Portuguese Synagogue

نبذة عن Portuguese Synagogue

يقف الكنيس البرتغالي في السيد فيسربلين في وسط أمستردام ويُعرف لدى الجماعة التي بناه باسم إسنوغا، الكلمة اليهودية-الإسبانية للكنيس. بُني على يد يهود سفارديين كانت عائلاتهم قد غادرت إسبانيا بعد 1492 والبرتغال بعد 1496، معظمهم وصل إلى أمستردام ككاثوليك اسميين وعادوا لممارسة اليهودية العلنية هنا. اندمجت ثلاث جماعات في واحدة، تلمود توراة، واشترت تلك الجماعة الموقع في 12 ديسمبر 1670. بدأ البناء في 17 أبريل 1671 تحت المهندس المعماري إلياس بومان، وافُتتح الكنيس بحفل في 2 أغسطس 1675. رُسم التصميم على الخطط التي كان يُعتقد آنذاك أنها لمعبد الملك سليمان. فوق المدخل تمر آية من المزمور 5:8، إلى جانب تاريخ 1672، العام الذي كان من المفترض أن ينتهي فيه العمل، واسم أبوآب، الحاخام الأكبر الذي دفع المشروع للإنجاز. كان مفتوحاً للزوار غير اليهود منذ القرن السابع عشر، عندما جاء المسافرون المسيحيون لرؤيته، ولم يتوقف أبداً عن كونه بيت صلاة عامل. لا تزال الخدمات والأعراس والمهرجانات تُقام في نفس القاعة.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

ماذا يوجد بالداخل

القاعة الرئيسية هي غرفة مستطيلة طويلة واحدة تُركت كما كانت في القرن السابع عشر. لا يوجد بها إضاءة كهربائية: تحمل الثريات مئات الشموع، وهي ما يُضاء عند استخدام الغرفة. لا يزال المصلون يجلسون على المقاعد الخشبية الأصلية، والأرض مغطاة بالرمل الناعم، وهي ممارسة هولندية كانت تمتص الرطوبة وتخفف خطوات الأقدام. في أحد الأطراف يقف الهيكال، الخزانة الخشبية الكبيرة التي تحمل درجات التوراة، موضوعة على الحائط المقابل للهيكل في القدس، وهو من أمستردام 120 درجة شرقاً؛ التيبا يواجهها من الطرف المقابل. حول الفناء المباني المحيطية، وتحتها غرف الكنوز، غرف الكتب والفضة حيث تُحفظ أغطية التوراة والزخارف والمؤشرات المستخدمة في الخدمات. في 2022 وجد العمال على التابوت مساحة مخفية تحته تحمل لفائف من المعلقات الجدارية الكتانية المطبوعة الأصلية المصنوعة بين 1740 و 1760؛ تُعرض تلك الآن في غرف الكنوز. تشمل الجولة أيضاً الميكفيه، والكنيس الشتوي والمأماد، الغرفة التي اجتمع فيها مجلس الجماعة.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

المدة المقترحة للزيارة

خصص ساعة. لا ينشر الربع الثقافي اليهودي مدة زيارة موصى بها — عند السؤال عن مدة التذكرة، يجيب أن الزائر قد يقضي الوقت الذي يريده ضمن ساعات العمل — لكن رقمين من أرقامهما يحددان الإجابة. تسرد جولة المعالم المنشورة خمس محطات بإجمالي أربعين دقيقة: التيبا والهيكال، والمباني المحيطية والميكفيه، والكنيس الشتوي، والمأماد وأغطية التوراة في غرف الكنوز. جولتهم المصحوبة بمرشد لنفس المساحة تستمر ساعة كاملة. ستون دقيقة هو الرقم الذي يجب التخطيط له، ويترك مجالاً للشيء الذي يفعله معظم الناس هنا، وهو الجلوس على مقعد في القاعة الرئيسية والبقاء في مكانهم لفترة. الدليل الصوتي المجاني، المتاح باللغات الهولندية والإنجليزية والألمانية والعبرية والفرنسية والإسبانية والإيطالية في هذا الموقع، يضيف الوقت بدلاً من توفيره. لاحظ أن التذكرة القياسية تغطي أيضاً المتحف اليهودي عبر الساحة وتظل صالحة لمدة أسبوع، لذا لا داعي للضغط على الموقعين في فترة ما بعد الظهر.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

