أثر تاريخي · Paris 8e Arrondissement, باريس
Chapelle expiatoire
- اليوم
- ساعات العمل غير مسجلة
- مدة الزيارة
- 30 د
- إمكانية الوصول
- غير مسجّل
- السعر
- غير مسجّل
- المكانة
- يجب رؤيته · موقع التراث
- رتبة
- الرتبة 200 من 7,605
نبذة عن Chapelle expiatoire
Chapelle expiatoire هي كنيسة جنائزية كلاسيكية جديدة بُنيت بين عامي 1815 و1826 في موقع مقبرة Madeleine السابقة، حيث دُفنت جثتا Louis XVI و Marie Antoinette، اللذان أُعدما بالمقصلة، في قبور بلا علامات غُطيت بالجير الحي عام 1793، قبل استخراج رفاتهما ونقلهما إلى المدفن الملكي في Basilica of Saint-Denis في يناير 1815.
كلف Louis XVIII، شقيق الملك المعدم، المهندس المعماري Pierre-Francois-Leonard Fontaine ببنائها في الموضع الدقيق للدفن الأصلي، باعتبارها فعل تكفير عن الإعدام لا كنيسة رعية عاملة؛ فاسمها نفسه، expiatoire، يعني أنها بُنيت للتكفير عن خطأ.
وكانت المقبرة نفسها قد ضمت أيضًا نحو 3,000 جثة أخرى من الإعدامات الجماعية التي وقعت خلال الثورة، بما في ذلك الحرس السويسريون الذين قُتلوا أثناء الدفاع عن Tuileries عام 1792، ولم يُكرَّم أيٌّ منهم بصورة فردية هنا. وتتولى إدارة الكنيسة اليوم Centre des Monuments Nationaux، وهي الجهة نفسها التي تدير Arc de Triomphe و Conciergerie.
تم التحقق 2026-08-24 · المصدر
ماذا يوجد بالداخل
تقف كنيسة صغيرة واحدة تعلوها قبة داخل حديقة مسوّرة، أو ميدان، يُدخل إليه عبر فناء ذي رواق أعمدة تصطف فيه أشجار السرو المختارة لارتباطها بالطقوس الجنائزية. في الداخل، تُظهر التماثيل الرخامية التي نحتها Francois-Joseph Bosio Louis XVI مسنودًا من ملاك، بينما تُظهر التماثيل التي نحتها Jean-Pierre Cortot Marie-Antoinette راكعة أمام تجسيد للدين. ويحدد القبو الموجود أسفل الكنيسة المكان الدقيق للمقبرة الجماعية الأصلية، مع مذبح من الرخام الأسود والأبيض قائم في الموضع الذي قيل إن نعش الملك وُضع فيه. ويُقام قداس تذكاري في الكنيسة الصغيرة كل عام في فترة تقارب ذكرى إعدام Louis XVI في يناير.
تم التحقق 2026-08-24 · المصدر
المدة المقترحة للزيارة
من ثلاثين إلى أربعين دقيقة: فالكنيسة الصغيرة والقبو صغيران، ويُقضى جزء كبير من الزيارة في الحديقة المسوّرة المحيطة بهما بدلًا من التجول طويلًا في الداخل. ويمكن للزوار الذين يتأنون في قراءة النقوش ودراسة تمثالي Bosio و Cortot بالتفصيل أن يمددوا الزيارة إلى ما يقارب ساعة، لكن لا يوجد داخل أكبر يملأ وقتًا أطول من ذلك.
تم التحقق 2026-08-24 · المصدر
الموسم والحشود
لم تُسجَّل ساعات العمل هنا؛ إذ لم يتم التحقق من الجدول الحالي للجهة المشغلة مقابل موقعها الخاص أثناء هذه المراجعة، لذا ينبغي التأكد قبل القيام برحلة خاصة بدلًا من افتراض أنها تفتح في الساعات نفسها التي يفتح فيها معلم حضري نموذجي. وقد حافظت المواقع من هذا النوع، التي تديرها هيئة المعالم الوطنية، تاريخيًا على ساعات محدودة خلال جزء من الأسبوع بدلًا من فتح أبوابها يوميًا، ولذلك ينبغي وضع بديل في الخطة بدلًا من التعامل معها كمحطة يمكن زيارتها دون تخطيط.
