Smart Self-Managed Tours

Lieu de culte · 沙田區 Sha Tin District, Hong Kong

Ten Thousand Buddhas Monastery

萬佛寺 Ten Thousand Buddha's Monastery

Photographie

Une photographie de Ten Thousand Buddhas Monastery
Photographie · CPJoseph · CC BY-SA 3.0
Aujourd'hui
Ouvert aujourd'hui, 09:00 – 17:00
Durée de la visite
30 min
Accessibilité
Accès avec marches
Prix
Entrée gratuite
Classement
Incontournable · Site patrimonial
Rang
Rang 23 sur 6,273

À propos de Ten Thousand Buddhas Monastery

Ten Thousand Buddhas Monastery est un complexe de temples bouddhistes situé à Sha Tin, dans les New Territories de Hong Kong. Malgré son nom, il ne s’agit pas d’un monastère au sens traditionnel, car aucun moine n’y réside. Le site a été fondé en 1957 par le Reverend Yuet Kai. Les visiteurs doivent gravir plus de 400 marches pour atteindre le complexe principal. Le chemin est bordé de statues dorées de Bouddha, chacune ayant une posture et une expression uniques. Le bâtiment principal abrite environ 13 000 petites statues de Bouddha, soit beaucoup plus que ne le suggère son nom.

Vérifié le 2026-08-31 · Source

Qu'y a-t-il à l'intérieur

Le complexe comprend plusieurs salles, pagodes et pavillons répartis sur un terrain en pente. La salle principale du temple contient des milliers de petites statues dorées de Bouddha disposées en rangées. Une pagode de neuf étages se dresse de manière imposante sur le site. Le corps embaumé du Reverend Yuet Kai est exposé dans une vitrine, conservé en position du lotus. Parmi les autres structures figurent le Kwun Yam Pavilion et divers bâtiments de sanctuaire. Les terrains comprennent des jardins paysagers ornés de plantes fleuries et d’arbres. Les murs extérieurs et les toits présentent une décoration architecturale chinoise traditionnelle aux couleurs vives.

Vérifié le 2026-08-31 · Source

Combien de temps passer

Les visiteurs doivent prévoir environ deux à trois heures pour une visite complète du Ten Thousand Buddhas Monastery. La montée abrupte de plus de 400 marches demande un effort physique et peut prendre quinze à vingt minutes selon le niveau de forme. Il faut prévoir du temps supplémentaire pour explorer les différentes salles de temple, les pagodes et les points de vue au sommet. Les passionnés de photographie peuvent avoir besoin de davantage de temps. La descente suit un itinéraire différent, ce qui ajoute du temps d’exploration. Les visiteurs ayant des difficultés de mobilité doivent évaluer leurs capacités avant d’entreprendre la montée, car aucun autre moyen de transport n’est disponible.

Vérifié le 2026-08-31 · Source

Saison et foule

Tous les jours de 09:00 à 17:00. Aucun jour de fermeture hebdomadaire. Fermé lorsque le signal d’alerte typhon No. 8 ou supérieur de l’Observatoire de Hong Kong, ou une alerte de pluie torrentielle noire, est en vigueur. La montée par l’escalier extérieur offre très peu d’ombre, ce qui peut rendre les visites estivales à midi inconfortables en raison de la chaleur et de l’humidité de Hong Kong. Le début de matinée ou la fin de l’après-midi peut offrir des conditions plus tempérées. La pluie rend les marches en pierre glissantes. Les week-ends accueillent généralement davantage de visiteurs locaux que les jours de semaine. Le site reste un lieu religieux actif ; un comportement respectueux est donc attendu quelle que soit l’heure de la visite.

Vérifié le 2026-08-31 · Source

Billets

Entrée générale gratuite. Le monastère fonctionne historiquement sans frais d’admission et dépend des dons pour l’entretien et les activités religieuses. Les visiteurs peuvent trouver des boîtes à dons dans tout le complexe. Certaines sources indiquent que les contributions volontaires soutiennent l’entretien des vastes terrains et bâtiments. Aucun système de réservation à l’avance n’est connu. Les visiteurs doivent prévoir de l’argent liquide pour d’éventuels dons ou offrandes. Les voyagistes commerciaux peuvent facturer leurs services de visite guidée, mais ceux-ci sont distincts de l’accès au site. Vérifiez les modalités actuelles auprès des canaux officiels avant votre visite.

