Serpent Column

نبذة عن Serpent Column

إنه غنيمة حرب من 479 BC، قائمة في حفرة وسط ساحة في Istanbul. فقد صهر اليونانيون الذين هزموا الجيش الفارسي في Plataea الأسلحة الفارسية التي استولوا عليها، وصبوا ثلاثة ثعابين برونزية ملتفة في هيئة عمود، ووضعوا فوقها حاملًا ثلاثيًا ومرجلًا ذهبيين، ثم أهدوا المجموعة كلها إلى Apollo في Delphi.

ونقشوا حول الحلقات أسماء واحد وثلاثين من دول المدن اليونانية التي شاركت في القتال، مرتبة تقريبًا بحسب عدد الرجال أو مقدار المال الذي ساهمت به كل واحدة. وهذه القائمة أقدم وثيقة باقية عن التحالف، وما تزال مقروءة على البرونز.

أحضرها Constantine the Great إلى Constantinople في 324 لتقف على الشوكة المركزية لمضمار Hippodrome. ومنذ ذلك الحين وهي في المكان نفسه، أي ما يقارب سبعة عشر قرنًا في موقع واحد، بعد مسيرة أولى دامت ثمانية قرون في مكان آخر.

تم التحقق 2026-08-24 · المصدر

ماذا يوجد بالداخل

ما تراه هو الجزء السفلي من نصب تذكاري. يبلغ ارتفاع العمود نحو ثمانية أمتار، ويتكون من ثلاثة أجساد ثعابين ملتفة حول بعضها من البرونز الذي تحول إلى الأخضر، ولا يوجد شيء في أعلاه: فالحامل الثلاثي والمرجل الذهبيان اختفيا منذ زمن طويل، وكذلك الرؤوس.

كانت رؤوس الثعابين الثلاثة قد دُمّرت جميعًا بحلول نهاية القرن السابع عشر. ويُقال إن أحد الفكوك اختفى خلال خمسين إلى مئة عام من الفتح العثماني؛ أما البقية فسقطت في 20 October 1700. وما يزال الفك العلوي لأحد الرؤوس محفوظًا ومعروضًا في Istanbul Archaeology Museum، لذا يمكنك رؤية الجزء المفقود بالذهاب لمشاهدته على بُعد كيلومتر واحد.

ظلت النقوش مدفونة قرونًا عندما رُفع مستوى الأرض في 1630، ثم أُعيدت إلى الظهور عندما نُقبت القاعدة في 1855 تحت إشراف Charles Thomas Newton.

تم التحقق 2026-08-24 · المصدر

المدة المقترحة للزيارة

عشر دقائق. لا يوجد داخل تدخله، ولا مسار تدور فيه، ولا طابور: فالعمود قائم في حفرة منخفضة خلف حاجز في وسط Sultanahmet Square، والنظر إليه وقراءة اللوحة هما كامل الزيارة.

وهذا ليس انتقادًا للقطعة نفسها، فهي واحدة من أقدم الأشياء في المدينة وربما أكثرها إثارة للدهشة، بل هو وصف لطبيعة التجربة. لا يمكنك النزول إليها، ولا المشي حولها على مستواها، والطريقة الوحيدة لتمديد الزيارة هي التدقيق أكثر في الحلقات بحثًا عن أسماء دول المدن المحفورة، وهو أمر يستحق فعلًا دقيقتين أو ثلاثًا من دقائقك العشر.

تعامل معها كمحطة واحدة أثناء المشي على طول الشوكة المركزية لمضمار Hippodrome القديم، لا كنزهة مستقلة، وخصص للمشي نفسه نصف ساعة.

تم التحقق 2026-08-24

الموسم والحشود

لا توجد ساعات افتتاح، ولم تُنشر أي ساعات، وهذه هي الإجابة الصادقة وليست سهوًا. فالعمود قائم في الساحة المفتوحة غير المحاطة بسياج التي كانت الشوكة المركزية لمضمار Hippodrome، من دون بوابة أو شباك تذاكر، ولذلك يمكن رؤيته في أي ساعة من أي يوم. ولا يتغير شيء فيه باختلاف الموسم.

ضوء النهار هو القيد الحقيقي الوحيد، والصباح الباكر هو الخيار الأفضل بوضوح. Sultanahmet Square واحدة من أكثر الأماكن زيارة في Istanbul، وبين منتصف الصباح وآخر بعد الظهر تستقبل مجموعات سياحية تنتقل بين Hagia Sophia وBlue Mosque في تيار شبه متواصل. في الساعة الثامنة صباحًا يمكنك الوقوف عند الحاجز وحدك.

والمساء نافذة جيدة أخرى، حين تخلو الساحة وتضاء المعالم.

