🇮🇱إسرائيل

White City of Tel Aviv

المدينة البيضاء في تل أبيب هي مجموعة حضرية مدرجة في اليونسكو، وليست مبنى واحداً أو جذباً محاطاً ببوابات. أدرجتها اليونسكو عام 2003 كتركيز استثنائي لعمارة الحركة الحديثة المكيّفة مع البيئة الثقافية والمناخية لتل أبيب.

• يجب رؤيته
• أثر تاريخي
• تل أبيب

ميناء يافا

נמל יפו

ميناء يافا هو ميناء قديم على الحافة الجنوبية لتل أبيب-يافا، من بين أقدم الموانئ النشطة في العالم. يُرسّخ الموقع حي يافا التاريخي، مع استخدام بحري يعود إلى آلاف السنين.

• يجب رؤيته
• نشاط
• تل أبيب

طريق الآلام

Via Dolorosa

طريق الآلام هو مسار موكب في البلدة القديمة بالقدس، يُعتقد تقليدياً أنه الطريق الذي سار فيه يسوع حاملاً صليبه إلى الصلب. يمتد من منطقة قلعة أنطونيا بالقرب من بوابة الأسود إلى كنيسة القيامة.

• يجب رؤيته
• نشاط
• القدس

Gordon Beach

شاطئ غوردون هو شاطئ سباحة عام على البحر الأبيض المتوسط في تل أبيب، إسرائيل. يشغل موقعًا مركزيًا على طول الساحل في المدينة ويعمل كمحطة ترفيه مميزة منفصلة عن كورنيش تل أبيب المتصل.

• يجب رؤيته
• موقع طبيعي
• تل أبيب

Tel Aviv Promenade

كورنيش تل أبيب هو ممر بحري مستمر للمشاة ومسار للدراجات يمتد على طول الساحل المتوسطي لتل أبيب، إسرائيل. يعمل كمساحة عامة خطية تربط بين عدة شواطئ وأحياء، ويعمل كتجربة حضرية مستقلة بدلاً من تمثيل أي شاطئ واحد.

• يجب رؤيته
• نشاط
• تل أبيب

Rothschild Boulevard

شارع روتشيلد هو شارع رئيسي مزروع بالأشجار في وسط تل أبيب، إسرائيل. يشكل العمود الفقري الأساسي للمساحة العامة للمدينة البيضاء المدرجة في اليونسكو، المعترف بها لمجموعتها الاستثنائية من عمارة الباوهاوس والأسلوب الدولي.

• يجب رؤيته
• أثر تاريخي
• تل أبيب

City of David Archaeological Park

حديقة مدينة داود الأثرية هي حديقة أثرية مستقلة بتذكرة تقع جنوب أسوار البلدة القديمة في القدس. تشمل بقايا محفورة مرتبطة باللب التاريخي للقدس، المحدد مع مدينة داود الكتابية.

• يجب رؤيته
• أثر تاريخي
• القدس

جبل صهيون

Mount Zion

جبل صهيون هو تل في القدس ذو أهمية تاريخية ودينية عميقة عبر عدة أديان. يقع خارج أسوار البلدة القديمة ويرتبط تقليدياً بدفن الملك داود، والعشاء الأخير، ورقاد العذراء مريم.

• يجب رؤيته
• أثر تاريخي
• القدس

سارونا

שרונה

سارونا هي موقع تاريخي مرمّم في وسط تل أبيب-يافا، إسرائيل، تتركز على مستعمرة تيمبلارية سابقة أنشأها مستوطنون بروتستانت ألمان في القرن التاسع عشر. تم تحويل المنطقة إلى وجهة متعددة الاستخدامات تجمع بين الحفاظ على التراث والوظائف المعاصرة.

• يجب رؤيته
• نشاط
• تل أبيب

Tel Aviv Port

נמל תל אביב

ميناء تل أبيب هو رصيف بحري رئيسي ومنطقة ترفيهية على الساحل المتوسطي لتل أبيب-يافا. يشغل الموقع الموقع التاريخي لميناء المدينة الأصلي، الذي كان بمثابة بوابة بحرية مركزية خلال العقود الأولى من المدينة.

• يجب رؤيته
• نشاط
• تل أبيب

Habima National Theatre

مسرح هبيما الوطني هو المسرح الوطني لإسرائيل، يقع في تل أبيب في ساحة هبيما. تأسس عام 1917 في موسكو وانتقل إلى فلسطين الانتدابية عام 1928، ويحمل أهمية ثقافية وتاريخية كبيرة.

• يجب رؤيته
• مكان فني وثقافي
• تل أبيب

مركز سوزان ديلال للرقص والمسرح

מרכז סוזן דלל למחול ולתיאטרון

مركز سوزان دلال للرقص والمسرح هو الحرم الرئيسي للرقص في تل أبيب-يافا ومعالم ثقافية رئيسية في حي نيفي تسيديك. تأسس كمركز مخصص للرقص والعرض المسرحي، ويشغل مجموعة من المباني التاريخية المجددة التي تُعد نقطة محورية لمشهد الرقص المعاصر في إسرائيل.

