جولات ذاتية الإدارة الذكية

أثر تاريخي · เขตพระนคร, بانكوك

Saranrom Park

สวนสราญรมย์

صورة فوتوغرافية

صورة Saranrom Park
صورة فوتوغرافية · Chainwit. · CC BY-SA 4.0
اليوم
مفتوح اليوم، 04:00 – 21:00
مدة الزيارة
1 ساعة
إمكانية الوصول
غير مسجّل
السعر
دخول مجاني
المكانة
مرتفع
رتبة
الرتبة 181 من 3,407

نبذة عن Saranrom Park

حديقة سارانروم، أو حديقة سارانروم الملكية، هي حديقة عامة بمساحة 23 rai تقع مباشرة شرق القصر الكبير، يديرها إدارة بانكوك الحضرية، وهي واحدة من عدد قليل من المساحات الخضراء في راتاناكوسين التي يمكن للزائر أن يمشي فيها ببساطة ويجلس. بدأت كحديقة للقصر سارانروم، الذي أمر الملك مونكوت ببنائه في عام 1866، وتم تخطيطها في بداية عهد الملك تشولالونكورن، حوالي عام 1874، بناءً على نصيحة هنري ألابستر، الذي صممها وبنى كحديقة نباتية على نماذج أجنبية مع إشراف Phraya Aphirak Ratcha-uthayan على الأعمال. تم استخدامها لاستقبال الضيوف الملكيين الأجانب. بعد ثورة عام 1932 منحها الملك براجاديبوك للحكومة وأصبحت أرضاً لحزب الشعب؛ سلمتها الحكومة إلى بانكوك كحديقة عامة في عام 1960. ما تبقى هو حديقة تايلاندية من فترة راتاناكوسين تشكلها أفكار غربية، الآن واحدة من أثبت أرضيات التمارين بالمدينة.

تم التحقق 2026-08-25 · المصدر

ماذا يوجد بالداخل

الحديقة هي حديقة بها آثار تقف فيها. تم طلب النصب التذكاري للملكة سونندا كومارياتانا من الملك تشولالونكورن في عام 1883 كنصب تذكاري للحب والحزن على الملكة وابنتهما، الأميرة كانابهورن بيجاراتانا، اللتين توفيتا عندما انقلبت زورق ملكي، وتم وضعها حيث كانت الملكة تحب قضاء وقتها؛ وهو من الرخام الأبيض بنهاية براج، محاط بأشجار الجهنمية، ويحمل نقشاً على أربعة وجوه — نثر على الأول، وشعر على الثاني والرابع، والإنجليزية بحروف رومانية على الثالث. سحب ولي العهد ماها فاجيرونهيس الحبل الذي كشف عنه في 28 يونيو 1883. قاعة القاعة الزجاجية ذات السقف الزجاجي وحيد الطابق بنقوش خشبية نحتية استضافت نادي تاوي بانيا والمسرح الخاص به من عام 1904، وهو نادٍ بأسلوب غربي للنبلاء والمسؤولين الكبار؛ لاحقاً استضافت مدرسة بانكوك للأشجار من عام 1999 وهي حالياً غير مستخدمة. تم بناء قاعة البوق عندما كان الملك فاجيرافوث لا يزال ولياً للعهد، وكانت المكان الذي تعزف فيه الفرقات النحاسية البحرية في حفلات الحديقة. هناك أيضاً قاعة استراحة ثماني الأضلاع بالأسلوب الشهير في عهد الملك تشولالونكورن، ومعبد تاكيان ثونج الصيني الذي يعود إلى فترة إنشاء الحديقة، وباب زهري مزخرف مع قوس مسجل من قبل قسم الفنون الجميلة، ونافورة معدنية صينية بصينية أوروبية يزيد عمرها على مائة عام. تنمو شامباكا، Pterospermum acerifolium، وهي نوع تايلاندي نادر ومحمي، بجانب دار الزجاج وتزهر حول يناير وفبراير.

تم التحقق 2026-08-25 · المصدر

المدة المقترحة للزيارة

الساعة هي الرقم الصحيح. حديقة سارانروم ليست كبيرة — 23 rai هي حديقة وليست حديقة بالمعنى الذي تُفهم به حديقة لومفيني — لكن أهميتها موزعة على أشياء صغيرة تحتاج كل منها إلى دقيقة أو دقيقتين: نصب سونندا التذكاري ونقوشه، والنافورة، والمعبد، والمظلتان، ودار الزجاج المهملة. المشي على الممرات بدون توقف يستغرق عشرين دقيقة. يمكن لأي شخص يتعامل مع الحديقة كنقطة توقف بين القصر الكبير ومعبد واتراتشابوفيت أن يقضيها في نصف ساعة ولا يزال يرى الآثار؛ أي شخص يقرأ النقوش ويجلس بعد ذلك سيستغرق تسعين دقيقة دون أن يلاحظها. أضف الوقت في الصباح الباكر، عندما تظهر الوظيفة الحقيقية للحديقة — أرض التمرين.

