جولات ذاتية الإدارة الذكية

أثر تاريخي · كيوتو

Nijō Castle

二条城

صورة فوتوغرافية

صورة Nijō Castle
صورة فوتوغرافية · Keith Pomakis · CC BY-SA 2.5
اليوم
مفتوح اليوم، 08:45 – 17:00
مدة الزيارة
2 ساعات
إمكانية الوصول
غير مسجّل
السعر
¥800 لكل شخص
المكانة
يجب رؤيته · موقع التراث
رتبة
الرتبة 6 من 10,060

نبذة عن Nijō Castle

قلعة نيجو-جو هي مقر كيوتو للشوغوناتو توكوغاوا، اكتملت في 1603 بأوامر من توكوغاوا إياسو في العام الذي عُين فيه شوغون، وضمنت كامل النظام الذي بُنيت من أجله. جاء إياسو هنا لإعلان تعيينه لللوردات الإقطاعيين المجتمعين، وفي 1867 استدعى الشوغون الخامس عشر، توكوغاوا يوشينوبو، كبار التابعين من أربعين نطاقًا مقيمين في كيوتو إلى أوهروما في قصر نينومارو-غوتن وأخبرهم أن السيطرة السياسية ستعود إلى الإمبراطور. افتُتحت ومُنيت مئتان وستون عامًا من حكم توكوغاوا داخل نفس الجدران.

المجمع بأكمله موقع تاريخي وطني ومدرج في قائمة UNESCO للتراث العالمي. داخله، ستة مباني من قصر نينومارو-غوتن هي كنز وطني، بوابة هيغاشي أوتي-مون واثنان وعشرون مبنى آخر هي ممتلكات ثقافية مهمة، 1,016 من اللوحات الجدارية في القصر هي ممتلكات ثقافية مهمة بذاتها، وحديقة نينومارو هي مكان خاص للمناظر الطبيعية الجميلة.

الأراضي كبيرة ومستوية: حوالي 275,000 متر مربع، تقريبًا 600 مترًا من الشرق إلى الغرب و 400 مترًا من الشمال إلى الجنوب، بمحيط كيلومترين. هذا يهم أكثر مما يبدو، لأن الزيارة هنا هي في الغالب مشي على الحصى بين مباني متباعدة على نطاق واسع بدلاً من التنقل عبر داخلية متصلة واحدة.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

ماذا يوجد بالداخل

قصر نينومارو-غوتن هو السبب الذي يجعل معظم الناس يأتون. ستة مباني متصلة في خط قطري، هو المجمع القصري المحصن الوحيد الباقي من نوعه والمثال النموذجي لعمارة شوين-زوكوري. يمتد المسار خلاله من توزاموراي، حيث واجه اللوردات الإقطاعيون في الانتظار لوحات النمور ذات الخلفية الذهبية وكان المقصود أن يشعروا بالصغر، عبر شيكيداي حيث كانت الهدايا والرسائل تُسلم، إلى قاعات الاستقبال أوهروما، ثم إلى كورو-شوين الأكثر حميمية وأخيرًا شيرو-شوين، الغرف الخاصة بالشوغون، حيث يتوقف الذهب وتتحول الجدران إلى مناظر طبيعية بالحبر المغسول. يبقى أكثر من 3,600 لوحة جدارية في القصر، كثير منها من عصر كان'اي، مع نسبة عمل كان'اي إلى كانو تان'يو الشاب. تصط floors الممرات تحت الأقدام، وهو تأثير لحركة المشابك ضد المسامير في العوارض الداعمة.

غرب القصر حديقة نينومارو، حديقة بركة أُعيد العمل فيها حوالي 1626 لزيارة الإمبراطور غو-ميزونو-أو، مع كوبوري إنشو بين المسؤولين المكلفين.

بعد الخندق الداخلي، قصر هونمارو-غوتن مبنى مختلف تمامًا: أجزاء من قصر عائلة كاتسورا-نو-ميا، نُقلت هنا في 1893-94، أُعيد فتحها للجمهور في سبتمبر 2024 بعد الإصلاحات. داخل الأراضي أيضًا حديقة هونمارو، حديقة سيريو-إن مع منزل الشاي واراكو-آن، ومعرض اللوحات.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

صورة Nijō Castle
صورة فوتوغرافية · Visser, Philips Christiaan · CC0

المدة المقترحة للزيارة

تنشر القلعة ثلاثة مسارات نموذجية وتسمي المسار ذا الساعتين الموصى به. المسار ذا الساعة الواحدة، للمضغوطين بالوقت، يشمل بوابة هيغاشي أوتي-مون، البانشو، برج تونان الزاوي، بوابة كارا-مون، قصر نينومارو-غوتن وحديقته، حديقة سيريو-إن ومعرض اللوحات. يضيف المسار ذو الساعتين قصر هونمارو-غوتن وحديقته، قاعدة برج الحراسة ومنزل الشاي واراكو-آن. المسار ذو الساعتين والنصف، للمتحمس، يضيف بوابة مينامي-مون، وفي الحلقة الجنوبية، بستان الخوخ وبستان الكرز.

