جولات ذاتية الإدارة الذكية

أثر تاريخي · ميلانو

Sforza Castle

Castello Sforzesco

صورة فوتوغرافية

صورة Sforza Castle
صورة فوتوغرافية · Jakub Hałun · CC BY-SA 4.0
اليوم
مفتوح اليوم، 10:00 – 17:30
مدة الزيارة
3 ساعات
إمكانية الوصول
غير مسجّل
السعر
€10.00 لكل شخص
المكانة
يجب رؤيته · موقع التراث
رتبة
الرتبة 3 من 3,061

نبذة عن Sforza Castle

كاستيلو سفورزيسكو هي قلعة طوبية في وسط ميلانو كانت قصراً دوقياً، وحامية أجنبية، وفي القرن الماضي، مجمع المتحف الخاص بالمدينة. شيد غالياتسو II فيسكونتي الحصن الأول هنا بين 1360 و 1370. هدمت الجمهورية الأمبروزية جزئياً بين 1447 و 1450؛ أعاد فرانشيسكو سفورزا بناءها، وتحت غالياتسو ماريا سفورزا ولودوفيكو إل مورو أصبحت مكاناً لأحد أغنى المحاكم في أوروبا، في العقود التي كان فيها ليوناردو دا فينشي وبرامانتي يعملان في ميلانو. ثم توقفت القلعة عن كونها مسكناً تماماً. الحكم الإسباني من 1535، النمساوي من 1706، الفرنسي من 1796 والنمساوي مرة أخرى من 1814 إلى 1859 استخدمها كثكنات، ولم يكن حتى نهاية القرن التاسع عشر، في إيطاليا موحدة، أن أعاد المعمار لوكا بيلترامي بناءها وترميمها وتحويلها إلى متحف. هذا هو المبنى الذي يدخله الزائر: مخطط قرن الرابع عشر حقيقي، مجدد بشكل كثيف، مع فكرة القرن التاسع عشر لقلعة قرون وسطى مُرساة عليه. اكتمل التحول إلى مقعد متحف مدني من قبل بلدية ميلانو في ثمانينيات القرن الماضي، ولا تزال البلدية تديره اليوم.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

ماذا يوجد بالداخل

تضم القلعة ثمانية متاحف، وتغطي تذكرة واحدة جميعها: متحف بيتا روندانيني ميشيلانجيلو، متحف الفن القديم والأسلحة، متحف الأثاث والمنحوتات الخشبية، بيناكوتيكا، متحف الفنون الزخرفية، متحف الآلات الموسيقية، قسم ما قبل التاريخ والتاريخ البدائي من المتحف الأثري، وGalleria Antico Egitto. بيتا روندانيني غير المكتملة لميشيلانجيلو، عمله الأخير، تقف منذ 2015 في المستشفى الإسباني السابق، المستشفى القرن السادس عشر المبني للحامية، والذي لا يزال قبوه يحمل آيات العقيدة الرسولية المرسومة. يفتتح متحف الفن القديم بقبر برنابو فيسكونتي الفارسي لبونينو دا كامبيوني، منحوت من كتلة واحدة من رخام كاندوليا وطلبه برنابو نفسه بحلول 1363. تحتفظ الغرفة XXIII في بيناكوتيكا بمادونا مانتينيا في المجد مع أربعة قديسين، موقعة ومؤرخة 15 أغسطس 1497 وفي القلعة منذ 1935. يتضمن المعرض المصري، المعاد بناؤه في عرض جديد، مواد من حفريات أشيل فوجليانو في ثلاثينيات القرن الماضي في الفيوم وتمثالاً للفرعون أمنمحات III. خارج الغرف المؤجرة، الساحات نفسها هي متحف في الهواء الطلق للنحت، السرادق الرومانية والشعارات.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

