اللغة · 11 منشور
دليل المدينة · أذربيجان
تتركز منطقة الزوار الأساسية في باكو حول المدينة القديمة المدرجة في قائمة UNESCO، ومركز ازدهار النفط والواجهة البحرية لبحر قزوين، لكن هناك العديد من المواقع الحديثة الرئيسية تقع خارج تلك المثلثة القابلة للمشي. تتكامل إيتشيريشيهير وساحة النافورة والكورنيش جيداً سيراً على الأقدام. يرتفع حديقة هايلاند فوق الخليج، بينما يتطلب مركز حيدر علييف ومواقع شبه الجزيرة الخارجية استخدام المترو أو الحافلة أو سيارات الأجرة. يجب أن تشكل الرياح والارتفاع ترتيب المسار الخارجي.
حدّد أيامك، وتيرتك، والساعات التي تريد فعلاً الخروج فيها. يعمل المخطّط مع أيام الإغلاق ووقت السفر، ويترك متسعاً للأكل.
مرتبة حسب الأهمية — الروابط الموقعية، وعدد المشاهدات، وحالة التراث، وليس تفضيل المحرر.
53 أماكن مطابقة
İçərişəhər
مدينة باكو القديمة، المعروفة محليًا باسم İçərişəhər، هي القلب المحصّن الذي يعود إلى العصور الوسطى لعاصمة أذربيجان. ويضم هذا الحي التاريخي الحي قصر الشروانشاهيين المدرج على قائمة اليونسكو، وبرج العذراء، والمساجد، والحمّامات، والخانات.
Qız Qalası
يقف برج العذراء، المعروف محليًا باسم قız qalası، بوصفه أشهر معالم باكو العائدة إلى العصور الوسطى والنصب الرمزي للمدينة القديمة المدرجة لدى اليونسكو. ولا يملك هذا البرج الحجري الغامض نظيرًا إنشائيًا في السجلات الموجودة، مما يزيد من غموضه المستمر.
Şirvanşahlar Sarayı Bakı
قصر الشروانشاهيين هو مجمع ملكي يعود إلى القرن الخامس عشر، ويشكل التحفة المعمارية المركزية للمدينة القديمة في باكو، وهي موقع مدرج على قائمة التراث العالمي لمنظمة UNESCO.
Heydər Əliyev Mərkəzi
مركز حيدر علييف مجمع ثقافي في باكو صممته المهندسة المعمارية العراقية البريطانية الراحلة زها حديد. اكتمل المبنى في 2012، ويُحتفى بشكله الانسيابي والمنحني الذي يتجنب عمدًا الخطوط المستقيمة والزوايا الحادة.
Dənizkənarı Milli Park
شارع باكو، المعروف محليًا باسم Bakı Bulvarı، هو كورنيش طويل على بحر قزوين ويُعد ممر الترفيه العام الرئيسي في باكو. ويمتد الشارع بمحاذاة ساحل خليج باكو، رابطًا بين الحدائق والمتاحف ومعالم الترفيه ضمن منطقة متصلة وملائمة للمشاة.
Qobustan Qayaüstü İncəsənət Mədəni Landşaftı
المشهد الثقافي لفن الصخور في غوبوستان هو موقع مُدرج على قائمة التراث العالمي لليونسكو، ويقع جنوب باكو. وتضم المنطقة المحمية مجموعة واسعة من النقوش الصخرية والمستوطنات البشرية القديمة والبقايا الأثرية التي تمتد عبر فترات تاريخية متعددة.
Azərbaycan Xalçası Muzeyi
المتحف الوطني للسجاد في أذربيجان مؤسسة شُيدت خصيصًا في باكو ومكرسة لحفظ وعرض تراث نسج السجاد الأذربيجاني. تشبه هندسته المعمارية المميزة سجادة ملفوفة، ما يجعله معلمًا معروفًا على طول الواجهة البحرية لبحر قزوين.
Dağüstü Park
منتزه هايلاند، المعروف محليًا باسم Dağüstü Park، هو نقطة المشاهدة المرتفعة الرئيسية في باكو. يقع على تل يطل على خليج بحر قزوين، وممشى البوليفارد، وأفق المدينة، مع أبراج اللهب المحاذية له مباشرةً.
معبد أتيشغاه للنار مجمع ديني تاريخي ومتحف يقع في سوراخاني، بضواحي باكو. كان الموقع تاريخيًا مكانًا لعبادة الزرادشتيين والهندوس والسيخ، وتمحورت العبادة حول نيران الغاز الطبيعي التي كانت تشتعل باستمرار من فتحات تحت الأرض.