• يجب رؤيته
• مكان فني وثقافي
• تل أبيب

مركز يتسحاك رابين

מרכז יצחק רבין לחקר ישראל

Yitzhak Rabin Center هو متحف ومؤسسة بحثية في تل أبيب-يافا مكرسة لحياة Yitzhak Rabin وإرثه، وهو خامس رئيس وزراء لإسرائيل. يدرس المركز التاريخ الإسرائيلي من خلال سيرة Rabin وخدمته العامة.

• يجب رؤيته
• متحف
• تل أبيب

Nahalat Binyamin Pedestrian Mall

مركز نحلات بنيامين للمشاة هو شارع مخصص للمشاة في وسط تل أبيب، إسرائيل. ويعمل كسوق حرف يدوية مخصص ذي نشاطات سوق مجدولة، منفصلًا عن سوق الكرمل المجاور.

• يجب رؤيته
• سوق
• تل أبيب

وادي النار

Kidron Valley

Kidron Valley هو وادٍ عميق يقع على الجانب الشرقي من البلدة القديمة في Jerusalem، ويمتد بين Temple Mount وMount of Olives. وقد أدى الوادي دورًا بارزًا كحد جغرافي وديني طوال تاريخ Jerusalem الطويل.

• يجب رؤيته
• أثر تاريخي
• القدس

الحي اليهودي في القدس

Jewish Quarter

يُعد Jewish Quarter واحدًا من أربعة أحياء تقليدية في Old City المسورة في Jerusalem. ويحتل القطاع الجنوبي الشرقي من الحصن التاريخي، مع حدود تتوافق تقريبًا مع التقسيمات القديمة.

• يجب رؤيته
• نشاط
• القدس

HaTachana

מתחם התחנה

هَتَخَانَة منطقة تراثية وزيارة في تل أبيب-يافا، تعيد استخدام محطة قطار يافا التاريخية. وكانت المحطة الأصلية جزءًا من خط سكة حديد يافا-القدس، وهو أحد أقدم خطوط السكك الحديدية في المنطقة.

• يجب رؤيته
• نشاط
• تل أبيب

Azor Museum

מוזיאון אזור

متحف Azor هو متحف تراث محلي يقع في Azor، ضمن منطقة Tel Aviv-Yafo الحضرية. تحافظ المؤسسة على مواد تاريخية مرتبطة باستيطان هذا المجتمع وتطوره وتعرضها.

• يجب رؤيته
• متحف
• تل أبيب

نفق حائط البراق

Western Wall Tunnels

يشكّل Western Wall Tunnels مجمّعًا أثريًا地下يًا يمتد بمحاذاة الامتداد الشمالي لـ Western Wall، وهو الجدار الاستنادي لمنصة Temple Mount في المدينة القديمة في Jerusalem.

• يجب رؤيته
• نشاط
• القدس

Bat Yam Museum of Art

מוזיאון בת-ים לאמנות עכשווית

Bat Yam Museum of Art هو متحف للفن المعاصر يقع في Bat Yam، وهي مدينة على الساحل المتوسطي الأوسط لإسرائيل جنوب Tel Aviv-Yafo مباشرة. تركز المؤسسة على ممارسة الفن المعاصر وعرضه.

• يجب رؤيته
• متحف
• تل أبيب

الحي الإسلامي

Muslim Quarter

الحي الإسلامي هو أحد الأحياء التقليدية الأربعة في البلدة القديمة بالقدس. يشغل الجزء الشمالي الشرقي من المدينة المسوّرة، وهو الأكبر والأكثر اكتظاظًا بالسكان بين الأحياء الأربعة.

• يجب رؤيته
• نشاط
• القدس

حارة النصارى

Christian Quarter

يُعد Christian Quarter واحدًا من الأحياء الأربعة التقليدية في البلدة القديمة في Jerusalem. ويشغل الربع الشمالي الغربي من المدينة المسورة، ويضم العديد من المواقع ذات الأهمية العميقة للمسيحية.

• يجب رؤيته
• نشاط
• القدس

حارة الأرمن

Armenian Quarter

يُعد Armenian Quarter واحدًا من أربعة أحياء تقليدية في Old City of Jerusalem. ويحتل الزاوية الجنوبية الغربية من المدينة المسوّرة، ويمثل أصغر الأحياء الأربعة من حيث عدد السكان.

• يجب رؤيته
• نشاط
• القدس

Bet Eliyahu

מוזיאון ההגנה

يُعرف Bet Eliyahu محليًا باسم מוזיאון ההגנה، وهو متحف موثق ضمن قائمة الوجهات السياحية في Tel Aviv-Yafo. تخلّد المؤسسة تاريخ Haganah، وهي منظمة الدفاع اليهودية السابقة لقيام الدولة التي عملت خلال فترة الانتداب البريطاني.

