جولات ذاتية الإدارة الذكية

دليل المدينة · فيتنام

هانوي

صورة هانوي
صورة فوتوغرافية · NKSTTSSHNVN · CC BY-SA 4.0

تحيط النواة الرئيسية للزائرين في هانوي ببحيرة هوآن كييم والحي القديم، مع الحي الفرنسي مباشرة جنوبًا وشرقًا. بيت الأدب، وحي با دينه السياسي والمتحفي، وبحيرة الغرب، وقرى الحرف اليدوية الخارجية تشكل مجموعات منفصلة. تمشَّ في الشوارع المركزية الكثيفة، ثم استخدم النقل العام أو خدمة رحلة موثقة للروابط الأطول والرحلات الإقليمية.

معلومات عملية

اللغة المحكية
الفيتنامية
التوجه العملي الوطني؛ قد تُستخدم أيضاً اللغات الإقليمية والأقليات
رمز الاتصال
+84
رمز الاتصال الدولي؛ لا تزال تطبق بادئات المنطقة المحلية والجوال
العملة
الدونغ الفيتنامي (VND)
استخدم العملة المحلية الرسمية؛ قبول البطاقات يختلف حسب المكان
رقم الطوارئ
113 الشرطة · 114 الإطفاء · 115 الإسعاف
استخدم فقط في حالات الطوارئ؛ المساعدة السياحية قد تستخدم رقماً منفصلاً
نوع القابس
Type A و C · 220 V
تحقق من أن الشواحن تدعم الجهد المسجل قبل استخدام محول
مياه الصنبور
غير مسجل
لم يُسجل أي بيان مُتحقق على المستوى الوطني بشأن مياه الشرب للزوار

حوّل هذه القائمة إلى خطة

حدّد أيامك، وتيرتك، والساعات التي تريد فعلاً الخروج فيها. يعمل المخطّط مع أيام الإغلاق ووقت السفر، ويترك متسعاً للأكل.

خطّط هانوي

تخطيط زيارة

مدة الإقامة المقترحة
غير مسجل
التنقل
المشي، الحافلة، التاكسي وخدمات النقل المشتركة الموثقة
  1. يناير: وقت جيد للزيارة
  2. فبراير: وقت جيد للزيارة
  3. مارس: مناسب للزيارة مع اعتبارات مهمة
  4. أبريل: وقت جيد للزيارة
  5. مايو: مناسب للزيارة مع اعتبارات مهمة
  6. يونيو: ظروف صعبة متكررة
  7. يوليو: ظروف صعبة متكررة
  8. أغسطس: ظروف صعبة متكررة — الشهر الحالي
  9. سبتمبر: مناسب للزيارة مع اعتبارات مهمة
  10. أكتوبر: من أفضل الأوقات للزيارة
  11. نوفمبر: من أفضل الأوقات للزيارة
  12. ديسمبر: من أفضل الأوقات للزيارة
  • أفضل وقت
  • وقت جيد
  • مناسب مع اعتبارات
  • ظروف صعبة

المصادر

أهم المعالم السياحية

مرتبة حسب الأهمية — الروابط الموقعية، وعدد المشاهدات، وحالة التراث، وليس تفضيل المحرر.

  1. Old Quarter Old Quarter
    02 45 د

    Old Quarter

    الحي القديم في هانوي هو النواة التجارية التاريخية شمال بحيرة هوآن كييم، ويرتبط عادة بـ36 شارعًا نقابيًا. تصفه هيئة السياحة في فيتنام كحي سيرًا على الأقدام يضم العمارة الفيتنامية والمحلات القديمة والمساحات الخضراء والطعام الشارعي.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
  2. Ho Chi Minh Mausoleum Ho Chi Minh Mausoleum
    03 45 د

    Ho Chi Minh Mausoleum

    Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh

    يُعد ضريح هو تشي منه، المعروف محلياً باسم لانغ تشو تيتش هو تشي منه، نصباً تذكارياً ضخماً في وسط هانوي. يضم هذا الهيكل الجرانيتي المهيب جثة هو تشي منه المحنطة، مؤسس فيتنام الحديثة وزعيم حركة استقلالها.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
  3. Temple of Literature Temple of Literature
    04 30 د

    Temple of Literature

    Văn Miếu - Quốc Tử Giám

    يعتبر معبد الأدب، المعروف محلياً باسم فان ميو - كوك تو جام، أول جامعة وطنية في فيتنام. تأسس في 1070 خلال سلالة لي، وكان في الأصل معبداً كونفوشيوسياً قبل أن يتوسع ليصبح أكاديمية إمبراطورية.