Yanardağ
يانار داغ هو تل من الغاز الطبيعي مشتعل باستمرار في شبه جزيرة أبشيرون قرب باكو في أذربيجان. تخرج ألسنة اللهب من الأرض حيث يتسرب الغاز الطبيعي عبر الصخور المسامية ويشتعل عند ملامسته الأكسجين.
أبراج اللهب هي ثلاث ناطحات سحاب في باكو، أذربيجان، اكتملت كمعلم حديث مميز على الواجهة البحرية لبحر قزوين. ويعكس الاسم المحلي Alov qüllələri تصميمها على شكل اللهب، الذي يشير إلى هوية أذربيجان التاريخية بوصفها أرض النار.
Milli Azərbaycan Tarixi Muzeyi
يُعد متحف التاريخ الوطني في أذربيجان المجموعة التاريخية الرئيسية في البلاد، وهو موجود في قصر سابق مزخرف. شُيّد المبنى في الأصل ليكون مقر إقامة Hacı Zeynalabdin Tağıyev، أحد كبار أباطرة النفط والمحسنين في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.
ميدان النوافير مساحة عامة مركزية في باكو، Azerbaijan، ويُعرف محليًا باسم Fəvvarələr Meydanı. يعمل الميدان كنقطة تجمع للمشاة ومعلم في وسط المدينة. ويضم عدة نوافير تشكل سمته المميزة.
Azərbaycan Milli İncəsənət Müzeyi
متحف أذربيجان الوطني للفنون هو المؤسسة الرائدة في البلاد للفنون الجميلة، ويقع في قصرين تاريخيين متجاورين في وسط باكو. اسمه المحلي هو Azərbaycan Milli İncəsənət Muzeyi.
Şəhidlər Xiyabanı
ممر الشهداء هو مقبرة تذكارية تقع على سفح تل في باكو، أذربيجان، ويُعرف محليًا باسم Şəhidlər Xiyabanı. ويخلّد ذكرى ضحايا يناير الأسود 1990، عندما قمعت القوات السوفيتية حركة استقلال في المدينة، وكذلك ضحايا نزاعات ناغورنو كاراباخ.
Səadət Sarayı
قصر السعادة، المعروف محليًا باسم Səadət Sarayı، هو قصر على الطراز القوطي الجديد في باكو، أذربيجان. بُني خلال حقبة طفرة النفط، وكان في الأصل قصر مختاروف.
قصر إسماعيليّة مبنى ذو طراز قوطي فينيسي شُيّد خلال عصر ازدهار النفط في باكو. وقد كلف آغا موسى ناغييف ببناء القصر تخليدًا لذكرى ابنه إسماعيل.
Nizami Gəncəvi adına Milli Azərbaycan Ədəbiyyatı muzeyi
متحف نظامي للأدب الأذربيجاني هو متحف وطني مكرس للتراث الأدبي لأذربيجان. وسُمّي على اسم الشاعر نظامي الكنجوي الذي عاش في القرن الثاني عشر، ويشغل مبنى بارزًا ذا قيمة معلمية بالقرب من المدينة القديمة في باكو.
Bibi Heybət Məscidi
مسجد بيبي هيبات هو مسجد ضريح إسلامي أُعيد بناؤه، ويقع على ساحل بحر قزوين بالقرب من باكو، أذربيجان. اسمه المحلي هو Bibiheybət məscidi. يُعد الموقع مقصدًا رئيسيًا للحج مرتبطًا بأحد أحفاد النبي محمد.
Heydər Məscidi
مسجد حيدر، المعروف محليًا باسم Heydər məscidi، هو مسجد حديث ضخم في باكو، Azerbaijan. ويُعد أحد أكبر المباني الدينية في المدينة، ويشكّل معلمًا بارزًا في الجزء الشمالي منها.
Kiçik Venesiya
فينيسيا الصغيرة، المعروفة محليًا باسم Kiçik Venesiya، هي مساحة ترفيهية مدمجة تقع على طول شارع باكو الساحلي. وتتكون من شبكة من القنوات الاصطناعية والجزر الصغيرة والجسور الرابطة، وقد صُممت لاستحضار أجواء مدينة البندقية في إيطاليا.
Bakı Gözü
تقف عجلة باكو الدوارة، المعروفة محليًا باسم Bakı Gözü، كعجلة مشاهدة بارزة على شارع باكو بمحاذاة الواجهة البحرية لبحر قزوين. وتعمل كمعلم جذب يوفّر إطلالات مرتفعة على الساحل الحضري.
