Smart Self-Managed Tours

Guía de ciudad · Israel

Jerusalén

Una fotografía de Jerusalén
Fotografía · askii · CC BY-SA 2.0

La geografía del visitante de Jerusalén se centra en la Ciudad Vieja, pero los principales museos, mercados y barrios se extienden mucho más allá de sus murallas. La Ciudad Vieja es una zona densa para caminar dividida en barrios distintos, mientras que el centro moderno sigue la carretera de Jaffa hacia Mahane Yehuda. Yad Vashem, el Museo de Israel, el Monte Herzl y Ein Karem requieren viajes separados, así que evite tratar cada punto de referencia como una caminata continua.

Información práctica

Idioma hablado
Hebreo; el árabe tiene estatus especial
Orientación práctica nacional; también pueden utilizarse lenguas regionales y minoritarias
Prefijo telefónico
+972
Código de llamada internacional; aún aplican prefijos de área local y móviles
Moneda
Nuevo shekel israelí (ILS)
Utilice la moneda local oficial; la aceptación de tarjetas varía según el lugar
Número de emergencia
100 policía · 101 ambulancia · 102 bomberos
Utilizar solo en caso de emergencia; la asistencia turística puede usar un número separado
Tipo de enchufe
Tipo C y H · 230 V
Verifique que los cargadores admitan el voltaje registrado antes de usar un adaptador
Agua del grifo
No registrado
No se registró una declaración de visitante nacional verificada para este paquete de contenido

Convierte esta lista en un plan

Establece tus días, tu ritmo y las horas en las que realmente quieres estar fuera. El planificador tiene en cuenta los días de cierre y el tiempo de desplazamiento, y deja tiempo para comer.

Planificar Jerusalén

Planificar una visita

Estancia sugerida
No registrado
Cómo moverse
A pie, tren ligero y autobús
  1. enero: viable con contrapartidas importantes
  2. febrero: viable con contrapartidas importantes
  3. marzo: buena época para visitar
  4. abril: mejor época para visitar
  5. mayo: mejor época para visitar
  6. junio: buena época para visitar
  7. julio: buena época para visitar
  8. agosto: buena época para visitar
  9. septiembre: mejor época para visitar — mes actual
  10. octubre: mejor época para visitar
  11. noviembre: buena época para visitar
  12. diciembre: viable con contrapartidas importantes
  • Mejor época
  • Buena época
  • Viable con contrapartidas
  • Condiciones difíciles

Fuentes

Lo mejor para ver

Ordenado por importancia — enlaces del sitio, páginas vistas y estatus patrimonial, no por preferencia del editor.

  1. Western Wall Western Wall
    02 30 min

    Western Wall

    הכותל המערבי

    El Muro Occidental es un antiguo muro de contención de piedra caliza en la Ciudad Vieja de Jerusalén. Forma parte del flanco occidental del Monte del Templo, un sitio sagrado para el judaísmo, el cristianismo y el islam.

    • Imprescindible
    • Lugar de culto
  2. Temple Mount Temple Mount
    03 30 min

    Temple Mount

    الحرم القدسي الشريف

    El Monte del Templo es el recinto religioso en la Ciudad Vieja de Jerusalén conocido en la tradición islámica como al-Haram al-Sharif.

    • Imprescindible
    • Lugar de culto
  3. Church of the Holy Sepulchre Church of the Holy Sepulchre
    04 30 min

    Church of the Holy Sepulchre

    كنيسة القيامة

    La Iglesia del Santo Sepulcro se encuentra en la Ciudad Vieja de Jerusalén como un importante destino de peregrinación cristiana. UNESCO reconoce su significancia dentro del Sitio de Patrimonio Mundial de la Ciudad Vieja de Jerusalén y sus Murallas.