    • يجب رؤيته
    • مكان عبادة
  4. Imperial Citadel of Thang Long Imperial Citadel of Thang Long
    05 45 د

    Imperial Citadel of Thang Long

    Hoàng thành Thăng Long

    القلعة الإمبراطورية ثانغ لون هي موقع تراث عالمي UNESCO في وسط هانوي، فيتنام. شكّلت المركز السياسي للبلاد لأكثر من ألف عام، من أسرة لي في القرن الحادي عشر عبر الأسر اللاحقة.

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
  5. Hỏa Lò Prison Hỏa Lò Prison
    06 1 س 30 د

    Hỏa Lò Prison

    Nhà tù Hỏa Lò

    سجن هوا لو الأثري، المعروف محلياً باسم Di tích Nhà tù Hỏa Lò، هو متحف تاريخي في هانوي. يحافظ الموقع على مجمع سجن سابق من حقبة الاستعمار.

    • يجب رؤيته
    • متحف
  6. Vietnam Museum of Ethnology Vietnam Museum of Ethnology
    07 1 س 30 د

    Vietnam Museum of Ethnology

    Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam

    متحف فيتنام للإثنوغرافيا هو متحف في هانوي مخصص للمجموعات العرقية الـ 54 المعترف بها رسمياً في فيتنام. اسمه المحلي الكامل هو Bảo tàng Dân tộc học Việt Nam.

    • يجب رؤيته
    • متحف
  7. One Pillar Pagoda One Pillar Pagoda
    08 30 د

    One Pillar Pagoda

    Chùa Một Cột

    باجودا العمود الواحد، المعروفة محليًا باسم Chùa Một Cột، هي معبد بوذي تاريخي في هانوي. تقف كواحدة من أبرز المعالم المعمارية الأيقونية في فيتنام، معترف بها لتصميمها المميز الذي يضم مزارًا صغيرًا يقع فوق عمود حجري واحد.

    • يجب رؤيته
    • مكان عبادة
  8. Hanoi Opera House Hanoi Opera House
    09 1 ساعة

    Hanoi Opera House

    Nhà hát Lớn

    دار أوبرا هانوي هو مكان فني للعروض في وسط هانوي، بُني خلال الفترة الاستعمارية الفرنسية. يجسد المبنى العمارة الكلاسيكية الجديدة الفرنسية بتأثيرات إيطالية، ويتميز بواجهة كبيرة وأعمدة وتفاصيل داخلية فاخرة.

    • يجب رؤيته
    • مكان فني وثقافي
  9. Thang Long Water Puppet Theatre Thang Long Water Puppet Theatre
    10 1 ساعة

    Thang Long Water Puppet Theatre

    Nhà hát Múa rối nước Thăng Long

    مسرح ثانغ لونغ للدمى المائية، المعروف محلياً باسم نها هات موا روي ثانغ لونغ، هو مرفق للفنون المسرحية في هانوي مكرس لفن الدمى المائية الفيتنامي التقليدي.

    • يجب رؤيته
    • مكان فني وثقافي
  10. Saint Joseph Cathedral Saint Joseph Cathedral
    11 30 د

    Saint Joseph Cathedral

    Nhà thờ Lớn

    كاتدرائية القديس يوسف هي كاتدرائية كاثوليكية رومانية في الحي القديم بهانوي. بُنيت في أواخر القرن التاسع عشر خلال الفترة الاستعمارية الفرنسية، وتعمل كمقر لأبرشية هانوي الكاثوليكية الرومانية.

    • يجب رؤيته
    • مكان عبادة
  11. Ngọc Sơn Temple Ngọc Sơn Temple
    12 30 د

    Ngọc Sơn Temple

    Đền Ngọc Sơn

    يقف معبد نغوك سون، محلياً Đền Ngọc Sơn، على جزيرة اليشب في بحيرة هوان كيم، وسط هانوي. يُكرّم المعبد أبطالاً وطنيين من بينهم تران هونغ داو، والعالِم فان زونغ، ولا تو، راعي الأطباء.

    • يجب رؤيته
    • مكان عبادة
  12. West Lake West Lake
    13 1 ساعة

    West Lake

    Hồ Tây

    بحيرة ويست ليك، المعروفة محلياً باسم Hồ Tây، هي أكبر بحيرة مياه عذبة في هانوي، عاصمة فيتنام. يشغل هذا المسطح المائي الحضري الشاسع جزءاً كبيراً من حي المدينة الشمالي الغربي وقد شكل تاريخياً أنماط الاستيطان حول محيطها.

