🇰🇭시엠립

Bayon

ប្រាសាទបាយ័ន

바욘은 크메르 제국 시대에 건설된 성벽 도시 앙코르톰의 중심 사원으로 자리잡고 있다. 12세기 말 또는 13세기 초에 건축되었으며, 타워 정상에 조각된 수많은 평온한 석면으로 구별된다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

Ta Prohm

ប្រាសាទតាព្រហ្ម

타프롬은 캄볼디아 시엠립 근처 앙코르 고고학 공원 내의 사원이다. 자야바륨 VII 왕 통치 기간인 12세기 후반과 13세기 초반에 건설되었다. 사원은 원래 대승 불교 수도원과 대학으로 건설되었다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

Banteay Srei

ប្រាសាទបន្ទាយស្រី

반테이 스레이는 힌두 신 시바에게 바쳐진 10세기 캄볇ィ아 사원입니다. 주요 앙코르 단지에서 약 25 킬로미터 북동쪽에 위치해 있으며, 왕들이 의뢰한 웅장한 국립 사원과는 별개로 서 있습니다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

Preah Khan

프레아 칸은 시엠립 주 앙코르 톰 북동쪽에 위치한 주요 앙코르 시대 사원 복합체입니다. VII 국왕 재위 기간인 12세기 후반에 건립되어 불교 수도원과 교육 센터로 기능했습니다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

Phnom Bakheng

ប្រាសាទភ្នំបាខែង

프놈바켕은 야소바륨 1세 재위 기간인 9세기 후반에서 10세기 초에 건설된 힌두교와 불교 사원입니다. 앙코르 지역에서 가장 초기의 사원-산 설계 중 하나를 대표하며, 앙코르 왓 북서쪽 언덕에 위치한 국가 사원으로 서 있습니다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

Baphuon

ប្រាសាទ​បាពួន

바푸온은 바욘 북서쪽 앙코르 톰 내 11세기 힌두교 사원-산이다. 우다야디티야바륨 II 시대에 건설되었으며 시바에게 헌정되었다. 이 사원은 École française d'Extrême-Orient에 의한 대규모 수십 년간의 아나스틸로시스 복원을 거쳤으며, 2011에 완료되었다.

• 꼭 봐야 함
• 종교 시설

Terrace of the Elephants

លានជល់ដំរី

코끼리 테라스는 시엠립 근처 크메르 제국의 유곽 왕궁 도시인 앙코르 톰의 기념비적 플랫폼입니다. 주로 VII 국왕 재위 기간인 12세기 후반과 13세기 초반에 건설된 이 테라스는 국왕의 공개 접견실 기지로 사용되었습니다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

Terrace of the Leper King

លានស្តេចគំលង់

나무왕 테라스는 캄볇ィ아 시엠립 근처 앙코르 고고학 공원 내 고대 플랫폼이다. 이는 UNESCO에 등재된 1992 세계유산의 일부를 형성한다. 테라스는 코끼리 테라스 바로 북쪽에 위치하며, 나가, 신, 신화적 인물을 묘사한 정교하게 조각된 벽을 특징으로 한다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

Pub Street

펍 스트리트는 캄볼디아 시엠립의 소형 중심 통로로, 도시의 주요 나이트라이프 및 다이닝 지구로 유명하다. 이 거리와 그 직접적인 주변은 주로 국제 방문객을 대상으로 하는 다수의 레스토랑, 바, 소매 업소를 집중시키고 있다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

Ta Keo

ប្រាសាទតាកែវ

Ta Keo는 앙코르 고고학 공원 내에 있는 미완성 크메르 사원-산으로, UNESCO 세계유산 유적지입니다. 10세기 후반에서 11세기 초반에 건설되었으며, 바켕과 앙코르 왓 양식 사이의 크메르 건축의 과도기를 대표합니다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

Banteay Kdei

ប្រាសាទបន្ទាយក្តី

반떼이크데이는 유네스코 세계유산인 앙코르 고고학 공원 내 불교 사원이다. 12세기 후반에서 13세기 초 바욘 시대에 자야바륧만 7세 치세에 건립되어, 그 시대의 건축적 전환을 상징한다. 사원 이름은 미로 같은 내실 복도를 나타내는 '방의 요새'로 번역된다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