الموسم والحشود

القاعدة الثابتة الوحيدة هي السبت. الكنيس مغلق كل سبت من السنة دون استثناء، لأن السبت هو عندما تستخدمه الجماعة. كما أنه مغلق في المهرجانات اليهودية نفسها، ويُغلق مبكراً في الليالي السابقة لها — في سبتمبر، على سبيل المثال، تنتهي الأيام قبل رأس السنة ويوم الغفران في الساعة 1 مساءً. ينشر المشغل جدولاً شهراً بشهر لهذه التعديلات ويستحق الفتح قبل تحديد تاريخ. الجمعة هو اليوم الذي يتغير: في أشهر الصيف يحافظ على الساعة 11 صباحاً إلى الساعة 5 مساءً، في مارس وأبريل وأكتوبر تنتهي في الساعة 4 مساءً، ومن نوفمبر حتى فبراير في الساعة 2 مساءً. ديسمبر ويناير يُقدمان أيضاً إغلاق الأحد إلى الخميس إلى الساعة 4 مساءً. بما أن القاعة ليس بها إضاءة كهربائية، فإن ساعات ما بعد الظهر في الشتاء هي التي تؤدي فيها الشموع والضوء المنخفض عبر النوافذ العالية معظم العمل. الوصول في الساعة الأولى بعد الافتتاح هو الطريقة الموثوقة للحصول على الغرفة هادئة.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

التذاكر

لا توجد تذكرة للكنيس البرتغالي بمفرده. الكنيس هو أحد المواقع الأربعة للربع الثقافي اليهودي، وأصغر تذكرة تسمح للزائر بدخوله هي التذكرة المزدوجة التي تغطي المتحف اليهودي والجناح الصغير مع الكنيس: 20 يورو للبالغ، 10 للطالب، 9 مع بطاقة CJP، 8 للشباب من 13 إلى 17، 6 للأطفال من 6 إلى 12، مجاناً دون 6. تلك التذكرة صالحة لمدة أسبوع من التاريخ المختار، ويمكن زيارة الموقعين بأي ترتيب. التذكرة المشتركة بـ 30 يورو تضيف المتحف الوطني للهولوكوست وهولاندشه شاوبورغ بنفس شروط الأسبوع. التذاكر المشتراة في المكتب في الموقع تكلف أكثر بـ 2 يورو من نفس التذاكر المشتراة عبر الإنترنت. الدخول مجاني، على الرغم من أنه يجب حجز تذكرة، مع بطاقة متحف، أو بطاقة آي أمستردام سيتي كارد، أو أمستردام باس، أو بطاقة ICOM، أو ستادسباس، أو بطاقة فريندنلوتيري VIP أو عضوية فيرينيجينغ رمبرانت. الدفع في الموقع بالبطاقة فقط؛ لا يُقبل النقد في أي مكان في الربع.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