• يجب رؤيته
• نشاط
• تل أبيب

بلدة القدس القديمة

העיר העתיקה

المدينة القديمة في القدس هي منطقة محاطة بأسوار ضمن مدينة القدس الحديثة، معترف بها كموقع UNESCO للتراث العالمي منذ 1981. تحمل أهمية عميقة لليهودية والمسيحية والإسلام.

• يجب رؤيته
• أثر تاريخي
• القدس

Herta and Paul Amir Building

הבניין ע״ש שמואל והרטה עמיר

مبنى Herta and Paul Amir Building هو مبنى متحف في Tel Aviv-Yafo. ويحمل الاسم المحلي הבניין ע״ש שמואל והרטה עמיר. يظهر المبنى في قائمة زوار المدينة بوصفه موقعًا ثقافيًا موثّقًا.

• يجب رؤيته
• نشاط
• تل أبيب

Herzlilinblum Museum

הרצלילינבלום

متحف Herzlilinblum Museum هو متحف موثق ضمن قائمة الزوار في Tel Aviv-Yafo. وتُشار إلى المؤسسة في Wikidata تحت المعرّف Q7037613. وهي تعمل بوصفها مؤسسة ثقافية داخل أكبر منطقة حضرية في إسرائيل.

• يجب رؤيته
• متحف
• تل أبيب

Hussamssa

חוסמסה

Hussamssa، المعروفة محلياً باسم חוסמסה، هي متحف موثق في سجل الزوار الخاص بـ Tel Aviv-Yafo. وتظهر المؤسسة في سجلات السياحة البلدية بوصفها موقعاً ثقافياً معترفاً به.

• يجب رؤيته
• نشاط
• تل أبيب

Jabotinsky Institute in Israel

מכון ז'בוטינסקי בישראל

يُعد Jabotinsky Institute in Israel متحفًا موثقًا في قائمة المعالم السياحية في Tel Aviv-Yafo. وهو مكرّس لإرث Ze'ev Jabotinsky، الزعيم الصهيوني والكاتب البارز ومؤسس الحركة الصهيونية التصحيحية.

• يجب رؤيته
• نشاط
• تل أبيب

Jabotinsky Museum

מוזיאון ז'בוטינסקי

Jabotinsky Museum هو متحف في Tel Aviv-Yafo مخصص لحياة وإرث Ze'ev Jabotinsky، وهو قائد صهيوني بارز وكاتب ومؤسس الحركة الصهيونية التصحيحية. يعمل المتحف كمؤسسة موثَّقة ضمن قائمة المواقع التي يزورها الزوار في المدينة.

• يجب رؤيته
• متحف
• تل أبيب

Herzl Museum

Herzl Museum هو معلم للزوار في Jerusalem مكرس لـ Theodor Herzl، مؤسس الصهيونية السياسية الحديثة. يقع المتحف على Mount Herzl، ويشكّل جزءًا من مجمع تذكاري وطني أكبر يضم Herzl Memorial والمقابر العسكرية وموقع دفن Theodor Herzl نفسه.

• يجب رؤيته
• متحف
• القدس

حائط البراق

הכותל המערבי

حائط البراق هو ساحة استناد جيرية قديمة في البلدة القديمة بالقدس. يشكل جزءاً من الجناح الغربي للمسجد الأقصى، موقع مقدس لليهودية والمسيحية والإسلام. لقد عمل الحائط كمكان للصلاة والحج اليهودي لقرون.

• يجب رؤيته
• مكان عبادة
• القدس

كنيست

Knesset

الكنيست هو الهيئة التشريعية الوطنية أحادية المجلس في إسرائيل، ويقع في حي جفعات رام في القدس. تأسس عام 1949 عقب استقلال إسرائيل، ويعمل مقرًا للديمقراطية البرلمانية في الدولة.

• يجب رؤيته
• نشاط
• القدس

Maine Friendship House

בית ידידות מיין

Maine Friendship House هو متحف موثّق في سجل المواقع السياحية في تل أبيب-يافا، ويُعرف محليًا باسم בית ידידות מיין. تخلّد المؤسسة الصلة التاريخية بين ولاية Maine الأمريكية وإسرائيل.

• يجب رؤيته
• نشاط
• تل أبيب

المحكمة العليا في إسرائيل

Supreme Court of Israel

تُعد Supreme Court of Israel أعلى سلطة قضائية في دولة Israel، وتقع في Jerusalem. وهي تعمل بوصفها محكمة الاستئناف النهائية وكذلك High Court of Justice في المسائل الإدارية.

• يجب رؤيته
• نشاط
• القدس

متحف إسرائيل

מוזיאון ישראל

المتحف الإسرائيلي هو المؤسسة الثقافية الرائدة في القدس وأحد المتاحف الموسوعية الرائدة في العالم. تأسس في 1965، ويضم مجموعات واسعة تشمل علم الآثار والفنون الجميلة والإثنوغرافيا اليهودية والثقافة المادية.

