Hugh Lane Gallery

休·雷恩美術館是位於愛爾蘭都柏林的市立美術館。該機構由休·雷恩爵士的遺贈設立；他於1915年在RMS Lusitania號上遇難身亡。美術館位於帕內爾廣場北側的一座專門建造的建築內。它被指定為公共美術館，收藏現代及當代藝術。建築的古典立面面向都柏林其中一座喬治亞風格廣場。作為透過pois.city_place_id驗證的生產識別資料，其儲存座標是從來源記錄中未經近似處理直接複製而來。星期一–星期日：關閉。

美術館收藏包括由休·雷恩爵士建立的著名現代藝術收藏，展出法國印象派畫家及愛爾蘭藝術家的作品。其中重要部分是從倫敦遷入並在美術館內重建的弗朗西斯·培根工作室。收藏涵蓋繪畫、雕塑及彩繪玻璃。重要作品體現國際及愛爾蘭藝術傳統。彩繪玻璃收藏包括哈里·克拉克的作品。美術館於28 September 2025關閉進行翻修，預計至少關閉三年。教育及外展活動仍在館外場地繼續進行。

遊客通常會預留一至兩小時，以完整參觀休·雷恩美術館。所需時間取決於個人欣賞常設收藏及當期臨時展覽的投入程度。對於有興趣了解藝術家工作方法的人而言，弗朗西斯·培根工作室重建值得花較長時間仔細參觀。藝術愛好者可能偏好更長時間的停留。一般遊客通常會在六十至九十分鐘內參觀主要展廳一圈。美術館開放時普通入場免費；美術館建築目前因翻修而暫停接待遊客。

遊客在計劃前往前應查閱美術館的官方資訊。都柏林的日照及天氣具有季節差異，可能影響遊客偏好，但美術館的室內空間全年基本一致。早晨參觀可能提供較安靜的條件，方便欣賞藝術品。週末到訪人數通常會增加。美術館位於帕內爾廣場，無論季節條件如何都便於前往。星期一–星期日：關閉。主入口設有斜坡及階梯。升降機服務所有開放予公眾的樓層。無障礙洗手間位於地下層、低層地下室及二樓教育空間。建築及其遊客設施在臨時關閉期間均無法使用。

作為市立機構，休·雷恩美術館歷來對其常設收藏維持免費入場，這與許多愛爾蘭國家文化機構的做法一致。特別展覽偶爾可能另行收費。遊客抵達前應透過官方渠道確認目前的入場政策。美術館通常設有捐款箱，供遊客自願捐款以支持美術館運作。美術館開放時普通入場免費；美術館建築目前因翻修而暫停接待遊客。主入口設有斜坡及階梯。升降機服務所有開放予公眾的樓層。無障礙洗手間位於地下層、低層地下室及二樓教育空間。

休·雷恩美術館位於都柏林市中心的帕內爾廣場北側。該地點坐落於利菲河以北的喬治亞風格核心區。多條都柏林巴士路線服務周邊地區，鄰近主要道路設有站點。康諾利車站和巴士拉斯提供附近的鐵路及城際巴士連接。美術館位於都柏林1區帕內爾廣場北側的查爾蒙特大宅，D01 F2X9。綠線路阿斯電車的帕內爾站和奧康奈爾上街站步行約6分鐘可達；紅線的阿比街站步行約12分鐘可達。康諾利車站步行約23分鐘。帕內爾廣場和奧康奈爾街均有巴士服務，最近的都柏林單車站是帕內爾廣場北側。美術館建築目前關閉。

美術館收藏需要受控環境條件的精細藝術品；遊客應遵守有關與展品保持距離的現場指引。弗朗西斯·培根工作室重建呈現出物件及表面密集的環境。熱門臨時展覽期間可能出現擁擠情況。古典建築在無障礙方面需加以考量，包括各樓層之間的樓梯。美術館標準規定禁止觸摸藝術品、飲食及使用閃光燈攝影。主入口設有斜坡及階梯。無障礙洗手間位於地下層、低層地下室及二樓教育空間。建築及其遊客設施在臨時關閉期間均無法使用。

休·雷恩美術館內的攝影政策會因展覽及具體藝術品而異。常設收藏可能允許在指定區域進行非閃光燈攝影，但個別作品會根據版權狀況及出借方要求而受到限制。弗朗西斯·培根工作室通常禁止攝影，以維護重建環境的完整性。臨時展覽幾乎一律限制拍攝影像。遊客必須遵守每個展覽空間張貼的指示。三腳架、自拍棒及專業設備須獲得明確授權。建築及其遊客設施在臨時關閉期間均無法使用。