يضع FAQ الخاص بالقلعة أرقامًا على النصفين بشكل منفصل: قصر نينومارو-غوتن مع حديقة نينومارو تستغرق من ساعة إلى ساعة ونصف، وإضافة حديقة هونمارو وقصر هونمارو-غوتن يرفع المجموع إلى ساعتين ونصف إلى ثلاث ساعات، حسب سرعة المشي.

ساعتان هو الرقم الذي يجب التخطيط له، وهو ما يسجله هذا الدليل. هناك شيئان يطيلانه. المشي من بوابة هيغاشي أوتي-مون إلى قصر هونمارو-غوتن حوالي 850 متر ويستغرق خمس عشرة إلى عشرين دقيقة، ويُطلب من حاملي تذكرة هونمارو الموقوتة الوصول قبل موعدهم بعشرين دقيقة. هناك أيضًا فيديو توجيهي مدته ثماني دقائق قبل الدخول.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

الموسم والحشود

تفتح القلعة في 8:45 صباحًا، وتستقبل آخر زوارها في 4:00 ظهرًا وتغلق في 5:00 ظهرًا، كل يوم من أيام الأسبوع. لا يوجد يوم إغلاق أسبوعي ولا استراحة في منتصف النهار. تغلق القلعة نفسها فقط من 29 إلى 31 ديسمبر، لكن القصرين بداخلها يحتفظان بتقويميهما الخاصين، وهذان هما ما يُفاجئ الناس. لا يستقبل قصر نينومارو-غوتن زوارًا يوم الثلاثاء في يناير ويوليو وأغسطس وديسمبر، أو من 26 ديسمبر إلى 3 يناير. يغلق قصر هونمارو-غوتن في الاثنين الثالث من كل شهر واليوم التالي له، ومن 26 ديسمبر إلى 3 يناير؛ إذا كان ذلك الاثنين عطلة وطنية يبقى القصر مفتوحًا.

الوصول قرب 8:45 يضمن ممرات نينومارو-غوتن قبل مجموعات الحافلات، التي تلاحظ القلعة أنها تملأ أرصفة الحافلات حوالي 9:00، 10:30 و 13:30.

للأراضي، يزهر بستان الخوخ في الجنوب الغربي من منتصف فبراير إلى أواخر مارس ويكون في أوجه بين أواخر فبراير ومنتصف مارس؛ أشجار الكرز البالغ عددها حوالي 300، بعضها خمسون صنفًا، تمتد من أواخر مارس إلى أواخر أبريل، مع إضاءات مسائية عادة من منتصف مارس إلى منتصف أبريل؛ تليها الأزاليات في أواخر أبريل؛ يستمر لون الخريف من أواخر أكتوبر إلى أوائل يناير.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

صورة Nijō Castle
صورة فوتوغرافية · Unknown author · Public domain

التذاكر

الدخول متدرج، والتذكرة الأساسية لا تشمل القصور. تذكرة دخول القلعة هي 800 ين للبالغ العام، 400 ين لطلاب المرحلة الإعدادية والثانوية و 300 ين لطلاب المرحلة الابتدائية، مع الإعفاء لمن هم دون السادسة. الشراء المعتاد هو تذكرة القلعة المشتركة بالإضافة إلى قصر نينومارو-غوتن بـ 1,300 ين للبالغين، 400 ين و 300 ين للفئتين المدرسيتين. تخفض الأسعار الجماعية، للمجموعات المؤلفة من ثلاثين أو أكثر، أرقام البالغين إلى 700 و 1,100 ين. إذا اشُتريت التذكرة الأساسية فقط، يمكن إضافة قصر نينومارو-غوتن داخل القلعة في مكتب المعلومات العامة مقابل 500 ين. يكلف معرض اللوحات 100 ين إضافية، يُشترى في الداخل.

