المقبرة التذكارية الوطنية لمنطقة المحيط الهادئ

تُعد National Memorial Cemetery of the Pacific، المعروفة محليًا باسم Punchbowl Cemetery، مقبرة وطنية أمريكية تقع داخل فوهة بونشبول، وهي مخروط بركاني من الطف البركاني خامد فوق وسط هونولولو. تشكلت الفوهة قبل نحو 75,000 إلى 100,000 سنة خلال Honolulu Volcanic Series. أُنشئت المقبرة عام 1949، وتُستخدم نصبًا تذكاريًا لتكريم أفراد القوات المسلحة الأمريكية الذين لقوا حتفهم في المحيط الهادئ خلال World War II وKorean War وVietnam War. يوميًا 08:00–18:00.

تضم المقبرة نصبًا تذكارية، منها ساحات المفقودين التي تكرّم المفقودين في العمليات العسكرية خلال World War II وKorea وVietnam. يضم Honolulu Memorial تمثالًا يبلغ ارتفاعه 30 قدمًا لـ Lady Columbia، ويرمز إلى الأمهات الثكالى. تؤدي سلالم حجرية عبر حافة الفوهة إلى النصب التذكاري. تضم أراضي المقبرة قبور أكثر من 53,000 من المحاربين القدامى وأفراد العائلات المؤهلين. تسجل الجدران التذكارية أسماء نحو 28,788 من أفراد الجيش المفقودين أو المدفونين في البحر. الدخول العام مجاني؛ ولا يلزم الحجز مسبقًا.

يقضي الزوار عادةً من ساعة إلى ساعتين في استكشاف National Memorial Cemetery of the Pacific. تعتمد المدة على ما إذا كان الزوار سيسيرون في كامل أرجاء الموقع، ويقرؤون نقوش النصب التذكارية، ويزورون ساحات المفقودين. يوفر الطريق الدائري حول الفوهة إطلالات بانورامية على هونولولو ووايكيكي، ويتوقف كثير من الزوار لمشاهدتها. وقد يبقى الباحثون عن التأمل الهادئ أو الراغبون في العثور على قبور محددة مدة أطول. يشجع الجو الوقور للموقع على التأمل دون استعجال. الدخول العام مجاني؛ ولا يلزم الحجز مسبقًا.

ينبغي للزوار التحقق من أوقات الافتتاح الحالية قبل السفر. يوفر موقع المقبرة المرتفع في فوهة بونشبول درجات حرارة أكثر برودة من وسط هونولولو في الأسفل. قد توفر الزيارات الصباحية إطلالات أوضح قبل تشكل السحب فوق الجبال بعد الظهر. يشهد الموقع حركة زوار كبيرة خلال العطلات الوطنية، بما فيها Memorial Day وVeterans Day، حين تُقام المراسم. يوميًا 08:00–18:00. العنوان هو 2177 Puowaina Drive. باستخدام وسائل النقل العام، استقل خطوط TheBus 13 أو 20 أو 42 أو E إلى Alapai Transit Center، ثم انتقل إلى Route 123 المتجه إلى Punchbowl/National Cemetery of the Pacific. يقع مركز الزوار على اليسار قبل البوابة الرئيسية على طريق بواوينا.

تُعد National Memorial Cemetery of the Pacific مقبرة وطنية تديرها United States Department of Veterans Affairs. لا تفرض المقابر الوطنية عادةً رسوم دخول على الزوار. ومع ذلك، ينبغي للزوار التحقق من السياسات الحالية مباشرةً مع إدارة المقبرة. قد تفرض شركات الجولات التجارية رسومًا على النقل والخدمات الإرشادية. الدخول العام مجاني؛ ولا يلزم الحجز مسبقًا. توفر ABMC مواقف مخصصة للسيارات يسهل الوصول إليها، وتصف ساحاتها التذكارية بأنها مناسبة عمومًا لمستخدمي الكراسي المتحركة. يقع Honolulu Memorial حول درج كبير يؤدي إلى الكنيسة وصالات الخرائط، لذلك لا يتوفر الوصول من دون درجات بصورة موحدة في جميع المستويات.

تقع المقبرة في فوهة بونشبول، ويمكن الوصول إليها عبر عدة طرق من وسط هونولولو. يقع المدخل الرئيسي قبالة طريق بواوينا. تخدم حافلات النقل العام محطات قريبة، رغم أن المشي من محطات الحافلات يتضمن صعودًا على منحدرات. توفر السيارات المستأجرة وسيارات الأجرة وصولًا مباشرًا. توجد مواقف للسيارات في موقع النصب التذكاري. العنوان هو 2177 Puowaina Drive. باستخدام وسائل النقل العام، استقل خطوط TheBus 13 أو 20 أو 42 أو E إلى Alapai Transit Center، ثم انتقل إلى Route 123 المتجه إلى Punchbowl/National Cemetery of the Pacific. يقع مركز الزوار على اليسار قبل البوابة الرئيسية على طريق بواوينا.

يجب على الزوار الالتزام بالسلوك المحترم طوال وجودهم في هذه المقبرة العسكرية النشطة. تُعد الأنشطة الترفيهية، بما فيها الركض والتنزه، غير ملائمة. تفرض National Park Service وإدارة المقبرة معايير السلوك الوقور. تزداد شدة التعرض للشمس عند حافة الفوهة المكشوفة، مع توفر ظل محدود في بعض المناطق. يُنصح بارتداء أحذية مناسبة للمشي على الأسطح المرصوفة والعشبية. تتطلب بعض أقسام النصب التذكارية النزول وصعود سلالم حجرية. توفر ABMC مواقف مخصصة للسيارات يسهل الوصول إليها، وتصف ساحاتها التذكارية بأنها مناسبة عمومًا لمستخدمي الكراسي المتحركة. يوفر كشك معلومات الزوار قرب المدخل مواقع القبور وخريطة للمقبرة. المقبرة مفتوحة يوميًا من 08:00 إلى 18:00، بما في ذلك العطلات الفيدرالية.

يُسمح بالتصوير للاستخدام الشخصي، رغم أنه يجب على الزوار الحفاظ على سلوك محترم. قد تتطلب الحوامل والتصوير التجاري إذنًا مسبقًا من إدارة المقبرة. توفر ساحات المفقودين وتمثال Lady Columbia موضوعات مهمة للتصوير. يضيء ضوء الصباح المبكر الأحجار التذكارية بصورة ملائمة. توفر حافة الفوهة إطلالات بانورامية على Diamond Head ووسط هونولولو ووايكيكي، وهي مناسبة لتصوير المناظر الطبيعية. ينبغي على الزوار تجنب تصوير مراسم الجنازات أو أفراد العائلات الثكلى. يُحظر استخدام الطائرات المسيّرة كما هو الحال في جميع المقابر الوطنية. المقبرة مفتوحة يوميًا من 08:00 إلى 18:00، بما في ذلك العطلات الفيدرالية.