• يجب رؤيته
• متحف
• القدس

المصلى القبلي

מסגד אל אקצא

يُعدّ المسجد الأقصى من أقدس مواقع الإسلام، ويشغل الجزء الجنوبي من الحرم الشريف، أو جبل الهيكل، في البلدة القديمة بالقدس. يخدم المسجد ذو القبة الفضية كمكان للعبادة والحج للمسلمين في جميع أنحاء العالم.

• يجب رؤيته
• مكان عبادة
• القدس

المكتبة الوطنية الإسرائيلية

National Library of Israel

تعمل National Library of Israel بوصفها مكتبة الأبحاث المركزية في البلاد والمؤسسة الثقافية الأبرز المكرسة للحفاظ على التراث الفكري لإسرائيل والشعب اليهودي.

• يجب رؤيته
• نشاط
• القدس

برج القلعة

מגדל דוד

برج داود هو قلعة قديمة تقع بالقرب من مدخل باب يافا إلى البلدة القديمة في القدس. على الرغم من اسمه، فإن القلعة ليس لها صلة مباشرة بالملك داود.

• يجب رؤيته
• أثر تاريخي
• القدس

جبل الزيتون

جبل الزيتون هو سلسلة جبال شرق البلدة القديمة في القدس، ذات أهمية دينية لليهودية والمسيحية والإسلام. يرتفع فوق وادي قدرون ويقدم مناظر بانورامية عبر أسوار البلدة القديمة إلى قبة الصخرة.

• يجب رؤيته
• نقطة منظر
• القدس

متحف روكفلر

מוזיאון רוקפלר

Rockefeller Archaeological Museum هو متحف أثري في القدس. ويضم مجموعة مهمة من القطع الأثرية التي استُخرجت من حفريات أُجريت في المنطقة خلال فترة الانتداب البريطاني وما قبلها.

• يجب رؤيته
• متحف
• القدس

كنيسة رقاد السيدة العذراء

دير الرقاد هو دير بينديكتيني يقع على جبل صهيون في القدس، بالقرب من الموقع التقليدي للعشاء الأخير. تم إنجاز الدير في أوائل القرن العشرين ويخدم كموقع ديني مهم يخلد ذكرى رقاد العذراء مريم.

• يجب رؤيته
• أثر تاريخي
• القدس

جثسيماني

حديقة الجثسيماني

جثسيماني هي حديقة عند سفح جبل الزيتون في القدس الشرقية. تحمل أهمية عميقة في التقليد المسيحي كموقع يُقال إن يسوع صلى فيه قبل صلبه. تحتوي الحديقة على أشجار زيتون قديمة وتقع بجوار كنيسة كل الأمم.

• يجب رؤيته
• موقع طبيعي
• القدس

ياد فاشيم

יד ושם

ياد فاشيم هو النصب التذكاري الرسمي لإسرائيل لضحايا الهولوكوست. يقع على المنحدر الغربي لجبل هرتسل في القدس، ويخدم كمركز للتوثيق والبحث والتعليم والتخليد. تأسس في 1953 من قبل الكنيست، ويحتل المؤسسة موقعاً هاماً في المشهد الثقافي للقدس.

• يجب رؤيته
• متحف
• القدس

طاحونة باب الخليل

טחנת הרוח

تقف طاحونة مونتيفيوري بوصفها معلمًا تاريخيًا في القدس، وقد بُنيت في القرن التاسع عشر بتمويل من المحسن اليهودي البريطاني Moses Montefiore. ويمثل البناء محاولة مبكرة لإدخال الصناعة الحديثة إلى المنطقة، كما يرمز إلى التجدد اليهودي خارج أسوار البلدة القديمة.

• يجب رؤيته
• أثر تاريخي
• القدس

متحف الشعب اليهودي في بيت التفشي

אנו - מוזיאון העם היהודי

ANU – متحف الشعب اليهودي هو متحف في تل أبيب-يافا مكرس لسرد وثقافة المجتمعات اليهودية حول العالم. كان يُعرف سابقاً باسم بيت هاتفوتسوت، وخضع لإعادة تسمية وتجديد كبيرين.

• يجب رؤيته
• متحف
• تل أبيب

Eretz Israel Museum

מוזיאון ארץ ישראל

متحف إريتس إسرائيل هو مجمع متحفي متعدد التخصصات في تل أبيب-يافا. اسمه العبري هو מוזיאון ארץ ישראל. يقدم المؤسسة تاريخ وثقافة أرض إسرائيل من خلال علم الآثار والإثنوغرافيا والفولكلور والحرف.

• يجب رؤيته
• متحف
• تل أبيب

Ticho House

בית טיכו

Ticho House مسكن تاريخي ومكان ثقافي في Jerusalem، يقع في منطقة وسط المدينة بالقرب من Zion Square. كان العقار ملكًا لـ Anna Ticho وزوجها Dr.

• يجب رؤيته
• متحف
• القدس

متحف تل أبيب للفنون

מוזיאון תל אביב לאומנות

متحف تل أبيب للفنون هو متحف فني رئيسي في تل أبيب-يافا، إسرائيل. اسمه المحلي هو מוזיאון תל אביב לאמנות. يحمل المتحف مجموعات مهمة ويُعتبر أولوية زائر بارزة للمدينة وفقاً للتوجيهات المتاحة للوجهة.