    • يجب رؤيته
    • موقع طبيعي
  13. Trấn Quốc Pagoda Trấn Quốc Pagoda
    14 30 د

    Trấn Quốc Pagoda

    Chùa Trấn Quốc

    تُعرف بوذا تران كوك محليًا باسم Chùa Trấn Quốc، وهي معبد بوذي يقع على جزيرة صغيرة بالقرب من الشاطئ الجنوبي الشرقي لبحيرة ويست في هانوي، فيتنام.

    • يجب رؤيته
    • مكان عبادة
  14. Vietnam National Museum of Fine Arts Vietnam National Museum of Fine Arts
    15 1 س 30 د

    Vietnam National Museum of Fine Arts

    Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam

    متحف فيتنام الوطني للفنون الجميلة مؤسسة حكومية في هانوي مكرسة للحفاظ على الفن البصري الفيتنامي وعرضه. يقع في مبنى من العصر الاستعماري، ويخدم كالمستودع الرئيسي للبلاد للفنون الجميلة.

    • يجب رؤيته
    • متحف
  15. Vietnamese Women’s Museum Vietnamese Women’s Museum
    16 1 س 30 د

    Vietnamese Women’s Museum

    Bảo tàng Phụ nữ Việt Nam

    متحف المرأة الفيتنامية هو مؤسسة ثقافية في هانوي مكرسة لتوثيق والاحتفاء بأدوار المرأة في المجتمع الفيتنامي عبر التاريخ. تأسس كمتحف يركز على الجندر والتاريخ الاجتماعي، ويشغل مبنى متعدد الطوابق في وسط المدينة.

    • يجب رؤيته
    • متحف
  16. National Museum of Vietnamese History National Museum of Vietnamese History
    17 1 س 30 د

    National Museum of Vietnamese History

    Bảo tàng Lịch sử Quốc gia Việt Nam

    يحتل المتحف الوطني للتاريخ الفيتنامي مبنىً مميزاً في وسط هانوي، شُيد خلال الفترة الاستعمارية الفرنسية. بُني المبنى في الأصل كالمدرسة الفرنسية للشرق الأقصى، ويجمع بين العناصر المعمارية الفرنسية والتأثيرات الآسيوية.

    • يجب رؤيته
    • متحف
  17. Ho Chi Minh Museum Ho Chi Minh Museum
    18 1 س 30 د

    Ho Chi Minh Museum

    Bảo tàng Hồ Chí Minh

    متحف هو تشي منه هو متحف حكومي رئيسي في هانوي مكرس لحياة وإرث هو تشي منه، مؤسس فيتنام الحديثة. يقع بالقرب من ساحة با دينه، ويحتل موقعاً بارزاً في المشهد السياسي والثقافي لفيتنام.

    • يجب رؤيته
    • متحف
  18. Presidential Palace Historical Site Presidential Palace Historical Site
    19 1 ساعة

    Presidential Palace Historical Site

    Khu Di tích Phủ Chủ tịch

    موقع القصر الرئاسي التاريخي هو مجمع تراثي مهم في هانوي، يعمل كمقر إقامة رسمي ومكان عمل لرئيس فيتنام. يشمل الموقع العمارة الاستعمارية الفرنسية إلى جانب العناصر الفيتنامية، مما يعكس التاريخ السياسي الطبقي للأمة.

    • يجب رؤيته
    • موقع طبيعي
  19. Ta Hien Street Ta Hien Street
    22 45 د

    Ta Hien Street

    Phố Tạ Hiện

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
  20. Ba Ðình Square Ba Ðình Square
    26 45 د

    Ba Ðình Square

    Quảng trường Ba Đình

    • يجب رؤيته
    • أثر تاريخي
  21. Quán Thánh Temple Quán Thánh Temple
    27 30 د