    • Imprescindible
    • Lugar de culto
  4. Dome of the Rock Dome of the Rock
    05 30 min

    Dome of the Rock

    La Cúpula de la Roca es un santuario islámico ubicado en el Monte del Templo en la Ciudad Vieja de Jerusalén. Completada en 691 CE, es uno de los monumentos islámicos más antiguos que sobreviven.

    • Imprescindible
    • Lugar de culto
  5. Al-Aqsa Mosque Al-Aqsa Mosque
    06 30 min

    Al-Aqsa Mosque

    מסגד אל אקצא

    La Mezquita de Al-Aqsa se erige como uno de los sitios más sagrados del Islam, ocupando la porción sur del Haram al-Sharif, o Monte del Templo, en la Ciudad Vieja de Jerusalén.

    • Imprescindible
    • Lugar de culto
  6. Mount of Olives Mount of Olives
    07 20 min

    Mount of Olives

    جبل الزيتون

    El Monte de los Olivos es una cresta montañosa al este de la Ciudad Vieja de Jerusalén, con significado religioso para el judaísmo, el cristianismo y el islam.

    • Imprescindible
    • Mirador
  7. Tower of David Tower of David
    08 45 min

    Tower of David

    מגדל דוד

    La Torre de David es una antigua ciudadela ubicada cerca de la entrada de la Puerta de Jaffa a la Ciudad Vieja de Jerusalén. A pesar de su nombre, la fortaleza no tiene conexión directa con el Rey David.

    • Imprescindible
    • Monumento histórico
  8. Garden Tomb Garden Tomb
    09 30 min

    Garden Tomb

    بستان قبر السيد المسيح

    La Tumba del Jardín es una antigua tumba tallada en la roca en Jerusalén, descubierta en el siglo XIX y posteriormente propuesta por algunos como un sitio alternativo para el entierro y la resurrección de Jesús.

    • Imprescindible
    • Lugar de culto
  9. Mount Zion Mount Zion
    10 1 hora

    Mount Zion

    El Monte Sión es una colina en Jerusalén con profunda significación histórica y religiosa a través de múltiples fe.

    • Imprescindible
    • Monumento histórico
  10. Cenacle Cenacle
    11 30 min

    Cenacle

    علية صهيون

    La Sala de la Última Cena, también llamada el Cenáculo, es una cámara de piso superior en Jerusalén tradicionalmente venerada como el sitio de la comida final de Jesús con sus discípulos.

    • Imprescindible
    • Lugar de culto
  11. Dormition Abbey Dormition Abbey
    12 45 min

    Dormition Abbey

    كنيسة رقاد السيدة العذراء

    El Monasterio de la Dormición es un monasterio benedictino ubicado en el Monte Sion en Jerusalén, cerca del sitio tradicional de la Última Cena.

    • Imprescindible
    • Monumento histórico
  12. David's Tomb David's Tomb
    13 30 min

    David's Tomb

    La Tumba de David es un sitio sagrado en la planta baja de un edificio histórico en el Monte Sión de Jerusalén. Se sitúa debajo del Cenáculo, la ubicación tradicional del Aposento Alto.

    • Imprescindible
    • Lugar de culto
  13. Garden of Gethsemane Garden of Gethsemane
    14 1 hora

    Garden of Gethsemane

    حديقة الجثسيماني

    El Huerto de Getsemaní es un jardín a los pies del Monte de los Olivos en Jerusalén Este. Tiene una profunda significación en la tradición cristiana como el sitio donde se dice que Jesús oró antes de su crucifixión.

    • Imprescindible
    • Lugar natural
  14. Church of All Nations Church of All Nations
    15 30 min

    Church of All Nations

    كنيسة كل الأمم

    La Church of All Nations, también conocida como la Basilica of the Agony, es una iglesia católica romana situada en el Mount of Olives, en Jerusalem.