المدة المقترحة للزيارة

خصص ثلاث ساعات للمتاحف، وأضف نصف ساعة إذا كانت الساحات تُمشى بشكل صحيح بدلاً من أن تُعبر. لا تنشر القلعة مدة زيارة مقترحة من تلقاء نفسها، لذا فإن ثلاث ساعات هي حكم هذا الدليل، مبنية مما تنشره بالفعل. تفتح تذكرة واحدة ثمانية متاحف منفصلة، التذكرة صالحة طوال اليوم الذي أُصدرت فيه، وكل قطاع يدخل الحامل مرة واحدة، لذا فإن الزيارة هي سلسلة من القرارات حول أي القطاعات يجب الدخول إليها بدلاً من مسار واحد. تفتح المتاحف من 10.00 إلى 17.30 والدخول الأخير لكل قطاع هو 16.30، مما يجعل أطول زيارة ممكنة ست ساعات ونصف؛ لا يجب على أحد محاولة ذلك. تشتري ثلاث ساعات بيتا روندانيني، متحف الفن القديم ومجموعة أخرى بوتيرة معقولة. تسعون دقيقة تكفي لبيتا روندانيني وغرف الفن القديم، وعلى الزائر الذي لديه فقط ذلك اختيار هذين وترك الباقي. الساحات لا تحتاج لتذكرة على الإطلاق ويمكن مشيها في عشرين دقيقة، وهي أقصر نسخة صادقة لزيارة هنا.

تم التحقق 2026-08-26

الموسم والحشود

تغلق المتاحف كل يوم اثنين وتفتح من الثلاثاء إلى الأحد من 10.00 إلى 17.30، مع إغلاق مكتب التذاكر في 16.30 والدخول الأخير لكل قطاع أيضاً في 16.30. تغلق في 25 ديسمبر، 1 يناير و 1 مايو. الزائر يوم الاثنين ليس محروماً من القلعة، لأن الساحات مجانية ومفتوحة كل يوم من 07.00 إلى 19.30، لكن المتاحف الثمانية وبيتا روندانيني ستكون جميعها مغلقة. تاريخان مجانيان عن قصد وبالتالي مزدحمان عن قصد: الأحد الأول من كل شهر، عندما يكون الدخول مجانياً للجميع والحجز عبر الإنترنت غير متاح، والثلاثاء الثاني، عندما يكون مجانياً للزوار حتى 25 سنة. يجب على أي شخص يقدر الهدوء على العشرة يورو الموفرة تجنب كليهما. الوصول الأكثر راحة هو عند الافتتاح، 10.00 في يوم عمل، مما يضع بيتا روندانيني أمام الزائر قبل أن تصل مجموعات الحافلات إليها. الوصول بعد 16.00 هو اقتصاد زائف: يتوقف مكتب التذاكر وكل قطاع عن قبول الدخول في 16.30، لذا فإن الوصول المتأخر يشتري ثلاثين دقيقة من المشي، وليس بعد ظهر.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

التذاكر

الدخول الكامل هو 10 يورو والدخول المخفض 5 يورو، للشخص الواحد، يُشترى من مكتب تذاكر ميزي ديل كاستيلو أو عبر الإنترنت؛ التذاكر غير قابلة للاسترداد. ينطبق السعر المخفض على طلاب الجامعات والفنون الجميلة، الزوار الذين تبلغ أعمارهم 65 فما فوق، موظفي إدارة المدينة، ومواطني EU الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 25. الدخول مجاني لأي شخص تتراوح أعماره بين 0 و 17 ولطلاب المدارس الثانوية، لزائر معاق ومرافق واحد، لمرشدي EU السياحيين المرخصين والمترجمين، لمعلمي المدارس، لموظفي وزارة الثقافة وأعضاء ICOM، ولحاملي Abbonamento Musei Lombardia أو Tourism MuseumCard أو Milano Museo Card. الدخول المجاني لا يزال يتطلب تذكرة، تُصدر كـ "ingresso omaggio"، والاستحقاق يُفحص مقابل وثيقة عند الباب. تحصل المجموعات من عشرة فأكثر على خصم 20 في المائة ويجب أن تشتري مسبقاً. تغطي التذكرة جميع المتاحف الثمانية بما في ذلك Galleria Antico Egitto، وهي صالحة طوال يوم الإصدار وتسمح بدخول واحد لكل قطاع. المشي على السور البانورامي، Merlate، هو تذكرة منفصلة بـ 10 يورو لا تشمل المتاحف. يكلف الدليل الصوتي 5 يورو في المكتبة عند مدخل المتحف ولا يغطي المعرض المصري.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

صورة Sforza Castle
صورة فوتوغرافية · Disegnatore: Filippo Biffi - Incisore: Federico Agnelli · Public domain