Vérifié le 2026-08-31 · Source

Y arriver

Prenez le MTR jusqu’à la station Sha Tin et utilisez la sortie A1 ou B. Le monastère se trouve au-dessus du village de Pai Tau, accessible par un chemin en montée d’environ 430 marches. Dans le planificateur d’itinéraires HKeMobility du Transport Department, utilisez « Ten Thousand Buddhas Monastery Sprinkler Kwun Yam Statue » comme destination. Le monastère est situé à Sha Tin et accessible via le réseau Mass Transit Railway de Hong Kong. Les visiteurs doivent descendre à la station MTR Sha Tin sur l’East Rail Line. Depuis la station, suivez les panneaux indicateurs vers le monastère en direction du village de Pai Tau. L’entrée se trouve près de Sha Tin Junior School et des bureaux gouvernementaux. La marche entre la station et le pied de l’escalier dure environ dix à quinze minutes à travers les rues urbaines. Des panneaux directionnels clairement visibles guident les visiteurs depuis les abords de la station. L’entrée elle-même n’est pas directement desservie par les lignes de bus publiques.

Vérifié le 2026-08-31 · Source

À quoi faut-il faire attention

L’accès public comprend environ 430 marches sur le versant de la colline. Le Hong Kong Heritage Museum décrit l’accès comme une randonnée. La montée comporte plus de 400 marches abruptes en béton, avec peu de mains courantes par endroits. Les visiteurs souffrant de problèmes cardiaques ou de genoux, ou ayant une mobilité limitée, doivent réfléchir attentivement avant d’entreprendre la montée. Le chemin alterne entre sections ombragées et exposées ; une protection solaire et de l’eau sont indispensables. Des rencontres avec des singes surviennent parfois dans les collines environnantes ; gardez vos distances et sécurisez vos aliments. La descente suit un itinéraire distinct qui peut être irrégulier. L’étiquette religieuse exige une tenue modeste couvrant les épaules et les genoux. Des restrictions concernant la photographie peuvent s’appliquer à l’intérieur de certaines salles. Le site comprend des espaces de culte actifs où le calme est requis.

Vérifié le 2026-08-31 · Source

Photographie

Les statues dorées de Bouddha qui bordent le chemin d’entrée offrent des sujets photographiques emblématiques. La pagode de neuf étages permet de réaliser des photographies architecturales sur fond de végétation des collines. L’intérieur de la salle principale, avec ses milliers de statues de Bouddha, présente des conditions de faible luminosité difficiles. L’utilisation d’un trépied peut être limitée dans les espaces intérieurs. Photographier les activités religieuses avec respect exige discrétion et distance. La position élevée offre des vues sur la vallée de Sha Tin et les collines environnantes. La lumière matinale éclaire les rangées de statues orientées vers l’est. Les visiteurs doivent respecter toute restriction affichée concernant l’utilisation d’appareils photo dans les espaces des sanctuaires et près de la dépouille préservée du Reverend Yuet Kai.

Vérifié le 2026-08-31 · Source

Questions courantes

Combien de statues de Bouddha se trouvent dans le monastère ?

Le complexe contient plus de 12 000 statues de Bouddha.

Qui a fondé Ten Thousand Buddhas Monastery ?

Master Yuet Kai l’a fondé en 1949.

Des moines vivent-ils dans le monastère ?

Non. Malgré son nom anglais, le monastère n’a aucun moine résident.

Quelles structures composent le complexe ?

Le complexe à flanc de colline comprend cinq salles, deux pavillons, une pagode de neuf étages et le Eighteen Arhats’ Corridor.

Combien de marches mènent au monastère ?

L’accès principal pour les visiteurs comporte environ 430 marches.

Le monastère possède-t-il des bâtiments historiques protégés ?

Oui. Man Fat Din et Man Fat Pagoda ont obtenu le statut de bâtiments historiques de Grade III en 2010.

Où c'est

À proximité

Dernière mise à jour:

Source: Contributeurs OpenStreetMap, Wikidata ·