5 km au sud de Milas, dans la province de Muğla.
Pedasa Antique City
Pedasa est un habitat archéologique à ciel ouvert situé dans le secteur de Gökçeler à Konacık, dans les collines au nord de Bodrum.
Hydisos
Hydissus est un ancien établissement de Carie, la région du sud-ouest de l’Anatolie qui donne à ce lieu son cadre historique.
Hekatomnos Anıt Mezarı ve Kutsal Alanı
Hekatomnos Anıt Mezarı ve Kutsal Alanı est la pièce maîtresse archéologique du complexe d’Uzunyuva à Milas, Muğla.
Gizlikent Şelalesi
Gizlikent Şelalesi est une cascade accessible depuis la zone d’entrée du canyon de Saklıkent, à Kayadibi Mahallesi, Seydikemer, Muğla.
Le canyon de Gökçeler est un ravin naturel d’environ huit kilomètres situé près de Milas, façonné par Değirmen Deresi, également appelé ruisseau de Hamzabey.
Kızkumu est un banc de sable naturel peu profond qui s’étend sur environ 600 mètres à travers la baie d’Orhaniye, près de Marmaris.
Schlammbad est une étape de bains de boue située de l’autre côté du chenal de Dalyan par rapport à Dalyan, dans le district de Köyceğiz de la province de Muğla.
Tavşan Adası
Tavşan Adası, également appelée Tavşan/Asar Adası dans les documents de la municipalité de Bodrum, est une île rocheuse située dans la baie de Gümüşlük et faisant partie du paysage portuaire de l’antique Myndos.
Afkule Monastery
Le monastère d’Afkule est une ruine religieuse isolée au-dessus de Kayaköy, dans le district de Fethiye, accessible à travers un espace boisé plutôt que par l’entrée officielle d’un musée.
Ağalimanı est une crique naturelle située du côté du golfe de Fethiye de la péninsule de Kapıdağ, dans la province de Muğla.
Amos amphitheatre
L’amphithéâtre d’Amos est le théâtre conservé d’un ancien établissement hellénistique situé sur la colline d’Asarcık, au-dessus du côté nord-ouest de la baie de Kumlubük, près de Marmaris.
Arkeoloji Müzesi est un musée d’archéologie identifié par cette fiche de Muğla.
Kayaköy est une cité archéologique préservée sur un flanc de colline à environ 8 km au sud de Fethiye, où les vestiges de Levissi se mêlent à l’ancien toponyme Karmylassos.
Les moulins à vent de Bodrum sont huit structures historiques en pierre situées sur la crête de Değirmenburnu, disposées selon une ligne nord–sud entre Bodrum et Gümbet, à Eskiçeşme.
Saklıkent Kanyonu
Le canyon de Saklıkent est une gorge façonnée par l’eau, située à Seydikemer, dans la province de Muğla, à côté de la limite provinciale d’Antalya.
Iasos est un site archéologique situé à Kıyıkışlacık Mahallesi, dans le district de Milas, à Muğla, sur une péninsule entourée par la mer sur trois côtés.
Bargylia/Barbylia
Bargylia est un site archéologique en plein air situé à Boğaziçi, l’agglomération moderne identifiée à l’ancienne cité sur une petite péninsule au sud du golfe de Güllük.
Pydnai
Pydnae est un établissement fortifié hellénistique abandonné sur la côte lycienne, à İnce Burun, là où le fleuve Eşen atteint la mer.
Hyllarima est une ancienne agglomération répartie sur les collines autour de Derebağ Mahallesi, dans le district de Kavaklıdere, à Muğla. Les vestiges sont principalement associés aux périodes classique, hellénistique et romaine.
Sultaniye Kaplıcaları
Sultaniye Kaplıcaları est un établissement thermal municipal situé près de Köyceğiz, à Muğla.
Kalabantia est une ancienne agglomération côtière lycienne et une ville portuaire dont les vestiges archéologiques se trouvent autour de Korsan Koyu, sur la péninsule de Teke.
Telandros
Telandrus désigne l’ancien établissement associé à l’île de Tersane, aujourd’hui appelée Tersane Adası, dans le district de Fethiye de la province de Muğla.