Srah Srang

ស្រះស្រង់

스라 스랑은 캄볇ィ아 시엠립 인근 앙코르 고고학 공원 내에 위치한 바라이, 즉 저수지입니다. 크메르 제국 시기에 건축되었으며, 1992년 등재된 유네스코 세계유산의 일부를 구성합니다. 기념물은 더 큰 앙코르 사원 단지와 연관되며 해당 시대의 정교한 수력 공학을 반영합니다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

Pre Rup

ប្រាសាទប្រែរូប

프레룹은 캄볇ィ아 앙코르에 있는 힌두교 사원으로, 크메르 왕 라젠드라바륧만의 국가 사원으로 건립되었으며 961년 또는 962년 초에 봉헌되었습니다. 벽돌, 라테라이트, 사암의 혼합 구조로 된 사원 산입니다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

East Mebon

ប្រាសាទ​មេបុណ្យ​ខាង​កើត

이스트 메본은 캄볇ィ아 앙코르의 10세기 사원으로 라젠드라바륧만 왕 재위 기간에 건립되었습니다. 현재는 메마른 이스트 바라이 저수지 중심의 인공 섬 위에 서 있습니다. 이 사원은 힌두교 신 시바에게 바쳐졌으며 왕의 부모님을 기리기 위해 지어졌습니다.

• 꼭 봐야 함
• 종교 시설

Ta Som

ប្រាសាទតាសោម

타솜은 12세기 후반 자야바륧만 7세 통치 기간에 건립된 소규모 불교 사원입니다. 유네스코 세계문화유산인 앙코르 고고학 공원 내에 위치합니다. 이 사원은 이 시대를 대표하는 바욘 건축 양식을 따릅니다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

Prasat Kravan

프라삿 크라반은 캄볇ィ아 앙코르 고고학 공원 내 앙코르 와트 동쪽에 위치한 10세기 힌두교 사원 단지이다. 하르샤바륧만 1세 재위 기간에 건립된 이 사원은 남북 축을 따라 정렬된 5개의 벽돌 탑으로 구성된다.

• 꼭 봐야 함
• 종교 시설

Bakong

바콩은 크메르 사원 산이자 크메르 제국 통치자들이 건설한 최초의 사암 사원 산입니다. 앙코르로 수도를 옮기기 전에 잠시 수도로 기능했던 고대 도시 하리하랄라야의 중심 특징으로 우뚝 서 있습니다.

• 꼭 봐야 함
• 종교 시설

Preah Koh

프레아 코는 캄보디아 시엠립 동쪽에 위치한 롤루오스 군의 힌두교 사원입니다. 인드라바르만 1세 왕의 통치 기간인 9세기 후반에 건립되었으며, 가장 이른 시기의 크메르 사원산 가운데 하나입니다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

Lolei

롤레이는 캄보디아 씨엠립 북동쪽의 롤루오스 군에 위치한 힌두교 사원입니다. King Indravarman I의 통치 기간인 9세기 후반에 건립되었으며, 이 지역에서 가장 이른 시기의 크메르 사원 유적지 중 하나입니다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

Kbal Spean

ក្បាលស្ពាន

Kbal Spean은 Cambodia의 Siem Reap 북동쪽 Kulen Hills에 있는 고고학 유적지입니다. 천 개의 링가의 강으로 알려진 이곳에는 강바닥과 주변 바위에 Hindu 및 Buddhist 석조 조각이 있습니다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

Artisans d'Angkor

Artisans Angkor는 전통 Khmer 장인 기법을 보존하기 위해 Siem Reap에 설립된 캄보디아의 사회적 기업이자 공예 작업장입니다. 사라질 위험에 처한 고대 기술을 되살리기 위해 만들어졌으며, 석조 조각, 목공 조각, 옻칠, 금박, 비단 직조를 지역 장인들에게 교육합니다.