    • Imprescindible
    • Lugar de culto
  15. Tomb of the Virgin Mary Tomb of the Virgin Mary
    16 30 min

    Tomb of the Virgin Mary

    قبر السيدة العذراء مريم

    La Tomb of the Virgin Mary es un santuario cristiano de Jerusalem que tradicionalmente se considera el lugar de enterramiento de Mary, madre de Jesus.

    • Imprescindible
    • Lugar de culto
  16. Dominus Flevit Church Dominus Flevit Church
    17 30 min

    Dominus Flevit Church

    La iglesia Dominus Flevit es una iglesia católica romana situada en el Monte de los Olivos de Jerusalén. Su nombre significa «El Señor lloró» en latín y hace referencia al relato del Evangelio sobre Jesús llorando por la ciudad.

    • Imprescindible
    • Lugar de culto
  17. Church of the Pater Noster Church of the Pater Noster
    18 30 min

    Church of the Pater Noster

    Église du Pater Noster

    La Iglesia del Pater Noster se encuentra en el Monte de los Olivos, en Jerusalén, y se identifica tradicionalmente como el lugar donde Jesús enseñó a sus discípulos el Padrenuestro.

    • Imprescindible
    • Lugar de culto
  18. Chapel of the Ascension Chapel of the Ascension
    19 30 min

    Chapel of the Ascension

    كنيسة الصعود

    Chapel of the Ascension es un santuario cristiano situado en el Monte de los Olivos, en Jerusalem. Marca el lugar tradicional donde los creyentes sostienen que Jesús ascendió al cielo cuarenta días después de la resurrección.

    • Imprescindible
    • Lugar de culto
  19. Mahane Yehuda Market Mahane Yehuda Market
    20 45 min

    Mahane Yehuda Market

    שוק מחנה יהודה

    El Mercado Mahane Yehuda es el principal mercado público de Jerusalén y un importante destino independiente de gastronomía y cultura.

    • Imprescindible
    • Mercado
  20. Hurva Synagogue Hurva Synagogue
    21 30 min

    Hurva Synagogue

    בית הכנסת החורבה

    Hurva Synagogue es una destacada casa de culto judía en la Ciudad Vieja de Jerusalem, situada en el Barrio Judío.

    • Imprescindible
    • Lugar de culto
  21. Four Sephardic Synagogues Four Sephardic Synagogues
    22 30 min

    Four Sephardic Synagogues

    ארבעת בתי הכנסת הספרדיים

    Las Four Sephardic Synagogues constituyen un complejo histórico de sinagogas en el Barrio Judío de la Ciudad Vieja de Jerusalem.

    • Imprescindible
    • Lugar de culto
  22. Gabbatha Gabbatha
    23 45 min

    Gabbatha

    Lithostrotos

    Lithostrotos es un sitio de pavimento de piedra en la Ciudad Vieja de Jerusalem, asociado tradicionalmente con el Praetorium donde Jesús fue presentado ante la multitud según algunas tradiciones cristianas.

    • Imprescindible
    • Monumento histórico
  23. Church of the Flagellation Church of the Flagellation
    24 30 min

    Church of the Flagellation

    La Iglesia de la Flagelación es una iglesia católica romana ubicada en la Ciudad Vieja de Jerusalén. Se encuentra dentro del complejo del Monasterio Franciscano de la Flagelación, cerca del recorrido tradicional de la Vía Dolorosa.

    • Imprescindible
    • Lugar de culto
  24. Church of the Condemnation and Imposition of the Cross Church of the Condemnation and Imposition of the Cross
    25 30 min

    Church of the Condemnation and Imposition of the Cross

    Church of the Condemnation

    La Iglesia de la Condena es una capilla católica romana situada en la Ciudad Vieja de Jerusalén, a lo largo de la Via Dolorosa. Conmemora el lugar tradicional donde Jesús fue condenado a muerte por Poncio Pilato.

