جولات ذاتية الإدارة الذكية

أثر تاريخي · أثينا

Panathenaic Stadium

Παναθηναϊκό Στάδιο

صورة فوتوغرافية

صورة Panathenaic Stadium
صورة فوتوغرافية · Bgabel · CC BY-SA 3.0
اليوم
مفتوح اليوم، 08:00 – 19:00
مدة الزيارة
1 ساعة
إمكانية الوصول
غير مسجّل
السعر
€12.00 لكل شخص
المكانة
يجب رؤيته · موقع التراث
رتبة
الرتبة 6 من 2,013

نبذة عن Panathenaic Stadium

ملعب باناثينايك هو حدوة حصان من الرخام البنتيلي الأبيض مغروس في الغوطة بين تلتي أرديتوس وأجرا، على بعد حوالي كيلومتر جنوب شرق ساحة سينتاغما. يسميه الأثينيون كاليمارمارو، الرخام الجميل، والاسم يصف المبنى أفضل مما يفعل الاسم الرسمي. حفر ملعب ترابي في هذه الغوطة الخطيب والسياسي ليكورغوس لألعاب الباناثينيا الكبرى؛ يؤرخ موقع المشغل نفسه ذلك العمل مرتين، حوالي 330 BC في صفحة الملعب القديم و 339 BC في صفحة أرديتوس، وكلتا القراءتين تُعادان هنا بدلاً من أخذ المتوسط. استمرت الضفاف الترابية المستطيلة حتى القرن الثاني AD، عندما دفع المتكلم الثري هيرودس أتيكوس لإعادة بناء كل شيء بالرخام بين 140 و 143 AD، مُعطياً إياها شكل الحدوة والبروبيلون وسعة خمسين ألفاً. أنهت المسيحية الألعاب، نُحت الرخام لأبنية أخرى، وبحلول القرن الثامن عشر كان الملعب غوطة مغطاة بالعشب جاء المسافرون الأوروبيون لرسمها. ما يقف اليوم هو إعادة بناء للملعب الروماني، وهو الملعب الكبير الوحيد في العالم المبني بالكامل من الرخام.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

ماذا يوجد بالداخل

تغطي تذكرة واحدة كامل الموقع، وكامل الموقع أصغر مما تشير إليه سمعته. يمشي الزائر عبر الفناء، ثم إلى مضمار الجري، ثم يصعد المدرجات الرخامية بقدر ما يرغب في الصعود. الممر المقبب تحت الضفة الشرقية، النفق الذي كان يستخدمه الرياضيون للدخول، مفتوح ويمكن المشي فيه. المنصة عند رأس المضمار موجودة للوقوف عليها والتصوير. داخل مبنى الملعب متحف الملعب، الذي عنوان معرضه الدائم هو ذكريات من الألعاب الأولمبية: ملصقات وشعل من 1896 حتى اليوم، والذي تسمح التذكرة أيضاً بالدخول إليه. كل تذكرة كاملة ومخفضة تشمل جهاز دليل صوتي تلقائي يُسلم عند المدخل؛ تستغرق الجولة حوالي ثلاثين دقيقة ومتاحة بأحد عشر لغة تشمل الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والإيطالية والروسية والصينية والكورية واليابانية. يوجد كانتين إلى يمين المدخل ومحلان للهدايا، أحدهما في الفناء لا يحتاج تذكرة والآخر في منطقة المتحف يحتاجها. المراحيض تُحاسب بشكل منفصل.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

صورة Panathenaic Stadium
صورة فوتوغرافية · Sjaak Kempe from Groningen, The Netherlands · CC BY 2.0

المدة المقترحة للزيارة

خصص ساعة. لا ينشر اللجنة الأولمبية الهيلينية أي مدة زيارة مقترحة في أي مكان على موقع الملعب نفسه، لذا هذا الرقم حكم وليس حقيقة مسجلة: يُبنى من الثلاثين دقيقة التي يحددها المشغل للجولة الصوتية، زائداً الصعود إلى المدرجات العليا والعودة، زائداً المتحف. التسعون دقيقة هي المدة المناسبة لمن يريد الجلوس في الأعلى لفترة أو قراءة كل تسمية في المتحف، والأربعون دقيقة كافية لمن يريد فقط الوقوف على المضمار وتصوير المنصة والمغادرة. المتغير الوحيد الذي يؤثر بشكل كبير على الرقم هو الصعود. المدرجات الرخامية شديدة الانحدار وليس فيها مصعد، لذا الصعود البطيء إلى الصفوف العليا والنزول الحذر يمكن أن يستغرقان وحدها عشرين دقيقة. المجموعات التي تستخدم الدليل الصوتي تُعامل بمعدل يحدده المشغل بمئة شخص كل خمسين دقيقة، وهو مؤشر مفيد على أن الإيقاع المقصود عبر الموقع هو غير مستعجل وليس سريعاً. يناسب الملعب كتلة ساعة واحدة بين زابيون والحديقة الوطنية.

