الأغورا القديمة في أثينا

يقع Ancient Agora على الأرض المستوية أسفل المنحدر الشمالي لـ Acropolis، ويحده Areopagus من الجنوب والتلة المنخفضة Kolonos Agoraios من الغرب. وتصفه Greek Ministry of Culture، التي تدير الموقع عبر Ephorate of Antiquities of the City of Athens، بأنه قلب Athens القديمة: مركز النشاط السياسي والتجاري والإداري والاجتماعي، والمركز الديني والثقافي، ومقر العدالة. April 1–August 31: يوميًا 08:00–19:30؛ September 1–15: يوميًا 08:00–19:00؛ September 16–30: يوميًا 08:00–18:30؛ October 1–15: يوميًا 08:00–18:00؛ October 16–31: يوميًا 08:00–17:30؛ November 1–March 31: يوميًا 08:00–17:00.

يعبر الموقع طريق Panathenaic Way، وهو الطريق الذي كان يصعد من Dipylon Gate إلى Acropolis ويحمل موكب مهرجان Panathenaic. وبالقرب من وسط الساحة المفتوحة كان يقع Altar of the Twelve Gods المؤرخ إلى 522/1 BC، وهو مكان للاحتماء ونقطة الميل التي كانت تُقاس منها المسافات الخارجة من Athens. ويشغل المتحف Stoa of Attalos المعاد بناؤها. ويُسمح بالدخول الأخير قبل 20 دقيقة من الإغلاق. يعمل الموقع الأثري والمتحف من 08:00–19:30 في التاريخ الذي تم التحقق منه. وأيام الإغلاق السنوية هي January 1، وMarch 25، وMay 1، وأحد Greek Orthodox Easter، وDecember 25، وDecember 26.

لا تنشر Ministry of Culture مدة زيارة موصى بها لـ Ancient Agora، لذلك فإن التسعين دقيقة المسجلة في هذه الصفحة هي تقدير تحريري وليست مدة صادرة عن الجهة المشغلة، وهي المدة التي يستخدمها مخطط الرحلات. وقد بُنيت استنادًا إلى المسافة التي يتعين قطعها سيرًا. الموقع عبارة عن ح enclosure واحد تبلغ مساحته نحو اثني عشر هكتارًا على مستويين: الساحة المستوية، والصعود إلى Kolonos Agoraios حيث يقع معبد Hephaistos. سعر الدخول العام هو €20. وتغطي التذكرة كلًا من الموقع الأثري Ancient Agora ومتحف Ancient Agora في Stoa of Attalos.

تُفتح البوابة عند 08:00 كل يوم من أيام السنة التي يُفتح فيها الموقع، ولا يتغير سوى وقت الإغلاق. يمتد الجدول الشتوي من 08:00 إلى 16:30، ويكون آخر دخول عند 16:10. ولا يوجد يوم إغلاق أسبوعي. April 1–August 31: يوميًا 08:00–19:30؛ September 1–15: يوميًا 08:00–19:00؛ September 16–30: يوميًا 08:00–18:30؛ October 1–15: يوميًا 08:00–18:00؛ October 16–31: يوميًا 08:00–17:30؛ November 1–March 31: يوميًا 08:00–17:00. الموقع الأثري الخارجي ملائم جزئيًا فقط لاستخدام الكراسي المتحركة. يتوفر دخول مستخدمي الكراسي المتحركة إلى منطقة Temple of Hephaestus عبر مدخل Thiseio Square في Apostolou Pavlou Street بعد الاتصال على +30 210 3214824 أو +30 210 3210180.

سعر الدخول الكامل هو 20 EUR والمخفض 10 EUR، وتغطي تذكرة واحدة كلًا من الموقع الأثري ومتحف Ancient Agora، لذلك لا يوجد مبلغ إضافي يُدفع في Stoa of Attalos. وتدرج Ministry الحجز الخاص بالموقع بالسعرين نفسيهما، 20 و10 EUR. سعر الدخول العام هو €20. وتغطي التذكرة كلًا من الموقع الأثري Ancient Agora ومتحف Ancient Agora في Stoa of Attalos. الموقع الأثري الخارجي ملائم جزئيًا فقط لاستخدام الكراسي المتحركة.

العنوان البريدي هو Adrianou 24, 10555 Athens، في جهة Monastiraki من الموقع، لكنه ليس المكان الذي يدخل منه الزوار حاليًا. يمكن التواصل مع Ephorate of Antiquities of the City of Athens على الرقم +30 210 3210185 أو عبر [email protected]. يقع مدخل الزوار الحالي في 24 Adrianou Street. ويبعد نحو أربع دقائق سيرًا على الأقدام من Monastiraki Square؛ استخدم محطة Monastiraki على خطي المترو 1 أو 3. وتُعد محطة Thiseio على الخط 1 خيارًا قريبًا آخر. تخدم الحافلتان 025 و026 محطة Monastiraki.

هناك إغلاقان ساريان، ولا يظهر أي منهما بوضوح من الخارج. والمدخل المؤقت في Thiseio Square هو الثاني: فمن يصل إلى Adrianou 24 اعتمادًا على خريطة قديمة سيضطر إلى السير بمحاذاة السياج حتى يصل إلى المدخل. وتُعد قواعد التشغيل المنشورة أكثر صرامة مما يتوقعه معظم الزوار، ويطبقها حراس الموقع. الموقع الأثري الخارجي ملائم جزئيًا فقط لاستخدام الكراسي المتحركة. كلا مستويي المتحف في Stoa of Attalos ملائمان لاستخدام الكراسي المتحركة؛ وينبغي للزوار أن يطلبوا من الحراس استخدام المصعد للوصول إلى الطابق العلوي. يضم المتحف مرحاضًا ملائمًا لذوي الإعاقة.

الموضوعان اللذان يشكلان جوهر الزيارة هما معبد Hephaistos وStoa of Attalos المعاد بناؤها، وهما يتطلبان توقيتين متعاكسين. يقف المعبد منفردًا على Kolonos Agoraios دون أي شيء خلفه، لذلك يكون تصويره أفضل في الصباح الباكر، عندما تشق الشمس المنخفضة الأعمدة الدورية من الشرق ويظل Acropolis غير ظاهر بعد كظل ساطع خلف العدسة؛ أما في منتصف النهار فتصبح التلة بأكملها مسطحة وبيضاء. يضم المتحف مرحاضًا ملائمًا لذوي الإعاقة. وتتوفر في مكتب معلومات المتحف مخططات لمسية للموقع وكتيبات برايل باللغتين اليونانية والإنجليزية.