تم التحقق 2026-08-25

الموسم والحشود

تفتح حديقة سارانروم في الساعة الرابعة صباحاً والساعات الأولى هي التي تظهر ما الحديقة مخصصة له. تسمي قائمة بانكوك الخاصة ملاكمة صينية، وأداء السيف والعصا، والتمارين الرياضية، والمشي والجري، وملعب صحة به معدات تمرين، والأداء الموسيقي من بين الأنشطة هنا، وتلك تحدث في الطرف البارد من اليوم بدلاً من منتصفه. من أواخر الصباح تفرغ الحديقة إلى الظل وتصبح مكاناً هادئاً للجلوس بين توقفتين حارتين للسياحة، وهذا هو استخدامها الآخر. يجلب المساء حشداً ثانياً من الرياضيين قبل الإغلاق في التاسعة. بالنسبة إلى الشامباكا بجانب دار الزجاج، يناير وفبراير هما الشهران، عندما تفتح أزهارها العطرة. الآثار في الخارج وبدون سقف، لذا فإن هطول أمطار موسم الرياح في فترة ما بعد الظهر ينهي الزيارة بدلاً من مقاطعتها.

تم التحقق 2026-08-25 · المصدر

التذاكر

الدخول مجاني. تنص صفحة إدارة بانكوك الحضرية الخاصة بالحديقة على أن رسم الدخول مجاني وتعطي أوقات الفتح والإغلاق من الساعة 04.00–21.00 يومياً، مع رقم اتصال 02-221-0195. لا توجد مكتبة تذاكر ولا يتم فرض أي رسوم على الآثار بالداخل. الرسم الوحيد المنشور المرتبط بحديقة سارانروم هو رسم استخدام وليس رسم دخول: تسرد منصة الحجز في الفضاء العام بالمدينة الإنتاج السينمائي التجاري في الحديقة بسعر 6,000 بات يومياً، وهي مسألة تصريح لشركات الإنتاج ولا علاقة لها بالزائر العادي الذي يحمل كاميرا.

تم التحقق 2026-08-25 · المصدر

الوصول إلى هناك

تقع الحديقة على طريق تشارويين كرونج في منطقة فرا بوروم ماها راتشاوانج، فرا ناخون، مباشرة مقابل القصر الكبير على جانبه الشرقي، مما يجعل المشي الطريقة الواضحة للوصول إليها: أي شخص ينتهي من زيارة القصر يكون بالفعل عند البوابة. تعطي مدخل ويكيبيديا التايلاندية العنوان من الواجهة الأخرى، 678–681 شارع راتشيني، لأن الكتلة تطل على شارعين. توجه صفحة بانكوك الخاصة بالحديقة السائقين على طول تشارويين كرونج وتسرد حافلات المدينة على نفس الطريق. معبد واتراتشابوفيت ومقبرته الملكية يقعان على مسافة قريبة سيراً على الأقدام شرقاً عبر الخندق القديم للمدينة، وواتفو على مسافة مماثلة جنوباً، لذا تقع حديقة سارانروم بينهما بدلاً من أن تكون وجهة تحتاج إلى رحلة منفصلة.

تم التحقق 2026-08-25 · المصدر

ما يجب الحذر منه

القواعد المنشورة أصرم مما يتوقعه معظم الزوار وتُطبق: لا حيوانات أليفة في الحديقة، لا دراجات أو دراجات نارية بداخلها، لا طيران بدون طيار، لا تدخين، لا كحول، لا نوم، لا قمار، لا رمي نفايات، ولا كرة قدم أو كرة طائرة أو تاكراو على طرق الحديقة أو في المناطق التي وضعت الحديقة بها تحظيراً. كلاب الخدمة المعتمدة للزوار المعاقين هي الاستثناء الوحيد من قاعدة الحيوانات الأليفة. تختلف الساعات المنشورة بين المصادر والفرق يهم عند الفجر: تعطي صفحة بانكوك الخاصة بالحديقة 04.00–21.00 يومياً، بينما يعطي صندوق معلومات مقالة ويكيبيديا التايلاندية 05.00–21.00، وتسجل هذه الصفحة رقم المدينة لأن المدينة تدير الحديقة. بعض المباني التراثية في حالة سيئة — وصفت المدينة القاعة الزجاجية بأنها غير مستخدمة حالياً، وتقول مقالة ويكيبيديا التايلاندية أنها مهملة بشدة وتستخدم لتخزين الحديقة — لذا توقع أن ترى فقط من الخارج. تلاحظ المقالة التايلاندية أيضاً أن الشوارع حول الحديقة لها سمعة كمكان يتجمع فيه العاملات بالجنس لالتقاء العملاء في الليل، وهو سبب للتعامل مع الكتل المحيطة بعد الظلام كمنطقة عادية بوسط المدينة بدلاً من استمرار للحديقة.