• يجب رؤيته
• متحف
• تل أبيب

جبل المعبد

الحرم القدسي الشريف

الحرم القدسي هو المجمع الديني في البلدة القديمة بالقدس المعروف في التقليد الإسلامي بالحرم الشريف. يحتوي على قبة الصخرة والمسجد الأقصى وهو مركزي لليهودية والإسلام والمسيحية في سياق البلدة القديمة الأوسع.

• مرتفع
• مكان عبادة
• القدس

كنيس الخراب

בית הכנסת החורבה

يُعد Hurva Synagogue دار عبادة يهودية بارزة في المدينة القديمة في Jerusalem، ويقع داخل الحي اليهودي. وقد أُعيد بناء المبنى الحالي وأُعيد تكريسه في 2010 بعد تدمير المبنى السابق في 1948 أثناء الحرب العربية الإسرائيلية.

• مرتفع
• مكان عبادة
• القدس

بيت بن غوريون

בית בן גוריון

Ben-Gurion House in Tel Aviv متحف مخصص لـ David Ben-Gurion، أول رئيس وزراء لإسرائيل. وكان المنزل مقر إقامته في Tel Aviv إلى جانب منزله الصحراوي في Sde Boker.

• مرتفع
• متحف
• تل أبيب

الحي الهيرودي

הרובע ההרודיאני

Herodian Quarter موقع أثري في Old City في Jerusalem، يكشف بقايا مبانٍ سكنية فاخرة من فترة الهيكل الثاني المتأخرة. كشفت الحفريات عن مساكن كبيرة ذات أرضيات فسيفسائية وحمّامات طقسية وتجهيزات منزلية تشير إلى سكان ميسوري الحال.

• مرتفع
• متحف
• القدس

كنيسة دومينوس فولويط

Dominus Flevit Church

كنيسة Dominus Flevit هي كنيسة رومانية كاثوليكية على جبل الزيتون في القدس. يعني اسمها «بكى الرب» باللاتينية، في إشارة إلى رواية الإنجيل عن بكاء يسوع على المدينة.

• مرتفع
• مكان عبادة
• القدس

برج الساعة

מגדל השעון יפו

برج ساعة يافا برج ساعة يعود إلى العصر العثماني، ويقف في وسط يافا، وهي منطقة الميناء القديمة التي أُلحقت الآن بتل أبيب-يافا. بُني خلال أواخر الفترة العثمانية، ولا يزال المعلم المحدد لهذه المنطقة التاريخية.

• مرتفع
• أثر تاريخي
• تل أبيب

الكاتدرائية المسكوبية

השילוש הקדוש

Holy Trinity Cathedral موقع ديني مسيحي في Jerusalem. تخدم الكاتدرائية المجتمع الأرثوذكسي الروسي، وتقف بوصفها مكانًا مهمًا للعبادة ضمن المشهد الديني المتنوع للمدينة.

• مرتفع
• مكان عبادة
• القدس

Yarkon Park

גני יהושע

حديقة اليركون، المعروفة محلياً باسم פארק הירקון، هي الحديقة الحضرية الرئيسية في تل أبيب-يافا. تمتد الحديقة على طول نهر اليركون وتعمل كأكبر مساحة خضراء في المدينة، تخدم السكان والزوار بأراضي ترفيهية وحدائق ووصول إلى الواجهة النهرية.

• مرتفع
• موقع طبيعي
• تل أبيب

جباثا

Lithostrotos

الليثوستروتوس هو موقع لأرضية حجرية في البلدة القديمة بالقدس، ويرتبط تقليديًا بالبريتوريوم حيث عُرض يسوع أمام الجمع وفقًا لبعض التقاليد المسيحية. ويُشتق الاسم من اليونانية، ويعني أرضية حجرية أو فسيفساء.

• مرتفع
• أثر تاريخي
• القدس

Bialik House

בית ביאליק

بيت بياليك هو المسكن السابق لـ Chaim Nachman Bialik، الشاعر الوطني لإسرائيل، ويقع في Tel Aviv. يعمل المبنى متحفًا مخصصًا لحياته وإرثه الأدبي. شُيّد في عشرينيات القرن العشرين، ويمثل الطراز المعماري الانتقائي السائد في أوائل Tel Aviv.

• مرتفع
• متحف
• تل أبيب

بيت المجذومين (القدس)

בית הנסן

Hansen House هو مجمّع تاريخي في Jerusalem، أُنشئ في الأصل كمستشفى لمرضى الجذام في أواخر القرن التاسع عشر خلال الحكم العثماني. يضم المجمّع مباني حجرية داخل أراضٍ مسوّرة، ويعكس عمارة المؤسسات الطبية الأوروبية التي جرى تكييفها مع الظروف المحلية.

• مرتفع
• متحف
• القدس

كنيسة الجلد

Church of the Flagellation

كنيسة الجلد هي كنيسة كاثوليكية رومانية تقع في البلدة القديمة في القدس. وتقع ضمن مجمع دير الجلد الفرنسيسكاني بالقرب من المسار التقليدي لـ Via Dolorosa.

