Smart Self-Managed Tours

宗教施設 · 沙田區 Sha Tin District, 香港

Ten Thousand Buddhas Monastery

萬佛寺 Ten Thousand Buddha's Monastery

写真

Ten Thousand Buddhas Monastery の写真
写真 · CPJoseph · CC BY-SA 3.0
今日
本日の営業時間: 09:00 – 17:00
訪問期間
30分
アクセシビリティ
ステップフリーではない
価格
入場無料
評価
必見 · 遺産
ランク
6,273 の 23 をランク付け

Ten Thousand Buddhas Monasteryについて

Ten Thousand Buddhas Monasteryは、香港・新界の沙田にある仏教寺院群です。その名前にもかかわらず、僧侶が常住していないため、伝統的な意味での修道院ではありません。この場所は、entity["people","Reverend Yuet Kai","buddhist master"]によって1957年に創建されました。訪問者は本堂のある中心境内に到達するため、400段を超える階段を上る必要があります。道の両側には金色の仏像が並び、それぞれ姿勢や表情が異なります。本堂には約13,000体の小さな仏像が収められており、その数は名称が示す数を大きく上回ります。

2026-08-31 を確認しました · ソース

中には何が入っているのか

境内には、丘陵地に広がる複数の堂、仏塔、亭があります。本堂には、列状に並べられた数千体の小さな金色の仏像があります。境内には9階建ての仏塔が目立って建っています。entity["people","Reverend Yuet Kai","buddhist master"]の遺体は蓮華座の姿勢で保存され、ガラスケースに展示されています。その他の建造物には、観音亭やさまざまな祠堂があります。境内には花木や樹木が植えられた庭園があります。外壁や屋根には、鮮やかな色彩を用いた伝統的な中国建築の装飾が施されています。

2026-08-31 を確認しました · ソース

見学時間の目安

Ten Thousand Buddhas Monasteryを十分に見学するには、約2〜3時間を確保してください。400段を超える急な上り坂には体力が必要で、体力レベルによって15〜20分ほどかかる場合があります。頂上にあるさまざまな寺院の堂、仏塔、展望エリアを巡るには、さらに時間が必要です。写真愛好家は長めの時間を要する可能性があります。下山は別の道を通るため、見学時間がさらに加わります。移動に制限のある訪問者は、代替交通手段がないため、登山を試みる前に自分の能力を判断してください。

2026-08-31 を確認しました · ソース

季節と混雑状況

毎日09:00〜17:00。毎週の休館日はありません。香港天文台の台風警告信号8号以上、または黒色暴雨警告が発令されている間は閉鎖されます。屋外の階段を上る道は日陰が少なく、香港の暑さと湿気のため、夏の正午頃の訪問は不快になる可能性があります。早朝または夕方遅くのほうが、より穏やかな気候条件になる場合があります。雨天時は石段で滑る危険があります。週末は通常、平日より地元の訪問者が多くなります。この場所は現在も宗教施設として機能しているため、時間帯にかかわらず、敬意ある行動が期待されます。

2026-08-31 を確認しました · ソース

チケット

一般入場は無料です。寺院は歴史的に入場料を徴収せず、維持管理や宗教活動を寄付に頼って運営されてきました。境内の各所で寄付箱を見かけることがあります。いくつかの情報源によると、任意の寄付が広大な敷地や建物の維持に役立てられています。事前予約システムが存在することは知られていません。寄付や任意の奉納に備えて、現金を持参してください。商業ツアー事業者がガイドサービスの料金を請求する場合がありますが、これは施設への入場とは別です。訪問前に公式の情報源で現在の取り扱いを確認してください。

2026-08-31 を確認しました · ソース

行き方

MTRに乗って沙田駅まで行き、A1出口またはB出口を利用してください。寺院はentity["place","Pai Tau Village","village, sha tin, hong kong"]の上方にあり、約430段の上り坂を進んで到達します。運輸署のHKeMobility経路検索では、目的地として「Ten Thousand Buddhas Monastery Sprinkler Kwun Yam Statue」を使用してください。寺院は香港の沙田に位置し、香港の大量輸送鉄道システムでアクセスできます。訪問者は東鉄線の沙田MTR駅で下車してください。駅からは、entity["place","Pai Tau Village","village, sha tin, hong kong"]にある寺院へ向かう案内標識に従います。入口は沙田官立学校と政府機関の近くにあります。駅から階段の起点までは、都市部の通りを通って約10〜15分かかります。駅周辺からは明確な案内標識が訪問者を誘導します。入口まで直接運行する公共バス路線はありません。

2026-08-31 を確認しました · ソース

気をつけるべきこと

一般の参道では、丘陵の階段を約430段上ります。香港文化博物館は、アクセスをハイキングとして案内しています。登り道には400段を超える急なコンクリート階段があり、区間によっては手すりがほとんどありません。心臓疾患、膝の問題、または移動制限のある訪問者は、登坂を試みるか慎重に検討してください。道には日陰の区間と日差しにさらされる区間の両方があるため、日よけ対策と水分が欠かせません。周辺の丘陵では、時折サルに遭遇することがあります。距離を保ち、食べ物はしっかり管理してください。下山は別のルートを通り、足元が不安定な場合があります。宗教上の礼儀として、肩と膝を覆う控えめな服装が求められます。特定の堂内では撮影が制限される場合があります。境内には現在も礼拝が行われている場所があるため、静かに行動してください。

2026-08-31 を確認しました · ソース

写真

入口へ続く道に並ぶ金色の仏像は、象徴的な写真の被写体になります。9階建ての仏塔では、丘陵の植生を背景に建築写真を撮影できます。本堂内部にある数千体の仏像は、難しい低照度環境での撮影となります。屋内スペースでは三脚の使用が制限される場合があります。宗教活動を尊重して撮影するには、慎重さと距離を保つことが必要です。高台からは沙田の谷と周囲の丘陵を望めます。早朝の光は東向きに並ぶ仏像を照らします。祠堂エリアやentity["people","Reverend Yuet Kai","buddhist master"]の保存遺体の近くでは、カメラの使用に関する掲示された制限を守ってください。

2026-08-31 を確認しました · ソース

よくある質問

寺院には仏像が何体ありますか?

境内には12,000体を超える仏像があります。

Ten Thousand Buddhas Monasteryを創建したのは誰ですか?

Master Yuet Kaiが1949年に創建しました。

寺院には僧侶が住んでいますか?

いいえ。英語名にかかわらず、寺院には常住する僧侶はいません。

境内はどのような建造物で構成されていますか?

丘陵地の境内には、5つの堂、2つの亭、9階建ての仏塔、そしてEighteen Arhats’ Corridorがあります。

寺院までは何段の階段がありますか?

主要な参道では、約430段を上ります。

寺院には保護対象の歴史的建造物がありますか?

はい。Man Fat DinとMan Fat Pagodaは、2010年にGrade IIIの歴史的建造物に指定されました。

どこにありますか

近くの

最終更新日:

情報源: OpenStreetMap コントリビューター, Wikidata ·