تم التحقق 2026-08-25 · المصدر

التصوير الفوتوغرافي

حديقة سارانروم هي حديقة الصباح للكاميرا. الأشجار ناضجة والممرات ضيقة، لذا في الظهيرة يكون التباين بين ظل المظلة والعشب المكشوف غير قابل للتحكم فيه، بينما في الساعة السادسة صباحاً يأتي الضوء منخفضاً وحتى والمجموعات الرياضية تعطي الإطار شيئاً يمكن أن يكون حوله. نصب سونندا التذكاري من الرخام الأبيض ويحترق بسهولة؛ قم بالتعريض للحجر واترك زهور الجهنمية حوله تذهب إلى اللون الأسود. بوابة الدخول الحديدية والنافورة ذات الصينية المعدنية هما الشيئان اللذان يستحقان إطاراً قريباً وموضوعياً بدلاً من إطار واسع. القاعة الزجاجية موضوع أصعب مما يبدو، لأن سقفها الزجاجي يظهر كوهج من الخارج والمبنى لا يمكن الدخول إليه. الطيران بدون طيار محظور في الحديقة، لذا العرض الجوي غير متاح؛ الإنتاج السينمائي التجاري يحتاج إلى تصريح ورسم.

تم التحقق 2026-08-25

الأسئلة الشائعة

ما هي ساعات عمل حديقة سارانروم وهل يوجد رسم دخول؟

تعطي صفحة إدارة بانكوك الحضرية للحديقة ساعات العمل من الساعة 04.00–21.00 يومياً وتنص على أن رسم الدخول مجاني. رقم الاتصال بالحديقة هو 02-221-0195. يعطي صندوق معلومات مقالة ويكيبيديا التايلاندية 05.00–21.00 بدلاً من ذلك؛ تتبع هذه الصفحة المدينة، التي تدير الحديقة.

ما هو النصب التذكاري الأبيض في الحديقة؟

إنه النصب التذكاري للملكة سونندا كومارياتانا، المطلوب من الملك تشولالونكورن في عام 1883 كنصب تذكاري للحب والحزن على الملكة وابنتهما، الأميرة كانابهورن بيجاراتانا، اللتين توفيتا في انقلاب زورق ملكي، وبني حيث استمتعت بالحديقة في حياتها. إنه من الرخام الأبيض بنهاية براج ونقوش على أربعة وجوه، أحدها بالإنجليزية، وتم الكشف عنه في 28 يونيو 1883.

كيف أصبحت حديقة ملكية حديقة عامة؟

كانت حديقة قصر سارانروم، التي بنيت تحت حكم الملك مونكوت في عام 1866، وتم تخطيطها حوالي عام 1874 بناءً على نصيحة هنري ألابستر كحديقة نباتية. بعد ثورة عام 1932 منحها الملك براجاديبوك للحكومة وخدمت حزب الشعب، الذي احتفل بيوم الدستور هناك كل 10 ديسمبر وأجرى مسابقة ميس سيام الأولى في الحديقة. نقلتها الحكومة إلى بانكوك كحديقة عامة في عام 1960.

هل يمكن إحضار حيوانات أليفة أو دراجات إلى حديقة سارانروم؟

لا. تسرد صفحة الحديقة بالمدينة الحيوانات الأليفة والدراجات أو الدراجات النارية بداخل الحديقة من بين الحظر، جنباً إلى جنب مع الطائرات بدون طيار، والتدخين، والكحول، والنوم، والقمار وألعاب الكرة على طرق الحديقة. يُسمح للزوار المعاقين بإحضار كلاب خدمة معتمدة.

كم من الوقت تستغرق الزيارة؟

حوالي ساعة واحدة. المشي على الممرات بدون توقف يستغرق حوالي عشرين دقيقة؛ الوقت الإضافي يذهب على النصب التذكاري لسونندا ونقوشه، والنافورة، ومعبد تاكيان ثونج والمظلات. يمكن للزوار الذين يدرجون الحديقة بين القصر الكبير ومعبد واتراتشابوفيت أن يقضوها في نصف ساعة.

هل هناك شيء موسمي يستحق توقيت الزيارة؟

الشامباكا بجانب دار الزجاج — Pterospermum acerifolium، نوع تايلاندي نادر محفوظ ومزروع هناك — لها أزهار عطرة تزهر حول يناير وفبراير. وبخلاف ذلك، فإن إيقاع الحديقة يومي وليس موسمياً، مع مجموعات رياضية في الصباح الباكر ومرة أخرى في المساء.

أين هو

قريب

آخر تحديث:

المصدر: مساهمو OpenStreetMap, Wikidata ·