• 꼭 봐야 함
• 시장

Angkor Thom

អង្គរធំ

Angkor Thom은 Siem Reap 인근의 Angkor Archaeological Park 안에 위치한 거대한 성벽 도시 복합체이자 옛 Khmer Empire의 수도입니다. King Jayavarman VII의 통치 아래 12세기 후반과 13세기 초에 건설되었으며, 동남아시아에서 가장 중요한 고고학 유적지 중 하나입니다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

Phimeanakas

ប្រាសាទភិមានអាកាស

프히메아나카스는 캄보디아 시엠레아프 인근의 앙코르 톰 유적군 안에 있는 힌두교 사원입니다. 크메르 제국 시대에 건설된 이곳은 힌두교 우주론에서 메루산을 상징하는 3층 피라미드형 사원입니다. 이 구조물은 주로 10세기 말과 11세기 초에 지어졌으며 이후 여러 차례 개조되었습니다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

Prasat Suor Prat

ប្រាសាទសួព្រ័ត

프라사트 수오르 프라트는 캄보디아 씨엠립 주 앙코르 톰 안에서 문둥이 왕의 테라스 맞은편이자 왕궁 구역 인근에 자리한 12개의 라테라이트와 사암 탑으로 이루어진 행렬입니다. 이 건축물들은 자야바르만 7세 왕의 통치 기간인 13세기 초에 지어졌습니다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

Preah Palilay

ប្រាសាទព្រះប៉ាលីឡៃ

Preah Palilay는 캄보디아 시엠레아프 인근의 앙코르 고고학 공원 안에 있는 불교 사원입니다. 이 사원은 1992년에 등재된 UNESCO 세계유산의 일부입니다. 높은 사암 탑과 테라스 구조물을 비롯한 독특한 건축 요소가 특징입니다.

• 꼭 봐야 함
• 종교 시설

Tep Pranam

Tep Pranam은 Cambodia의 Siem Reap 인근 Angkor Archaeological Park 안에 있는 불교 유적입니다. 이곳은 1992년에 등재된 UNESCO World Heritage Site의 일부입니다. 이 장소는 Khmer Empire의 건축 및 종교 유산을 보여 주는 더 넓은 사원 단지 사이에 자리하고 있습니다.

• 꼭 봐야 함
• 종교 시설

Preah Pithu Group

Preah Pithu Group은 Cambodia의 Siem Reap 인근 Angkor Archaeological Park 내부에 위치한 5개의 작은 힌두교 사원 유적군입니다. 이 사원들은 1992년에 등재된 더 넓은 UNESCO World Heritage Site의 일부입니다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

Victory Gate

Victory Gate는 크메르 제국의 마지막 위대한 수도였던 성곽 도시 Angkor Thom의 기념비적인 입구들 가운데 하나입니다. 다섯 개의 주요 방위 출입구 중 동쪽에 위치한 이 문은 Bayon 양식과 연관된 상징적인 얼굴 탑 건축을 보여 줍니다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

Ta Nei

ប្រាសាទតានៃ

Ta Nei는 캄보디아 씨엠립 인근의 앙코르 고고학 공원 안에 자리한 잘 알려지지 않은 앙코르 시대 사원입니다. 12세기 말 또는 13세기 초 Jayavarman VII 왕의 통치 기간에 건설된 이 불교 성소는 당시의 특징적인 Bayon 건축 양식을 보여줍니다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

Thommanon

ប្រាសាទធម្មនន្ទ

톰마논은 캄보디아 시엠립 인근의 앙코르 고고학 공원에 위치한 크메르 사원 유적입니다. 이 사원은 12세기 초 앙코르 와트와 같은 시기에 수리야바르만 2세 왕의 통치 기간에 건설되었습니다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

Chau Say Tevoda

ប្រាសាទចៅសាយទេវតា

Chau Say Tevoda는 Cambodia의 Siem Reap 인근 Angkor Archaeological Park에 있는 힌두교 사원입니다. Angkor Thom의 Victory Gate 동쪽에 있으며, 현대 도로를 사이에 두고 Thommanon 맞은편에 자리합니다.