يعمل قصر هونمارو-غوتن بشكل مختلف. سعره 1,000 ين للبالغين، 300 ين لطلاب المرحلة الإعدادية والثانوية و 200 ين لطلاب المرحلة الابتدائية، ويتطلب تذكرة دخول منفصلة للقلعة، ويجب حجزه مسبقًا كتذكرة إلكترونية، تُباع من ثلاثين يومًا قبل الزيارة. يدخل حوالي خمسة عشر شخصًا كل ساعة، لذا فإن عدد التذاكر محدود، ولا توجد أسعار جماعية، ولا يسمح بالتغييرات أو الإلغاءات أو الاستردادات. حتى الزوار المعفيون من جميع الرسوم يجب أن يحجزوا. يخفض تذكرة مترو يومية أو مترو وحافلة يومية تذكرة القلعة للبالغين إلى 700 ين، تُشترى في مكتب التذاكر في اليوم.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

صورة Nijō Castle
صورة فوتوغرافية · User:Løken · CC BY-SA 3.0

الوصول إلى هناك

العنوان هو 541 نيجو-تشو، نيجو-دوري هوريكاوا نيشي-إيرو، ناكاغيو-كو، كيوتو 604-8301، ويطلب القلعة من الزوار القدوم بالمواصلات العامة.

أنظف طريق من محطة كيوتو هو المترو: ست دقائق في خط كاراسوما إلى كاراسوما أويكي، الانتقال إلى خط توزاي لمدة دقيقتين إلى نيجو-جو-مائي، ثم مشي قصير إلى البوابة. خطوط الحافلات 9، 50، 101 و 111 تعمل من محطة كيوتو إلى محطة نيجو-جو-مائي في حوالي ست عشرة دقيقة. يصل خط JR ساغانو إلى محطة نيجو في خمس دقائق، لكنه يترك مشيًا مدته سبع عشرة دقيقة في الطرف البعيد، لذا يساعد فقط من هو بالفعل على ذلك الخط. من سانجو كيهان يأخذ خط توزاي ست دقائق مباشرة إلى نيجو-جو-مائي، ومن شيجو كاراسوما تأخذ خطوط الحافلات 12 و 101 حوالي تسع دقائق.

السيارة غير مطلوبة ولا يشجع عليها. إذا استُخدمت، موقف السيارات 1 شرق القلعة وموقف السيارات 3 جنوبها يفتحان من 8:15 إلى 18:00. في الموقف 1 تدفع السيارة 600 ين لكل أربعين دقيقة بحد أقصى يومي 1,800 ين، يرتفع إلى 700 ين لكل أربعين دقيقة من 10 مارس إلى 10 أبريل وخلال نوفمبر. يفرض الموقف 3 رسومًا قدرها 1,000 ين للساعتين الأوليين. لا يمكن حجز أماكن السيارات.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

ما يجب الحذر منه

لا يُسمح بإعادة الدخول، إلى القلعة أو إلى أي من القصرين، لذا فإن أي شيء يُترك خارج البوابة يبقى خارجًا. تُخلع الأحذية في كلا القصرين؛ يتطلب هونمارو-غوتن إضافة الجوارب، وتُوضع الأحذية في صندوق أحذية مغلق هناك. الحقائب الأكبر من 35 في 35 في 50 سنتيمتر يجب أن تُوضع في مخزن الأمتعة في منطقة الاستراحة الرئيسية، الذي يكلف 500 ين، أو في الخزائن المعدنية بجانب مكتب التذاكر وداخل منطقة الاستراحة.

الحرارة هي القلق المعلن للقلعة من مايو تقريبًا إلى أكتوبر. لا يوجد تكييف في أي من القصرين، لأن اللوحات الجدارية لا تتحمله، لذا تطابق درجة الحرارة والرطوبة في ممرات المشاهدة الخارجية. لا يوجد ظل تقريبًا في الأراضي واللفة الواحدة تستغرق ثلاثين دقيقة إلى ساعة. الشرب ممنوع داخل كلا القصرين وأثناء المشي في أي مكان في الأراضي؛ توجد آلات البيع في مناطق الاستراحة وبراد ماء أمام المكتب، ومنطقة الاستراحة الشرقية هي التي بها تكييف حقيقي.