تم التحقق 2026-08-26

صورة Panathenaic Stadium
صورة فوتوغرافية · Sjaak Kempe from Groningen, The Netherlands · CC BY 2.0

الموسم والحشود

الملعب مفتوح كل يوم، وساعاته تتغير مع الموسم: من 08:00 إلى 19:00 من مارس إلى أكتوبر، ومن 08:00 إلى 17:00 من نوفمبر إلى فبراير، مع آخر دخول عند وقت الإغلاق في الفترتين. لا يُنشر يوم إغلاق أسبوعي. نصيحة المشغل نفسه للصيف هي القدوم في الصباح أو العصر المتأخر، عندما تكون الحرارة أقل، ويجب أخذ هذه النصيحة حرفياً. الموقع هو وعاء رخامي بلا ظل فيه على الإطلاق، المدرجات تتجه للداخل، وظهيرة يوليو أو أغسطس على الصفوف العليا قاسية. الافتتاح 08:00 مبكر بشكل غير معتاد لمعالم أثينا وهو أفضل شيء واحد في المكان من الناحية اللوجستية: الوصول عند الافتتاح يعطي مضماراً فارغاً ورخاماً بارداً وضوءاً شرقياً منخفضاً، ويترك بقية الصباح حراً. في الشتاء يحذر المشغل أن الدرجات يمكن أن تكون زلقة، وهو أمر يستحق التذكر لأن النزول هو الاتجاه الأصعب. أي شيء مجدول في الملعب، حفلة موسيقية أو نهاية الماراثون، يغير الساعات، وتُعلن هذه التغييرات على موقع المشغل وليس في أي مكان آخر.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

التذاكر

الدخول العام هو €12.00 للشخص والدخول المخفض هو €6.00 للطلاب عند تقديم بطاقة هوية طالب. أصبحت هذه الأسعار سارية في 1 أكتوبر 2025 بقرار من اللجنة التنفيذية للجنة الأولمبية الهيلينية. الأطفال حتى سن السادسة يدخلون مجاناً، كما يفعل الزوار ذوو الإعاقة ومرافق واحد، والمعلمون والتلاميذ المرافقون للزيارات التعليمية من المدارس الابتدائية والثانوية اليونانية. أي شخص يطالب بدخول مجاني أو مخفض يجب أن يُظهر الوثائق في مكتب تذاكر الملعب؛ لا يمكن ترتيب ذلك مسبقاً. تُباع التذاكر فقط في مكتب تذاكر ملعب باناثينايك، نقداً أو ببطاقة بنكية، وليس هناك بيع إلكتروني للزوار الأفراد — الإيداع الإلكتروني متاح لوكلاء السفر فقط. التذكرة صالحة في اليوم الذي تُصدر فيه فقط ولا أكثر؛ اللحظة التي تغادر فيها الملعب تكون قد استُنفدت، لذا لا يمكن الخروج للقهوة والعودة. لا يمكن إلغاء المشتريات أو استردادها. يشمل سعر الدخول الدليل الصوتي والمتحف. المراحيض غير مشمولة: استخدامها يكلف €1.50 للشخص والمبلغ المطلوب بالضبط.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

صورة Panathenaic Stadium
صورة فوتوغرافية · Sjaak Kempe from Groningen, The Netherlands · CC BY 2.0