الوصول إلى هناك

يقع القلعة في بياتزا كاستيلو، في أعلى فيا دانتي، ولا حاجة للسيارة ولا رغبة فيها. يضع المترو الزائر عند البوابة: خط M1 في كايورولي هو مسافة 200 متراً إلى مكتب تذاكر المتحف وخط M2 في لانزا هو 240 متراً، بينما كادورنا FN، التي تخدمها الخطوط معاً وقطار مطار مالبينسا، هي المحطة التي يجب استخدامها لمدخل بيتا روندانيني، على بعد حوالي 350 متراً. توقف الترام 1، 2، 4، 12 و 14 في كايورولي أو لانزا، وتمر الحافلات 50، 57، 58 و 85 بالقرب، وهناك محطات BikeMi في كادورنا، لانزا، كاستيلو والأكواريو سيفيكو. القيادة هي الخيار الصعب وتقول القلعة ذلك بوضوح: الساحة أمام النافورة للمشاة والمتاحف تقع داخل منطقة المرور المقيدة، مما يعني في ميلانو رسوم Area C فوق مشكلة الوقوف. المواقف الوحيدة التي يذكرها الموقع هي لحاملي شارة الإعاقة — موقفان في بياتزا كاستيلو وموقفان في فيا كوينتينو سيلا، ويُسمح لحاملي الشارة أيضاً في الأماكن ذات الخط الأزرق على طول فورو بونابرت.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

ما يجب الحذر منه

قاعة سالا ديلي أسي تحت الترميم. هذه هي الغرفة التي رسمها ليوناردو للودوفيكو إل مورو، مظلة خداع بصري من ستة عشر شجرة توت متشابكة عبر القبو، وهي الشيء الوحيد الذي يأتي من أجله العديد من الزوار. لا تزال جزءاً من مسار المتحف في الطابق الأرضي من كورتي دوكالي، الغرفة VIII من متحف الفن القديم، لكن أي شخص يسافر من أجلها يجب أن يتحقق من صفحة أخبار القلعة قبل شراء التذكرة بدلاً من بعدها؛ أربع معارض رقمية تقف مكانها في غضون ذلك. تحمل نفس الصفحة المخاطر الدائمة الأخرى: تغلق مناطق فردية من المتاحف مؤقتاً ويمكن أن تتغير أوقات الدخول، وتذكرة واحدة لكل قطاع تعني أن القطاع المغلق يُفقد ببساطة. يجب وضع الحقائب الضخمة والحقائب الظهرية في الخزائن بجانب مكتب التذاكر. يسمح بالكلاب في المساحات المفتوحة للقلعة فقط — داخل المتاحف وعلى طرق السور، الكلاب المرشدة والمساعدة وحدها. يجب على المجموعات المرشدة من أكثر من عشرة استخدام نظام الدليل اللاسلكي، يُؤجر بـ 1.50 يورو لكل سماعة، والمجموعات التي تريد المعرض المصري يجب أن تحجز فتحة دخول مسبقاً.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

التصوير الفوتوغرافي

لا تنشر القلعة قواعد التصوير على صفحات الزوار، لذا فإن هذا القسم هو حكم بدلاً من سياسة، وتعليمات الحارس داخل الغرفة تتجاوز أي شيء مكتوب هنا. أفضل الصور هي خارج التذكرة على أي حال. برج فيلاريتي، الجزء من القلعة الذي تستخدمه كل بطاقة بريدية، يواجه الشرق نزولاً في فيا دانتي، مما يعني أنه مضاء من الخلف طوال الصباح ومضاء من الأمام في أواخر بعد الظهر — اذهب في نهاية اليوم، عندما يتحول الطوب أحمر بشكل صحيح والنافورة أمامه لا تزال تلتقط الضوء. كورتيلي ديلي أرمي هي ساحة عرض شاسعة فارغة وتُصور كواحدة؛ كورتي دوكالي وكورتيلي ديلا روكيتا أضيق، متناسبة بشكل أفضل وأفضل في الضوء المسطح ليوم غائم. تفتح الساحات في 07.00، قبل ساعتين من أي شيء آخر في القلعة، والمصور المبكر يجدها تقريباً لنفسه. بالنسبة لبيتا روندانيني، أُعيد بناء العرض حتى يمكن المشي حول المنحوتة بالكامل، وهو أمر نادر مع ميشيلانجيلو: المنظر من الخلف ومن اليسار، حيث الذراع المهجورة السابقة لا تزال تبرز، يقول أكثر من المنظر الأمامي.