تم التحقق 2026-08-24 · المصدر
التذاكر
لم يُسجَّل سعر الدخول هنا؛ إذ لم يتم التحقق منه مقابل مصدر تابع للجهة المشغلة أثناء هذه المراجعة، لذلك ينبغي اعتبار أي رقم يُعثر عليه في مكان آخر غير مؤكد إلى أن يتم التحقق منه عند الباب أو في صفحة الحجز الخاصة بالمعلم نفسه. تفرض المعالم الوطنية الصغيرة من هذا النوع في Paris عادةً رسم دخول متواضعًا أقل بكثير من رسوم المتاحف الكبرى، لكن هذا النمط لا يغني عن سعر موثّق، ولذلك لا يُعاد ذكره هنا باعتباره سعرًا محددًا.
تم التحقق 2026-08-24 · المصدر
الوصول إلى هناك
يقع كل من Saint-Augustin و Madeleine، وكلاهما على الخط 8، على بُعد مسافة قصيرة سيرًا؛ إذ تقع الكنيسة الصغيرة خلف سياج وبعيدًا قليلًا عن Boulevard Haussmann، وقد يسهل عدم ملاحظتها من الشارع لأن جدار الحديقة يحجب القبة إلى أن يصل الزوار إلى البوابة نفسها. وتقع Saint-Lazare، وهي محطة رئيسية للقطارات والمترو، أيضًا على مسافة يسهل قطعها سيرًا، مما يجعل الكنيسة الصغيرة محطة قصيرة مناسبة لأي شخص يمر عبر تلك المحطة.
تم التحقق 2026-08-24 · المصدر
ما يجب الحذر منه
لأنها تؤدي وظيفة نصب تذكاري مهيب لا معلم سياحي جماهيري، فإنها تستقطب حشودًا أقل بكثير من المتاجر الكبرى الواقعة شمالًا مباشرةً على Boulevard Haussmann، ويُعد الهدوء جزءًا من الغاية لا علامةً على أن شيئًا ما مغلق؛ وقد يتفاجأ الزوار الذين يتوقعون معلمًا مزدحمًا بقلة الأشخاص الموجودين هناك. وغالبًا ما يتعامل موظفو المكاتب القريبة مع الحديقة المسوّرة المحيطة، Square Louis XVI، باعتبارها مكانًا هادئًا لتناول الغداء رغم أصلها كمقبرة جماعية، وهو تناقض يجدر معرفته قبل الزيارة، ولا يفعل تصميم الكنيسة الهادئ والمتواضع الكثير للإشارة إليه للمارة العابرين على طول Boulevard Haussmann من الخارج.
تم التحقق 2026-08-24 · المصدر
التصوير الفوتوغرافي
تقع الحديقة ورواق الأعمدة في الهواء الطلق، ويمكن تصويرهما بحرية في أي وقت تكون فيه البوابة مفتوحة. ولم تُسجَّل هنا سياسة التصوير داخل الكنيسة الصغيرة والقبو؛ لذا ينبغي التأكد من الموظفين عند الوصول بدلًا من افتراض أن السماح الخارجي بالتصوير يمتد إلى الداخل، إذ تفرض كثير من المعالم الفرنسية الصغيرة قيودًا على تصوير الأجزاء الجنائزية الداخلية تحديدًا.
تم التحقق 2026-08-24 · المصدر
الأسئلة الشائعة
لماذا بُني هنا تحديدًا؟
كان هذا موقع مقبرة Madeleine، حيث دُفنت جثتا Louis XVI و Marie Antoinette بعد إعدامهما عام 1793.
هل لا تزال الرفات الملكية هنا؟
لا. أمر Louis XVIII باستخراجها وإعادة دفنها في Basilica of Saint-Denis في يناير 1815، قبل بناء الكنيسة الصغيرة نفسها.
من بناها؟
المهندس المعماري Pierre-Francois-Leonard Fontaine، بتكليف من Louis XVIII، بين عامي 1815 و1826.
ماذا يوجد داخل الكنيسة الصغيرة؟
تماثيل رخامية لـ Louis XVI مسنودًا من ملاك و Marie-Antoinette راكعة أمام الدين، وقبو يحدد موضع الدفن الأصلي.
كم تستغرق الزيارة؟
من ثلاثين إلى أربعين دقيقة للكنيسة الصغيرة والقبو والحديقة معًا.
هل دُفن آخرون في المقبرة نفسها؟
نعم، نحو 3,000 جثة أخرى من فترة الثورة، بما في ذلك الحرس السويسريون الذين قُتلوا أثناء الدفاع عن Tuileries عام 1792، مع أن أحدًا منهم لم يُكرَّم بصورة فردية في الكنيسة الصغيرة.
أين هو
جاري تحميل الخريطة التفاعلية…
تعذر تحميل الخريطة التفاعلية.
قريب
ضعها في خطة
روابط خارجية
آخر تحديث:
المصدر: مساهمو OpenStreetMap, Wikidata ·