Le Temple d’Apollon est le sanctuaire monumental d’Apollon dans l’ancienne Didyma, dans l’actuelle Didim. C’était l’un des lieux sacrés les plus importants de la côte égéenne, réputé pour son oracle et pour l’ampleur de son temple hellénistique inachevé.
La baie de Hamam est une crique côtière abritée dans la zone de Dalaman, dans la province de Muğla, également connue localement sous le nom de Kleopatra Hamamı.
Yediler Manastırı
Le monastère de Kellibaron est le site identifié dans les documents officiels comme le monastère de Yediler, situé près du village de Gölyaka, à Bafa Mahallesi, Milas, Muğla.
Le temple de Zeus Lepsynos est le monument emblématique d’Euromus, situé à l’extérieur de la cité antique plutôt que dans son centre civique. Construit au 2e siècle après J.-C.
Kemerarası
Termessos Minor est un petit site archéologique situé à Ceylan, dans le district de Seydikemer, à Muğla, où les vestiges conservés se découvrent dans un paysage ouvert plutôt qu’à l’intérieur d’un musée.
Şevket Sabancı Parkı est un parc extérieur public et un lieu d’événements à Turgutreis, sur la péninsule de Bodrum à Muğla.
Mylasa
La colline de Pilav, également connue sous le nom de Pilavtepe, est un modeste relief naturel près de Milas, associé à une histoire archéologique particulièrement précise.
L’Acropole est le sommet escarpé de la colline situé à l’entrée du site archéologique de Tlos, à Yaka Mahallesi, Seydikemer, Muğla.
Adrenalin Safari Park est une attraction équestre cartographiée près de Gökbel et Sarıgerme, dans le district d’Ortaca à Muğla.
L’agora est un espace civique principal conservé au sein de la cité antique d’Euromos, près de Milas, dans la province de Muğla.
L’Agora est la place civique au centre de l’antique Euromos, à Selimiye près de Milas, Muğla.
Ahi Ebubekir Türbesi
Le tombeau d’Ahi Abu Bakr est un petit sanctuaire local situé dans Ahi Sokak, à Akyol Mahallesi, Yatağan, Muğla.
L’Airbus A300 est un avion de 1985 grandeur nature installé comme repère routier à Kızılyaka Mahallesi, dans le district d’Ula, à côté de la route Muğla–Fethiye.
L’Akropol est l’habitat supérieur fortifié de Pedasa, un site archéologique lélegien situé dans les collines boisées au nord de Bodrum.
Akropoldeki Bazilika
Akropoldeki Bazilika est une ruine de basilique exposée dans l’acropole d’Iasos, l’ancienne agglomération située à Kıyıkışlacık, dans le district de Milas à Muğla.
L’Acropole est le quartier fortifié élevé du site archéologique d’Iasos, à Kıyıkışlacık, dans le district de Milas, à Muğla.
Akyapı est un vaste complexe de bâtiments de la période romaine situé à Ören, une agglomération du district de Milas, à Muğla, associée à l’ancienne Keramos.
Araksa
Araxa, connue localement sous le nom d'Araksa, est un point d'intérêt pertinent pour les visiteurs situé à Antalya, Türkiye.
Alakilise est une basilique byzantine ancienne située dans la région de Belören, préservée au sein du paysage boisé de la Voie lycienne. L’organisme public compétent date l’église des 5e–6e siècles.
Alazeytin Kalesi / Syangela est un établissement lélège réparti sur une colline conique à Çiftlik Mahallesi, dans le district de Bodrum, au sein de la province de Muğla.
Ali Guven est un monument extérieur nommé situé dans le Çarşı de Bodrum, commémorant un fabricant local de sandales plutôt qu’un chef militaire, un souverain ou un site archéologique.
Cette formation cartographiée est un court tunnel naturel sous-marin dans la zone côtière de Kabak, près de Faralya, au sein de la vaste zone de plongée de Fethiye.
Ambar gediği est un mémorial en plein air enregistré comme élément historic=memorial près de Bozkonur Tepesi, dans le district de Dalaman, la province de Muğla, Türkiye.
amfi tiyatro
Amfi Tiyatro est le théâtre conservé de Kadyanda, également connue sous le nom de Cité antique de Cadianda, dans les hauteurs proches de Fethiye, Muğla.