المركز الدولي للمقام في أذربيجان هو مكان عروض شُيد لهذا الغرض ومخصص للمقام، وهو شكل موسيقي أذربيجاني تقليدي اعترفت به اليونسكو بوصفه تحفة من روائع التراث الشفهي وغير المادي للبشرية.
YARAT Contemporary Art Center
YARAT Contemporary Art Space هي المؤسسة الرائدة للفن المعاصر في Baku. واسمها المحلي هو YARAT Müasir İncəsənət Məkanı. تعمل المؤسسة من مبنى صناعي محوّل على الواجهة البحرية، إذ أعادت توظيف بنية تحتية صناعية سابقة للاستخدام الثقافي.
Museum of Modern Art
يُعد Baku Museum of Modern Art، المعروف محليًا باسم Bakı Müasir İncəsənət Muzeyi، مؤسسة مخصصة للفن الأذربيجاني الطليعي والمعاصر. ويشغل مساحة مميزة شُيدت خصيصًا لهذا الغرض في العاصمة الأذربيجانية، موفرًا للزوار بديلًا مركزًا عن مجموعات المتاحف الوطنية الأوسع.
Miniatür kitab muzeyi
متحف الكتب المصغرة في باكو، المعروف محليًا باسم Miniatür Kitab Muzeyi، هو متحف غير مألوف يقع داخل المدينة القديمة في باكو. ويضم مجموعة دولية متخصصة مكرسة بالكامل للإصدارات المصغرة من الكتب.
Nobel Qardaşlarının Ev-Muzeyi
فيلا بتروليا هي مقر الإقامة المرمم للأخوين نوبل، وهما صناعيان سويديان أسسا حضورًا بارزًا في باكو خلال طفرة النفط في أواخر القرن التاسع عشر. ويعمل المبنى الآن كمنزل-متحف يفسر دور المجتمع الصناعي الأجنبي الذي شكّل صناعة النفط المبكرة في المدينة.
Müslüm Maqomayev adına Azərbaycan Dövlət Akademik Filarmoniyası
تُعد Azerbaijan State Philharmonic Hall المكان الأبرز للموسيقى الكلاسيكية في Baku، وهي موجودة في مبنى مزخرف يعود إلى أوائل القرن العشرين. شُيدت خلال عصر ازدهار النفط، وتمثل معلمًا معماريًا مهمًا يعكس الثروة والطموحات الثقافية لتلك الفترة.
Filarmoniya bağı
تُعد Philharmonic Garden أقدم حديقة عامة في Baku، وتشكل ممرًا أخضر مظللًا بين Azerbaijan State Philharmonic Hall وأسوار İçərişəhər التاريخية، أي Old City. وتُعرف محليًا باسم Filarmoniya bağı، وتعمل هذه الحديقة الحضرية الصغيرة كمساحة انتقالية تربط بين معلمين ثقافيين رئيسيين.
Hökumət Evi
Government House هو مبنى حكومي ضخم في باكو، Azerbaijan. واسمه المحلي هو Hökumət Evi. ويتميز المبنى بواجهة مقوّسة بارزة، ويشغل موقعًا مهمًا يرسّخ حضور Azadlıq Square عند الطرف الشرقي من boulevard الواجهة البحرية المركزية في باكو.
Dövlət Bayrağı Meydanı
National Flag Square ساحة احتفالية شاسعة تقع على الجزء الأحدث من Baku Boulevard بمحاذاة واجهة Caspian Sea البحرية. وتتمثل ميزتها الأساسية في سارية العلم الضخمة التي حملت ذات مرة أحد أكبر أعلام العالم الوطنية.
Bakı Kristal Zalı
Baku Crystal Hall ساحة داخلية متعددة الاستخدامات تقع على الواجهة البحرية لمدينة Baku في Azerbaijan. شُيد الموقع لاستضافة مسابقة Eurovision Song Contest لعام 2012، وأصبح منذ ذلك الحين مساحة بارزة للفعاليات في المدينة.
Daş Salnamə Muzeyi
متحف سجلّ الحجر، المعروف محليًا باسم Daş Salnamə Muzeyi، هو متحف يقع على الواجهة البحرية في باكو ومكرس لتراث أذربيجان الحجري. يجمع المتحف المعالم الحجرية المنحوتة والمواد الأثرية ويعرضها، موثقًا التقاليد الكتابية والنحتية للأمة.
Hərbi Qənimətlər Parkı
تُعد Military Trophies Park، المعروفة محليًا باسم Hərbi Qənimətlər Parkı، معرضًا عسكريًا حكوميًا مفتوحًا في الهواء الطلق يقع في باكو، أذربيجان. تعرض الحديقة معدات ومنشآت تم الاستيلاء عليها خلال حرب Karabakh الثانية عام 2020.