    Quán Thánh Temple

    Đền Quán Thánh

    • يجب رؤيته
    • مكان عبادة
  22. Cua Bac Church Cua Bac Church
    28 30 د

    Cua Bac Church

    Nhà thờ Cửa Bắc

    • يجب رؤيته
    • مكان عبادة
  23. Trúc Bạch Lake Trúc Bạch Lake
    29 1 ساعة

    Trúc Bạch Lake

    Hồ Trúc Bạch

    • يجب رؤيته
    • موقع طبيعي
  24. Quán Sứ Temple Quán Sứ Temple
    32 30 د

    Quán Sứ Temple

    Chùa Quán Sứ

    • يجب رؤيته
    • مكان عبادة
  25. Bach Ma temple Bach Ma temple
    33 30 د

    Bach Ma temple

    Đền Bạch Mã

    • يجب رؤيته
    • مكان عبادة
  26. Chùa Láng Chùa Láng
    35 30 د

    Chùa Láng

    • يجب رؤيته
    • مكان عبادة
  27. Thống Nhất Park Thống Nhất Park
    37 1 ساعة

    Thống Nhất Park

    Công viên Thống Nhất

    • يجب رؤيته
    • موقع طبيعي
  28. Lenin Park Lenin Park
    38 1 ساعة

    Lenin Park

    Công viên Lê-nin

    • يجب رؤيته
    • موقع طبيعي
  29. Thủ Lệ Park Thủ Lệ Park
    39 1 س 30 د

    Thủ Lệ Park

    Công viên Thủ Lệ

    • يجب رؤيته
    • معلم عائلي
  30. Cau Giay Park Cau Giay Park
    40 1 ساعة

    Cau Giay Park

    Công viên Cầu Giấy

    • يجب رؤيته
    • موقع طبيعي
  31. Hanoi Museum Hanoi Museum
    45 1 س 30 د

    Hanoi Museum

    Bảo tàng Hà Nội

    • يجب رؤيته
    • متحف
  32. B-52 Victory Museum B-52 Victory Museum
    46 1 س 30 د

    B-52 Victory Museum

    Bảo tàng Chiến thắng B52

    • يجب رؤيته
    • متحف
  33. Diên Hồng Park Diên Hồng Park
    49 1 ساعة

    Diên Hồng Park

    Vườn hoa Diên Hồng

    • يجب رؤيته
    • موقع طبيعي
  34. Chí Linh Park Chí Linh Park
    50 1 ساعة

    Chí Linh Park

    Vườn hoa Lý Thái Tổ

    • يجب رؤيته
    • موقع طبيعي

المصدر: مساهمو OpenStreetMap, Wikidata ·

تخطيط المدينة

يحتل الحي القديم الشوارع شمال بحيرة هوآن كييم، بينما يمتد الحي الفرنسي جنوبًا وشرقًا حول المباني المدنية والثقافية الكبرى. يقع با دينه غربًا مع مجمع هو تشي منه والمتاحف الوطنية. تشكل بحيرة الغرب دائرة شمالية أخرى، وتقع بيت الأدب بين المركز وبا دينه. تحتاج القرى والمناظر الطبيعية النائية إلى خطط نقل منفصلة.

تم التحقق 2026-08-26

التنقل

تمشَّ حول بحيرة هوآن كييم والحي القديم والحي الفرنسي، مع الحذر في الازدحام المروري الكثيف. تدرج الدليل الرسمي للسياحة في فيتنام سيارات الأجرة والحافلات والدراجات النارية وخدمات حجز الرحلات للرحلات الأوسع نطاقًا، مع شبكة حافلات مدنية واسعة. تُقدَّم الدراجات الثلاثية كخيار للتنزه حول الحي القديم. أكد المسارات واستخدم مشغلين موثوقين للسفر الميكانيكي.

تم التحقق 2026-08-26

الأسئلة الشائعة

كم يوماً يجب أن أقضيه في هانوي؟

لم يُسجل مدة إقامة رسمية ثابتة. غطِّ هوا كيم والحي القديم أولاً، ثم أضف با دينه وبحيرة الغرب والرحلات الخارجية حسب الوقت المتاح.

متى يكون الوقت المناسب لزيارة هانوي؟

تحدد السياحة الفيتنامية الفترة من أبريل إلى يونيو كفترة جذابة وتُبرز أيضاً سبتمبر وأكتوبر، عندما تنخفض درجات الحرارة وتميل السماء إلى الاتضاح.

هل الحي القديم في هانوي صالح للمشي؟

نعم. يشكل الحي القديم وبحيرة هوا كيم المنطقة المركزية الرئيسية للمشي، على الرغم من أن الزوار يجب أن يحترسوا من حركة المرور الكثيفة في الشوارع.

كيف يسافر الزوار خارج وسط هانوي؟

تُدرج الدليل السياحي الرسمي الحافلات والتاكسيات والدراجات النارية وخدمات استدعاء المركبات. استخدم مزودين ذوي سمعة حسنة وتحقق من الطريق الحالي قبل المغادرة.

أي أحياء هانوي يجب التخطيط لها بشكل منفصل؟

عامل حي با دين وبحيرة الغرب والقرى الخارجية ككتل منفصلة عن نواة هوا كيم–الحي القديم. يتجنب ذلك السفر المتكرر عبر المدينة.