الطعام محصور في منطقة الاستراحة الرئيسية، حيث لا يمكن حجز المقاعد. المسارات حصى: تُعرب كراسي متحركة كهربائية مجانية في مكتب المعلومات العامة، وتوفر كراسي متحركة داخلية في كل قصر. توجد مراحيض متاحة في الجسر الغربي، سيريو-إن ومناطق استراحة الحديقة الخضراء الشرقية. لا حيوانات أليفة إلا كلاب الإرشاد والسمع.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

صورة Nijō Castle
صورة فوتوغرافية · Adrián Pérez from Helsinki, Finland · CC BY-SA 2.0

التصوير الفوتوغرافي

القاعدة بسيطة وحازمة: الكاميرات تعمل في الخارج وتتوقف عند عتبات القصر. التصوير الفوتوغرافي والفيديو مسموح بهما في أي مكان على مسار المشاهدة الخارجي طالما لا يعيقان الزوار الآخرين، ومحظوران تمامًا داخل قصر نينومارو-غوتن وقصر هونمارو-غوتن، لأن الممرات ضيقة جدًا بحيث لا يمكن للناس التوقف فيها ولأن اللوحات. لذا فإن غرف النمور، الأوهروما والأوتسوني-غوتن موجودة فقط في الذاكرة وفي الدليل.

معرض اللوحات هو الاستثناء الذي يستعيد بعض ذلك. التصوير الفوتوغرافي والفيديو مسموح بهما هناك، وهو المكان الوحيد في الداخل حيث يمكن التقاط جداريات نينومارو، على الرغم من أن الفلاش والعكازات أحادية القائمة والحوامل الثلاثية وعصي السيلفي الممتدة غير مسموح بها، ولا يشجع على التباطؤ في مكان واحد. يجب ترك العكازات أحادية القائمة والحوامل الثلاثية وحدها في بقية القلعة أيضًا، والطائرات بدون طيار محظورة في أراضي القلعة تمامًا.

للصور الجماعية، تحدد القلعة المساحة المفتوحة بين بوابة كارا-مون وقصر نينومارو-غوتن. يقرأ التذهيب في كارا-مون بشكل أفضل في الجزء الأول من الصباح، قبل أن تتسلق الشمس خلفه ويشتد الحشد أمامه. يحتاج التصوير الفوتوغرافي التجاري والمنشور إلى إذن خطي يُتقدم به قبل عشرة أيام على الأقل، وغالبًا ما يُرفض تصوير الزفاف أو بلوغ السن القانونية.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

الأسئلة الشائعة

هل أحتاج لحجز قلعة نيجو-جو مسبقًا؟

فقط لقصر هونمارو-غوتن. لا يُحتاج إلى حجز لدخول أراضي القلعة أو لزيارة قصر نينومارو-غوتن؛ يمكن شراء تلك التذاكر في مكتب تذاكر قلعة نيجو-جو في اليوم. يتطلب قصر هونمارو-غوتن تذكرة إلكترونية مسبقة، تُباع من ثلاثين يومًا قبل الزيارة، والحجز مطلوب حتى للزوار المعفين من رسوم الدخول أو حاملي جواز سفر سنوي لمواطني مدينة كيوتو. يُسمح بدخول حوالي خمسة عشر شخصًا كل ساعة، لذا فإن عدد التذاكر الإلكترونية محدود، ولا يسمح بأي تغييرات أو إلغاءات أو استردادات بعد الشراء. يُباع عدد قليل من تذاكر هونمارو في اليوم في مكتب المعلومات العامة داخل القلعة، لكن ليس في مكتب التذاكر الرئيسي.

في أي وقت تفتح وتغلق قلعة نيجو-جو؟

تفتح القلعة في 8:45 صباحًا وتغلق في 5:00 ظهرًا، مع آخر دخول في 4:00 ظهرًا. لا يوجد استراحة في منتصف النهار ولا يوم إغلاق أسبوعي. آخر دخول لقصر نينومارو-غوتن هو 4:10 ظهرًا. تغلق أراضي القلعة فقط من 29 إلى 31 ديسمبر. القصور بداخلها لها أيام إغلاق خاصة بها: يغلق قصر نينومارو-غوتن يوم الثلاثاء في يناير ويوليو وأغسطس وديسمبر ومن 26 ديسمبر إلى 3 يناير، ويغلق قصر هونمارو-غوتن في الاثنين الثالث من كل شهر واليوم التالي له، ومن 26 ديسمبر إلى 3 يناير. إذا كان ذلك الاثنين الثالث عطلة وطنية، يمكن زيارة قصر هونمارو-غوتن.