تم التحقق 2026-08-26

الأسئلة الشائعة

هل كاستيلو سفورزيسكو مجاني؟

الساحات مجانية ومفتوحة كل يوم من 07.00 إلى 19.30، لذا يمكن دخول القلعة نفسها دون تكلفة. الثمانية متاحف الداخلية مؤجرة: 10 يورو كاملة، 5 يورو مخفضة. الدخول إلى المتاحف مجاني للجميع في الأحد الأول من كل شهر، ومجاني للزوار حتى 25 سنة في الثلاثاء الثاني. عدة فئات — دون الثامنة عشرة، زائر معاق ومرافق واحد، مرشدو EU المرخصون، المعلمون، أعضاء ICOM وحاملي Milano Museo Card من بينهم — يدخلون مجاناً في أي يوم، لكن لا يزال عليهم استلام تذكرة.

في أي يوم يغلق كاستيلو سفورزيسكو؟

تغلق المتاحف كل يوم اثنين، وأيضاً في 25 ديسمبر، 1 يناير و 1 مايو. في جميع الأيام الأخرى تفتح من 10.00 إلى 17.30. الساحات لا تتبع هذا التقويم: هي مفتوحة من 07.00 إلى 19.30 كل يوم في الأسبوع، بما في ذلك الاثنين، لذا يمكن لزيارة يوم الاثنين أن تشمل كورتيلي ديلي أرمي، كورتي دوكالي، روكيتا والنحت في الهواء الطلق والشعارات المدمجة في جدرانها. ما لا يمكن ليوم الاثنين شراؤه هو بيتا روندانيني أو أي من المتاحف السبعة الأخرى.

كم تستغرق زيارة كاستيلو سفورزيسكو؟

ثلاث ساعات رقم واقعي للمتاحف، بالإضافة إلى حوالي نصف ساعة للساحات. لا تنشر القلعة مدة موصى بها، لذا فهذا تقدير هذا الدليل بدلاً من رقم رسمي. ينبع من طبيعة المكان: تذكرة واحدة تفتح ثمانية متاحف منفصلة، كل قطاع يدخل الزائر مرة واحدة، والدخول الأخير لكل قطاع هو 16.30. تسعون دقيقة تغطي بيتا روندانيني ومتحف الفن القديم بشكل صحيح. عشرون دقيقة تغطي الساحات، التي لا تحتاج لتذكرة على الإطلاق.

هل يمكنني رؤية سالا ديلي أسي لليوناردو؟

ليس في الوقت الحالي. سالا ديلي أسي، المظلة المرسومة لليوناردو من ستة عشر شجرة توت على قبو الغرفة VIII في كورتي دوكالي، تحت الترميم. لا تزال موصوفة كجزء من مسار المتحف، وتقدم القلعة أربع معارض رقمية عن الغرفة، تاريخها، زخرفتها ورسماتها بدلاً من الغرفة نفسها. لأن حالة الترميم يمكن أن تتغير، تحقق من صفحة الأخبار والإشعارات الخاصة بالقلعة قبل السفر من أجلها. يوجد ليوناردو في مكان آخر في القلعة أيضاً: دفتر بخط يده في Biblioteca Trivulziana والرسم التحضيري لرأس ليدا في Gabinetto dei Disegni.

كيف أصل إلى كاستيلو سفورزيسكو بالمترو؟

خذ خط M1 إلى كايورولي، 200 متراً من مكتب تذاكر المتحف، أو خط M2 إلى لانزا، 240 متراً. كادورنا FN على الخطين وهي المحطة الأقرب لمدخل بيتا روندانيني، على بعد حوالي 350 متراً. الترام 1، 2، 4، 12 و 14 والحافلات 50، 57، 58 و 85 تخدم الساحة أيضاً، ولدى BikeMi محطات في كادورنا، لانزا، كاستيلو والأكواريو سيفيكو. السيارة فكرة سيئة: المنطقة أمام النافورة للمشاة والمتاحف تقع داخل منطقة المرور المحدودة.

هل تغطي تذكرة واحدة جميع المتاحف، بما في ذلك المعرض المصري والأسوار؟

تغطي تذكرة واحدة جميع المتاحف الثمانية، وGalleria Antico Egitto مشمولة؛ هي صالحة طوال يوم إصدارها وتدخل الحامل مرة واحدة لكل قطاع، مع الدخول الأخير في 16.30. المشي البانورامي على السور، Merlate، غير مشمول — هو تذكرة منفصلة بنفس أسعار 10 و 5 يورو، تعمل من الثلاثاء إلى الأحد مع الدخول الأخير في 17.00، في مجموعات مرافقة حتى 25 تغادر كل 20 دقيقة. الدليل الصوتي هو 5 يورو إضافية في المكتبة ولا يغطي المعرض المصري.

أين هو

قريب

آخر تحديث:

المصدر: مساهمو OpenStreetMap, Wikidata ·