الوصول إلى هناك

لا حاجة للسيارة ولا رغبة فيها. يقع الملعب على شارع فاسيليوس كونستانتينو، مقابل تمثال رامي القرص لميرون، ولا ينشر المشغل موقفاً للسيارات للزوار — المواقف الوحيدة التي يذكرها هي للدراجات الهوائية عند مدخل الملعب. ما ينشره هو أن الموقع يبعد حوالي ألف متر عن ثلاث محطات مترو: سينتاغما وإفانجيليسموس على الخط M3 وأكروبولي على الخط M2. أي من الثلاثة يبعد مشياً اثنتي عشرة إلى خمس عشرة دقيقة، والمشي من سينتاغما عبر الحديقة الوطنية ومروراً بزابيون هو المسار الممتع، مظلل معظم الطريق. الحافلات 2، 4، 10، 11، 90، 209 و 550 تتوقف عند محطة الملعب، كما تفعل خطوترولي 2، 4، 10 و 11؛ خط الترام 6 يتوقف عند زابيو، بضع دقائق إضافية مشياً. كل من المضمار والستوا متاحان للزوار ذوي الإعاقات الجسدية. يُصل إلى المتحف بالدرج فقط وليس فيه مصعد، وهو الجزء الوحيد من الموقع الذي لا يصل إليه الوصول الخالي من الدرجات.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

صورة Panathenaic Stadium
صورة فوتوغرافية · Rakoon · CC0

ما يجب الحذر منه

تجري مجموعتان من الأعمال في الملعب اعتباراً من أواخر أغسطس 2026 وكلتاهما تؤثر على ما يمكن للزائر فعله. أُغلق مضمار الجري أمام الزوار منذ 26 يونيو 2026 ويحدد إشعار المشغل 31 أغسطس 2026 كنهاية إعادة السطح، لذا قد لا تشمل الزيارة قبل سبتمبر المشي على المضمار — راجع صفحة أخبار الموقع قبل الذهاب بدلاً من الافتراض. بشكل منفصل، بدأ تنظيف وحفظ الرخام في 10 أغسطس 2026 عند السفندون، الطرف المنحني، ومن المتوقع الانتهاء هناك بحلول 10 سبتمبر؛ ثم ينتقل العمل حول بقية الملعب ومن المتوقع استمراره خلال 2026، لذا من المرجح وجود سقالات أو فرق عمل في مكان ما على الرخام. ما وراء الأعمال: هذا موقع أثري والقواعد مُنفذة. لا تدخين، لا طعام، ولا شراب غير الماء. لا يُسمح بالحيوانات الأليفة ما عدا كلاب الإرشاد. تُرفض الدراجات الهوائية والتزلج على العجلات وأي مركبة ذات عجلات أخرى، على الرغم من أن العربات الأطفال مقبولة. لا يوجد واي فاي للزوار. احضر الماء وواقي الشمس في الصيف؛ المشغل نفسه يقول ذلك.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

صورة Panathenaic Stadium
صورة فوتوغرافية · Rakoon · CC0

التصوير الفوتوغرافي

التصوير الفوتوغرافي والتصوير السينمائي الهواة مسموح بهما في كل منطقة من الملعب، ويحدد المشغل لقطة محددة. الأولى من المدرجات العليا للقسم 21، التي تطل عبر حافة الوعاء على الأكروبوليس والبارثينون وزابيون والحديقة الوطنية وتل ليكابيتوس؛ وهي السبب للصعود حتى في الحرارة. الثانية على المنصة عند رأس المضمار، مع المدرجات الرخامية خلفها. الضوء هو ما يجب التخطيط حوله. يفتح الوعاء نحو الشمال الغربي، لذا يضع الصباح الباكر الشمس خلف الضفة الشرقية ويترك المدرجات مضاءة بشكل متساوٍ والرخام أبيض بارد بدلاً من مُبهَر؛ الظهيرة تُسطح كل شيء وتجعل الأبيض غير قابل للتحكم؛ العصر المتأخر يدفئ المدرجات الغربية ومنظر الأكروبوليس من القسم 21. القيود على النشر وليس على التصوير. نشر صور للملعب أو داخله تجارياً ممنوع، والمصورون المحترفون يحتاجون موافقة مسبقة، واستخدام الرموز الأولمبية أو الإشارات إليها في المادة الناتجة غير مسموح به.