Balbura est un site historique situé dans la région d’Antalya, dans le sud de la Turquie. Il représente les vestiges d’une ancienne implantation dont la période historique précise et l’importance ne sont pas consignées dans les sources disponibles.
Amfi Tiyatro est le lieu de représentation en plein air situé dans le complexe de l’Atatürk Kültür Merkezi de la municipalité de Milas, à Hayıtlı Mahallesi.
L’amphithéâtre de Bodrum est le théâtre antique d’Halicarnassus, construit sur le versant sud de Göktepe, dans Yeniköy Mahallesi. Datant du 4e siècle av. J.-C., il relie Bodrum moderne à la cité classique.
Anchor était un ancien restaurant, café et bar situé à Manastır Caddesi 3, à Güllük, dans le district de Milas à Muğla.
L’Ancien Théâtre est un espace de représentation d’environ 5 000 places situé dans la cité antique de Kaunos à Çandır, de l’autre côté de la rivière Dalyan par rapport à Dalyan, dans la province de Muğla.
L’Ancien réservoir d’eau est une petite structure de gestion de l’eau située sur l’île de Gemile, au large de Fethiye, dans la province de Muğla.
Ancient water well est un élément archéologique indiqué sur une carte dans la région de Söğüt, du district de Marmaris, à Muğla, aux coordonnées 36.65638, 28.08556.
Anfi Tiyatro est un lieu de spectacle en plein air situé à Turgutreis, Bodrum, Muğla, également identifié dans les informations municipales sur les événements comme Turgutreis D-Marin Amfi Tiyatro.
Anıtsal Çınar est un platane commémoratif reconnu près de Hisarönü, dans le district de Marmaris, à Muğla.
L’église annexe est une ruine archéologique nommée située dans la zone archéologique de l’île de Gemiler, au large de la côte de Fethiye, dans la province de Muğla.
Asaardi Yolu
Asaardi Yolu est un carrefour rural nommé de la Voie lycienne, dans la province de Muğla, où une liaison routière extérieure rejoint un itinéraire de randonnée longue distance.
Asarburnu Kalesi est une ruine archéologique en plein air dans les environs de Kapıkırı–Bafa, au sein du paysage historique plus vaste d’Herakleia–Latmos.
Asarlik Kale est une ruine archéologique au sommet d’une colline, près de Taşlıca dans le district de Marmaris, où les vestiges sont visibles dans leur environnement rural d’origine plutôt qu’à l’intérieur d’un bâtiment restauré ou d’un musée.
Source: Contributeurs OpenStreetMap, Wikidata ·
Les limites des quartiers proviennent des relations administratives OSM, donc une page de quartier contient exactement les lieux qui s'y trouvent — plus, pour les îles et la côte, le quartier le plus proche par proximité.
La ville de Muğla se trouve à l’intérieur des terres, tandis que les principales zones de vacances sont installées sur des péninsules et autour de golfes distincts. Bodrum est une destination péninsulaire : Bodrum-centre, Gümbet, Bitez, Ortakent, Yalıkavak et Turgutreis sont reliés par des routes locales, mais fonctionnent comme des bases distinctes ; le château, le port et le théâtre antique sont concentrés dans la ville de Bodrum, tandis que les plages s’étendent autour de la péninsule. Marmaris se situe à l’extrémité d’un golfe très découpé. İçmeler et Turunç sont des stations voisines, tandis qu’Orhaniye et Kızkumu nécessitent des excursions routières distinctes ; Datça et Knidos correspondent à une excursion occidentale plus longue. Fethiye est la porte d’accès à Çalış, Kayaköy et Ölüdeniz, ainsi qu’à des sites intérieurs comme Tlos, Letoon et Saklıkent. Dalyan donne accès à Kaunos, İztuzu et au système de zones humides protégées de Köyceğiz–Dalyan. Ces ensembles doivent être planifiés séparément : Bodrum–Marmaris–Fethiye est un trajet interurbain, et non un circuit praticable à pied, tandis que les routes de montagne, la circulation sur les péninsules et les services saisonniers de bateaux influencent les programmes quotidiens. Les entrées archéologiques et les modalités de visite sont gérées séparément ; un itinéraire balnéaire doit donc prévoir du temps pour chaque site.