• مرتفع
• مكان عبادة
• القدس

Lehi Museum

מוזיאון לח"י

Lehi Museum هو متحف في Tel Aviv-Yafo مخصص لحركة Lehi السرية، المعروفة أيضًا باسم Stern Group. كانت Lehi منظمة شبه عسكرية صهيونية عملت خلال فترة الانتداب البريطاني على فلسطين.

• مرتفع
• متحف
• تل أبيب

American–German Colony

המושבה האמריקאית–גרמנית

American–German Colony حي موثق في مخزون الزوار في Tel Aviv-Yafo، يقع في منطقة يافا في Tel Aviv-Yafo، إسرائيل. وتمثل المستعمرة منطقة استيطان تاريخية ذات تأثيرات ثقافية أمريكية وألمانية.

• مرتفع
• أثر تاريخي
• تل أبيب

تل القصيلة

תל קסילה

تل قاسيلة موقع أثري في تل أبيب، إسرائيل، يقع ضمن مجمع متحف أرض إسرائيل. ويضم بقايا مستوطنة فلسطينية يعود تاريخها إلى 12th-11th centuries BCE.

• مرتفع
• أثر تاريخي
• تل أبيب

كنيسة_الإدانة

Church of the Condemnation

تُعد Church of the Condemnation كنيسة صغيرة كاثوليكية رومانية في البلدة القديمة في Jerusalem، وتقع على امتداد Via Dolorosa. وتخلّد الموقع التقليدي الذي أُدين فيه Jesus بالموت على يد Pontius Pilate.

• مرتفع
• مكان عبادة
• القدس

Nahum Gutman Museum of Art

מוזיאון נחום גוטמן

متحف Nahum Gutman Museum of Art هو متحف مخصص لأعمال الفنان الإسرائيلي Nahum Gutman، ويقع في Tel Aviv-Yafo. يشغل مبنى تاريخيًا في حي Neve Tzedek، أحد أقدم أحياء المدينة.

• مرتفع
• متحف
• تل أبيب

متنزه تشارلز كلور

פארק צ'ארלס קלור

Charles Clore Park هو منتزه بلدي رئيسي على الواجهة البحرية في Tel Aviv-Yafo، Israel. والاسم المحلي هو פארק צ'ארלס קלור. ويشكّل ممرًا أخضر مهمًا على طول ساحل البحر الأبيض المتوسط، ويربط وسط Tel Aviv بالمنطقة التاريخية في Jaffa إلى الجنوب.

• مرتفع
• موقع طبيعي
• تل أبيب

مسرح كاميري

הקאמרי

مسرح كاميري هو مسرح ريبرتوار بارز يقع في Tel Aviv-Yafo، Israel. تأسس عام 1944، ونما ليصبح إحدى المؤسسات المسرحية الرائدة في البلاد. يعمل المسرح ضمن مجمّع الفنون الأدائية الأوسع في المدينة، ويتمتع بسمعة طيبة في إنتاج أعمال درامية متنوعة.

• مرتفع
• مكان فني وثقافي
• تل أبيب

علية صهيون

غرفة العشاء الأخير، المسماة أيضاً القِمَع، هي حجرة بالطابق العلوي في القدس تُبجَّل تقليدياً كموقع الوجبة الأخيرة ليسوع مع تلاميذه. يجلس المبنى فوق قبر داود بمستوى الطابق الأرضي، موقع مقدس يهودي.

• مرتفع
• مكان عبادة
• القدس

كنيسة_قبر_مريم

قبر السيدة العذراء مريم

يُعد Tomb of the Virgin Mary مزارًا مسيحيًا في Jerusalem يُعتقد تقليديًا أنه موضع دفن Mary، والدة Jesus.

• مرتفع
• مكان عبادة
• القدس

Rubin Museum

בית ראובן רובין

متحف روبين، المعروف محليًا باسم Beit Reuven، هو متحف في Tel Aviv-Yafo مكرس لحياة وأعمال الرسام Reuven Rubin، وهو شخصية بارزة في تاريخ الفن الإسرائيلي.

• مرتفع
• متحف
• تل أبيب

الحديقة النباتية الجامعية في القدس

הגן הבוטני

تشكل Jerusalem Botanical Gardens مجمعًا لحديقة نباتية في القدس. ويعمل الموقع مؤسسةً علمية وتعليمية مكرسة لحفظ النباتات، والبحث، وإشراك الجمهور في المجموعات النباتية. وتقع الحدائق داخل المدينة، وتمثل إحدى المساحات الخضراء البارزة المتاحة للسكان والزوار الباحثين عن بيئات طبيعية.

• مرتفع
• موقع طبيعي
• القدس

Steinhardt Museum of Natural History

מוזיאון הטבע ע"ש שטיינהרדט

متحف شتاينهارد للتاريخ الطبيعي هو متحف في تل أبيب-يافا، إسرائيل، ويحمل الاسم المحلي מוזיאון הטבע ע"ש שטיינהרדט. يظهر في جرد الزائر الرسمي للمدينة كمؤسسة ثقافية موثقة.