تم التحقق 2026-08-26 · المصدر

الأسئلة الشائعة

كم يكلف الدخول إلى ملعب باناثينايك؟

الدخول العام هو €12.00 للشخص والدخول المخفض هو €6.00 للطلاب عند إظهار بطاقة هوية طالب، أسعار حددتها اللجنة الأولمبية الهيلينية وسارية منذ 1 أكتوبر 2025. يدخل الأطفال حتى سن السادسة، والزوار ذوو الإعاقة مع مرافق واحد، والمعلمون والتلاميذ في الزيارات التعليمية للمدارس اليونانية مجاناً عند إظهار الوثائق في مكتب التذاكر. يشمل السعر الدليل الصوتي ومتحف الملعب. استخدام المراحيض إضافي، بـ €1.50 للشخص، والمبلغ المطلوب بالضبط.

ما هي ساعات الافتتاح، وهل هناك يوم إغلاق؟

يفتح الملعب يومياً في 08:00. يغلق في 19:00 من مارس إلى أكتوبر وفي 17:00 من نوفمبر إلى فبراير، مع آخر دخول عند وقت الإغلاق في كلا الموسمين. لا ينشر المشغل يوم إغلاق أسبوعي ولا استراحة ظهرية. تتغير الساعات للفعاليات التي تقام في الملعب، مثل الحفلات الموسيقية أو نهاية ماراثون أثينا، ويُعلن المشغل أن أي تغيير من هذا القبيل يُعلن على موقعه الإلكتروني، لذا راجع هناك قبل زيارة تعتمد على ساعة معينة.

هل يمكنني شراء تذكرة عبر الإنترنت مسبقاً؟

لا. يُعلن المشغل أن تذكرة ملعب باناثينايك يمكن شراؤها فقط في مكتب تذاكر الملعب نفسه، بالدفع نقداً أو ببطاقة بنكية؛ الإيداع الإلكتروني موجود فقط لوكلاء السفر. التذاكر المجانية والمخفضة تُصدر كذلك فقط في مكتب التذاكر، مقابل الوثائق التي تخولك لها. التذكرة صالحة فقط في اليوم الذي تُصدر فيه، لا يمكن إلغاؤها أو استردادها، وتتوقف عن العمل اللحظة التي تغادر فيها الملعب، لذا لا يوجد دخول مرة أخرى بنفس التذكرة.

هل يمكنني الجري على المضمار؟

نعم عادةً، لكن ليس الآن. يسمح المشغل بالركض على المضمار كل يوم من 07:30 إلى 09:00، بتذكرة وقبول موقع لشروط الاستخدام، ما عدا الأيام المحجوزة لحدث رئيسي، وخارج هذه الساعات يجوز للزوار الجري على المضمار على مسؤوليتهم الخاصة دون إزعاج الآخرين. ومع ذلك، أغلق إشعار المشغل بتاريخ 25 يونيو 2026 المضمار أمام الزوار من 26 يونيو 2026 حتى 31 أغسطس 2026 لأعمال إعادة السطح، لذا لا ينبغي للزيارة قبل سبتمبر الاعتماد على الوصول إليه.

كم يجب أن أخصص للزيارة؟

حوالي ساعة مناسبة لمعظم الزوار. لا ينشر المشغل مدة زيارة مقترحة، لذا هذا حكم وليس رقماً مسجلاً: هو الثلاثون دقيقة التي يحددها المشغل للجولة الصوتية، زائداً المتحف، زائداً الصعود المدرجات الرخامية والنزول. التسعون دقيقة تناسب من يريد الجلوس في الأعلى أو قراءة المتحف كاملاً، والأربعون دقيقة كافية للدخول ورؤية الوعاء وتصوير المنصة والمغادرة.

هل أحتاج سيارة، وهل الملعب متاح؟

لا حاجة للسيارة، ولا ينشر المشغل موقفاً للسيارات للزوار — موقف دراجات هوائية فقط عند المدخل. يبعد الملعب حوالي ألف متر عن محطات مترو سينتاغما وإفانجيليسموس وأكروبولي، مشي اثنتي عشرة إلى خمس عشرة دقيقة، وتتوقف الحافلات 2، 4، 10، 11، 90، 209 و 550 وترولي 2، 4، 10 و 11 عند محطة الملعب. يتوقف خط الترام 6 عند زابيو. المضمار والستوا متاحان للزوار ذوي الإعاقات الجسدية؛ يُصل إلى المتحف بالدرج فقط وليس فيه مصعد.

أين هو

قريب

آخر تحديث:

المصدر: مساهمو OpenStreetMap, Wikidata ·