Bakı Funikulyoru
يُعد Baku Funicular، المعروف محليًا باسم Bakı Funikulyoru، سكة حديدية جبلية تصل منطقة شارع بحر قزوين في الأسفل بـ Highland Park في الأعلى.
Dədə Qorqud parkı
منتزه Dede Gorgud Park هو منتزه عام كبير ومنسّق في Baku، Azerbaijan. واسمه المحلي هو Dədə Qorqud Parkı. يتمحور المنتزه حول بحيرة اصطناعية ويكرّم الشخصية الملحمية Dədə Qorqud، وهي شخصية محورية في تقليد الملاحم التركية القديمة للأوغوز.
Bakı Zooparkı
حديقة حيوان باكو، المعروفة محليًا باسم Bakı Zooloji Parkı، هي حديقة حيوان وطنية في عاصمة أذربيجان. أُعيد بناؤها، وتقع الآن بجوار متنزه دَدَه قورقود.
بازار ياشيل، المعروف محليًا باسم Yaşıl Bazar، هو أشهر سوق للمنتجات الزراعية في باكو. ويعمل كمركز تجاري مكثف يلتقي فيه الزوار مع طيف واسع من ثقافة الطعام الأذربيجانية.
Şərq Bazarı
Sharg Bazaar هو سوق مقبب مُرمم في Baku، Azerbaijan، ويُعرف محليًا باسم Şərq Bazarı. ويمثل تصورًا حديثًا لقاعة سوق شرقية تقليدية. ويجمع الهيكل بين العناصر المعمارية التاريخية والوظائف التجارية المعاصرة.
Təzəpir Məscidi
مسجد تازة بير هو مسجد من أوائل القرن العشرين يقع في وسط باكو، أذربيجان. واسمه المحلي هو Təzəpir məscidi.
Məhəmməd Məscidi
مسجد محمد، المعروف محلياً باسم Məhəmməd məscidi، هو مسجد ومئذنة يعودان إلى القرن الحادي عشر ويقعان داخل İçərişəhər، المدينة القديمة المحصّنة في باكو.
Qoşa Qala Qapısı Bakı
تشكل بوابتا القلعة المزدوجتان، المعروفتان محليًا باسم Qoşa Qala qapısı، المدخل الرئيسي الاحتفالي عبر أسوار المدينة القديمة المحفوظة في باكو، أذربيجان. وتعمل هاتان البوابتان الحجريتان المزدوجتان كبوابة تاريخية إلى İçərişəhər، القلب medieval المدرج على قائمة اليونسكو للعاصمة.
يُعد Bukhara Caravanserai خانًا مدمجًا ذا فناء يعود إلى القرن الخامس عشر في المدينة القديمة في Baku، ويُعرف محليًا باسم Buxara karvansarası. وهو شاهد ملموس على الموقع التاريخي لـ Baku على امتداد طرق التجارة التي تربط بحر قزوين بآسيا الوسطى.
Multani Karvansaray
خان مولتاني هو خان يعود إلى العصور الوسطى في المدينة القديمة في باكو، وارتبط تاريخياً بتجار من مولتان في باكستان الحالية. كانت الخانات بمثابة نُزل على الطرق للتجار المسافرين على امتداد طرق التجارة.
مسرح Baku للعرائس المتحركة، المعروف محليًا باسم Bakı Marionet Teatrı، هو مكان متخصص للعروض يقع داخل المدينة القديمة التاريخية في Baku. ويتميز بتكريسه لفن العرائس المتحركة، إذ يقدم أعمالًا موسيقية أذربيجانية من خلال هذا الشكل الفني التقليدي.
Opera və Balet Teatrı
يُعد Azerbaijan State Academic Opera and Ballet Theater مكانًا تاريخيًا للفنون الأدائية في وسط Baku. بُني خلال عصر ازدهار النفط، وتعكس عمارته المزخرفة ثروة تلك الفترة وطموحها الثقافي.
Azərbaycan Döylət Akademik Milli Dram Teatri
يُعد Azerbaijan State Academic National Drama Theatre المسرح الدرامي الوطني في Azerbaijan وإحدى مؤسسات العروض الرئيسية في وسط باكو. يقدم التراث المسرحي للبلاد ويعمل ركناً أساسياً من أركان الحياة الثقافية الأذربيجانية.
Muzey Mərkəzi
يشغل مركز المتحف في باكو مبنى كان يؤدي سابقاً وظيفة متحف لينين. واسمه المحلي هو Muzey Mərkəzi. ويمثل الهيكل عمارة تعود إلى الحقبة السوفييتية أُعيد توظيفها للاستخدام الثقافي المعاصر.