    • Imprescindible
    • Lugar de culto
  25. Lutheran Church of the Redeemer Lutheran Church of the Redeemer
    26 30 min

    Lutheran Church of the Redeemer

    الكنيسة اللوثرية

    La Lutheran Church of the Redeemer se encuentra en la Ciudad Vieja de Jerusalem y sirve como lugar de culto protestante dentro de Christian Quarter.

    • Imprescindible
    • Lugar de culto
  26. Muristan Muristan
    27 45 min

    Muristan

    مورستان

    El Muristan es un complejo histórico situado en el Barrio Cristiano de la Ciudad Vieja de Jerusalén.

    • Imprescindible
    • Mercado
  27. Christ Church Christ Church
    28 30 min

    Christ Church

    כנסיית המשיח

    Christ Church Jerusalem es una iglesia anglicana histórica situada dentro de las murallas de la Old City, cerca de Jaffa Gate. Fundada en el siglo XIX, tiene importancia por ser la iglesia protestante más antigua de Oriente Medio.

    • Imprescindible
    • Lugar de culto
  28. Mount Herzl Mount Herzl
    29 20 min

    Mount Herzl

    הר הרצל

    El monte Herzl es una colina destacada del oeste de Jerusalén que sirve como cementerio nacional de Israel y alberga el Museo Herzl, dedicado a Theodor Herzl, fundador del sionismo político moderno.

    • Imprescindible
    • Mirador
  29. Jerusalem Botanical Gardens Jerusalem Botanical Gardens
    30 1 hora

    Jerusalem Botanical Gardens

    הגן הבוטני

    Los Jardines Botánicos de Jerusalén constituyen un complejo de jardines botánicos en Jerusalén. El lugar funciona como una institución científica y educativa dedicada a la conservación de plantas, la investigación y la participación del público en colecciones botánicas.

    • Imprescindible
    • Lugar natural
  30. Wohl Rose Park Wohl Rose Park
    31 1 hora

    Wohl Rose Park

    גן וואהל לוורדים

    Wohl Rose Park es un jardín público situado en Jerusalén, cerca de la Knesset y del complejo del Museo de Israel.

    • Imprescindible
    • Lugar natural
  31. Lifta Lifta
    32 45 min

    Lifta

    لفتا‎

    • Imprescindible
    • Monumento histórico
  32. Sacher Park Sacher Park
    33 1 hora

    Sacher Park

    גן סאקר

    El parque Sacher es un parque público de Jerusalén, situado en la zona central de la ciudad.

    • Imprescindible
    • Lugar natural
  33. Tiferet Yisrael Synagogue
    34 45 min

    Tiferet Yisrael Synagogue

    בית הכנסת תפארת ישראל

    • Imprescindible
    • Monumento histórico
  34. Mount Scopus
    35 20 min

    Mount Scopus

    جبل المشارف

    • Imprescindible
    • Mirador
  35. Jerusalem Bird Observatory Jerusalem Bird Observatory
    36 1 hora

    Jerusalem Bird Observatory

    התחנה לחקר ציפורי ירושלים

    El Jerusalem Bird Observatory es un lugar urbano de observación de aves situado en el centro de Jerusalén, Israel.

    • Imprescindible
    • Lugar natural
  36. Damascus Gate
    37 45 min

    Damascus Gate

    باب العامود

    • Imprescindible
    • Monumento histórico
  37. Al-Qastal
    38 45 min

    Al-Qastal

    הקסטל

    • Imprescindible
    • Monumento histórico
  38. Jaffa Gate
    39 45 min

    Jaffa Gate

    שער יפו

    • Imprescindible
    • Monumento histórico
  39. Haas Promenade Haas Promenade
    40 20 min

    Haas Promenade

    Haas Promenade es un mirador panorámico en Jerusalem que ofrece vistas panorámicas de la ciudad.