• مرتفع
• متحف
• تل أبيب

الكنيسة اللوثرية، القدس

الكنيسة اللوثرية

تقع Lutheran Church of the Redeemer في البلدة القديمة في القدس، وتخدم بوصفها دار عبادة بروتستانتية داخل الحي المسيحي. اكتمل بناؤها في أواخر القرن التاسع عشر، وتمثل الحضور اللوثري الألماني في الأرض المقدسة.

• مرتفع
• مكان عبادة
• القدس

كنيسة الصعود

كنيسة Chapel of the Ascension هي مزار مسيحي على Mount of Olives في Jerusalem. وتمثّل الموقع التقليدي الذي يعتقد المؤمنون أن Jesus صعد منه إلى السماء بعد أربعين يومًا من القيامة.

• مرتفع
• مكان عبادة
• القدس

كنيسة كل الأمم

تُعرف كنيسة كل الأمم أيضاً باسم بازيليك الألم، وهي كنيسة كاثوليكية تقع على جبل الزيتون في القدس. تقع مجاورة لحديقة جثسيماني، موقع ذي أهمية دينية عميقة في التقليد المسيحي.

• مرتفع
• مكان عبادة
• القدس

Independence Hall

היכל העצמאות

Independence Hall، المعروف محليًا باسم Beit Ha'atzmaut، هو المبنى التاريخي الذي أعلن فيه David Ben-Gurion قيام دولة إسرائيل في May 14, 1948.

• مرتفع
• متحف
• تل أبيب

Joseph Bau House

מוזיאון בית יוסף באו

Joseph Bau House هو متحف في Tel Aviv-Yafo مخصص لحياة Joseph Bau وأعماله، إذ كان أحد الناجين من الهولوكوست وفنانًا ورسامًا متحركًا. وتحافظ المؤسسة على إرثه الإبداعي وتاريخه الشخصي، وتعمل كنصب تذكاري ثقافي ضمن مخزون الزوار في المدينة.

• مرتفع
• متحف
• تل أبيب

Ilana Goor Museum

מוזיאון אילנה גור

متحف Ilana Goor هو متحف خاص يقع في منطقة Jaffa التاريخية في Tel Aviv-Yafo، Israel. ويشغل مبنى يعود إلى القرن الثامن عشر، وكان يُستخدم ذات مرة كنُزل للحجاج.

• مرتفع
• متحف
• تل أبيب

Sacher Park

גן סאקר

Sacher Park هي حديقة عامة في Jerusalem، تقع في المنطقة المركزية من المدينة. وتُصنَّف ضمن المعالم البارزة للزوار في Jerusalem استنادًا إلى الاجتياز بعرض أول لنقاط الاهتمام المتاحة.

• مرتفع
• موقع طبيعي
• القدس

متحف العلوم بلومفيلد (القدس)

מוזיאון המדע ע"ש ברנרד בלומפילד

Bloomfield Science Museum هو متحف للعلوم يقع في القدس. ويعمل مؤسسةً تعليمية مكرسة لجعل العلوم في متناول عامة الناس من خلال المعروضات التفاعلية وتجارب التعلم العملي.

• مرتفع
• متحف
• القدس

مرصد الطيور في القدس

התחנה לחקר ציפורי ירושלים

يُعد Jerusalem Bird Observatory موقعًا حضريًا لمراقبة الطيور يقع في وسط Jerusalem، Israel. وقد أُنشئ لرصد أنماط هجرة الطيور وتوفير التثقيف البيئي، ويشغل موقعًا استراتيجيًا على طول مسار هجرة رئيسي بين Africa وEurope وAsia.

• مرتفع
• موقع طبيعي
• القدس

Wohl Rose Park

גן וואהל לוורדים

Wohl Rose Park حديقة عامة تقع في القدس بالقرب من مجمع الكنيست ومتحف إسرائيل. وسُمّيت نسبةً إلى الجهات التي قدمت الدعم لها، وتعمل الحديقة كحديقة ورود مخصصة تضم العديد من أصناف الورود.

• مرتفع
• موقع طبيعي
• القدس

مورستان

Muristan مجمع تاريخي في الحي المسيحي في البلدة القديمة في Jerusalem. ويشتق اسمه من الكلمة الفارسية التي تعني مستشفى، في إشارة إلى أصوله كمؤسسة طبية أسسها فرسان الإسبتارية خلال فترة الحروب الصليبية.

• مرتفع
• سوق
• القدس

Beit Ha'Ir

בית העיר תל אביב-יפו

بيت Ha'Ir، الذي يُعرف محليًا باسم בית העיר תל אביב-יפו، هو متحف في تل أبيب-يافا. ويظهر في قائمة زوار المدينة بوصفه مؤسسة ثقافية موثقة. ويُستخدم المبنى متحفًا بلديًا مخصصًا لتاريخ تل أبيب-يافا وتطورها الحضري.