• 꼭 봐야 함
• 종교 시설

Spean Thma

ស្ពានថ្ម

Spean Thma는 캄보디아 씨엠립 인근 앙코르 고고학 공원에 있는 고대 석조 다리입니다. 그 이름은 크메르어로 '돌다리'를 뜻합니다. 이 구조물은 사원 단지 안에 남아 있는 고대 크메르 교량 공학의 몇 안 되는 사례 중 하나입니다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

Krol Ko

ប្រាសាទក្រោលគោ

Krol Ko는 Cambodia의 Siem Reap 인근 Angkor Archaeological Park 안에 있는 불교 사원입니다. 이곳은 1992년에 등재된 UNESCO World Heritage Site의 일부입니다. 사원은 Khmer Empire의 prolific builder였던 King Jayavarman VII의 통치 아래 late 12th to early 13th century에 건설되었습니다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

West Mebon

Prasat Mebon Khang Lech

West Mebon은 캄보디아 Siem Reap 인근의 광대한 고대 저수지 West Baray 안에 조성된 인공 섬에 위치한 사원 유적입니다. 11세기 Khmer Empire의 King Udayadityavarman II 통치기에 건설되었으며, 원래는 유명한 청동 와불 Vishnu상을 모시고 있었습니다.

• 꼭 봐야 함
• 종교 시설

Ak Yum

ប្រាសាទអកយំ

Ak Yum은 캄보디아 씨엠립 인근의 앙코르 고고학 지역에 위치한 고대 사원 유적입니다. 이곳은 앙코르 지역의 초기 사원 구조물 가운데 하나로, 더 유명한 많은 기념물보다 앞서 건립되었습니다.

• 꼭 봐야 함
• 종교 시설

Phnom Bok

Phnom Bok은 캄보디아 Siem Reap 북동쪽에 위치한 언덕 정상의 사원 유적지입니다. 이 사원은 Phnom Bok 산 정상에 있으며, 9세기 후반 King Yasovarman I의 통치 기간에 건설된 3개의 언덕 정상 사원 중 하나입니다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

Bat Chum

ប្រាសាទបាទជុំ

프라삿 바트 춤은 캄보디아 Siem Reap 지역에 위치한 역사적 사원 유적지입니다. 이 구조물은 전 세계 방문객을 끌어들이는 더 넓은 Angkorian 고고학 경관의 일부를 이룹니다. 크메르어 이름 ប្រាសាទបាទជុំ은 현지 문화유산 맥락에서 이 유적지를 식별합니다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

Mangalartha

មង្គលាថ៌

Mangalartha는 캄보디아 씨엠립 인근의 앙코르 고고학 지구에 위치한 불교 사원 유적입니다. 이 구조물은 1992년에 지정된 더 넓은 UNESCO 세계유산의 일부로, 고대 크메르 수도와 주변 사원 단지를 포함합니다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

Prasat Leak Neang

프라사트 릭 네앙은 캄보디아 씨엠립 인근의 더 넓은 앙코르 고고학 구역 안에 자리한 크메르 사원 유적입니다. 이 구조물은 1992년에 reference 668로 등재된 UNESCO 세계유산의 일부입니다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

Phare, The Cambodian Circus

Phare, The Cambodian Circus는 씨엠립에 있는 현대 공연예술 시설입니다. 이곳은 불리한 환경에 놓인 캄보디아 청소년에게 서커스 예술, 연극, 음악, 무용 분야의 전문 교육을 제공하는 사회적 기업으로 운영됩니다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물

Angkor Night Market

Angkor Night Market은 Cambodian Siem Reap에 위치한 저녁 상업 명소입니다. 방문객 중심의 시장으로 설립되었으며, UNESCO World Heritage Site인 Angkor Archaeological Park로 향하는 관문 역할을 하는 도시라는 더 넓은 맥락 속에서 운영됩니다.

• 꼭 봐야 함
• 시장

Ta Prohm Kel

ប្រាសាទតាព្រហ្មកិល

Ta Prohm Kel은 Cambodia의 Siem Reap 인근 Angkor Archaeological Park 안에 위치한 작은 Angkor 시대 사원 유적입니다. 이 유적지는 Angkor World Heritage 지역을 보호하고 관리하는 Cambodian 정부 기관인 APSARA National Authority가 관리합니다.

• 꼭 봐야 함
• 역사적 기념물