    • Imprescindible
    • Mirador
  40. Pool of Bethesda Pool of Bethesda
    42 45 min

    Pool of Bethesda

    בית חסדא

    • Imprescindible
    • Monumento histórico
  41. Golden Gate
    43 45 min

    Golden Gate

    שער הרחמים

    • Imprescindible
    • Monumento histórico
  42. Montefiore Windmill Montefiore Windmill
    45 45 min

    Montefiore Windmill

    טחנת הרוח

    El Molino de Viento de Montefiore es un monumento histórico de Jerusalén, construido en el siglo XIX con financiación del filántropo judío británico Moses Montefiore.

    • Imprescindible
    • Monumento histórico
  43. Holy Trinity Cathedral Holy Trinity Cathedral
    46 30 min

    Holy Trinity Cathedral

    השילוש הקדוש

    La Catedral de la Santísima Trinidad es un lugar religioso cristiano en Jerusalén. Atiende a la comunidad ortodoxa rusa y constituye un importante lugar de culto dentro del diverso paisaje religioso de la ciudad.

    • Imprescindible
    • Lugar de culto
  44. Dung Gate
    47 45 min

    Dung Gate

    שער האשפות

    • Imprescindible
    • Monumento histórico
  45. Lions' Gate
    48 45 min

    Lions' Gate

    باب الأسباط

    • Imprescindible
    • Monumento histórico
  46. Pool of Siloam
    49 45 min

    Pool of Siloam

    ברכת השילוח

    • Imprescindible
    • Monumento histórico
  47. Zion Gate
    50 45 min

    Zion Gate

    שער ציון

    • Imprescindible
    • Monumento histórico

Fuente: Colaboradores de OpenStreetMap, Wikidata ·

Cómo está organizada la ciudad

La Ciudad Vieja amurallada forma el núcleo histórico, con la Puerta de Jaffa conectándola con Mamilla y el centro moderno. La carretera de Jaffa discurre hacia el noroeste a través del centro de la ciudad y Mahane Yehuda hacia el corredor de transporte principal. El Museo de Israel y el recinto gubernamental se encuentran al oeste, mientras que el Monte Herzl y Yad Vashem están más lejos. El Monte Sión y el Monte de los Olivos deben planificarse como grupos elevados separados.

Comprobado 2026-08-26

Cómo moverse

Camine dentro de la Ciudad Vieja y entre los distritos centrales cercanos, permitiendo tiempo extra para las superficies de piedra, las pendientes y los controles de seguridad. Use el tren ligero y los autobuses para el centro moderno y los museos exteriores. La oficina de turismo del gobierno proporciona mapas y orientación actualizada sobre transporte público; consúltela o al operador correspondiente antes de viajar porque los servicios y los arreglos de acceso pueden cambiar.

Comprobado 2026-08-26

Preguntas comunes

¿Cuántos días debería pasar en Jerusalén?

No se registra una duración oficial de estancia fija. Construya la visita en torno a la Ciudad Vieja primero, luego añada el centro moderno, los museos principales y grupos de colinas separados según el tiempo.

¿Se puede caminar por la Ciudad Vieja de Jerusalén?

Sí, y caminar es la forma práctica de explorar sus callejones. Espere pendientes, superficies de piedra desgastadas, escaleras y puntos de acceso concurridos.

¿Qué lugares de Jerusalén necesitan transporte público?

Yad Vashem, el Monte Herzl, el Museo de Israel y algunos barrios periféricos se encuentran más allá de la Ciudad Vieja compacta y el área central peatonal. Use el tren ligero o autobuses cuando corresponda.

¿Dónde pueden los visitantes obtener mapas oficiales de Jerusalén?

La oficina de Jerusalén del Ministerio de Turismo proporciona mapas, folletos y orientación sobre sitios, tours y transporte público.

¿Debería el Monte de los Olivos combinarse con la Ciudad Vieja?

Trátelo como un grupo elevado separado. Aunque visualmente cerca de la Ciudad Vieja, el terreno y el acceso hacen que una ruta dedicada sea más práctica.