الوصول إلى هناك

العنوان هو السيد فيسربلين 3، 1011 RD، على الحافة الشرقية للمركز القديم. لا حاجة لسيارة وهي عبء هنا. من أمستردام سنترال، خذ المترو 51 أو 53 أو 54 لمحطة أو محطتين إلى واترلوپلين، اخرج من مخرج نيو أمستلسترات وامشِ حوالي دقيقتين؛ الترام 14 من سنترال يخدم نفس المحطة. المشي من ساحة دام يستغرق حوالي عشرين دقيقة عبر نيوماركت. إذا كانت السيارة لا مفر منها، فهناك ثلاث مواقف سيارات تحت الأرض على بعد بضع دقائق سيراً على الأقدام من المتحف اليهودي — ماركنهوفن، باركينغ واترلوپلين وستادهويس/موزيكثياتر — وتجعل تعريفات مواقف السيارات المركزية في أمستردام المترو أرخص بفارق كبير. بين أبريل وأكتوبر، تعمل عبارة الثقافة، وهي قارب صعود ونزول مع مرشد على متنه، من الخميس إلى الأحد بين الساعة 9.30 صباحاً والساعة 5.30 مساءً وتتوقف في الحي؛ تذكرة البالغ العادية هي 23.50 يورو، وبطاقة آي أمستردام سيتي كارد تتضمن رحلة مجانية. المتحف اليهودي، والمتحف الوطني للهولوكوست، وهولاندشه شاوبورغ كلها على بعد عشر دقائق سيراً على الأقدام.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

ما يجب الحذر منه

هذا كنيس قيد الاستخدام، وليس متحفاً بُني حول كنيس، ويتبع ذلك أمران. الأول هو درجة الحرارة: لم تُجهز القاعة الرئيسية أبداً بالتدفئة، وهو بالضبط السبب الذي دفع الجماعة لبناء كنيس شتوي لنفسها في المباني المحيطية. من نوفمبر حتى فبراير، القاعة باردة بطريقة لا يصلح معطف ترك في خزانة الملابس، لذا احتفظ بطبقة معك. الثاني هو أن الخدمات والمهرجانات تأتي أولاً؛ جدول ساعات العمل موجود لأن تقويم المبنى ليس تقويم المتحف. ارتدِ وتصرف كما في بيت صلاة عامل — الرؤوس مغطاة للرجال، الهدوء في القاعة. رمل الأرض ناعم وفضفاض، لذا ليس هو المكان للسويد. الحقائب الأكبر من A4 تذهب في الخزائن عند المدخل. الدفع في كل مكان في الربع بالبطاقة فقط. مكتبة إتس حاييم، التي تأسست في 1616 وهي أقدم مكتبة يهودية عاملة في العالم، هي جزء من المجمع لكنها ليست في مسار الزائر: يتقدم الباحثون بالبريد الإلكتروني قبل أسبوعين، والجولات العامة المتقطعة لها تُعطى بالهولندية.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

التصوير الفوتوغرافي

يُسمح بالصور الفوتوغرافية والفيديو للاستخدام الشخصي، ويطلب المشغل من الزوار مشاركتها. تنطبق ثلاثة قيود: لا فلاش، لا حوامل ثلاثية ولا عصي سيلفي، ولا تصوير حيث تشير لافتة لذلك. أي شيء للاستخدام المهني أو التجاري، بما في ذلك عناصر الصحافة، يحتاج إلى إذن كتابي يُطلب قبل أربعة أسابيع على الأقل، ويرافق أحد أعضاء الموظفين التصوير. المشكلة العملية ليست القواعد بل الضوء. القاعة الرئيسية ليس بها إضاءة كهربائية، والشموع في الثريات تُضاء للخدمات وليس لساعات الزيارة، لذا ما يتعامل معه الكاميرا في فترة ما بعد الظهر من يوم عمل عادي هو ضوء النهار يسقط عبر النوافذ العالية إلى غرفة خشبية كبيرة جداً ومظلمة جداً. بدون حامل ثلاثي، هذا يعني ISO عالية، فتحة واسعة وأيدٍ ثابتة، أو هاتف مثبت على ظهر مقعد. التباين بين النوافذ المضيئة والمقاعد المظللة سيغلب على القياس التلقائي، لذا عرّض للخشب واترك النوافذ. منتصف النهار يعطي أكبر قدر من الضوء؛ الفناء الخارجي يتعامل مع الخارجية بشكل أفضل بكثير من واجهة الشارع الضيقة.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

أين هو

قريب

روابط خارجية

• عرض على ويكي بيانات