Tanzhe Temple

關於 Tanzhe Temple

Tanzhe Temple是一座位於Beijing西山的歷史悠久佛教寺廟。當地稱為潭柘寺，是Beijing地區最古老的寺廟之一，具有深厚的文化意義。寺廟建築群坐落於山坡上，周圍是森林覆蓋的山景。悠久的歷史使其成為對中國宗教建築和佛教遺產感興趣的訪客的重要目的地。這處景點展現了Beijing文化景觀中超越市中心景點的重要一面。整個建築群尤其以古老的銀杏樹和松樹聞名；這些樹木的樹齡及其莊嚴的環境，使下方庭院的重要性不亞於山景。

檢查2026-08-31 · 來源

裡面有什麼

Tanzhe Temple沿著Mentougou山坡的林地，經由一座座庭院和殿堂逐級向上延伸。主要路線結合了佛教禮拜建築、石碑和古樹，其中包括與帝王傳說相關的著名銀杏樹。寺廟目前仍在進行宗教活動，周邊景區則提供山間小徑和花園景觀。這不是平坦的博物館式參觀路線：殿堂之間由階梯、高起的門檻、不平整的石地和陡峭路段相連。Beijing的公園管理部門將該景區列為尚未符合無障礙條件，因此行動不便的訪客應將入口及最低處的庭院視為實際可到達範圍，不應期待能走完整條登頂路線。

檢查2026-08-31 · 來源

建議參觀時間

完整遊覽Tanzhe Temple通常需要數小時，才能欣賞整個建築群及其山坡環境。不同寺廟層級之間需要大量步行和攀爬階梯。行動不便的訪客應考慮到坡度並做好規劃。攝影、靜思以及探索各個殿堂與庭院都會延長遊覽時間。安排半天時間可以在不匆忙的情況下進行較為充分的參觀。對佛教建築有深入興趣，或希望享受更安靜時光的訪客，可能會偏好更長的遊覽時間。

檢查2026-08-31 · 來源

季節和人群

每日08:30-16:30開放。臨時天氣、保育或宗教活動管制可能導致山間小徑或個別殿堂關閉。建議在開放後第一個小時抵達，以享受較安靜的路線，並在最後入場時段前留有充足時間。週末、公眾假期及機構活動可能帶來更多訪客或導致進入方式改變。戶外區域夏季炎熱、冬季寒冷，而雨水或結冰可能使歷史鋪面和山間小徑更難行走。帶有日期的官方公告始終優先於一般每週開放模式。

檢查2026-08-31 · 來源

門票

成人標準門票為CNY 50；全日制本科及以下學生支付CNY 25，符合資格的長者及身心障礙訪客憑有效證明可享優惠或免費入場。請使用官方景點渠道，並攜帶與任何預約或優惠資格相關的身分證件。除非營運方另有說明，標準門票不包括另行收費的導覽解說、餐飲、交通或特別活動。即使免費入場，在相關機構實施這些規定的情況下，仍須遵守容量限制、安檢及實名入場規則。請保留門票或確認資訊，直至參觀結束。

檢查2026-08-31 · 來源

到達那裡

從北京市中心出發，可搭乘地鐵1號線前往Pingguoyuan，再轉乘931路公車至Tanzhesi終點站；也可搭乘計程車或自駕前往Mentougou District的Tanzhe Temple Scenic Area。請為最後一段路程、安檢或確認入口預留額外時間，尤其是在郊區及機構管理的景點。使用計程車或叫車應用程式時，請輸入完整的中文景點名稱。停車位稀少時，建議優先使用公共交通；校園、山區寺廟或博物館的預約也絕不保證一定有停車位。

檢查2026-08-31 · 來源

需要注意什麼

Beijing的公園管理部門表示，該景區目前尚未符合無障礙條件。寺廟沿山坡向上延伸，途中有階梯、高起的殿堂、不平整的石地和陡峭的花園小徑。請遵循指定的訪客路線及工作人員指示，不要越過護欄進入禮拜、教學、保育或僅限工作人員進入的區域。即使主要路線可以通行，歷史門檻、陡峭小徑、展覽設施和人流管制也可能縮減可通行範圍。請將行李保持小巧，妥善保管門票和身分證件，並讓其他訪客能清楚通往升降設備、坡道和入口。

檢查2026-08-31 · 來源

攝影

Tanzhe Temple層疊的屋頂線條、古老的銀杏樹、庭院與林木繁茂的山坡，在早晨或午後的側光下最適合拍攝。個人戶外攝影必須留在公共參觀路線上。在殿堂內或禮佛期間拍攝前，請先徵得同意；在雕像和彩繪表面附近避免使用閃光燈，並不要將三腳架放在階梯或狹窄門檻上。山區景觀並不代表可以使用無人機；受保護的文化遺址及Beijing空域需要明確許可。秋季 foliage很受歡迎，但遊客也會增加，因此為了拍攝無遮擋的影像，絕不能攀越護欄、踏入關閉的花園或阻塞本已狹窄的通道。

檢查2026-08-31 · 來源

它在哪裡

• 45 分鐘

  步行76分鐘

  戒台寺

  • 必看 · 遺址
  • 歷史古蹟
• 1 小時

  步行174分鐘

  北京园博园

  • 高
  • 自然景點
• 1 小時

  步行208分鐘

  香山公园

  • 必看 · 遺址
  • 自然景點

外部連結