كم يكلف الدخول إلى قلعة نيجو-جو؟

تذكرة دخول القلعة للبالغ العام هي 800 ين؛ يدفع طلاب المرحلة الإعدادية والثانوية 400 ين، وطلاب المرحلة الابتدائية 300 ين، والأطفال دون سن المرحلة الابتدائية يدخلون مجانًا. تذكرة القلعة المشتركة بالإضافة إلى قصر نينومارو-غوتن، وهي ما يريده معظم الزوار، هي 1,300 ين للبالغ العام. قصر هونمارو-غوتن يكلف 1,000 ين إضافية للبالغين ويحتاج إلى حجز مسبق خاص به، ولا يشمل دخول القلعة. معرض اللوحات يكلف 100 ين إضافية، يُشترى في الداخل. تدفع المجموعات المؤلفة من ثلاثين أو أكثر 700 ين لدخول القلعة و 1,100 ين للتذكرة المشتركة، وتخفض تذكرة مترو يومية أو مترو وحافلة يومية تذكرة القلعة للبالغين إلى 700 ين.

كم من الوقت يجب أن أخصص لقلعة نيجو-جو؟

ساعتان هو المسار الموصى به من القلعة نفسها والرقم الذي يجب التخطيط له. يفصل FAQ ذلك: قصر نينومارو-غوتن مع حديقة نينومارو تستغرق من ساعة إلى ساعة ونصف، وإضافة حديقة هونمارو وقصر هونمارو-غوتن ترفع الزيارة إلى ساعتين ونصف إلى ثلاث ساعات حسب سرعة المشي. يوجد مسار ساعة واحدة لمن يعاني من ضيق الوقت، ومسار ساعتين ونصف يضيف بستاني الخوخ والكرز في الحلقة الجنوبية. خصص وقتًا إضافيًا إذا كانت تذكرة هونمارو-غوتن بحوزتك: المشي إلى هناك من بوابة هيغاشي أوتي-مون حوالي 850 متر ويستغرق خمس عشرة إلى عشرين دقيقة، يُطلب الوصول قبل الوقت المحجوز بعشرين دقيقة، ويسبق الدخول فيديو توجيهي مدته ثماني دقائق.

هل يمكنني التقاط الصور داخل قلعة نيجو-جو؟

في الخارج، نعم. التصوير الفوتوغرافي والفيديو مسموح بهما على طول مسار المشاهدة الخارجي شريطة ألا يعيقا الزوار الآخرين، وتحدد القلعة المساحة بين بوابة كارا-مون وقصر نينومارو-غوتن للصور الجماعية. داخل قصر نينومارو-غوتن وقصر هونمارو-غوتن، التصوير الفوتوغرافي والفيديو محظوران، لأن ممرات المشاهدة ضيقة واللوحات الجدارية هي ممتلكات ثقافية محمية. معرض اللوحات هو الاستثناء: التصوير مسموح به هناك، بدون فلاش أو عكازات أحادية القائمة أو حوامل ثلاثية أو عصي سيلفي ممتدة. يجب تجنب العكازات أحادية القائمة والحوامل الثلاثية في بقية القلعة أيضًا، والطائرات بدون طيار محظورة في الأراضي. يتطلب التصوير الفوتوغرافي التجاري أو المنشور تقديم طلب قبل عشرة أيام على الأقل.

هل أحتاج سيارة لزيارة قلعة نيجو-جو؟

لا، وتطلب القلعة صراحةً من الزوار استخدام المواصلات العامة. من محطة كيوتو يأخذ المترو ست دقائق في خط كاراسوما إلى كاراسوما أويكي ودقيقتين إضافيتين في خط توزاي إلى نيجو-جو-مائي، وهي على مسافة مشي قصيرة من البوابة؛ تأخذ حافلات المدينة 9، 50، 101 و 111 نفس الرحلة في حوالي ست عشرة دقيقة. سانجو كيهان على بعد ست دقائق في خط توزاي. توجد مواقف سيارات شرق وجنوب القلعة، تفتح من 8:15 إلى 18:00، بـ 600 ين لكل أربعين دقيقة بحد أقصى يومي 1,800 ين في موقف السيارات 1، يرتفع إلى 700 ين لكل أربعين دقيقة من 10 مارس إلى 10 أبريل وخلال نوفمبر. لا يمكن حجز أماكن السيارات.

أين هو

قريب

آخر تحديث:

المصدر: مساهمو OpenStreetMap, Wikidata ·