Heydər Əliyev Sarayı
قصر حيدر علييف هو قصر حفلات موسيقية سوفيتي رئيسي يقع في وسط باكو، أذربيجان. شُيّد خلال الفترة السوفيتية، ولا يزال أحد أهم الأماكن الثقافية في المدينة.
Müqəddəs Mürdaşıyan Zənənlər Başkilsəsi
Holy Myrrhbearers Cathedral هي كاتدرائية أرثوذكسية روسية مُرمّمة في Baku، Azerbaijan. واسمها المحلي هو Müqəddəs Mürdaşıyan Qadınlar Kafedralı. ويخدم المبنى مقرًا لأبرشية Baku الأرثوذكسية، كما يشكّل معلمًا دينيًا بارزًا من أوائل القرن العشرين.
يخدم كنيس يهود الجبال جالية يهود الجبال في Baku، وهي واحدة من أقدم التجمعات اليهودية في منطقة القوقاز. أقام يهود الجبال، المعروفون أيضاً باسم Juhuro، في Azerbaijan لقرون، مع تقاليد لغوية وثقافية مميزة.
Xəqani bağı ( Malakan bağı )
تقف Khagani Garden، المعروفة محليًا باسم Xaqani bağı، بوصفها واحدة من أقدم الحدائق الصغيرة في وسط Baku. وتشغل مساحة صغيرة بين شوارع ومبانٍ مدنية تعود إلى القرن التاسع عشر، وتوفر للزوار استراحة خضراء من البيئة الحضرية المحيطة.
Üzeyir Hacıbəylinin ev-muzeyi
متحف Uzeyir Hajibeyli House Museum هو المسكن السابق المحفوظ للملحن المؤسس في Azerbaijan، ويقع في Baku. أنشأ Uzeyir Hajibeyli أول أوبرا في العالم الإسلامي، وأرسى تقليد الموسيقى الكلاسيكية المؤلفة في Azerbaijan.
المصدر: مساهمو OpenStreetMap, Wikidata ·
يشكل إيتشيريشيهر النواة التاريخية المحاطة بالأسوار حول برج العذراء وقصر شيرفانشاه. مباشرة شمالًا وشرقًا، تؤدي شوارع ازدهار النفط في القرن التاسع عشر عبر ساحة النافورة نحو الواجهة البحرية. يتبع بوليفارد باكو شاطئ بحر قزوين، مع وصول تلفريكي نحو هايلاند بارك وأبراج اللهب. يقع مركز حيدر علييف شمال شرق المركز، بينما أتشيغاه ويانار داغ وغوبوستان هي رحلات منفصلة خارج النواة الحضرية المدمجة.
تم التحقق 2026-08-26
تمشَ بين إيتشيريشيهر وساحة النافورة وأقسام بوليفارد باكو المركزية، ثم استخدم مترو الأنفاق أو الحافلة أو التاكسي للأحياء الخارجية. تذكر أذربيجان ترافل أن باكو تضم نظام مترو الأنفاق في البلاد وأن الحافلات والتاكسيات تعمل أيضًا عبر العاصمة؛ تستخدم حافلات المطار باكو كارد. التلفريك مفيد للارتفاع نحو هايلاند بارك عند تشغيله. تأكد من المسارات الحالية وإشعارات الخدمة قبل بناء ربط موقوت أو رحلة شبه جزيرة.
تم التحقق 2026-08-26
لا يوجد مدة إقامة محددة مسجلة. خطط للمدينة القديمة والواجهة البحرية المركزية أولاً، ثم خصص وقتاً منفصلاً للأحياء الحديثة وأي رحلة إلى أبشرون أو غوبوستان.
تشكل إتشريشيهر، وشوارع طفرة النفط حول ساحة النافورة، وباكو بوليفارد المركزي أكثر تسلسل مشي متماسك.
نعم. تحدد أذربيجان ترافيل باكو كمدينة البلاد التي بها نظام مترو، وتدرج أيضاً الحافلات وخدمات الأجرة كخيارات محلية.
يرتفع فوق الواجهة البحرية بالقرب من أبراج اللهب. اسلك الطريق صعوداً سيراً على الأقدام أو استخدم التلفريك عند تشغيله، وتأكد من معلومات الخدمة الحالية قبل الاعتماد عليه.
لا. إنها رحلات خارجية أو إقليمية وتحتاج إلى تخطيط طريق منفصل بدلاً من إلحاقها بمسار مشي المدينة القديمة.