Vérifié le 2026-09-02
Utilisez les bus interurbains pour les principaux pôles et une voiture pour les plages, criques et ruines intérieures dispersées de la province. Le réseau de transport municipal et les services locaux de dolmuş sont utiles autour de Bodrum, Marmaris, Fethiye et des stations voisines, mais une crique isolée, Knidos, Tlos, Letoon ou Saklıkent nécessite généralement un transfert routier ou une excursion locale organisée. L’aéroport de Milas–Bodrum dessert le secteur de Bodrum ; l’aéroport de Dalaman est la porte aérienne pratique pour Marmaris, Dalyan et Fethiye. Les ports de Fethiye et de Marmaris proposent des excursions en bateau agréées vers les criques et les îles, mais les itinéraires et horaires de départ dépendent de l’opérateur et de la saison ; vérifiez-les donc sur place. Ölüdeniz est facilement accessible par la route depuis Fethiye, mais la circulation en haute saison peut ralentir l’approche. À İztuzu et dans les zones humides de Köyceğiz–Dalyan, ainsi que dans les secteurs protégés du golfe de Gökova, suivez les consignes municipales et ministérielles en vigueur : utilisez les accès signalés, respectez les restrictions liées à la nidification ou aux habitats et ne considérez pas une crique apparemment déserte comme un lieu de débarquement libre d’accès. Pour vous baigner, renseignez-vous le jour même sur le vent, les courants, la circulation des bateaux et les avis temporaires affichés sur les plages.
Vérifié le 2026-09-02
Non. Pour les visiteurs, Muğla est une destination à l’échelle de la province. La ville de Muğla se trouve à l’intérieur des terres, tandis que Bodrum, Marmaris, Datça, Fethiye, Ölüdeniz et Dalyan sont des ensembles côtiers distincts. Choisissez une base en fonction du littoral et de vos centres d’intérêt, puis planifiez les autres ensembles comme des trajets plutôt que comme des quartiers voisins.
Les plages de la péninsule de Bodrum, Marmaris et İçmeler, Turunç, les criques de Datça, les baies de Fethiye, Ölüdeniz, İztuzu près de Dalyan, Akyaka, Akbük, Kızkumu et Patara représentent la diversité de la province. Leur exposition et leurs équipements diffèrent ; les conditions de baignade doivent donc être vérifiées localement plutôt que déduites de la réputation de la plage.
À Bodrum et dans ses environs, visitez le château Saint-Pierre, le théâtre antique et les vestiges du mausolée. Depuis Fethiye, Tlos et Letoon forment une excursion intérieure consacrée à la Lycie, tandis que Kayaköy ajoute un site historique plus proche de la côte. Dalyan est la base pour visiter Kaunos. Knidos se trouve à l’extrémité de la péninsule de Datça et mérite une excursion dédiée ; consultez les informations actuelles du ministère concernant le site avant de partir.
Les bus interurbains conviennent aux principales liaisons entre les villes, tandis qu’une voiture de location est plus pratique pour les criques, les plages, les villages et les ruines intérieures. L’aéroport de Milas–Bodrum est la porte d’entrée de Bodrum ; l’aéroport de Dalaman est la porte aérienne la plus proche de Marmaris et de Fethiye. Consultez les informations actuelles des compagnies de bus, des transferts aéroportuaires et des transports municipaux, car les itinéraires et les horaires peuvent changer.
İztuzu est associée à la protection des sites de nidification des tortues marines, et la région de Köyceğiz–Dalyan abrite des zones humides protégées. Les paysages protégés s’étendent également autour de certaines parties du golfe de Gökova. Suivez les panneaux et les consignes en vigueur, restez à l’écart des zones de nidification ou d’habitat réglementées, utilisez les accès et points de débarquement autorisés et ne laissez aucun déchet. Les conditions et les contrôles peuvent être saisonniers.
Oui. Fethiye constitue une base pratique pour une excursion routière à Ölüdeniz, ainsi que pour Kayaköy et les itinéraires vers Saklıkent, Tlos et Letoon. La distance reste raisonnable, mais les embouteillages estivaux peuvent rallonger le trajet. Utilisez les informations locales actualisées sur les transports et prévoyez suffisamment de temps pour le retour, surtout si vous combinez Ölüdeniz avec une autre excursion.