تم التحقق 2026-08-24

التذاكر

مجانية، ومن دون تذاكر بأوسع معنى للكلمة. Sultanahmet Square ساحة عامة مفتوحة بالكامل، ويمكن رؤية المسلات والأعمدة والنافورة على الشوكة المركزية القديمة منها من دون دفع، ومن دون بوابة، ومن دون وجود أي شخص تسأله.

وهذا يجعل Serpent Column من أعلى نسب الأهمية التاريخية إلى التكلفة في أي مكان من المدينة: نصب صُبّ في 479 BC ولا يكلفك الوقوف أمامه في أي ساعة شيئًا.

المصاريف الوحيدة المرتبطة به هي تذكرة Istanbul Archaeology Museum، حيث يُعرض الفك العلوي الباقي من أحد رؤوس الثعابين. إذا أثار العمود اهتمامك، فستكمل تلك التذكرة القصة، والمتحف على مسافة قصيرة سيرًا في الجهة الأخرى من Hagia Sophia.

تم التحقق 2026-08-24

الوصول إلى هناك

أنت لا تذهب حقًا إلى Serpent Column؛ بل تصل إليها. فهي قائمة في Sultanahmet Square في Fatih، على المحور الممتد بين Blue Mosque وHagia Sophia، وعلى خط الشوكة المركزية لمضمار Hippodrome القديم بين Obelisk of Theodosius وWalled Obelisk.

تجعلك محطة الترام في Sultanahmet على بُعد دقيقتين. وكل من يمشي أصلًا في شبه الجزيرة التاريخية سيمر على بُعد خمسين مترًا منها، سواء قصد ذلك أم لا، ومعظم الناس يصورون المسلة المصرية من دون أن يلاحظوا أن الشيء الأخضر المتواضع الممتد أبعد قليلًا أقدم منها بألف عام كاملة تقريبًا.

اسلك الشوكة المركزية بالترتيب، من إحدى المسلتين مرورًا بالعمود إلى الأخرى. خلال عشر دقائق سيرًا، ستبدو المعالم الثلاثة مجموعة مترابطة بدلًا من كونها مجرد أثاث في الشارع.

تم التحقق 2026-08-24

ما يجب الحذر منه

أول ما ينبغي الانتباه إليه هو خيبة التوقع. فالزوار الذين يعرفون ماهية العمود يصلون وهم يتوقعون شيئًا مهيبًا، ثم يجدون جذعًا برونزيًا مقطوع الرأس غائرًا تحت أقدامهم. يقع أرض Hippodrome على عمق نحو مترين تحت الساحة الحديثة، ولذلك تجلس المعالم في حفر محفورة وتنظر إليها من الأعلى بدلًا من النظر إليها من الأسفل.

والأمر الثاني هو الساحة نفسها. فهي أرض عمل مثالية لمن يبيعون الأشياء ويمارسون أساليب الاقتراب المعتادة، والزائر الأجنبي الواقف ساكنًا عند حاجز هدف واضح. أبقِ حقيبتك أمامك، وارفض بأدب، وواصل المشي.

لا تنحنِ فوق الحفرة ولا تمد يدك إليها. فالحاجز موجود لحماية النصب بقدر ما هو موجود لحمايتك.

ولا تخلط بينها وبين المسلتين على جانبيها، فهذه أكثر صورة تحمل تسمية خاطئة شيوعًا في Istanbul.

تم التحقق 2026-08-24

التصوير الفوتوغرافي

كل ما يتعلق بتصوير هذا النصب تحدده حقيقة أنه يقع أسفلك. فالصورة الملتقطة من خلف الحاجز وأنت تنظر إلى الأسفل تُظهر حلقة خضراء أمام الحصى من دون أن توضح ماهيتها. أما الإطار الناجح فيضع العمود أمام السماء، ما يعني القرفصاء عند الحاجز والتصوير إلى الأعلى بحيث ترتفع الحلقات من قلب الحفرة.

الإطار المفيد الآخر سياقي: العمود مع Obelisk of Theodosius أو Blue Mosque خلفه، وهو ما يحدد موقعه على الشوكة المركزية ويمنح المشاهد إحساسًا بمقياس الساحة.

أما النقوش فتحتاج إلى عدسة طويلة وضوء مائل. فأسماء دول المدن عبارة عن شقوق سطحية في البرونز الداكن، وتختفي تمامًا تحت شمس الظهيرة المسطحة؛ والضوء المبكر أو المتأخر الممتد عبر الحلقات هو الوقت الوحيد الذي يمكن فيه قراءتها أصلًا.

تم التحقق 2026-08-24

أين هو

قريب

روابط خارجية

• عرض على ويكي بيانات