• مرتفع
• متحف
• تل أبيب

Tel Kudadi

תל כודאדי

تل كودادي هو موقع أثري يقع في تل أبيب-يافا، إسرائيل. يحتوي الموقع على بقايا مستوطنة قديمة، وتشير الطبقات الأثرية إلى وجود بشري خلال فترات تاريخية مختلفة.

• مرتفع
• أثر تاريخي
• تل أبيب

كنيسة المسيح

כנסיית המשיח

كنيسة المسيح في القدس هي كنيسة أنجليكانية تاريخية تقع داخل أسوار البلدة القديمة، بالقرب من Jaffa Gate. تأسست في القرن 19th، وتتمتع بأهمية تاريخية باعتبارها أقدم كنيسة بروتستانتية في الشرق الأوسط.

• مرتفع
• مكان عبادة
• القدس

Sheva Tahanot

שבע טחנות

Sheva Tahanot، المعروف بالعبرية باسم שבע טחנות، هو موقع أثري موثق ومدرج في سجل زوار Tel Aviv-Yafo. ويُترجم الاسم إلى الطواحين السبع، مما يشير إلى نشاط صناعي تاريخي شمل عدة منشآت للطحن.

• مرتفع
• أثر تاريخي
• تل أبيب

Tel Gerisa

גבעת נפוליאון (תל גריסה)

تل جريسا، المعروف محليًا باسم تل نابليون، هو تل أثري يقع ضمن بلدية تل أبيب-يافا. ويمثل الموقع تلًا استيطانيًا قديمًا، أي تلة طبقية تشكلت عبر فترات متعاقبة من الاستيطان البشري.

• مرتفع
• أثر تاريخي
• تل أبيب

Tel Zeton

תל זיתון

Tel Zeton موقع أثري يقع ضمن المنطقة البلدية لـ Tel Aviv-Yafo. ويمثل الموقع تلًا، أي كومة اصطناعية تشكلت من طبقات متعاقبة من الاستيطان البشري على مدى فترات طويلة.

• مرتفع
• أثر تاريخي
• تل أبيب

Four Sephardic Synagogues

ארבעת בתי הכנסת הספרדיים

يشكّل Four Sephardic Synagogues مجمع كنس تاريخيًا في الحي اليهودي في البلدة القديمة في Jerusalem. ويتكوّن الموقع من أربع جماعات متميزة اندمجت على مر القرون: Yochanan ben Zakai Synagogue وIstanbuli Synagogue وEliahu Ha'navi Synagogue وKahal Shalom Synagogue.

• مرتفع
• مكان عبادة
• القدس

Carmel Market

שוק הכרמל

سوق الكرمل هو سوق مفتوح بارز في تل أبيب-يافا، معروف محلياً باسم שוק הכרמל. يمتد على طول شارع الكرمل ويشكل أحد أعرق الممرات التجارية في المدينة.

• مرتفع
• سوق
• تل أبيب

كنيسة القيامة

تقف كنيسة القيامة في البلدة القديمة بالقدس كوجهة رئيسية للحج المسيحي. UNESCO تعترف بأهميتها ضمن موقع التراث العالمي للبلدة القديمة في القدس وأسوارها. تشارك طوائف مسيحية متعددة في وصاية هذه الكنيسة القديمة، التي تربطها التقاليد بالصلب وقيامة يسوع.

• بارز
• مكان عبادة
• القدس

كنيسة الإيليونة

Église du Pater Noster

تقع Church of the Pater Noster على Mount of Olives في Jerusalem، ويُعتقد تقليديًا أنها المكان الذي علّم فيه Jesus تلاميذه Lord's Prayer.

• بارز
• مكان عبادة
• القدس

مقام النبي داود

David's Tomb

قبر داود هو موقع مقدس في الطابق الأرضي من مبنى تاريخي على جبل صهيون في القدس. يقع تحت العلية، الموقع التقليدي للعلية العليا.

• بارز
• مكان عبادة
• القدس

Dome of the Rock

قبة الصخرة هي ضريح إسلامي يقع على جبل الهيكل في البلدة القديمة بالقدس. اكتملت في 691 CE، وهي من أقدم المعالم الإسلامية الباقية. تتميز البنية بقبة ذهبية مميزة وزخرفة فسيفسائية متقنة.

• بارز
• مكان عبادة
• القدس

بستان قبر السيد المسيح

قبر الحديقة هو قبر قديم محفور في الصخر في القدس، اكتشف في القرن التاسع عشر واقترح فيما بعد من قبل البعض كموقع بديل لدفن وقيامة يسوع.

• بارز
• مكان عبادة
• القدس

Haas Promenade

Haas Promenade نقطة مشاهدة خلابة في القدس توفر مناظر بانورامية عبر المدينة. يقع على سلسلة من التلال في الجزء الجنوبي من المدينة، ويمنح الزوار واحدة من أكثر الإطلالات شهرة على أفق القدس.

• بارز
• نقطة منظر
• القدس